KJR. Metal detector ad anello. Applicazione. Metal detector ad anello KJR. Funzionamento

Transcript

1 Metal detector ad anello Con riserva di modifi che! Edizione 0903 KJR Applicazione I sensori ad anello utilizzati nei nostri sistemi di separazione dei metalli, vengono impiegati anche come componenti a se stanti in tante applicazioni di svariati rami industriali: come sensori per il conteggio, il controllo di espulsione di pezzi stampati, il controllo di rottura fi lo o per il riconoscimento di pezzi metallici. I segnali di uscita dei sensori ad anello possono essere utilizzati per il comando, il controllo, la segnalazione e l'elaborazione di diverse operazioni. La nostra produzione offre una vasta scelta di sensori ad anello, diversi nella forma, sensibilità o nel tipo del segnale di uscita. Funzionamento Un sensore ad anello è costituito principalmente da una bobina con un nucleo di ferrite, un oscillatore, un demodulatore, un'unità di elaborazione del segnale e un amplifi catore (vedi fi g. 1). L'oscillatore genera nella bobina toroidale un campo elettromagnetico alternato ad alta frequenza. Il nucleo di ferrite e la custodia fanno sì che le linee del campo alternato vengano concentrate e orientate nel centro dell'anello. Quando un corpo metallico passa attraverso il sensore, vengono indotte delle correnti parassite sottraendo energia al campo. Questa perdita di energia causa uno smorzamento dell'oscillatore. Il grado di smorzamento è un indice per la grandezza del corpo metallico. Generalmente si distinguono due tipi di sensori ad anello - dinamico e statico. Gli anelli statici hanno il vantaggio di riconoscere pezzi non in movimento. Se un corpo metallico si trova nel campo di rilevamento, il sensore genera un segnale permanente, il quale cessa solo nel momento in cui viene rimosso il metallo. I sensori statici servono al controllo di presenza o al rilevamento di grandi pezzi. Il loro principio di funzionamento comporta una sensibilità notevolmente inferiore rispetto a quella dei sensori dinamici. I sensori dinamici, invece, quando rilevano un corpo metallico generano solo un breve impulso. I metalli vengono riconosciuti solo se si muovono nel campo di rilevamento. Per il loro funzionamento normalmente è necessario un amplifi catore che amplifi ca e prolunga gli impulsi. I corpi Tritecnica SpA 3.35

2 Funzionamento metallici di grandi dimensioni possono provocare più impulsi. I metalli in caduta libera generano normalmente solo un impulso. I sensori con uscita analogica generano un segnale permanente, simile a quello dei sensori statici. Si tratta però di un segnale di tensione analogico, il quale dipende dalla grandezza del metallo e dalla sua posizione entro il campo di rilevamento del sensore. Solo quando il corpo metallico non è più nel campo di rilevamento, la tensione di uscita ritorna al minimo. Fig. 1: Principio di funzionamento dei sensori induttivi ad anello Accessori Caratteristiche Per il funzionamento dei sensori si consiglia Compatto e robusto l'impiego di un'unità di controllo. Le nostre Messa in servizio e uso facili unità possono essere alimentate con 24 V DC Vasta gamma di prodotti o tensione di rete e consentono la regolazione Soluzioni personalizzate della durata dell'impulso. Inoltre sono dotate di uscite relè per elevate correnti di commutazione e stadi di transistor. Le unità di controllo possono anche servire all'alimentazione dei sensori. Consegna e assistenza con massima velocità e competenza 3.36 Tritecnica SpA

3 Sensori induttivi ad anello - dimensioni Ø 12 mm KJR-D12KN-DPS Tipo KJR-D12KN-DPS Commutazione statica - PNP (NA) Tensione di esercizio VDC Corrente a vuoto 10 ma Carico max. 400 ma Corrente residua <10µA Frequ. comm. max. 800 Hz Indicatore di stato LED Sensibilità 2,5 mm Campo di temperatura -25 C C IP54 Materiale della custodia alluminio; PUR Tipo di collegamento cavo da 2 m; 3 x 0,34 mm² Informazioni per l'ordinazione Cod. ordinazione Tritecnica SpA 3.37

