FORUM ITALO-SERBO E INCONTRI D AFFARI CON OPERATORI SELEZIONATI: BELGRADO, OTTOBRE 2008

Transcript

1 FORUM ITALO-SERBO E INCONTRI D AFFARI CON OPERATORI SELEZIONATI: BELGRADO, OTTOBRE 2008 ITALIJANSKO-SRPSKI FORUM I POSLOVNI SUSRETI SA ODABRANIM FIRMAMA: BEOGRAD, OKTOBAR 2008 Con il contributo del

2 INDIRIZZO: Via G. D Annunzio, Orzinuovi (BS) TELEFONO: FAX: caio.pezzola@gruppoab.it SITO WEB: CONTATTO: Caio Pezzola, International Business Development DESCRIZIONE ATTIVITÀ: Opera nel settore della cogenerazione industriale e da biogas. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata ad incontrare clienti finali, vale a dire industrie produttive con elevato fabbisogno energetico appartenenti ai settori: alimentare, chimico, farmaceutico, stampaggio materie plastiche, cartiere, fornaci, tessile, agroalimentare. ADRESA: Via G. D Annunzio, Orzinuovi (BS) TELEFON: FAX: caio.pezzola@gruppoab.it WEB SITE: KONTAKT: Caio Pezzola, International Business Development OPIS DELATNOSTI: Posluje u sektoru industrijske kogeneracije i biogasa. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za susret sa krajnjim klijentima, to jest proizvodnim industrijama sa visokim energetskim potrebama iz sledećih sektora: prehrambeni, hemijski, farmaceutski, štampa plastičnih materija, karton, ciglana, tekstil, poljoprivredni sektor.

3 INDIRIZZO: Stazione Area P.I.P Tufo (AV) TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Francesco Mazzariello, Legale Rappresentante DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda si occupa di progettazione, costruzione, montaggio e manutenzione di impianti tecnologici, con riferimento al settore dell ecologia dell aria e più in particolare risanamento di ambienti di lavoro. La sfera di azione alla quale è rivolto il servizio dell'airmec riguarda imprese meccaniche, metalmeccaniche, agroalimentari, carpenterie metalliche, tessili, mobili ed arredo, cartiere, fonderie, segherie, automobilistiche, marmi e vetri, conciarie, tabacchifici, cementerie, manifatturiere in genere. E certificata ISO ISO TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda ricerca partners per la commercializzazione dei propri prodotti in Serbia. ADRESA: Stazione Area P.I.P Tufo (AV) TELEFON: FAX: mazzariello@airmec..info WEB SITE: KONTAKT: Francesco Mazzariello, Pravni Zastupnik OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi projektovanjem, izgradnjom, montažom i održavanjem tehnoloških uređaja, u vezi sa ekologijom vazduha, a posebno osveživanjem radnog prostora. Sfera akcije ka kojoj je usmerena usluga AIRMEC-a tiče se mašinskih, metaloprerađivačkih, poljoprivredno-prehrambenih, bravarskih, tekstilnih, firmi, zatim firmi koje se bave proizvodnjom nameštaja i opreme, proizvoda od papira, livnice, drvare; firme iz automobilskog sektora, sektora mermera i stakla, kožare, duvanske industrije, cementare, i proizvodni pogoni uopšte. Firma poseduje sertifikate ISO ISO MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma traži partnere za komercijalizaciju proizvoda u Srbiji.

4 INDIRIZZO: Via Pedemontana, Fossacesia (CH) TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Miki Morleo, Amministratore unico DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda si occupa di automazione industriale, fabbricazione e installazione di macchine di impiego generale ed altro materiale meccanico. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda intende avviare collaborazioni con aziende, di qualsiasi di settore, che hanno necessità di industrializzare (automatizzare) i loro processi produttivi. ADRESA: Via Pedemontana, Fossacesia (CH) TELEFON: FAX: morleo@antsrl.net WEB SITE: KONTAKT: Miki Morleo, Sole Administrator OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi industrijskom automatizacijom, proizvodnjom i instalacijom mašina za opštu upotrebu i drugog mašinskog materijala. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za iniciranje saradnje sa firmama iz svih sektora, kojima je potrebna industrijalizacija (automatizacija) proizvodnih procesa.

