un Espresso CHE DURA NEL TEMPO Catalogo Macchine Espresso

Transcript

1 un Espresso CHE DURA NEL TEMPO Catalogo Macchine Espresso 1

2 made in Italy Tutti i modelli Lelit sono frutto della creatività e della tecnica italiana. Ci impegniamo a realizzare prodotti con la stessa attenzione alla qualità e ai dettagli che ha reso il Made in Italy rinomato in tutto il mondo. 2

3 Catalogo Macchine Espresso espresso.lelit.com

4 un Espresso CHE DURA NEL TEMPO Tutte le macchine Lelit sono progettate e realizzate in Italia, con l utilizzo di tecnologie e componenti propri delle macchine professionali da bar. Ogni singola macchina è stata pensata e progettata per ricreare le condizioni di temperatura e pressione dell acqua ottimali a garantire caffè eccezionali. E per chi è più esperto, abbiamo inserito nelle nostre macchine la possibilità di impostare manualmente i parametri di controllo e permettere a chiunque di diventare cultore di questa nobile arte. Grazie a queste macchine puoi veramente portare in casa tua un pezzo di storia italiana. 4

5 I nostri Prodotti linea 50 s linea Vip pag 12 pag 22 linea Pro linea Grinders pag 30 pag 36 5

6 Giuseppe Verdi IL CAFFÈ È BALSAMO DEL CUORE E DELLO SPIRITO GUARDA IL VIDEO per scoprire come ottenere il meglio dalle nostre macchine

7 un Espresso COME AL BAR I bar italiani hanno portato nel mondo la cultura dell Espresso e sono il luogo migliore per godersi una piccola pausa di piacere. Con le nostre macchine potrai gustare ogni volta che vuoi il sapore della colazione italiana e divertirti a preparare per te, per la tua famiglia o i tuoi amici un Espresso, un cappuccino, un caffè americano o un latte macchiato proprio come i veri baristi. con le nostre macchine potrai preparare ESPRESSO CAFFÈ AMERICANO CAPPUCCINO LATTE MACCHIATO 7

8 un Espresso COME UN ALCHIMIA C è un pizzico di magia e di creatività nel preparare un grande Espresso... Serve un equilibrio perfetto tra temperatura dell acqua, pressatura della polvere, grado della macinatura e qualità della miscela. Con gli strumenti in dotazione alle macchine Lelit è tutto nelle tue mani: potrai gestire i parametri ed affinare l arte del caffè espresso, proprio come un vero barista. con le nostre macchine potrai gestire IL GRADO DI MACINATURA LA QUANTITÀ DI MISCELA LA TEMPERATURA DELL ACQUA LA PRESSIONE DELL ACQUA 8

9 Michail Bakunin IL CAFFÈ, PER ESSER BUONO, DEVE ESSERE NERO COME LA NOTTE, DOLCE COME L AMORE E CALDO COME L INFERNO

10 Michael Novak L UOMO È NATO PER CREARE. LA VOCAZIONE UMANA È QUELLA DI IMMAGINARE, INVENTARE, OSARE NUOVE IMPRESE

11 un Espresso MADE IN ITALY Tutte le macchine Lelit sono progettate e realizzate in Italia con l utilizzo di tecnologie e componenti professionali per il bar. Acquistando una nostra macchina ti porterai a casa un prodotto studiato, progettato e realizzato per i veri amanti dell Espresso. Il nostro reparto Ricerca e Sviluppo collabora con designer per realizzare macchine che siano belle ed ergonomiche e che garantiscano una esperienza d uso sempre più coinvolgente ed appagante. le nostre macchine sono progettate con COMPONENTI DI QUALITÀ DESIGN FUNZIONALE CURA DEL DETTAGLIO ALTA TECNOLOGIA 11

12 12

13 Linea 50 s Una linea che si ispira agli anni 50, quando nacquero molte icone del design moderno: la Vespa, la Fiat 500, la Lettera 22 della Olivetti. Le forme pulite, l utilizzo diffuso dell acciaio inox e il design minimale, uniti ad una esperienza utente studiata in ogni dettaglio, fanno delle macchine da caffè espresso Lelit un eccellenza italiana. Famiglie: ANNA ANITA GILDA DIANA 13

14 Macinato Cialde Dimensioni: 23x26,5x34 cm Peso: 7,2 kg Pompa: 15 bar Capacità serbatoio: 2,7 l Potenza: 1050W 14

15 LINEA 50 S Anna LA MACCHINA PIÙ SEMPLICE PER ESSERE BARISTA A CASA PROPRIA Anna è la famiglia di macchine da caffè per chi si avvicina al mondo delle semiprofessionali. Semplice da usare, vi stupirà per la facilità con cui riuscirete ad ottenere caffè eccezionali. Con la lancia vapore multidirezionale potrete preparare cappuccini e avere l acqua calda per i vostri caffè americani, tè o tisane. L ideale per piccole famiglie che fanno un uso moderato di caffè! pag 44 Modelli PL41LEM PL41EM PL41QE Anna è il personaggio interpretato da Audrey Hepburn in Vacanze Romane, un film per il quale riceverà l Oscar come miglior attrice e che porterà alla ribalta mondiale un oggetto del design italiano degli anni 50, la Vespa. 15