4 Sensori induttivi ad anello - dimensioni Ø 20 mm 26 Ø4,5 (2x) Ø20 24 KJR-D20AN-DNIA-VE Tipo KJR-D20AN-DNIA-VE KJR-D20KN-DPS KJR-D20KN-ANU Commutazione dinamica - NPN statica - PNP (NA) analogica [ V] Tensione di esercizio VDC VDC VDC Corrente a vuoto 25 ma 10 ma 5 ma Carico max. 50 ma 200 ma Corrente residua <50µA <10µA - Frequ. comm. max. 100 Hz 1000 Hz 50 Hz Indicatore di stato Errore di linearità - ±5% 73,5 KJR-D20KN-xxx LED 100 Sensibilità 0,5 mm (regolabile) 6,0 mm Campo di temperatura -25 C C IP54 Materiale della custodia alluminio ABS Tipo di collegamento connettore M12; 4 poli o presa maschio Euchner barretta FE 5,0-6,0 mm cavo da 2 m; 3 x 0,34 mm² Informazioni per l'ordinazione Cod. ordinazione Tritecnica SpA

5 Sensori induttivi ad anello - dimensioni Ø 35 mm e Ø 43mm 35 Ø43 24 KJR-D35AN-DNIA-VE Tipo KJR-D35AN-DNIA-VE KJR-D43KN-DPS KJR-D43KN-ANU Commutazione dinamica - NPN statica - PNP (NA) analogica [ V] Tensione di esercizio VDC VDC VDC Corrente a vuoto 25 ma 10 ma 1 ma Carico max. 50 ma 200 ma 5 ma Corrente residua <50µA <10µA <1µA Frequ. comm. max. 100 Hz 500 Hz 50 Hz Indicatore di stato 73,5 KJR-D43KN-xxx LED 100 Sensibilità 0,5 mm (regolabile) 9,0 mm Campo di temperatura -25 C C IP54 Materiale della custodia alluminio ABS Tipo di collegamento connettore M12; 4 poli o presa maschio Euchner barretta FE 1,0-20 mm cavo da 2 m; 3 x 0,34 mm² Informazioni per l'ordinazione Cod. ordinazione Tritecnica SpA 3.39

6 Sensori induttivi ad anello - dimensioni Ø 50 mm KJR-D50FAN-DNIA-VE KJR-D50AN-DxA-Vx Tipo KJR-D50AN- DNA-Vx KJR-D50AN- DPA-Vx KJR-D50AN-DNIA-Vx KJR-D50AN- DNIA-Vx KJR-D50FAN- DNIA-VE Commutazione statica - NPN statica - PNP dinamica - NPN Tensione di esercizio VDC VDC Corrente a vuoto 15 ma 25 ma Carico max. 200 ma 50 ma Corrente residua <10µA <50µA Frequ. comm. max. 500 Hz 100 Hz Indicatore di stato LED dinamica - NPN Sensibilità (regolabile) 3,0 mm Campo di temperatura -25 C C IP54 Materiale della custodia alluminio Tipo di collegamento 0,6 mm connettore M12; 4 poli o presa maschio Euchner 1,0 mm presa maschio Euchner Informazioni per l'ordinazione Nr. ord. (M12) su richiesta su richiesta Nr. ord. (Euchner) Tritecnica SpA

7 Sensori induttivi ad anello - dimensioni Ø 70 mm KJR-D70AN-DNIA-VE Tipo KJR-D70AN-DNIA-VE Commutazione dinamica - NPN Tensione di esercizio VDC Corrente a vuoto 25 ma Carico max. 50 ma Corrente residua <50µA Frequ. comm. max. 100 Hz Indicatore di stato LED Sensibilità 1,0 mm (regolabile) Campo di temperatura -25 C C IP54 Materiale della custodia alluminio Tipo di collegamento connettore M12; 4 poli o presa maschio Euchner Informazioni per l'ordinazione Cod. ordinazione Tritecnica SpA 3.41

8 Sensori induttivi ad anello - dimensioni Ø 100 mm KJR-D100AN-DxA-Vx Tipo KJR-D100FAN- DNA-VE KJR-D100FAN-DxA-VE KJR-D100FAN- DPA-VE KJR-D100AN- DNA-Vx KJR-D100AN- DPA-Vx Commutazione statica - NPN statica - PNP statica - NPN Tensione di esercizio VDC VDC Corrente a vuoto 15 ma 10 ma Carico max. Corrente residua Frequ. comm. max. Indicatore di stato 200 ma <10µA 500 Hz LED statica - PNP Sensibilità (regolabile) 8,0 mm 6,0 mm Campo di temperatura -10 C C IP54 Materiale della custodia alluminio Tipo di collegamento connettore M12; 4 poli o presa maschio Euchner Informazioni per l'ordinazione Nr. ord. (M12) su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta Nr. ord. (Euchner) Tritecnica SpA