5 INDIRIZZO: Via Fosso, 2/ Osimo (AN) TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Claudio Foresi, Amministratore DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda produce e commercializza articoli in plastica per l edilizia e per il settore garden. Attualmente l'attività dell azienda è rivolta: alla produzione ed applicazione della resina espansa ISOLPOL a spruzzo e ad iniezione come isolamento termoacustico; alla produzione di vespai aerati, protezione muri controterra, giardini pensili, grigliati carrabili e cassaforma per cemento ed erba in plastica riciclabile col marchio MODÌ. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda ricerca distributori/importatori di materiali per l edilizia e per il garden. Ricerca anche aziende petrolchimiche produttrici di PP (Polipropilene) e HDPE (Polietilene Alta Densità). ADRESA: Via Fosso, 2/ Osimo (AN) TELEFON: FAX: info@claudioforesi.it WEB SITE: KONTAKT: Claudio Foresi, Administrator OPIS DELATNOSTI: Firma proizvodi i prodaje plastične proizvode za građevinu i baštovanstvo. Trenutno su aktivnosti firme usmerene ka: proizvodnji i primeni poliuretanske smole ISOLPOL u spreju i njeno ubrizgavanje kao termoakustičnog izolacionog materijala; proizvodnji podova sa ventilacijom, zaštiti zidova u dodiru sa zemljom, bašti na terasi, kolskih rešetki i kalupa za cement i plastiku za reciklažu marke MODÌ. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma traži distributere/uvoznike građevinskog i baštenskog materijala. Traži, takođe, i firme iz petrohemijske industrije koje proizvode PP (Polipropilen) i HDPE (Polietilen Visoke Gustine).

6 INDIRIZZO: Via Agglomerato Industriale ASI Napoli TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Domenico Monsurrò, Amministratore DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda costruisce gruppi elettrogeni di potenza da 5 a 3000 KVA. E certificata ISO ISO SA 8000 TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda ricerca partners commerciali per la distribuzione e l assistenza post-vendita dei propri prodotti. ADRESA: Via Agglomerato Industriale ASI Napoli TELEFON: FAX: gcecere@coelmo.it WEB SITE: KONTAKT: Domenico Monsurrò, Administrator OPIS DELATNOSTI: Firma gradi elektrogene grupe snage od 5 do 3000 KVA. Poseduje sertifikat ISO ISO SA 8000 MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma traži trgovinske partnere za distribuciju svojih proizvoda i pružanje pomoći krajnjim korisnicima nakon prodaje istih.

7 INDIRIZZO: Viale Abruzzo, Chieti TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Giulio Trevisan, Amministratore unico DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda si occupa della costruzione di macchine utensili e speciali. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata a: - Vendere i propri prodotti (di nuova generazione) - Vendere macchine utensili usate, di generazione precedente: modelli Phenix e Colibrì - Acquistare materia prima (ghisa) e semilavorati in ghisa G30 ADRESA: Viale Abruzzo, Chieti TELEFON: FAX: trevisang@comecinnovative.it WEB SITE: KONTAKT: Giulio Trevisan, Sole Administrator OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi izgradnjom specijalnih mašina i alatljika. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za: - Prodaju sopstvenih proizvoda (nove generacije) - Prodaju polovnih alatljika, prethodne generacije: modeli Phenix i Colibrì - Kupovinu siroovine (liveno gvožđe) i poluproizvoda od livenog gvožđa G30

8 INDIRIZZO: Via della Piaggiola, Gubbio (PG) TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Alessandro Placucci, Socio DESCRIZIONE ATTIVITÀ: La Cooprogetti opera nel settore dell'architettura, dell'urbanistica, del genio civile, dell'ambiente, in Italia ed all'estero, sia direttamente sia attraverso la partecipazione a società consortili finalizzate. La società, organizzata in forma industriale, presta consulenze e servizi a committenti pubblici e privati nel campo della pianificazione, progettazione e realizzazione d'interventi sul territorio. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda ricerca partnes serbi legati alle tematiche della progettazione architettonica, paesaggistica ed ambientale e che vogliano essere supportati nello sviluppo di strategie per lo sviluppo architettonico, del paesaggio e dell ambiente. ADRESA: Via della Piaggiola, Gubbio (PG) TELEFON: FAX: staff@cooprogetti.it WEB SITE: KONTAKT: Alessandro Placucci, Partner OPIS DELATNOSTI: Cooprogetti radi u sektoru arhitekture, urbanistike, građevinske uprave, životne sredine, u Italiji i u inostranstvu, kako direktno, tako i preko učešća u firmama u konzorcijumu. Društvo, organizovano kao industrijska, nudi stručno savetovanje i usluge javnim i privatnim komintentima u oblasti planiranja, projektovanja i realizaciji radova na teritoriji. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma traži partnere iz Srbije koji si bave temama kao što su arhitektura, pejzažistika i životna sredina i koje žele podršku u razvoju strategija za arhitektonski, pejzažni i razvoj životne sredine.

