I T A L I A N H O S P I T A L I T Y F U R N I S H I N G S

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "I T A L I A N H O S P I T A L I T Y F U R N I S H I N G S"

Caterina Salerno
8 anni fa
Visualizzazioni

1 I T A L I A N H O S P I T A L I T Y F U R N I S H I N G S

2 Creiamo ambienti in stile classico, moderno e country che trasmettono tranquillità e sicurezza, senza trascurare le sensazioni di comodità e qualità di vita, così da far assaporare ai vostri clienti il piacere di un elegante soggiorno lontano da casa. We create classic, country and modern style furnishings which convey tranquility and safety without neglecting sensations of comfort and quality of life so as to allow your customers to enjoy the pleasure of an elegant stay away from home.

3 TUTTI I NOSTRI 40 ANNI ALL OUR 40 YEARS Il Mobilificio Bellutti è dal 1973 azienda leader nella produzione di arredamenti Italiani di alta qualità, sia residenziali sia alberghieri. Da quasi 40 anni nel settore dell arredamento è in grado di fornire al cliente proposte di arredo secondo i canoni e il gusto del Made in Italy, come anche di sviluppare progetti su misura che soddisfino le esigenze specifiche del committente. Ogni attività dalla progettazione, alla produzione, alla commercializzazione e amministrazione sono controllati direttamente da persone di fiducia e altamente qualificate, al fine di garantire qualità dei prodotti, tempestività e serietà nei servizi. Since 1973, Mobilificio Bellutti is a leading manufacturer of high quality Italian furniture for both residential and hotel sectors. For nearly 40 years in the furniture industry, we are able to provide the customer our furniture proposals according to canons and tastes of Made in Italy, as well as to develop customized projects which meet the needs of customer specifications. Every procedure, from design to production, from marketing and administration are controlled directly by trusted and highly qualified workers to ensure quality products, promptness and reliability in service.

4 TUTTI I NOSTRI SERVIZI ALL OUR SERVICES RISPETTO DELLA NATURA RESPECT FOR NATURE ARTIGIANALITÀ CRAFTSMANSHIP PRODUZIONE DI ARREDI SU MISURA E PERSONALIZZATI Lo sviluppo delle idee e dei prodotti è pianificato in base alle vostre necessità, accontentando anche le richieste più particolari. PROPOSTE SULLA BASE DEL BUDGET RICHIESTO DAL CLIENTE Grazie ad un accurata analisi della situazione siamo in grado di proporvi la soluzione ideale, sempre di classe e con stile. PROGETTAZIONE E CONSULENZA DEI NOSTRI ESPERTI Un team di specialisti esperti vi consiglierà e vi guiderà nella realizzazione del vostro arredo ideale. MADE TO MEASURE AND CUSTOMIZED FURNITURE PRODUCTION The development of ideas and products is planned according to your needs, satisfying even the most particular requests. PROPOSALS BASED ON CUSTOMER S REQUIRED BUDGET Thanks to a careful analysis of the situation we are able to offer the best solution retaining style and class. PLANNING AND CONSULTATION FROM OUR EXPERTS A team of experienced specialists will advise and guide you in the creation of your ideal furniture.

5 TECNOLOGIA TECHNOLOGY TUTTA LA NOSTRA AFFIDABILITÀ ALL OUR TRUSTWORTHINESS REALIZZAZIONE DI CAMERA CAMPIONE SU PROGETTO Creiamo una proposta-prototipo così da farvi pregustare la qualità finale dei nostri prodotti e l effetto finale che daranno. MONTAGGIO CHIAVI IN MANO Offriamo un servizio completo e di qualità, per rispondere a qualsiasi esigenza ed intervenire in ogni fase, progettuale e di realizzazione, sino alla consegna dello stabile arredato. ASSISTENZA POST-VENDITA Assicuriamo la durata qualitativa del vostro investimento intervenendo ogni qualvolta sia necessario. MAKING OF ROOM SAMPLES ACCORDING TO PROJECT We create prototype proposals in order for you to foretaste the final quality of our product and what the final effect will be like. TURNKEY ASSEMBLY We offer a complete quality service to meet any requirement and intervening at any stage, from planning to production, right up to delivery of the finished product. AFTERSALES We ensure the lasting quality of your investment intervening whenever necessary. PROGETTAZIONE PLANNING

6 UN HOTEL DI CLASSE. IL CLASSICO PER L HOTEL. A CLASS HOTEL. CLASSIC STYLES FOR HOTELS. Il classico, l arredo per eccellenza, stile e raffinatezza si fondono fino a creare una perfetta armonia. Classic furniture for excellence, style and sophistication blend to create a perfect harmony.