9 Sensori induttivi ad anello - dimensioni Ø 100 mm (continua) KJR-D100AN-DNIA-Vx Tipo KJR-D100AN-DNIA-Vx Commutazione dinamica - NPN Tensione di esercizio VDC Corrente a vuoto 25 ma Carico max. 50 ma Corrente residua <50µA Frequ. comm. max. 100 Hz Indicatore di stato LED Sensibilità 1,3 mm (regolabile) Campo di temperatura -25 C C IP54 Materiale della custodia alluminio Tipo di collegamento connettore M12; 4 poli o presa maschio Euchner Informazioni per l'ordinazione Nr. ord. (M12) Nr. ord. (Euchner) Tritecnica SpA 3.43

10 Sensori induttivi ad anello - dimensioni Ø 200 mm KJR-D200AN-xxx Tipo KJR-D200AN- DNA-VE KJR-D200AN- DPA-Vx KJR-D200AN- DNIA-VE Commutazione statica - NPN statica - PNP dinamica - NPN (anitvalente) Tensione di esercizio VDC VDC Corrente a vuoto 10 ma 25 ma Carico max. 200 ma 50 ma Corrente residua <10µA <50µA Frequ. comm. max. 300 Hz 100 Hz Indicatore di stato LED Sensibilità - 15 mm - 3,0 mm Campo di temperatura -10 C C -25 C C IP54 Materiale della custodia alluminio Tipo di collegamento connettore M12; 4 poli o presa maschio Euchner Informazioni per l'ordinazione Nr. ord. (M12) su richiesta Nr. ord. (Euchner) Tritecnica SpA

11 Sensori induttivi ad anello - dimensioni Ø 300 mm KJR-D300AN-xxx Tipo KJR-D300AN- DNA-VE KJR-D300AN- DPA-Vx KJR-D300AN- DNIA-VE Commutazione statica - NPN statica - PNP dinamica - NPN (anitvalente) Tensione di esercizio VDC VDC Corrente a vuoto 10 ma 25 ma Carico max. 200 ma 50 ma Corrente residua <10µA <50µA Frequ. comm. max. 300 Hz 100 Hz Indicatore di stato LED Sensibilità - 30 mm - 4,0 mm Campo di temperatura -10 C C -25 C C IP54 Materiale della custodia alluminio Tipo di collegamento connettore M12; 4 poli o presa maschio Euchner Informazioni per l'ordinazione Nr. ord. (M12) Nr. ord. (Euchner) Tritecnica SpA 3.45

12 Sensori induttivi a parallelepipedo - dimensioni 130 mm e 290 mm KJR-Q130AN-xxx-xx Tipo KJR-Q130AN- DNA-VE KJR-Q130AN- DPA-VE KJR-Q290AN-DNIA-VE KJR-Q130AN- DNIA-VE KJR-Q290AN- DNIA-VE Commutazione statica - NPN statica - PNP dinamica - NPN Tensione di esercizio VDC VDC Corrente a vuoto 10 ma 25 ma Carico max. 50 ma Corrente residua <10µA <500µA Frequ. comm. max. 300 Hz 100 Hz Indicatore di stato LED dinamica - NPN Sensibilità (regolabile) 12 mm 5,0 mm Campo di temperatura -10 C C -25 C C IP54 Materiale della custodia alluminio Tipo di collegamento connettore M12; 4 poli o presa maschio Euchner 12 mm Informazioni per l'ordinazione Cod. ordinazione Tritecnica SpA

13 Note Se non specificato diversamente, tutti i sensori Pulsotronic soddisfano i seguenti punti: uscite di commutazione protette da cortocircuito uscita di commutazione protetta da sovraccarico protezione contro inversione di polarità di tutti i connettori conformità EMC secondo EN ; 200 Accessori Denominazione Numero articolo Unità di controllo 230 VAC; 24 VDC VAC: 24 VDC Cavi di collegamento Cavo da 2 m per collegamento con M Cavo da 5 m per collegamento con M Cavo da 2 m per collegamento con M Cavo da 5 m per collegamento con M Cavo da 2 m per collegamento con Euchner Cavo da 5 m per collegamento con Euchner Tritecnica SpA 3.47

