Tavolo QUARK Sedia GIOIA colore ottanio fondello in multistrato. / GIOIA chair ottanio color, plywood seat.

Transcript

1 gipi.it 1

2 Tavolo TAVOLO ALLUNGABILE PIANO IN LAMINATO ROVERE INVECCHIATO BASAMENTO COLORE BRONZO; SEDIA ALICE BASE LEGNO IMBOTTITA IN MICROFIBRA VINTAGE Tavolo con piano quadrato allungabile al centro con meccanismo sincronizzato Squared top table extensible in the middle with full aluminum syncronized sliding system, ROSSO E BASE IN FRASSINO TINTO ROVERE INVECCHIATO. interamente in alluminio anodizzato, piedi e struttura in alluminio anodizzato verniciato a anodyzed aluminum legs and frame epoxy coated powder painted, painted with material EXTENSIBLE TABLE, AGED OAK LAMINATED TOP, BRONZE COLOR BASEMENT ; ALICE CHAIR WITH WOODEN BASE, UPHOLSTERED IN RED VINTAGE MICROFIBER, ASH polvere epossidica, verniciato con smalti materici o lucidato Brill, sezione piedi 80x80mm, paint or brushed aluminum, legs section 80x80mm, adjustable feet, folding processed WOOD BASE STAINED AGED OAK. piedini regolabili, piano a lavorazione folding, spessore materiale 22mm, altezza bordo top, material thickness 22mm, edge height 80mm, extension in two parts hinged togheter 80mm, allunghe pieghevoli alloggiabili all interno del tavolo. housed inside the table. 2 3

3 Tavolo Sedia GIOIA colore ottanio fondello in multistrato. / GIOIA chair ottanio color, plywood seat. Sedia ELLA in microfibra vintage blu. / ELLA chair upholstered in blu vintage microfiber. Tavolo con piano quadrato allungabile al centro con meccanismo sincronizzato Squared top table extensible in the middle with full aluminum syncronized sliding system, TAVOLO ALLUNGABILE PIANO IN LAMINATO GRIGIO LAVAGNA BASAMENTO COLORE ARDESIA; SEDIA ELLA IMBOTTITA IN MICROFIBRA VINTAGE GRIGIO. interamente in alluminio anodizzato, piedi e struttura in alluminio anodizzato verniciato a anodyzed aluminum legs and frame epoxy coated powder painted, painted with material polvere epossidica, verniciato con smalti materici o lucidato Brill, sezione piedi 80x80mm, paint or brushed aluminum, legs section 80x80mm, adjustable feet, folding processed EXTENSIBLE TABLE, BLACKBOARD GREY LAMINATED TOP, SLATE GREY BASEMENT; ELLA CHAIR UPHOLSTERED IN GREY VINTAGE MICROFIBER. piedini regolabili, piano a lavorazione folding, spessore materiale 22mm, altezza bordo top, material thickness 22mm, edge height 80mm, extension in two parts hinged togheter 80mm, allunghe pieghevoli alloggiabili all interno del tavolo. housed inside the table. 4 5

4 Tavolo SEDIA ALICE IMBOTTITA IN MICROFIBRA VINTAGE CON BASE A QUATTRO PIEDI IN LEGNO Tavolo allungabile al centro con meccanismo telescopico e sincronizzato interamente in Extensible tables in the middle with telescopic synchronized extension mechanism entirely ALICE CHAIR UPHOLSTERED VINTAGE MICROFIBER WITH FOUR LEGS WOOD BASE alluminio anodizzato; semipiane con lavorazione folding altezza 8 cm; piano e allunghe in anodized aluminum; tabletop with folding workmanship height 8 cm; tabletop and disponibili in impiallacciato di Rovere Spaccato, Rovere Nodato o Frassino, oppure in extensions available in veneered Split Oak, Knotty Oak or Ash wood, or in laminate; tabletop laminato; spessore materiali piano e allunghe 22 mm; allunghe alloggiabili all interno material and extensions thickness 22 mm; extensions housed inside the table; table stand del piano; base interamente in alluminio con piedini regolabili. all-aluminum with adjustable feet. 6 7