16 LINEA 50 S Anita LA MACCHINA CON IL MACINACAFFÈ INCORPORATO. PERCHÉ IL CAFFÈ APPENA MACINATO FA LA DIFFERENZA Solo il caffè appena macinato può concentrare in un Espresso l aroma, la crema ed il sapore del vero espresso del bar. Anita è la famiglia di macchine per chi vuole semplicità e compattezza senza rinunciare ad estrarre il meglio da ogni chicco di caffè. Una macchina adatta a chi vuole ottenere il massimo con il minimo sforzo! pag 46 Modelli PL042TEMD PL042EMI PL042EM PL042QE Anita Ekberg è l attrice svedese che interpreta insieme a Mastroianni la scena della Fontana di Trevi ne La dolce vita di Federico Fellini. Si dice che durante le riprese Anita non ebbe problemi a restare in acqua per ore, mentre Mastroianni, per sopportare il freddo, dovette indossare una muta sotto i vestiti. 16

17 Chicchi Macinato Cialde Dimensioni: 31,5 x 25,5 x 36,8 cm Peso: 10,2 kg Pompa: 15 bar Capacità serbatoio: 2,7 l Potenza: 1200W 17

18 Macinato Dimensioni: 24x26,5x36,2 cm Peso: 9 kg Pompa: 15 bar Capacità serbatoio: 2,7 l Potenza: 1250W 18

19 LINEA 50 S Gilda LA MACCHINA DA CAFFÈ ESPRESSO CON GRUPPO PROFESSIONALE Il gruppo professionale delle Gilda è in grado di mantenere la temperatura di erogazione costante anche quando si preparano più caffè consecutivamente. Questo garantisce caffè sempre ottimi anche in presenza di un uso intensivo e grandi quantità di vapore per cappuccini sempre cremosi. Gli interruttori a leva, i materiali pregiati e la cura dei dettagli fanno di questa famiglia di macchine una presenza indispensabile nelle case degli appassionati cultori del caffè. pag 49 Modelli PL41PLUS Gilda è il nome della femme fatale interpretata da Rita Hayworth nell omonimo film del Il film fu prodotto con l obiettivo di rilanciare l attrice, rimasta ferma due anni per maternità dopo il matrimonio con il regista Orson Welles. 19

20 LINEA 50 S Diana MACCHINA DA CAFFÈ ESPRESSO CON CALDAIA CAFFÈ E CALDAIA VAPORE Diana è la famiglia di macchine per chi ama preparare espressi ma non solo: grazie alle caldaie separate per l acqua ed il vapore è in grado di preparare tantissimi cappuccini, tè e tisane, senza che la qualità dell Espresso ne risenta. Pensata per chi fa un uso intensivo del vapore oltre a volere un caffè degno del miglior bar, Diana è la macchina semiprofessionale adatta a chi vuole sempre prestazioni elevate per preparare diversi cappuccini consecutivamente, come al bar. pag 50 Modelli PL60PLUSTR1 PL60R1 Diana Loris è lo pseudonimo utilizzato da Gina Lollobrigida all inizio della sua carriera. Per mantenersi gli studi all Istituto di Belle Arti la giovane attrice posava per i primi fotoromanzi. 20

21 Macinato Dimensioni: 30,5x28,5x39,5 cm Peso: 14,7 kg Pompe caffè e vapore: 48W / 15 bar x2 Capacità serbatoio: 2,5 l Resistenza caffè e vapore: 1200W W 21

22

23 Linea ViP New La linea Vip è l ultima arrivata in Lelit ed è nata per soddisfare gli amanti del caffè che cercano le migliori prestazioni dalla propria macchina e desiderano un oggetto da ammirare anche quando è spento. Le eleganti superfici in acciaio satinato, i dettagli esclusivi ed il nuovo LCC rendono questa famiglia di macchine la prima scelta per chi vuole il massimo senza compromessi Famiglie: GRACE KATE VICTORIA ELISABETH

24 Linea ViP New LA PROGETTAZIONE DI QUESTA NUOVA LINEA È STATA AFFIDATA A UN DESIGNER IN COLLABORAZIONE CON IL NOSTRO CENTRO STUDI E IL RISULTATO È DAVVERO STUPEFACENTE. OGNI ELEMENTO È STATO PENSATO PER RENDERE APPAGANTE L ESPERIENZA UTENTE DELLA PREPARAZIONE. ECCO QUINDI CHE UN PRODOTTO LELIT SI TRASFORMA DA SEMPLICE OGGETTO NEL VEICOLO IDEALE PER GUSTARE UN ESPRESSO PERFETTO. DESIGN Lelit abbraccia il design nel suo significato più completo: design non si limita a creare il bello, ma ascolta le esigenze dell utente e fornisce risposte precise in termini di funzionalità del prodotto, con attenzione particolare ad estetica e cura dei dettagli. Il portafiltro con il manico tondo diventa quadrato per offrire un impugnatura più confortevole ed un appoggio funzionale per la pressatura della polvere. Le linee della carrozzeria sono morbide ed armoniche. I materiali, le finiture e l interfaccia utente della macchina (connubio tra segnali grafici e luminosi, coerenza tra azione dell utilizzatore e risposta della macchina) sono stati scelti e sviluppati con cura estrema. 24