7 ROMA

8 FIRENZE

9 VERONA

10 MANTOVA

11 TORINO FERRARA TRENTO

12 TUTTA L ATTUALITÀ, TUTTO IL COMFORT NELLO STILE MODERNO. ALL THE LATEST, ALL THE COMFORT IN MODERN STYLE. Soluzioni eleganti dal design raffinato e all avanguardia per ambienti che mirano all attualità ed al comfort di lusso. Camere moderne che rendono il soggiorno emozionante. Elegant solutions from sophisticated and cutting edge designs for rooms which are intended to be topical and luxurious. Modern rooms which make your stay exciting.

13 BARCELLONA

14 LONDRA

15 NAIROBI

16 SYDNEY

17 COUNTRY, GUSTO ROMANTICO E RETRÒ COUNTRY, APPRECIATING ROMANTIC AND RETRÒ I mobili country rappresentano l essenza della tradizione, del classico, ma anche dell originalità, si prestano a differenti interpretazioni per via delle loro forme semplici e dei loro colori spesso tenui e piacevoli alla vista. Country furniture represents the essence of tradition, from classic but also from originality, lend themselves to different interpretations on account of their simple shapes and their often soft colours pleasing to the eye.

18 RIMINI

19 PERUGIA

20 SIENA

21 Art 4013 Letto matrimoniale / Double bed Art 4005 Divano letto / Sofa and bed Art 4003 Letto singolo / Single bed Art 4000 Armadietto / Cabinet Art 4010 Armadietto / Cabinet Art 4004 Letto matrimoniale / Double bed

22 ACCESSORI E COMPLEMENTI. CLASSICI ED ESSENZIALI ACCESSORIES AND FITTINGS. CLASSICAL AND ESSENTIAL. Alternative d arredo per le aree comuni di un albergo. Elementi indispensabili che completano gli ambienti più frequentati. Alternative furniture for public areas of a hotel. Essential elements which complete the busiest areas.

23 Art 4035 Credenza Piattaia Cupboard and dishboard Art 4036 Comò / Chest of drawers Art 4030 Tavolino / Small table Art 4026 Poltroncina / Small armchair Art 4025 Scrivania / Desk Art 4026 Poltroncina / Small armchair Art 4040 Divanetto / Sofa Art 4027 Poltrona / Armchair Art 4031 Tavolino / Small table Art 4024 Consolle / Console Art 4041 Libreria / Bookcase

24 Art 4050 Sedia / Chair Art 4051/I Sedia / Chair Art 4052/I Sedia / Chair Art 4060 Poltrona / Armchair Art 4061 Poltrona / Armchair Art 4062 Poltrona / Armchair Art 4053 Sedia / Chair Art 4054 Sedia / Chair Art 4055 Sedia / Chair Art 4063 Poltrona / Armchair Art 4064 Poltrona / Armchair Art 4056 Sedia / Chair Art 4057 Sedia / Chair Art 4058 Sgabello / Stool Art 4070 Divanetto / Sofa Art 4071 Divanetto / Sofa

25 Art 4020 Tavolo ovale / Oval table Art 4023 Sedia / Chair Art 4091 Tavolo rettangolare / Rectangular table Art 4021 Tavolo ovale / Oval table Art 4024 Sedia / Chair Art 4092 Tavolo rotondo / Round table Art 4093 Tavolo rotondo / Round table Art 4094 Tavolo ovale / Oval table

26 Il presente catalogo è di proprietà della ditta costruttrice. Viene dato in uso esclusivamente ai clienti registrati presso la nostra ditta. Qualsiasi uso da parte di persone non autorizzate sarà perseguito a termine di legge. È vietata la riproduzione e alterazione anche in forma digitale o fotografica. Le misure riportate sul catalogo sono da valutarsi come indicative. Le eventuali differenze nei colori stampati non possono essere considerati difetti. This catalogue is owned by the manufacturer. The catalogue is given exclusively to registered customers by our company. Any use by unauthorized persons will be prosecuted by law. Reproduction and/or modification in any form, digital or non is forbidden. The measurements listed in the catalogue are to be evaluated as indicative. Any difference in printed colours cannot be considered defects. Progetto grafico: Falsirollografiche Verona - Product Manager: Printed in Italy

27 46035 OSTIGLIA (MN) ZAI - Via del Commercio, 2 - Tel Fax info@mobilificiobellutti.it - VERONA

Documenti analoghi

ISAC. Company Profile

ISAC. Company Profile ISAC Company Profile ISAC, all that technology can do. L azienda ISAC nasce nel 1994, quando professionisti con una grande esperienza nel settore si uniscono, e creano un team di lavoro con l obiettivo