9 INDIRIZZO: C.da Cerreto Miglianico (CH) TELEFONO: FAX: teresa.fuscaldo@cosmetal.com SITO WEB: CONTATTO: Teresa Fuscaldo, Export Manager DESCRIZIONE ATTIVITÀ: Produzione mobili per ufficio, sia per l operativo che per il direzionale; produzione scaffalature metalliche, leggere e pesanti, destinate a magazzini, centri di stoccaggio, etc. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata a vendere i propri prodotti. La tipologia di soggetti da ricercare sono: - agenti/distributori di mobili per ufficio e scaffalature metalliche - aziende di trasporti e di logistica interessate alle scaffalature metalliche per la logistica di magazzino ADRESA: C.da Cerreto Miglianico (CH) TELEFON: FAX: teresa.fuscaldo@cosmetal.com WEB SITE: KONTAKT: Teresa Fuscaldo, Export Manager OPIS DELATNOSTI: Proizvodnja kancelarijskog nameštaja, kako za upravne prostorije, tako i za radni prostor; proizvodnja lakih i teških metalnih polica, za magacine i skladišta, itd MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za prodaju svojih proizvoda. Vrsta željenih subjekata za saradnju: - agenti/distributeri kancelarijskog nameštaja i metalnih polica - firme za transport i logistiku koje su zainteresovane za metalne police za logistiku magacinu

10 INDIRIZZO: Cantalupi, Dugenta (BN) TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Carmine Donisi, Amministratore DESCRIZIONE ATTIVITÀ: Lavorazione della lamiera, conto terzi, mediante l ausilio di macchine a controllo numerico. Nell anno 2007 la Cosmind ha realizzato e brevettato OLIVER un moderno sistema per la raccolta dei frutti pendenti (olive, noccioline, mandorle, mele o frutta in genere destinata alla catene di trasformazione etc.). TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata alla commercializzazione del prodotto OLIVER attraverso agenzie o punti di distribuzione serbi. ADRESA: Cantalupi, Dugenta (BN) TELEFON: FAX: cosmind@aruba.it WEB SITE: KONTAKT: Carmine Donisi, Administrator OPIS DELATNOSTI: Obrada lima, u korist trećih lica, uz upotrebu mašina za numeričku kontrolu. Godine 2007 Cosmind doo je realizovao i patentirao OLIVER, moderan sistem za sakupljanje plodova sa drveća (masline, lešnici, bademi, jabuke ili plodova uopšte koji su usmerene ka lancima za preradu itd). MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za komercijalizaciju proizvoda OLIVER preko agencije ili srpskih distributera.

11 INDIRIZZO: Via Cese Nove,snc San Salvatore Telesino (BN) TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Luca Tinessa, Legale Rappresentante DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda si occupa di estrazione, produzione, trasformazione e lavorazione della pietra, marmo ed altri materiali lapidei, produzione di caminetti, rivestimenti ed articoli da giardino in genere. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata a vendere i propri prodotti. ADRESA: Via Cese Nove,snc San Salvatore Telesino (BN) TELEFON: FAX: lutinessa@virgilio.it WEB SITE: KONTAKT: Luca Tinessa, Pravni Zastupnik OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi vađenjem, proizvodnjom, preradom i obradom stena, mermera i drugih kamenih materijala, proizvodnjom kamina, oplate i baštenskih elemenata uopšte. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za prodaju sopstvenih proizvoda.