25 LCC LCC (Lelit Control Center) è il nuovo cervello delle macchine da espresso Lelit. Si mostra con l elegante display grafico led di ultima generazione e cela un sistema in grado di controllare le funzioni della macchina e di modificarne i parametri, ma fornisce anche preziosi suggerimenti per ottenere il risultato eccellente. L interfaccia utente che governa display, illuminazione selettiva dei nuovi interruttori in acciaio e dell indicatore di pressione comunica costantemente lo stato della macchina, i parametri impostati ed i suggerimenti per ottenere il miglior risultato per la funzione desiderata. COFFEE SLIDE Coffee Slide è il beccuccio Lelit (in corso di brevetto) per accompagnare il caffè nella tazza e contribuire attivamente alla creazione dell espresso. Inclinazione progressiva, lunghezza dello scivolo e superfici aperte sono magistralmente calibrati per ottenere il miglior risultato. La sua forma a scivolo ricurvo orientato verso l utente permette di godere appieno la vista dell espresso che scorre dolcemente nelle tazzine. La particolare geometria costruttiva permette inoltre di ottenere il medesimo eccellente risultato sia con erogazioni in singola tazza che in doppia tazza. 25

26 Macinato Cialde Dimensioni: 22,5x27x38 cm Peso: 7,4 kg Pompa: 15 bar Capacità serbatoio: 2,7 l Potenza: 1000W 26

27 LINEA VIP GRACE DESIGN E TECNOLOGIA PER UN CAFFÈ DEGNO DI UNA REGINA Grace è la famiglia di macchine per espresso in cui abbiamo concentrato il meglio della tecnologia e del design. Le linee armoniose, l eleganza innata e la cura con cui sono stati scelti materiali e finiture fanno della nuova linea un oggetto da arredamento oltre che una superba macchina per Espresso. Il sistema elettronico di gestione (LCC) con cui si governano i parametri di erogazione del caffè è una chicca che rende questa linea un must per chi vuole un Espresso eccezionale senza rinunciare ad un impatto visivo di prim ordine. pag 52 Modelli PL81T Grace Kelly è ritenuta una tra le più belle attrici mai apparse sullo schermo. Sul set del film Caccia al Ladro di Alfred Hitchcock, girato a Monaco, conobbe il Principe Ranieri III, suo futuro marito e consorte. 27

28 LINEA VIP ViCTORiA ESTETICA E TECNOLOGIA PROFESSIONALE IN UN PICCOLO SPAZIO Victoria è la famiglia di macchine per espresso ideale per chi cerca il meglio dell estetica e della tecnologia professionale in un piccolo spazio. Nonostante le sue dimensioni ridotte è infatti dotata di un gruppo professionale da 58 mm che consente di erogare più caffè consecutivamente mantenendo costante la temperatura e di avere più vapore a disposizione per preparare cappuccini. Come tutti i modelli della linea VIP è equipaggiata con l esclusivo sistema elettronico di gestione (LCC). Cura dell aspetto estetico e semplicità d uso sono inoltre elementi irrinunciabili per questa linea dall aspetto regale. pag 53 Modelli PL91T Queen Victoria sotto il suo regno, durato per ben sessantatre anni, l Inghilterra ebbe uno dei periodi di maggiore espansione. Oltre ad essere regina del Regno Unito, fu la prima a potersi fregiare del titolo di imperatrice d India. 28

29 Macinato Dimensioni: 22,5x27x38 cm Peso: 9,2 kg Pompa: 15 bar Capacità serbatoio: 2,7 l Potenza: 1200W 29

30 30

31 Linea Pro Un gruppo, E61, che ha fatto la storia del caffè espresso per ottenere il miglior espresso possibile, a casa o in piccoli bar. Tecnologia raffinata nel tempo, possibilità di regolazione, materiali pregiati e resistenti, il tutto nella macchina più compatta della sua categoria. Eleganza e qualità al servizio del barista che c è in te! Famiglie: MARA GIULIETTA 31

32 Macinato 32 Dimensioni: 22x40x35,5 cm Peso: 18,8 Kg Pompa: 15 bar Capacità serbatoio: 2,5 l Potenza: 1450W

33 LINEA PRO Mara LA PIÙ COMPATTA MACCHINA ESPRESSO CON GRUPPO TIPO E61 Abbiamo racchiuso in una macchina dal design unico e compatto il meglio della tecnologia esistente nel mondo del caffè espresso professionale. Un oggetto stupendo per applicare a casa vostra le regole d oro, che permettono a ogni vero barista di preparare il caffè espresso più sensuale che si possa mai desiderare. pag 54 Modelli PL62T PL62 PL62S Mara è la splendida squillo romana che porta alla pazzia un giovane seminarista nel terzo episodio del film Ieri oggi e domani. Ad interpretare Mara, Sophia Loren, che passerà alla storia per la scena dello spogliarello davanti a un famelico Mastroianni. 33

34 LINEA PRO Giulietta LA MACCHINA PIÙ ADATTA PER IL TUO BAR Per bar e pub che non vogliono scendere a compromessi sulla qualità dell Espresso da servire ai propri clienti. Giulietta è una macchina dalle prestazioni eccezionali, configurabile per rispondere in modo efficiente alle necessità di ogni utente professionale. Gli ingombri ridotti, l alta affidabilità, l estrema semplicità d uso e di manutenzione caratterizzano questa macchina estremamente versatile e prestazionale. Un concentrato dei migliori componenti e materiali disponibili rendono la Giulietta la partner ideale per chi vuole stupire i propri clienti con espressi e cappuccini di altissima qualità. pag 56 Modelli PL2SVH2 PL2SVH PL2SG PL2S PL2L Giulietta Masina nel film La Strada interpreta Gelsomina, compagna di viaggio del burbero Zampanò. L opera, che diede notorietà internazionale a Fellini, vinse l Oscar come miglior film straniero e rimane tutt oggi tra i migliori film della storia del cinema. 34

