Sistema MicroPlant. Informazione Prodotto

Транскрипт

1 Sistema MicroPlant Informazione Prodotto

2 2 Impianto MicroPlant MicroPlant Ø MicroPlant Ø 3,2 mm L9A L12A L15A L9B L12B L15B MicroPlant Ø MicroPlant è un impianto osteointegrato a vite realizzato in titanio puro con filettatura automaschiante per un elevata stabilità ossea dell impianto primario. Il sistema assicura il fissaggio delle protesi totali in caso di creste fortemente atrofizzate con cresta alveolare stretta in corrispondenza della mandibola. Il sistema MicroPlant è disponibile nella versione Ø e Ø 3,2 mm, rispettivamente nelle lunghezze 9 mm, 12 mm e 15 mm. La tecnica operatoria è veloce da imparare e assicura un grado elevato di sicurezza in fase di impianto. Questa soluzione a minima invasività è particolarmente apprezzata dai pazienti più anziani. Gli impianti MicroPlant della zona interforaminale scongiurano qualsiasi rischio di un eventuale scivolamento orizzontale della protesi sulla mandibola. L utilizzo di un impianto MicroPlant è consentito in tutta sicurezza anche laddove sono presenti creste di larghezza ridotta. Utenti e pazienti non sono costretti a ricorrere a grandi interventi preimpianto quali plastiche estese del vestibolo orale, osteoplastiche di supporto ecc. La forma conico-cilindrica con la filettatura automaschiante a minima invasività e con un intaglio incrociato garantisce un elevata stabilità primaria nella fase successiva all impianto. La protesi con tecnica bifase e il rivestimento in fosfato di calcio assicurano una osteointegrazione veloce e sicura. Grazie alla strumentazione chiara, alla tecnica operatoria semplice e ottimizzata in termini di tempo, nonché alla possibilità di arrestare anche le protesi già presenti, MicroPlant si rivela ugualmente interessante anche sotto l aspetto economico sia per l operatore che per il paziente. Ø 3,2 mm

3 Impianto MicroPlant 3 Foro preliminare e scavo definitivo del solco dell impianto Dopo l invito con la fresa a rosetta, completare il foro pilota con l ausilio della fresa preliminare MicroPlant nella direzione prevista fino alla battuta d arresto del collarino. In questo modo la superficie ossea viene facilmente livellata. Successivamente realizzare lo scavo con l ausilio dell alesatore manuale fino alla battuta d arresto. Anche qui è possibile realizzare lo scavo manualmente, applicando allo strumento una chiavetta manuale speciale assicurata contro il rischio di apertura verticale. Se necessario la rotella manuale aggiuntiva completa il lavoro in modo mirato. Inserire leggermente l impianto nel canale e avvitarlo a filo nella superficie ossea fino alla battuta d arresto con l ausilio della chiavetta manuale. La vite di chiusura viene successivamente inserita nell impianto pulito e avvitata leggermente. Procedere quindi al riposizionamento delle mucose e ricucire. Dopo un periodo di guarigione, di norma 3 4 mesi, gli impianti vengono esposti. L esposizione viene effettuata con l ausilio di un anestesia superficiale, per es. con un opercolatore cutaneo o con lo scalpello. Successivamente avvitare con cautela gli ancoraggi primari fino alla battuta d arresto ed effettuare il serraggio con l ausilio della chiavetta. Gli ancoraggi secondari vengono polimerizzati rispettivamente nella protesi esistente o in una protesi nuova. REF Kit 4499 Ø REF Kit 4460 Ø 3,2 mm (senza strumenti)

4 4 Protesi MicroPlant MicroPlant Ø Schema di trattamento Integrazioni individuali Barra Attacco automatico Sistema Protettore MicroPlant Ø 3,2 mm Attacco automatico Sistema Protettore Ancoraggio ad O-Ring Steco Ancoraggio magnetico Ancoraggio magnetico Per la protesi è possibile scegliere tra diverse sovrastrutture. L attacco automatico con ancoraggio Sistema Protettore per Ø e Ø 3,2 mm è indicato per sovrastrutture a massima forza di bloccaggio. Per impianti Ø è sempre disponibile un attacco ad O-Ring che assicura un alloggiamento resiliente della protesi. Tutti gli elementi sono dimensionati in modo tale da non creare nessun problema di spazio. Lo speciale attacco magnetico con cappetta in titanio completo di accoppiamento con gioco e accoppiamento preciso di scorrimento è in grado di compensare gli scivolamenti orizzontali della protesi. Oltre l attacco automatico con ancoraggio Sistema Protettore sono disponibili anche ancoraggi magnetici Steco per impianti Ø 3,2 mm. Per un fissaggio particolarmente solido è disponibile un attacco con barra. Con l innovativa impugnatura universale per strumenti dotati di gambo per contrangolo è possibile effettuare l alesatura anche manualmente in caso di impianti Ø 3,2 mm. L impugnatura è facile da aprire e perfetta da pulire. Un «clic» in fase di chiusura della bussola segnala l avvenuta chiusura totale e l arresto perfetto dello strumento. Lo strumento così inserito risulta saldamente fissato sia in senso orizzontale che in senso verticale. Per una preparazione più confortevole è possibile applicare la rotella manuale per aumentare il momento torcente manuale. La procedura manuale è meno aggressiva per la superficie ossea e non comporta il rischio di danni da calore né eventuali sfilacciamenti dei bordi ossei. *Steco è un marchio commerciale della steco-system-technik Beteiligungsgesellschaft mbh