12 INDIRIZZO: Via Palatucci 20/A Avellino TELEFONO: FAX: info@ecoresolution.it SITO WEB: CONTATTO: Renato Ciampa, Amministratore DESCRIZIONE ATTIVITÀ: La Eco-Resolution opera nel settore della gestione ambientale. In particolare: Gestione integrata del ciclo di trattamento dei rifiuti biodegradabili; Pianificazione, costruzione e gestione di impianti a biomassa; Sistemi industriali di supporto per il recupero energetico; Monitoraggio e manutenzione di impianti per trattamento rifiuti; Ricerca e sviluppo industriale, consulenza e progettazione; Formazione TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata a progetti rientranti nell area tematica ambientale /energetica, soprattutto per quanto concerne l estrazione e valorizzazione di biogas da discariche. ADRESA: Via Palatucci 20/A Avellino TELEFON: FAX: info@ecoresolution.it WEB SITE: KONTAKT: Renato Ciampa, Administrator OPIS DELATNOSTI: Eco-Resolution posluje u sektoru upravljanja životnom sredinom. Posebno: Integrisano upravljanje ciklusom tretiranja biorazgradlivog otpada; Planiranje, konstrukcija i upravljanje uređajima na biomase; Industrijski sistemi podrške za obnovu energije; Monitoring i održavanje uređaja za tretiranje otpada; Industrijsko istraživanje i razvoj, stručno savetovanje i projektovanje; Obuka MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresaovana za projekte iz oblasti životne sredine/energije, pre svega u pogledu ekstrakcije i valorizacije biogasa iz deponija.

13 INDIRIZZO: Via Locorotondo, km Cisternino (BR) TELEFONO: FAX: enzoangelini@edilcass.it SITO WEB: CONTATTO: Enzo Angelini, Direttore Marketing DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda produce sistemi prefabbricati in polistirene per chiusure esterne (tapparelle, avvolgibili). L azienda possiede le seguenti certificazioni: IFT DI ROSENHEIM (GERMANIA) C.S.T.B. Centre scientifique et technique du bâtiment (FRANCIA) TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata a vendere i propri prodotti. ADRESA: Via Locorotondo, km Cisternino (BR) TELEFON: FAX: enzoangelini@edilcass.it WEB SITE: KONTAKT: Enzo Angelini, Direktor Marketinga OPIS DELATNOSTI: Firma proizvodi montažne sisteme od polistirena za mehanizme za spoljno zatvaranje (roletne, roletne na uvijanje). Firma poseduje sledeće sertifikate: IFT DI ROSENHEIM (GERMANIA) C.S.T.B. Centre scientifique et technique du bâtiment (FRANCIA) MOGUCNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za prodaju sopstvenih proizvoda.

14 INDIRIZZO: Contrada Piana Zona Industriale Ponte (BN) TELEFONO: FAX: info@elfichem.it SITO WEB: CONTATTO: Filippo Zotti, Amministratore Unico DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda si occupa della produzione e prodotti chimici per costruzioni. commercializzazione TIPOLOGIA DI INTERESSE: Principalmente l azienda è interessata alla vendita diretta dei propri prodotti ad operatori locali, e/o alla ricerca di partners locali, che poi provvedono alla commercializzazione in loco dei prodotti. Eventualmente, l azienda è interessata anche a valutare la possibilità della costituzione di joint-venture con partners locali. ADRESA: Contrada Piana Zona Industriale Ponte (BN) TELEFON: FAX: info@elfichem.it WEB SITE: KONTAKT: Filippo Zotti, Sole Administrator OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi proizvodnjom i komercijalizacijom hemijskih proizvoda za građevinu. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je u osnovi zainteresovana za direktnu prodaju svojih proizvoda lokalnim privredncima i/ili za pronalaženje lokalnih partnera, koji će obezbediti prodaju proizvoda na lokalu.

15 INDIRIZZO: Via Italica Pescara TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Marco Litterio, Export Manager DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda si occupa della produzione e commercializzazione di prodotti per incontinenza per adulti, pannolini per bambini e assorbenti. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata a vendere i propri prodotti. ADRESA: Via Italica Pescara TELEFON: FAX: litterio.m@fater.it WEB SITE: KONTAKT: Marco Litterio, Export Manager OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi proizvodnjom i komercijalizacijom proizvoda za inkontinenciju za odrasle, pelena za decu i uložaka. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za prodaju svojih proizvoda.