35 Macinato Dimensioni: 58x45x49 cm Peso: 44 kg Pompa: 150W Capacità boiler: 10 l Potenza: 2950W 35

36 36

37 Linea GRIN DERS I veri intenditori lo sanno: il miglior Espresso si ottiene solo con il caffè appena macinato, che sprigiona l aroma e trattiene tutte le qualità e le sfumature presenti in ogni chicco. I macinacaffè Lelit si distinguono per la raffinatezza costruttiva e la precisione nelle regolazioni di macinatura. Costruiti interamente in acciaio inox, sono i compagni ideali di ogni macchina per espresso Lelit Famiglie: FRED GILLI WILLIAM 37

38 Chicchi Dimensioni: 13x22x34 cm Peso: 3 kg Capacità contenitore grani: 250 g Potenza: 150W 38

39 LINEA GRINDERS Fred MISCELA FRESCA COME AL BAR CON MACINE CONICHE Fred è una linea di macinacaffè dalle prestazioni elevate per avere sempre la miscela macinata fresca, il top per gli amanti del vero Espresso. Garantisce una macinatura costante e di ottima qualità in dimensioni veramente ridotte, per ogni esigenza di spazio. pag 60 Modelli PL044MMT PL043MMI PL53 Fred Buscaglione alla fine degli anni cinquanta è uno degli uomini di spettacolo più richiesti, non solo come cantante. È ovunque: alla televisione e nei film, prima con brevi apparizioni canore, poi in ruoli autonomi, quasi sempre nella figura del duro. 39

40 LINEA GRINDERS Gilli IL PICCOLO MACINACAFFÈ PROFESSIONALE A MACINE PIANE Gilli è una linea di macinacaffè professionali ad alte prestazioni, ideali per chi ha la necessità di utilizzare il macinacaffè in maniera assidua e intensa. Disponibile anche con contenitore per il caffè macinato e dosatore, proprio come al bar! pag 62 Modelli PL69 PL68 PL67 Gilli è il nome di un bar storico di Firenze, davanti al quale è stata scattata una fotografia che ritrae alla perfezione l Italia degli anni 50: American Girl in Italy di Ruth Orkin. 40

41 Chicchi Dimensioni: 15x22,5x37 cm Peso: 6 kg Capacità contenitore grani: 300 g Potenza: 100W 41

42 Chicchi Dimensioni: 14x 22,5 x 36,5 cm Peso: 6 kg Capacità contenitore grani: 350 g Potenza: 100W 42

43 LINEA GRINDERS William ESTETICA E TECNOLOGIA IN UN MACINACAFFÈ DEGNO DI UN RE Moderna linea di macinacaffè semiprofessionali che unisce eccellenti prestazioni ad un design dalla spiccata personalità. Creata dalla matita di un designer, si distingue per le linee decise ma morbide, per la forma innovativa e per un eleganza regale. Esperienza utente appagante come obiettivo del centro studi Lelit, che ha saputo coniugare qualità, prestazioni, semplicità d uso, progettando e realizzando ogni dettaglio e particolare. pag 64 Modelli PL71 William il Conquistatore William I, conosciuto come William il Conquistatore, fu il primo re d Inghilterra della dinastia dei Normanni, ascese al trono d Inghilterra nel 1066 dopo la vittoria nella battaglia di Hastings e regnò fino al 9 settembre

44 linea 50 s - Lelit Espresso i Schede tecniche Anna Carrozzeria in acciaio inox / Visibilità laterale del livello acqua nel serbatoio / Elettrovalvola a tre vie per asciugatura della pastiglia / Caldaia caffè in ottone da 250 ml / Portafiltro diametro 57 mm. 2 Serbatoio: 2,7 l Pompa caffè/acqua/vapore: 15 bar Dimensioni LxPxH: 23x26,5x34 cm Resistenza caldaia: 1000W Alimentazione: 230V 50Hz 120V 60Hz Peso: 7,2 kg In dotazione: filtro 1 tazza, filtro 2 tazze, filtro cialda carta Anna PL41LEM 1 Piano scaldatazze. 2 Copri bacinella in acciaio inox. 3 Interruttori a levetta. 4 Lancia vapore/acqua snodata. 5 Manometro retroilluminato pressione erogazione caffè. 44

45 linea 50 s - Lelit Espresso i Schede tecniche Anna PL41EM Anna PL41QE 1 Piano scaldatazze. 2 Griglia bacinella in acciaio inox. 3 Interruttori ovali cromati. 4 Tubo vaporizzatore. 1 Piano scaldatazze. 2 Griglia bacinella in acciaio inox. 3 Interruttori rettangolari neri. 4 Tubo vaporizzatore. 5 Manometro pressione erogazione caffè. 45

46 linea 50 s - Lelit Espresso i Schede tecniche Anita Carrozzeria in acciaio inox / Visibilità frontale e laterale del livello acqua nel serbatoio / Elettrovalvola a tre vie per asciugatura della pastiglia / Macinacaffè con macine coniche da Ø38 mm con regolazione macinatura micrometrica / Pressino caffè incorporato / Caldaia caffè in ottone da 250 ml / Portafiltro diametro 57 mm. Serbatoio: 2,7 l Pompa caffè/acqua/vapore: 15 bar Dimensioni LxPxH: 31,5x25,5x36,8 cm Resistenza caldaia: 1000W Alimentazione: 230V 50Hz 120V 60Hz Peso: 10,2 kg In dotazione: filtro 1 tazza, filtro 2 tazze, filtro cialda carta 2 Anita PL042TEMD 1 Piano scaldatazze. 2 Griglia bacinella in acciaio inox. 3 Interruttori a levetta. 4 Manometro pressione erogazione caffè. 5 Lancia vapore snodata. 6 Doppio regolatore di temperatura caffè e vapore con TermoPID. 46