5 Tavolo SEDIA CONTESSA A PAG.166 CATALOGO CONTEMPORANEO CONTESSA CHAIR PAGE 166 OF THE CATALOGUE CONTEMPORARY 8 9

6 Tavolo SEDIA CARMEN A PAG.174 DEL CATALOGO CONTEMPORANEO CARMEN CHAIR PAGE 174 OF THE CONTEMPORARY CATALOGUE 10 11

7 Tavolo SEDIA ALICE IMBOTTITA IN MICROFIBRA VINTAGE CON BASE A SLITTA IN ACCIAIO CROMATO Tavolo allungabile lateralmente con piano intero; meccanismo telescopico e sincronizzato Extendable table laterally with table top in one piece; telescopic synchronized extension ALICE CHAIR UPHOLSTERED VINTAGE MICROFIBER WITH POLISHED CHROME METAL BASE interamente in alluminio; piano con lavorazione folding altezza 8 cm; piano e allunghe mechanism entirely in anodized aluminum; tabletop with folding workmanship height 8 disponibili in impiallacciato di Rovere Spaccato, Rovere Nodato o Frassino, oppure in cm; tabletop and extensions available in veneered Split Oak, Knotty Oak or Ash wood, or in laminato; spessore materiali piano e allunghe 22 mm; allunghe alloggiabili all interno laminate; tabletop material and extensions thickness 22 mm; extensions housed inside the del piano; base interamente in alluminio con piedini regolabili. table; table stand all-aluminum with adjustable feet

8 Tavolo TONDO ALLUNGABILE Sedia CARMEN rivestita in microfibra vintage. / CARMEN chair upholstered vintage microfiber. Particolare piano impiallacciato in rovere nodato. / Detail of veneer top in knotty oak. Tavolo con piano rotondo allungabile al centro con meccanismo sincronizzato interamente Rounded top table extensible in the middle with full aluminum syncronized sliding system, in alluminio anodizzato, piedi e struttura in alluminio anodizzato verniciato a polvere anodyzed aluminum legs and frame epoxy coated powder painted, painted with material TAVOLO MODELLO TONDO ALLUNGABILE CON PIANO IN ROVERE NODATO E BASAMENTO COLOR BRONZO; SEDIA ELLA IMBOTTITA IN MICROFIBRA VINTAGE TORTORA. epossidica, verniciato con smalti materici o lucidato Brill, sezione piedi 80x80mm, piedini paint or brushed aluminum, legs section 80x80mm, adjustable feet, folding processed EXTENSIBLE TABLE, BLACKBOARD GREY LAMINATED TOP, SLATE GREY BASEMENT; ELLA CHAIR UPHOLSTERED IN GREY VINTAGE MICROFIBER. regolabili, piano con bordo in multistrato curvato, spessore materiale 22mm, altezza top, material thickness 22mm, edge height 80mm, extension in two parts hinged togheter bordo 80mm, allunghe pieghevoli alloggiabili all interno del tavolo. housed inside the table

9 Tavolo OVALE SEDIA PAPUA A PAG.164 DEL CATALOGO CONTEMPORANEO / PAPUA CHAIR PAGE 164 OF THE CONTEMPORARY CATALOGUE Tavolo allungabile al centro con meccanismo telescopico e sincronizzato interamente in Extensible tables in the middle with telescopic synchronized extension mechanism entirely alluminio anodizzato; semipiane con bordo in multistrato curvato altezza 8 cm; piano e in anodized aluminum; tabletop with bented plywood edges height 8 cm; tabletop and allunghe disponibili in impiallacciato di Frassino; spessore materiali piano e allunghe 22 extensions available Ash wood veneered; material thickness 22 mm; Extensions housed mm; allunghe alloggiabili all interno del piano; base interamente in alluminio con piedini inside the table; table stand all-aluminum with adjustable feet. regolabili