5 MicroPlant Ø Panoramica del sistema 5 Fresa pilota Alesatore Impianto e vite di chiusura per impianto e vite di chiusura 340L9A L9A Fiala sterile con sostegno e vite di chiusura 340L12A L12A Kit introduttivo L L L L15A L15A L9A 290L12A 290L15A 295A Kit di ricarica L L L Cartina-calibri 9819A Attacco automatico Sistema Protettore, forza di bloccaggio 500g, 1000g bzw. 1200g 524L1 1,5 mm 524L2 524L /1/2 Cappetta intercambiabile per attacco Protettore, con anello Protettore 525.4/1/2 4 giallo 500g 1 rosa 1000g 2 transparente 1200g Kit giallo L Kit giallo L Kit giallo L Kit rosa L Kit rosa L Kit rosa L Kit transparente L Kit transparente L Kit transparente L Attacco automatico/protesi esistente: REF 238L1/2/3 ancoraggio primario; REF 239.4/1/2 ancoraggio secondario, REF /1/2 cappetta sostituibile; Kit L1/L2/L3: giallo REF 4417/8/9, rosa REF 4376/7/8, trasparente REF 4380/1/2; strumento manuale per la sostituzione delle cappette REF 9843 = REF 380; Laboratorio: REF 297 implante laboratorio, REF 381 ancoraggio di laboratorio, REF 299A capetta di trasferimento per impronte; Kit da laboratorio REF 4379 Analogo e cappetta di trasferimento per impronte A Kit da laboratorio 4560 Ancoraggio ad O-Ring, forza di bloccaggio 450 g Analogo, ancoraggio laboratorio e cappetta di trasferimento 9818A O-Ring sostituibile, trasparente 291L1A 1,5 mm 291L2A 291L3A 292.A A 299A Kit L 1 A 4304A Kit L 2 A 4305A Kit L 3 A 4306A Kit da laboratorio 4308A Ancoraggio magnetico, forza di bloccaggio 150g Analogo, ancoraggio laboratorio e cappetta di trasferimento 293L1 1,5 mm 293L2 293L Kit L Kit L Kit L Kit da laboratorio 4307 Mucotomo per l ancoraggio primario automatico Protettore, ad O-ring e magnetico per l attacco automatico Protettore, per la sostituzione dell anello Protettore 222A A 502 Strumento manuale per la sostituzione degli O-Ring 334 (senza strumenti) Box per la sterilizzazione e portastrumenti 4499

6 6 MicroPlant Ø 3,2 mm Panoramica del sistema Fresa pilota Alesatore Impianto e vite di chiusura per impianto e vite di chiusura 340L9B L9B Fiala sterile con sostegno e Fiala sterile con sostegno e vite di chiusura 340L12B L12B Kit introduttivo L L L L15B L15B L9B 290L12B 290L15B 295B Kit di ricarica L L L Cartina-calibri 9819B Attacco automatico Sistema Protettore, forza di bloccaggio 500g, 1000g bzw. 1200g Analogo e cappetta di trasferimento per la realizzazione dell impronta /1/2 Cappetta intercambiabile per attacco Protettore, con anello Protettore Kit giallo L Kit giallo L Kit giallo L L1B 1,5 mm 524L2B 524L3B 525.4/1/2 4 giallo 500g 1 rosa 1000g 2 transparente 1200g Kit rosa L Kit rosa L Kit rosa L Kit transparente L Kit transparente L Kit transparente L A Attacco automatico/protesi esistente: REF 238L1B/2B/3B ancoraggio primario; REF 239.4/1/2 ancoraggio secondario, REF /1/2 cappetta sostituibile; Kit L1/L2/L3: giallo REF 4461/2/3, rosa REF 4464/5/6, trasparente REF 4467/8/9; strumento manuale per la sostituzione delle cappette REF 9843 = REF 380; Laboratorio: REF 297B implante laboratorio, REF 381B ancoraggio di laboratorio, REF 299A capetta di trasferimento per impronte; Kit da laboratorio REF 4470 Kit da laboratorio 4560 Ancoraggio magnetico Steco, forza di bloccaggio 160 g Analogo Steco Steco Inserto per cricchetto Steco per l ancoraggio primario magnetico Steco 9881L1 9881L Kit L Kit L Cartina-calibri Mucotomo per l ancoraggio primario automatico Protettore per l attacco automatico Protettore, per la sostituzione dell anello Protettore Manipolo per strumenti da contrangolo Rotella manuale A A 454 Cricchetto Ncm adatto per 295A, 295B, 296A, 465, A (senza strumenti) Box per la sterilizzazione e portastrumenti 4460

7 MicroPlant Ø 3,2 mm Panoramica del sistema Barra 7 Barra Ancoraggio primario Cappetta di chiusura Cacciavite per la cappetta di chiusura Vite da fissaggio Barra per avvitare la vite di fissaggio 507L1 507L2 507L B Bussola di trasferimento Vite per la bussola di trasferimento Analogo Cappette da laboratorio Barra per la realizzazione dell impronta 515 POM 9921 rotondo, POM 9922 Barra a goccia, POM titanio puro 528 rotondo, titanio puro Manicotto esterno di titanio Cavaliere universale femmina Chiave per inserire da fissare nella protesi Cavaliere universale femmina Spaziatore per il cavaliere femmina, verde 9923 giallo 9924 arancione 9930 Sistema di guide di perforazione Manicotto guida da fissare in una mascherina Fresa pilota adatto all utilizzazione con la bussola adattatore 522 Bussola adattatore fresa pilota, per una profondità di foratura di 9 mm L Kit 4565

8 KOMET ITALIA S.r.l.! Via Fabio Filzi Milano Telefono (02) $ Fax (02) [email protected] Con riserva di errori di stampa e di modifiche del prodotto e dei colori. 11/2008 GEBR. BRASSELER Germany Printed in Germany BRA/ V1 +E V10/$000000