47 linea 50 s - Lelit Espresso i Schede tecniche Anita PL042EMI Anita PL042EM 1 Piano scaldatazze. 1 Piano scaldatazze. 2 Griglia bacinella in acciaio inox. 2 Griglia bacinella in acciaio inox. 3 Interruttori tondi in acciaio inox. 3 Interruttori ovali cromati. 4 Manometro retroilluminato pressione erogazione caffè. 5 Lancia vapore snodata. 4 Tubo vaporizzatore. 5 Manometro pressione erogazione caffè. 47

48 linea 50 s - Lelit Espresso i Schede tecniche Anita PL042QE Tip #01 Per ottenere un Espresso dal gusto equilibrato bisogna mescolare insieme due tipi di caffè, la qualità Arabica e quella Robusta. La prima apporta aroma delicato e giusta acidità, la seconda sapore pieno, corpo, crema in tazza. Le proporzioni dipendono solo dal tuo gusto. 1 Piano scaldatazze. 2 Griglia bacinella in acciaio inox. 3 Interruttori rettangolari neri. 4 Tubo vaporizzatore. 48

49 linea 50 s - Lelit Espresso Gilda i Schede tecniche Carrozzeria in acciaio inox / Visibilità laterale del livello acqua nel serbatoio / Elettrovalvola a tre vie per asciugatura della pastiglia / Caldaia caffè in ottone da 300 ml / Portafiltro professionale diametro 58mm. 2 4 Serbatoio: 2,7 l Pompa caffè/acqua/vapore: 15 bar Dimensioni LxPxH: 24x26,5x36,2 cm Resistenza caldaia: 1200W Alimentazione: 230V 50Hz 120V 60Hz Peso: 9 kg In dotazione: filtro 1 tazza, filtro 2 tazze Gilda PL41PLUS 1 Piano scaldatazze. 2 Copribacinella in acciaio inox. 3 Interruttori a levetta. 4 Lancia vapore/acqua snodata. 5 Termometro analogico temperatura caldaia. 49

50 linea 50 s - Lelit Espresso i Schede tecniche Diana Carrozzeria in acciaio inox / Visibilità laterale del livello acqua nel serbatoio / Elettrovalvola a tre vie per asciugatura della pastiglia / Possibilità spegnimento della sola caldaia vapore / Scheda elettronica per gestione livello caldaia vapore / Caldaia caffè in ottone da 250 ml (300ml per versione PL60PLUSTR1) / Caldaia vapore in acciaio inox AISI304 da 600 ml / Segnale sonoro mancanza acqua nel serbatoio. 5 Diana PL60PLUSTR1 Serbatoio: 2,5 l Pompa caffè/acqua: 15 bar Pompa vapore: 15 bar Dimensioni LxPxH: 30,5x28,5x39,5 cm Resistenza caldaia vapore: 1000W Alimentazione: 230V 50Hz PL60R1: Peso: 13,7 kg Resistenza caldaia caffè: 1000W PL60PLUSTR1: Peso: 14,7 kg Resistenza caldaia caffè: 1200W In dotazione: filtro 1 e 2 tazze, filtro cialda carta (PL60R1), filtro resine da 35 l 1 Ampio piano scaldatazze. 2 Interruttori a levetta. 3 Lancia vapore snodata. 4 Lancia fissa erogazione acqua calda. 5 Altezza per tazze Mug e griglia alza tazze espresso. 6 Portafiltro professionale diametro Doppio manometro pressione erogazione caffè/vapore. 8 Regolatore di temperatura caffè con TermoPID. 50

51 linea 50 s - Lelit Espresso i Schede tecniche Diana PL60R1 3 Tip #02 Per preparare un Espresso a regola d arte, rispetta le 5M, i cinque parametri fondamentali che fanno di un semplice caffè, un Espresso con la lettera maiuscola: miscela, macinatura, macchina, manualità e manutenzione. 1 Ampio piano scaldatazze. 2 Interruttori a levetta. 3 Lancia vapore snodata. 4 Lancia fissa erogazione acqua calda. 5 Altezza per tazze Mug e griglia alza tazze espresso. 6 Portafiltro diametro Manometro pressione erogazione caffè. 51

52 linea Vip - Lelit Espresso i Schede tecniche GRACE Carrozzeria in acciaio inox satinato / Elettrovalvola a tre vie per asciugatura della pastiglia / Caldaia caffè in ottone da 250 ml / Indicazione grafica mancanza acqua nel serbatoio / Preinfusione attivabile / Stand-by macchina secondo norma CEI EN / Display grafico LCD ad alta risoluzione. Serbatoio: 2,7 l Pompa caffè/acqua/vapore: 15 bar Dimensioni LxPxH: 22,5x27x38 cm Resistenza caldaia: 1000W Alimentazione: 230V 50Hz 120V 60Hz Peso: 7,4 kg In dotazione: filtro 1 tazza, filtro 2 tazze, filtro cialda carta, filtro cieco 5 4 Grace PL81T 1 Ampio piano scaldatazze. 2 Interruttori in acciaio inox illuminati. 3 Lancia vapore/acqua snodata. 4 Altezza per tazze mug. 5 Vaschetta raccolta acqua in acciao inox con griglia autopulente. 6 Manometro retroilluminato pressione erogazione caffè. 7 Nuovo LCC Lelit per controllo della macchina. 8 Portafiltro diametro 57 con manico ergonomico e Coffee Slide. 52