10 Tavolo TONDO FISSO SEDIA ALICE IMBOTTITA IN MICROFIBRA VINTAGE CON BASE A SLITTA IN ACCIAIO CROMATO ALICE CHAIR UPHOLSTERED VINTAGE MICROFIBER WITH POLISHED CHROME METAL BASE Tavolo fisso con piano in vetro temperato trasparente spessore 12 mm; base interamente in alluminio con piedini regolabili. Fixed table with transparent tempered glass top thickness 12 mm; table stand all-aluminum with adjustable feet

11 Tavolo VETRO 200 SEDIA ALICE IMBOTTITA IN MICROFIBRA VINTAGE CON BASE A SLITTA IN ACCIAIO CROMATO / ALICE CHAIR UPHOLSTERED VINTAGE MICROFIBER WITH POLISHED CHROME METAL BASE Tavolo fisso con piano in vetro temperato trasparente spessore 12 mm; base interamente in alluminio con piedini regolabili. Fixed table with transparent tempered glass top thickness 12 mm; table stand all-aluminum with adjustable feet

12 Tavolo 220.5F SCORTECCIATO TAVOLO FISSO MODELLO 220.5F PIANO ROVERE SCORTECCIATO BASAMENTO COLORE BRONZO; SEDIA ELLA IMBOTTITA IN MICROFIBRA VINTAGE VERDE. FIXED TABLE MODEL 220.5F DEBARKED WOOD TOP BRONZE COLOR BASE; ELLA CHAIR UPHOLSTERED GREEN VINTAGE MICROFIBER. (Piano disponibile solo come foto. Table top available only like in the picture) Tavolo fisso con piano impiallacciato su tamburato in rovere rusticato bordi in massello di vera corteccia di rovere spessore 50mm, piedi e struttura in alluminio anodizzato verniciato a polvere epossidica, verniciato con smalti materici o lucidato Brill, sezione piedi 80x80mm, piedini regolabili. Fixed table with veneered oak rusticated honeycomb top with solid oak cortex edges 50mm thick, anodyzed aluminum legs and frame epoxy coated powder painted, painted with material paint or brushed aluminum, legs section 80x80mm, adjustable feet

13 Tavolo SEDIA ALICE IMBOTTITA IN MICROFIBRA VINTAGE CON BASE A SLITTA IN ACCIAIO CROMATO / ALICE CHAIR UPHOLSTERED VINTAGE MICROFIBER WITH POLISHED CHROME METAL BASE POLTRONA ROSSANA IMBOTTITA IN MICROFIBRA ANTIMACCHIA BASE GIREVOLE IN ACCIAIO LUCIDATO ROSSANA SWIVEL ARMCHAIR UPHOLSTERED STAIN-RESISTANT MICROFIBER WITH POLISHED STEEL BASE Tavolo fisso o allungabile bilateralmente; piano intero con lavorazione folding altezza bordo 5 cm; spessore materiale 30 mm; disponibile in impiallacciato di Rovere Spaccato, Rovere Nodato o Frassino, oppure in laminato; allunghe da conservare separatamente; base interamente in alluminio con piedini regolabili. Fixed or extensible table on the two sides; tabletop in one piece with folding workmanship thickness 5 cm; tabletop material thickness 30 mm; available in veneered Split Oak, Knotty Oak or Ash wood, or in laminate; table extensions to be stored separately; table stand allaluminum with adjustable feet

14 Tavolo SEDIA ALICE IMBOTTITA IN MICROFIBRA VINTAGE CON BASE A QUATTRO PIEDI IN LEGNO / ALICE CHAIR UPHOLSTERED VINTAGE MICROFIBER WITH FOUR LEGS WOOD BASE 26 27