16 INDIRIZZO: Viale dei Pentri, Isernia TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Mario Carano, Amministratore unico DESCRIZIONE ATTIVITÀ: Realizzazione di importanti strutture quali viadotti, gallerie artificiali, ponti scatolari, sottopassi. Interventi nella realizzazione di importanti strutture pubbliche (Università, Ospedali etc), interventi di ricostruzione post-sismica. La Geco S.p.A. è certificata in qualità secondo la norma ISO 9001:2000. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata ad avviare collaborazioni finalizzate alla partecipazione a lavori infrastrutturali in Serbia ed in particolare per la realizzazione di strade che prevedono viadotti, ponti, etc, cioè dove è richiesta una tecnologia più avanzata. In una prospettiva a medio termine, con le società serbe partners, la Geco è interessata ad intraprendere anche operazioni di sviluppo immobiliare. Altro ambito di interesse, infine, è l avvio di accordi, soprattutto con soggetti pubblici, per progetti turistici: realizzazione di villaggi e porti turistici, etc. ADRESA: Viale dei Pentri, Isernia TELEFON: FAX: mariocarano@gecospa.com WEB SITE: KONTAKT: Mario Carano, Sole Administrator OPIS DELATNOSTI: Realizacija važnih građevina kao što su nadvožnjaci, veštački tuneli, mostovi, podvožnjaci. Učešće u realizaciji značajnih javnih građevina (Univerziteta, bolnica, itd), učešće u rekonstrukciji posle zemljoteresa. Geco ad ima sertifikat kvaliteta ISO 9001: MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za pokretanje saradnje usmerene ka učešću u infrastrukturnim radovima u Srbiji, a posebno za realizaciju puteva koje predviđaju nadvožnjake, mostove, itd, to jest tamo gde postoji zahtev za naprednom tehnologijom. U srednjeročnoj perspektivi, sa srpskim firmama kao partnerima, Geco je zainteresovan da preduzme i poduhvate vezane za razvoj nekretnina. Drugo polje interesovanja, na kraju, je sklapanje sporazuma, pre svega sa javnim subjektima, za turističke projekte: realizacija turističkih sela, turističkih luka, itd.

17 INDIRIZZO: Via De Gasperi 32, San Giorgio Del Sannio (BN) TELEFONO: FAX: info@gierret.it SITO WEB: CONTATTO: - DESCRIZIONE ATTIVITÀ: Progettazione, sviluppo e realizzazione di impianti fotovoltaici e fattorie eoliche, interventi di risparmio energetico. TIPOLOGIA DI INTERESSE: Ricerca partners interessati ad investire nelle energie rinnovabili. ADRESA: Via De Gasperi 32, San Giorgio Del Sannio (BN) TELEFON: FAX: info@gierret.it WEB SITE: KONTAKT: - OPIS DELATNOSTI: Projektovanje, razvoj i realizacija solarnih panela i elektrocentrala na pogon vetra i aktivnosti usmerene ka uštedi energije. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Traži partnere koji su zainteresovani za investiranje u sektor obnovljive energije.

18 INDIRIZZO: Corso Umberto I, Casalnuovo di Napoli (NA) TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Gennaro Mazzuoccolo, Amministratore/Progettista DESCRIZIONE ATTIVITÀ: Progettazione, sviluppo e realizzazione di impianti fotovoltaici e fattorie eoliche, interventi di risparmio energetico. TIPOLOGIA DI INTERESSE: La Ing4Energy ricerca partners interessati ad investire nelle energie rinnovabili, ad avviare collaborazioni finalizzare alla realizzazione in Serbia di impianti fotovoltaici di grossa dimensione. L azienda, inoltre, è interessata ad acquistare silicio. ADRESA: Corso Umberto I, Casalnuovo di Napoli (NA) TELEFON: FAX: mazzuoccolo@ing4energy.it WEB SITE: KONTAKT: Gennaro Mazzuoccolo, Administrator/Projektant OPIS DELATNOSTI: Projektovanje, razvoj i realizacija solarnih panela i elektrocentrala na pogon vetra i aktivnosti usmerene ka uštedi energije. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Ing4Energy traži partnere koji su zainteresovani za investiranje u sektor obnovljive energije, i pokretanje saradnje usmerene ka realizaciji solarnih panela velikih dimenzija u Srbiji. Firma je, uz to, zainteresovana i za kupovinu silicijuma.