53 linea Vip - Lelit Espresso VICTORIA i Schede tecniche 8 3 Carrozzeria in acciaio inox satinato / Elettrovalvola a tre vie per asciugatura della pastiglia / Caldaia caffè in ottone da 300 ml / Indicazione grafica mancanza acqua nel serbatoio / Preinfusione attivabile / Stand-by macchina secondo norma CEI EN / Display grafico LCD ad alta risoluzione. Serbatoio: 2,7 l Pompa caffè/acqua/vapore: 15 bar Dimensioni LxPxH: 22,5x27x38 cm Resistenza caldaia: 1200W Alimentazione: 230V 50Hz 120V 60Hz Peso: 9,2 kg In dotazione: filtro 1 tazza, filtro 2 tazze, filtro cieco 5 4 Victoria PL91T 1 Ampio piano scaldatazze. 2 Interruttori in acciaio inox illuminati. 3 Lancia vapore/acqua snodata. 4 Altezza per tazze mug. 5 Vaschetta raccolta acqua in acciao inox con griglia autopulente. 6 Manometro retroilluminato pressione erogazione caffè. 7 Nuovo LCC Lelit per controllo della macchina. 8 Portafiltro diametro 58 con manico ergonomico e Coffee Slide. 53

54 linea Pro - Lelit Espresso i Schede tecniche Mara Caldaia in rame da 1,5 l con scambiatore di calore / Gruppo tipo E61 con preinfusione meccanica / Riscaldamento del gruppo con circolazione termosifonica / Rubinetti professionali con chiusura a molla / Elettrovalvola a tre vie per azzeramento manometro erogazione caffè / Interruttore I/O tondo in acciaio inox / Indicatore luminoso macchina accesa / Indicatore luminoso macchina in riscaldamento / Segnale sonoro mancanza acqua nel serbatoio / Portafiltro professionale diametro 58. Serbatoio: 2,5 l Pompa caffè/acqua: 15 bar Dimensioni LxPxH: 22x40x35,5 cm Resistenza caldaia: 1400W Alimentazione: 230V 50Hz 120V 60Hz Peso: 18,8 kg In dotazione sulla PL62T/PL62: portafiltri completi a 1 e 2 tazze, filtro cieco, filtro resine da 35 l, pressino Lelit in acciaio con manico in legno rosso In dotazione sulla PL62S: filtro 1 e 2 tazze, filtro cialda carta, filtro resine da 35 l, pressino in plastica 2 Mara PL62T 1 Piano scaldatazze con griglia rialzata. 2 Vaschetta di raccolta acqua in acciao inox lucidato. 3 Doppio manometro pressione erogazione caffè/vapore. 4 Lance vapore e acqua anti-scottatura snodate. 5 Manopole lucide in resina old-style con tappo cromato antiscottatura. 6 Regolatore di temperatura caffè con TermoPID. 7 Carrozzeria in acciaio inox AISI 304 rilucidato. 54

55 linea Pro - Lelit Espresso i Schede tecniche 2 2 Mara PL62 Mara PL62S 1 Piano scaldatazze con griglia rialzata. 2 Vaschetta di raccolta acqua in acciao inox lucidato. 3 Doppio manometro pressione erogazione caffè/vapore. 4 Lance vapore e acqua anti-scottatura snodate. 5 Manopole lucide in resina old-style con tappo cromato antiscottatura. 6 Carrozzeria in acciaio inox AISI 304 rilucidato. 1 Piano scaldatazze con griglia rialzata. 2 Vaschetta di raccolta acqua in acciao inox satinato. 3 Doppio manometro pressione erogazione caffè/vapore. 4 Lance vapore e acqua anti-scottatura snodate. 5 Manopole satinate in plastica con tappo in plastica antiscottatura. 6 Pannello frontale lucidato, posteriore e laterale satinato. 55

56 linea Pro - Lelit Espresso i Giulietta Schede tecniche Caldaia in rame da 10 l / Scambiatori di calore da 0,4 l cad. con iniettori anteriori / Attacco a rete e scarico diretto / Riscaldamento dei gruppi con circolazione termosifonica / Pompa rotativa / Controllo livello automatico per caldaia e fase di riscaldamento / Carrozzeria interamente in acciaio inox: lucidato (pannello frontale e posteriore), satinato (pannelli laterali) / Piedini regolabili / Griglia bacinella autopulente in filo di acciaio inox / Erogazione: 4 espresso al minuto per gruppo; 2 caffè lungo al minuto per gruppo; 60 cl di acqua calda al minuto / Scaldatazze con griglia rialzata e vetrinetta. Resistenza caldaia: 2800W Pompa: 150W Dimensioni: 58x45x49 cm Alimentazione elettrica 230V 50Hz Peso: 44 kg In dotazione: filtro 1 tazza, filtro 2 tazze,portafiltro da 1 tazza, portafiltro da 2 tazze, filtro cieco, pressino. 5 9 Giulietta PL2SVH2 1 Gruppi tipo E61 automatici. 2 Doppio manometro pressione erogazione caffè/vapore. 3 1 lancia acqua calda snodata. 4 2 lance vapore snodate. 5 Dosatura automatica programmabile. 6 2 gruppi e rubinetti cromati NSF. 7 Altezza per tazze mug e griglia alza tazze espresso. 8 Programmazione della preinfusione per tutte le selezioni. 9 Ciclo di lavaggio automatico per ogni singolo gruppo. 56