14 Note 3.48 Tritecnica SpA

15 Metal detector ad anello M-Pulse / Digital+ Con riserva di modifi che! Edizione 0902 RG Applicazione Questo metal detector viene impiegato nei nostri separatori di metallo e in molti settori industriali. In applicazioni dove normalmente i sensori ad anello con tecnologia analogica hanno raggiunto i loro limiti, i metal detector della serie RG hanno ancora grandi riserve. Soprattutto la sensibilità estremamente alta e la possibilità di sopprimere effetti di prodotto con la centralina adatta consentono soluzioni ottimali per la protezione del macchinario, il controllo dei processi e il monitoraggio. A seconda della centralina il comando si effettua tramite una tastiera a membrana o un display LC, attraverso i quali possono essere visualizzati e se necessario modifi cati tutti i parametri. Naturalmente è possibile anche regolare la sensibilità del metal detector. Per maggiori dettagli consultare i documenti sulle centraline "M-Pulse" e "Digital+". Comandi Funzionamento In confronto ai sensori per metalli classici, questo metal detector si basa su un sistema a tre bobine! Ciò consente di analizzare con precisione i segnali e a dedurne la provenienza. In questo modo è possibile p. es. distinguere i segnali secondo vibrazione, prodotto o metallo. Queste informazioni supplementari permettono di reagire ancora più sensibilmente ai residui di metallo. Ovviamente i sensori non necessitano di calibrazione e manutenzione. Il campo di rilevamento del sensore si trova in parte anche sopra e sotto il varco del metal detector. Corpi metallici di grandi dimensioni vengono riconosciuti già in questi campi. Per garantire il funzionamento del sensore questi campi devono essere mantenuti liberi dal metallo. Queste cosiddette zone libere da metallo sono suddivise in due tipi: zone libere da metallo per pezzi in movimento zone libere da metallo per pezzi non in movimento Le dimensioni di queste zone sono specifi cate nelle schede dati. Installazione Tritecnica SpA 3.49 Metal detector ad anello RG

16 Tipo RG 25 RG 35 RG 50 RG 70 RG 100 Metal detector ad anello RG Dati meccanici Altezza ingombro 95 mm 120 mm Diametro interno - D 25 mm 35 mm 50 mm 70 mm 102 mm Zone libere da metallo per pezzi non in movimento Zone libere da metallo per pezzi in movimento 1 x diametro interno 1,5 x diametro interno Temperatura di stoccaggio C Temperatura di esercizio C IP54 Collegamento alimentazione tramite centralina; cavo da 3 m per la centralina Sensibilità 1 Materiale del campione FE VA FE VA FE VA FE VA FE VA M-Pulse 0,15 0,4 0,2 0,5 0,3 0,7 0,5 1,0 0,7 1,2 Digital+ 0,2 0,5 0,3 0,6 0,35 0,9 0,6 1,1 0,8 1,3 Codice di ordinazione: Centralina Tipo di sensore M-Pulse / Digital+ RG RG 100 (p. es.: Digital+ RG 70) 68 Ø7 (4x) ØD La sensibilità effettiva dipende da diversi fattori e può diminuire in presenza di condizioni ambientali sfavorevoli o vibrazioni. La sensibilità può essere influenzata anche dalla conduttività del materiale da controllare. Per ricevere informazioni precise contattare i nostri servizi di assistenza o distribuzione. Su richiesta effettuiamo le opportune analisi di prodotto. 44 (8) (disegno per RG 100 su richiesta) 3.50 Tritecnica SpA

17 Metal detector ad anello M-Pulse / Digital+ Con riserva di modifi che! Edizione 1101 KS Applicazione Questo metal detector universale è stato concepito per l'impiego in condizioni di spazio molto ristrette. Una particolarità è che non sono necessarie zone libere da metallo prima e dopo il sensore. È possibile anche un collegamento con tubazioni dove le estremità del sensore fungono in questo caso da fl ange. Sono disponibili anche combinazioni per altre applicazioni, p. es. attrezzato con una tramoggia, il sensore può essere utilizzato per il controllo della rottura del nucleo nell'industria della plastica. Ovviamente costruiamo su misura anche tutti i i supporti necessari. Metal detector ad anello KS Funzionamento Quando un corpo metallico cade attraverso il sensore, la centralina rileva ed elabora il segnale. La centralina è in grado di riconoscere i più piccoli corpi metallici e di compensare i segnali di disturbo in modo affi dabile. Quando un corpo metallico viene riconosciuto, può essere segnalato da un trasmettitore acustico oppure ottico. La centralina si trova in una custodia separata, collegata al sensore con un cavo da 3 m. Questo consente di posizionare ergonomicamente la centralina per comandare facilmente il sensore anche se montato in condizioni di spazio sfavorevoli. Caratteristiche Struttura compatta Sensibilità ai materiali metallici ferrosi e non ferrosi a partire da 0,3 mm Non necessita alcuna calibrazione Diverse grandezze e forme disponibili IP65 Centralina remota ad elevate prestazioni con compensazione dell'effetto di prodotto Collegamento Ethernet Tritecnica SpA 3.51