15 Tavolo SEDIA ELLA A PAG.188 DEL CATALOGO CONTEMPORANEO / ELLA CHAIR PAGE 188 OF THE CONTEMPORARY CATALOGUE 28 29

16 Campioni nuovi materiali disponibili. Samples new materials available. PIANO IMPIALLACCIATO ROVERE SPACCATO NATURALE TABLE TOP VENEERED OAK WOOD NATURAL SPLITTED 160 VETRO - Fisso Fisso Allungabile Scheda Tecnica RSP H cm 75 cm 90 x 160 H cm 76 cm 90 x 160 cm 90 x 160 cm 90 x 240 (cm x 2 pz) PIANO IMPIALLACCIATO ROVERE SCORTECCIATO AVAILABLE COLORS DEBARKED OAK WOOD 180 VETRO - Fisso Fisso Allungabile RSC IMPIALLACCIATO ROVERE SPACCATO NATURALE (RSP) VENEERED OLD NATURAL OAK WITH SPLIT LAMINATO ROVERE SPACCATO (LRSP) SPLIT OAK LAMINATED PIANO IMPIALLACCIATO ROVERE NODATO TABLE TOP VENEERED KNOTTY OAK H cm VETRO - Fisso cm 100 x 180 H cm Fisso cm 100 x 180 cm 100 x 180 cm 100 x 280 (cm x 2 pz) Allungabile RND RNB PIANO IMPIALLACCIATO FRASSINO AVAILABLE COLOURS WOOD ASH H cm 75 cm 100 x F - SCORTECCIATO H cm Fisso cm 100 x 200 cm 100 x 200 cm 100 x 300 (cm x 2 pz) Allungabile FRB BC FSB FGC FGPB LAMINATO NOCE VINTAGE (LNV) WALNUT VINTAGE LAMINATED LAMINATO ROVERE INVECCHIATO (LRI) AGED OAK LAMINATED TTR FNE RB FCC RTB NCT RGR RWE ND H cm 78 TONDO Fisso cm 100/105 x 220 H cm 76 cm 100 x 220 cm 100 x 220 cm 100 x 320 (cm x 2 pz) TONDO Allungabile OVALE PIANO LAMINATO AVAILABLE LAMINATE TOP H cm 75 H cm 78 cm 126 ø cm 126 ø cm 126 ø x 206 H cm 78 cm 110 x 180 cm 110 x 300 (cm x 3 pz) Allungabile LBI UBPA LBC LSB OB OT RB CN CC SR H cm Allungabile cm 105 x 105 cm 105 x 185 LAMINATO GRIGIO LAVAGNA (GLG) GRAY BLACKBOARD LAMINATED LAMINATO SPATOLATO CAMELIA (LSC) CAMELLIA SPATULATED LAMINATED LGR LWE LRSP LNV LSC H cm 78 cm 130 x 130 cm 130 x 210 LSG LST PIANO VETRO TEMPERATO TEMPERED GLASS TOP LRI GLG Allungabile BRONZO (BRZ) BRONZE COLOR BASAMENTO IN METALLO AVAILABLE COLOURS METAL LEGS H cm 78 cm 90 x Allungabile cm 90 x 320 (cm x 3 pz) LAMINATO SPATOLATO TORTORA (LST) DOVE GRAY SPATULATED LAMINATED LAMINATO SPATOLATO GRIGIO (LSG) GRAY SPATULATED LAMINATED AL SB TTR GRA BO H cm 78 cm 100 x 180 cm 100 x 330 (cm x 3 pz) Allungabile BRIL BRZ A CAUSA DI NATURALI LIMITI TECNICI DI RIPRODUZIONE E STAMPA, IL COLORE DEI CAMPIONI A CATALOGO È PURAMENTE INDICATIVO E NON PUÒ COSTITUIRE MOTIVO DI RIVALSA. BECAUSE OF NATURAL TECHNICAL LIMITS OF THE METHOD OF REPRODUCTION AND PRINTING, THE COLOUR OF THE SAMPLES IN THE CATALOGUE IS PURELY INDICATIVE AND CANNOT BE CLAIMED AS REASON FOR COMPENSATION AND LEGAL ACTION. H cm 78 cm 100 x 180 cm 100 x 280 (cm x 2 pz) LAMINATO CALACATTA (LCA) CALACATTA LAMINATED

17 32 Zona industriale Giacomo Brodolini, Loreto (AN) - Italy Tel Fax