57 linea Pro - Lelit Espresso i Schede tecniche 5 9 Giulietta PL2SVH 1 Gruppi tipo E61 automatici. 2 Doppio manometro pressione erogazione caffè/vapore. 3 1 lancia acqua calda snodata. Tip #03 Un buon pressino deve avere il giusto peso per aiutare ad applicare la corretta pressione sul caffè. La pressione perfetta dovrebbe essere intorno ai 20 kg. È importante non sovra-pressare: se il caffè è troppo pressato infatti l espresso risulterà troppo carico. 4 1 lancia vapore snodata. 5 Dosatura automatica programmabile. 6 2 gruppi e rubinetti cromati NSF. 7 Altezza per tazze mug e griglia alza tazze espresso. 8 Programmazione della preinfusione per tutte le selezioni. 9 Ciclo di lavaggio automatico per ogni singolo gruppo. 57

58 linea Pro - Lelit Espresso i Schede tecniche Giulietta PL2SG Giulietta PL2S 1 Gruppi tipo E61 con preinfusione meccanica. 2 Doppio manometro pressione erogazione caffè/vapore. 3 1 lancia acqua calda snodata. 4 1 lancia vapore snodata. 5 Gruppi e rubinetti dorati 24 kt. 1 Gruppi tipo E61 con preinfusione meccanica. 2 Doppio manometro pressione erogazione caffè/vapore. 3 1 lancia acqua calda snodata. 4 1 lancia vapore snodata. 5 Gruppi e rubinetti cromati NSF. 58

59 linea Pro - Lelit Espresso 1 i Schede tecniche 3 Caldaia in rame da 10lt / Scambiatori di calore da 0,4lt / Attacco a rete e scarico diretto / Riscaldamento dei gruppi con circolazione termosifonica / Pompa rotativa / Controllo livello automatico per caldaia e fase di riscaldamento / Carrozzeria interamente in acciaio inox: lucidato (pannello frontale e posteriore), satinato (pannelli laterali) / Piedini regolabili / Griglia bacinella autopulente in filo di acciaio inox / Erogazione: 2 espresso al minuto per gruppo; 1 caffè lungo al minuto per gruppo; 60 cl di acqua calda al minuto / Scaldatazze con griglia rialzata e vetrinetta. Giulietta PL2L 1 Gruppo a leva con camicia. 2 Doppia molla in acciaio inox. 3 Manometro pressione vapore. 4 1 lancia acqua calda snodata. 5 1 lancia vapore snodata. Resistenza caldaia: 2800W Pompa: 150W Dimensioni: 58 x 45 x 54 (senza leva) cm Alimentazione elettrica: 230V-50Hz Peso: 60 kg In dotazione: filtro 1 tazza, filtro 2 tazze, portafiltro da una tazza, portafiltro da due tazze, pressino. 59

60 linea Grinders - Lelit Espresso i Fred Schede tecniche Macinacaffè istantaneo automatico / Carrozzeria in acciaio inox / Macine coniche Ø38 mm Fred PL044MMT 1 Regolazione micrometrica della macinatura. 2 Beccuccio convogliatore, supporto portafiltro e pulsante erogazione in acciaio inox. 3 Regolazione elettronica della dose. Dati tecnici Capacità contenitore grani: 250 g Dimensioni LxPxH: 13x22x34 cm Potenza: 150W Alimentazione:230V 50Hz 120V 60Hz Peso: 3 kg 60

61 linea Grinders - Lelit Espresso i Schede tecniche Fred PL043MMI 1 Regolazione micrometrica della macinatura. 2 Beccuccio convogliatore, supporto portafiltro e pulsante erogazione in acciaio inox. Fred PL53 1 Regolazione micrometrica della macinatura. 2 Beccuccio convogliatore e pulsante erogazione in acciaio inox. Dati tecnici Capacità contenitore grani: 250 g Dimensioni LxPxH: 12x18x30,5 cm Potenza: 150W Alimentazione: 230V 50Hz 120V 60Hz Peso: 2,8 kg Dati tecnici Capacità contenitore grani: 250 g Dimensioni LxPxH: 12,8x17x29,5 cm Potenza: 150W Alimentazione: 230V 50Hz 120V 60Hz Peso: 2,5 kg 61

62 linea Grinders - Lelit Espresso i Gilli Schede tecniche Macinacaffè istantaneo automatico / Carrozzeria in acciaio inox / Macine piane Ø50 mm. Gilli PL69 1 Regolazione della macinatura. 2 Beccuccio convogliatore e supporto portafiltro in acciaio inox. 3 Possibilità di macinare automaticamente una o due dosi. 4 Dose singola e doppia regolabili indipendentemente. Dati tecnici Capacità contenitore grani: 300 g* Dimensioni LxPxH: 15x22,5x37 cm Potenza: 100W Alimentazione: 230V 50Hz 120V 60Hz Peso: 6 kg * contenitore da 1 kg disponibile su richiesta 62