19 INDIRIZZO: Via F. Leonzio Salerno TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Arturo Grasso, Export Manager DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda si occupa di produzione di pitture di composizione chimica per l edilizia (professionale e/o fai da te), l industria, la segnaletica orizzontale ed altri utilizzi specifici. La Italcrom produce vernici da oltre 40 anni ed opera su complessivi mq che includono, fra l altro, due laboratori (uno di controllo e uno di Ricerca e Sviluppo). La produzione è certificata UNI EN ISO9001E UNI EN ISO TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata a vendere i propri prodotti. ADRESA: Via F. Leonzio Salerno TELEFON: FAX: export@italcrom.it WEB SITE: KONTAKT: Arturo Grasso, Export Manager OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi proizvodnjom hemijskih boja za građevinu (profesionalne i/ili uradi sam), industriju, oznake na kolovozu i druge specifične upotrebe. Italcrom proizvodi farbe preko 40 godina i radi na ukupno mq koji uključuju, između ostalog, dve laboratorije (jednu kontrolnu i jednu za Istraživanje i Razvoj). Proizvodnja je sertifikovana UNI EN ISO9001E UNI EN ISO MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za prodaju svojih proizvoda.

20 INDIRIZZO: Riviera Chiaia, Napoli TELEFONO: FAX: SITO WEB: - CONTATTO: Michele Grassi, Amministratore DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda si occupa della progettazione, installazione e gestione di impianti fotovoltaici. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata alla vendita dei propri prodotti, all avvio di collaborazioni tecniche e produttive anche finalizzate alla partecipazione congiunta a bandi di gara nel Paese. ADRESA: Riviera Chiaia, Napolj TELEFON: FAX: ing.michelegrassi@hotmail.it WEB SITE: - KONTAKT: Michele Grassi, Administrator OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi projektovanjem, instalaijom i upravljanjem solarnim ćelijama MOGUĆNOST ZA SARADNJU: FIRMA JE ZAINTERESOVANA ZA PRODAJU SVOJIH PROIZVODA, pokretanje tehničke i proizvodne saradnje koja bi mogla biti usmerena i ka zajedničkom učešću firmi na tenderima.

21 INDIRIZZO: Via S.S. 104, Km Valsinni (MT) TELEFONO: FAX: SITO WEB: - CONTATTO: Iginio Lista, Amministratore Unico DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda si occupa di costruzioni stradali, lavori idrici, fognature, impianti potabilizzazione, ponti, viadotti, ecc. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata alla partecipazione in associazione con eventuali imprese del posto per la realizzazione di opere di edilizia industriale. ADRESA: Via S.S. 104, Km Valsinni (MT) TELEFON: FAX: ufficio.lista@tiscali.it WEB SITE: - KONTAKT: Iginio Lista, Sole Administrator OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi izgradnjom puteva, hidro radovima, izgradnjom kanalizacija, uređajima za prečišćavanje vode, građenjem mostova, nadvožnjaka, itd. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za udruživanje sa eventualnim lokalnim preduzećima u cilju izgradnje industrijskih objekata.

22 INDIRIZZO: Sede legale:via Ausilio Is E/5 Sc. C,Centro Direzionale Napoli Sede operativa: Via dell Edillizia, snc Potenza TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Gelsomina Pedalino Rocco Vittorio Restaino DESCRIZIONE ATTIVITÀ: Meridiana Italia è una consulting che fornisce assistenza tecnica e servizi consulenziali nella gestione di programmi complessi sul territorio nazionale e comunitario. Ambiti di operatività: assistenza tecnica per la progettazione, la gestione, la valutazione ed il monitoraggio di programmi e progetti a valere sui fondi strutturali europei, consulenza e assistenza per progetti di scala europea di innovazione e sviluppo locale. TIPOLOGIA DI INTERESSE: La società è interessata a fornire assistenza tecnica alle Pubbliche Amministrazioni impegnate nella programmazione e nella attuazione di interventi di sviluppo attraverso l utilizzo delle risorse derivanti dai fondi di preadesione (IPA), nel periodo che prepara la Serbia all ingresso nell U.E; a sviluppare progetti congiunti, a partecipare a bandi di gara. ADRESA: Pravo sedište: Via Ausilio Is E/5 Sc. C, Centro Direzionale Napoli Operativno sedište: Via dell Edillizia, snc Potenza TELEFON: FAX: pedalino@meridianaitalia.it v.restaino@memorynetwork.it WEB SITE: KONTAKT: Gelsomina Pedalino Rocco Vittorio Restaino OPIS DELATNOSTI: Meridiana Italia je consulting preduzeće koje pruža tehničku podršku i usluge stručnog savetovanja za vođenje kompleksnih programa na teritoriji države ili Evropske unije. Delokruzi aktivnosti: tehnička podrška za projektovanje, vođenje, vrednovanje i monitoring programa i projekata koji se oslanjaju na evropske strukturne fondove, stručno savetovanje i podrška za evropske projekte o inovacijama i lokalnom razvoju. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za pružanje tehničke podrške Javnim Upravama koje rade na programiranju i realizaciji razvojnih aktivnosti preko upotrebe sredstava iz predpristupnih fondova (IPA), u periodu koji priprema Srbiju za ulazak u EU; za razvoj zajedničkih projekata, za učešće na tenderima.