18 Tipo KS 100 Dati meccanici Altezza ingombro Passaggio 210 mm (più il telaio di fissaggio) 90 mm Metal detector ad anello KS Tramoggia Materiale tramoggia Peso Temperatura di stoccaggio Temperatura di esercizio Collegamento Altezza di caduta max. del materiale sfuso 300 x 400 mm PVC ~ 10 kg C C IP65 alimentazione tramite centralina; cavo da 3m per la centralina mm (dal bordo superiore del dispositivo) Sensibilità 1 Materiale del campione FE acciaio inossidabile M-Pulse 0,5 mm 1,0 mm Digital+ 0,5 mm 1,2 mm Codice di ordinazione: Centralina Tipo separatore M-Pulse / Digital+ KS 100 (p. es.: Digital+ KS 100) Su richiesta, esecuzioni con tramoggia e varco di passaggio in altre dimensioni! 1 La sensibilità effettiva dipende da diversi fattori e può diminuire in presenza di condizioni ambientali sfavorevoli o vibrazioni. La sensibilità può essere influenzata anche dalla conduttività del materiale da controllare. Per ricevere informazioni precise contattare i nostri servizi di assistenza o distribuzione. Su richiesta effettuiamo le opportune analisi di prodotto Tritecnica SpA

19 Esempio applicativo Metal detector ad anello KS Digital+ KS 100 per il controllo di rottura nucleo sul nastro trasportatore a valle di una macchina ad iniezione. (foto con metal detector a monte) Tritecnica SpA 3.53

20 Dimensioni Metal detector ad anello KS Ø Imbuto (plastica) Scato di raccordo Superficie di fissaggio (adattabile su richiesta del cliente) Sensore (acciaio inox) 3.54 Tritecnica SpA

21 Con riserva di modifi che! Edizione 0902 Unità di controllo per sensori ad anello(1x) Applicazione Questa unità di controllo può essere collegata a tutti i metal detector ad anello della serie KJR. Il dispositivo non serve solo all'elaborazione dei segnali del sensore ad anello ma provvede anche all'alimentazione elettrica. L'unità è predisposta per il montaggio su una barra DIN da 35 mm. Inoltre può essere usata con tutti i sensori commutabili e tensione di esercizio a 24 V! Unità di controllo per sensori ad anello Funzionamento Se un sensore collegato genera un segnale, l'unità di controllo lo rileva e lo prolunga per il tempo prestabilito. Se entro questo intervallo si genera un altro impulso, l'unità prolunga di nuovo il segnale per il tempo prestabilito (re-trigger). Il segnale viene poi emesso attraverso un relè o un'uscita transistor. Lo stato di commutazione attuale è inoltre segnalato da un LED. L'alimentazione avviene con tensione di rete o 24 V DC. Tutte le uscite sono protette da cortocircuito e sovraccarico. Tutti gli ingressi di tensione sono protetti contro l'inversione di polarità. Comandi La durata di un impulso di commutazione viene impostata tramite un potenziometro. Per impostare il tempo con precisione sono disponibili due campi di regolazione da selezionare con la manopola codifi cata. Tramite questa manopola è possibile anche determinare se il relè deve essere attivato o meno o se il sensore collegato ha una commutazione NPN o PNP. Per i sensori antivalenti non è necessaria l'impostazione NPN o PNP. Tritecnica SpA 3.55

22 Tipo Unità per sensori ad anello 230 VAC / 24 VDC Unità per sensori ad anello 115 VAC / 24 VDC Unità di controllo per sensori ad anello Dati meccanici Dimensioni Peso Fissaggio lungh. x largh. x alt.: 90 x 53 x 58 mm 290 g barra DIN da 35 mm Tensione di alimentazione 230 V; 50/60 Hz o 24 VDC 115 V; 50/60 Hz o 24 VDC Alimentazione sensore 24 VDC; max. 80 ma (prot. sovracc. e cortocircuito) Uscita transistor 1 x NPN; 1 x PNP; 25 ma; open collector (prot. sovracc. e cortocircuito) Uscita relè 1 comm. pot. zero; max 250 VAC, 5 A Durata comm. x impulso 0, ,6 / 0, s (regolabile) Temperatura di stoccaggio -10 C C Temperatura di esercizio -10 C C IP20 Informazioni per l'ordinazione Cod. ordinazione Cavo per sensore 2 m 5 m con connettore M con connettore Euchner Tritecnica SpA