63 linea Grinders - Lelit Espresso i Schede tecniche Gilli PL68 Gilli PL67 1 Regolazione della macinatura. 2 Contenitore caffè macinato da 130 g con leva dosatrice a scatto. 1 Regolazione della macinatura. 2 Beccuccio convogliatore e supporto portafiltro in acciaio inox. Dati tecnici Capacità contenitore grani: 300 g* Dimensioni LxPxH: 15x24,5x36 cm Potenza: 100W Alimentazione: 230V 50Hz 120V 60Hz Peso: 6,5 kg * contenitore da 1 kg disponibile su richiesta Dati tecnici Capacità contenitore grani: 300 g* Dimensioni LxPxH: 15x22,5x37 cm Potenza: 100W Alimentazione: 230V 50Hz 120V 60Hz Peso: 6 kg * contenitore da 1 kg disponibile su richiesta 63

64 linea Grinders - Lelit Espresso i Schede tecniche William Macinacaffè automatico on demand / Carrozzeria in acciaio inox satinato / macine piane Ø50mm / Produttività espresso: 1 g/s / Produttività cafe creme: 1,35 g/s. William PL71 1 Regolazione micrometrica della macinatura. 2 Bocchetta scivolo caffè regolabile in altezza. 3 Ampio vassoio asportabile per raccolta resti caffè. 4 Supporto acciaio portafiltro. 5 Tasto impostazione tempo di macinatura. Dati tecnici Capacità contenitore grani: 350 g Dimensioni LxPxH: 14x 22,5 x 36,5 cm Potenza: 100W Alimentazione: 230V 50Hz 120V 60Hz Peso: 6 kg 64

65 i nostri Accessori - Lelit Espresso Pressini PL100 / PL100PLUS Pressino in acciaio Lelit con impugnatura in legno rosso per portafiltri da Ø57 e Ø58mm. PL200/ PL200PLUS Pressino in acciaio Lelit con impugnatura in alluminio per portafiltri da Ø57 e Ø58mm. Supporto portafiltro PL105 Supporto portafiltro Lelit. Portafiltri XMC05 Portafiltro completo Ø57mm a due vie, con filtro 1 e 2 dosi, filtro cialda. XMC09 Portafiltro completo Ø57mm ad una via, con filtro 1 dose, filtro cialda. XMC013 Portafiltro fascino Ø57mm senza fondo, con filtro 14g. XMC022LELIT Portafiltro Lelit Ø58mm ad una via, con filtro 1 dose. XMC021 Portafiltro fascino Ø58mm senza fondo, con filtro 14g. XMC020LELIT Portafiltro completo Lelit Ø58mm a due vie, con filtro 1 e 2 dosi, pressino plastica, misurino dosatore. XMC027 Portafiltro fascino Lelit Ø57 mm, nuovo design, senza fondo, filtro da 14g Portafiltro Lelit nuovo design Ø57 mm con filtro 1-2 tazze, filtro cialda, filtro cieco, pressino e paletta. XMC028 Portafiltro fascino Lelit Ø58 mm, nuovo design, senza fondo, filtro da 14g Portafiltro Lelit nuovo design Ø58 mm con filtro 1-2 tazze, filtro cieco, pressino e paletta Portafiltro a una via Ø58 mm, filtro 1 tazza per Mara e Giulietta Portafiltro a due vie Ø58 mm, filtro 2 tazze per Mara e Giulietta. 65

66 i nostri accessori - Lelit Espresso Filtri addolcitori MC747 Filtro a resine Lelit per serbatoio acqua (35 l). MC747PLUS Filtro a resine Lelit per serbatoio acqua (70 l). Termometro PL107 Termometro in scala C e F. Lattiere PL101 Lattiera inox Lelit 35 cl. PL102 Lattiera inox Lelit 50 cl. Per la pulizia MC002/C Filtro cieco per portafiltro da Ø57mm. MC754/C Filtro cieco per portafiltro da Ø58mm. PL103 Scatola 10 bustine da 20gr detergente per gruppo. PL104 Scatola 10 bustine da 15gr pulitore macinacaffè. MC972 Panno in microfibra Lelit 37x44 cm. PL106 Spazzolino per la pulizia del gruppo. 66

67 i nostri Accessori - Lelit Espresso Bacinelle e copribacinelle MC726 Bacinella in acciaio inox per macchine serie Anna e Gilda. MC643/430 Copri bacinella in acciaio inox per macchine serie Anna e Gilda. MC725 Copri bacinella imbutita in acciaio inox per macchine serie Anna. MC725/042 Copri bacinella in acciaio inox per macchine serie Anita e Diana. PL109 Kit bacinella e copri bacinella in acciaio inox per macchine serie Anna. PL110 Kit bacinella e copri bacinella in acciaio inox per macchine serie Anita. Addolcitori AM5L Addolcitore capacità 5 litri. AM8L Addolcitore capacità 8 litri. AM12L Addolcitore capacità 12 litri. AM16L Addolcitore capacità 16 litri. AM20L Addolcitore capacità 20 litri. Tazzine PL300 Confezione 6pz tazzine e piattino in porcellana espresso Lelit 70 cl. PL302 Confezione 6pz tazzine e piattino in porcellana cappuccino Lelit 190 cl. PL303 Confezione 6pz tazzine e piattino in porcellana latte Lelit 270 cl. Battifondi PL108 Battifondi Lelit Ø105mm. 67

68 Gemme Italian Producers Srl via del Lavoro 45/ Castegnato (BS) Italy espresso.lelit.com 68