23 INDIRIZZO: Via Pirandello, snc Benevento TELEFONO: FAX: o.r.natale@mosaico-mi.it SITO WEB: CONTATTO: Oreste Riccardo Natale, Amministratore Delegato DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda si occupa di: progettazione, messa in opera e manutenzione di sistemi per il monitoraggio integrato in ambiente fisso e mobile, per processi di trasformazione agroalimentare e produzione industriale; attività di consulenza nel settore automotive; sistemi di supervisione basati su architetture SCADA/PLC per l automazione di processo; simulatori di impianti manifatturieri. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata a: Sviluppo, progettazione e fornitura di sistemi di controllo e/o supervisione da applicare nell ambito dell automazione per industrie nascenti o che necessitano di ammodernamento ed adattamento legislativo e/o tecnico dei loro impianti di produzione; Fornitura di sistemi per la tracciabilità ed il monitoraggio (anche remoto) nel settore agroalimentare e farmaceutico. ADRESA: Via Pirandello, snc Benevento TELEFON: FAX: o.r.natale@mosaico-mi.it WEB SITE: KONTAKT: Oreste Riccardo Natale, Opunomoćeni predstavnik OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi: projektovanjem, pokretanjem i održavanjem sistema za integrisani monitoring u fiksnom ili pokretnom ambijentu, za procese poljoprivrednoprehrambene prerade i industrijske proizvodnje; aktivnosti stručnog savetovanja u automobilskom sektoru; sistemi za nadzor koji se zasnivaju na SCADA/PLC za procesnu automatizaciju; simulatori uređaja za proizvodnju. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za: Razvoj, projektovanje i obezbeđivanje kontrolnih sistema i/ili nadzor koji treba primeniti u okviru automatizacije za industrije u razvoju ili one koje imaju potrebe za modernizacijom i pravnim i/ili stručnim prilagođavanjem proizvodnih uređaja; Obezbeđivanje sistema za sledljivost i monitoring (i na daljinu) u poljoprivrednoprehrambenom i farmaceutskom sektoru.

24 INDIRIZZO: Via Mattine Agropoli (SA) TELEFONO: FAX: e.chiella@alice.it SITO WEB: CONTATTO: Eugenio Chiella DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda si occupa della costruzione di attrezzature e rimorchi agricoli. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata alla vendita dei propri prodotti. ADRESA: Via Mattine Agropoli (SA) TELEFON: FAX: e.chiella@alice.it WEB SITE: KONTAKT: Eugenio Chiella OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi proizvodnjom poljoprivredne opreme i prikolica MOGUĆNOST ZA SARADNJU Firma je zainteresovana za prodaju svojih proizvoda

25 INDIRIZZO: Via Marino Carboni, Chieti Scalo TELEFONO: FAX: paolicchi@rivecogeneralsider.it SITO WEB: CONTATTO: Eliseo Paolicchi, Procuratore Generale DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda di occupa della produzione di tubi in acciaio saldati per trasporto di gas, acqua e petrolio ad alta, media e bassa pressione dal diametro di 3 al diametro di 16, secondo i più importanti standard internazionali: API EN NFA, etc. Rivestimenti anticorrosivi sia esterni che interni (PE PP Epoxy antiroccia bitume appesantimento cementizio per progetti off-shore); produzione di tubi per reti di teleriscaldamento; produzione di tubi in polietilene alta densità PE80 e PE100 per adduzione gas e acqua. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata alla vendita dei propri prodotti. ADRESA: Via Marino Carboni, Chieti Scalo TELEFON: FAX: paolicchi@rivecogeneralsider.it WEB SITE: KONTAKT: Eliseo Paolicchi, Generalni Pravozastupnik OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi proizvodnjom zavarenih čeličnih cevi za transport gasa, vode i nafte pod visokim, srednjim i niskim pritiskom prečnika od 3 do 16, prema najvažnijim međunarodnim standardima: API EN NFA, itd. Antikorozivna oplata kako spoljna tako i unutrašnja (PE PP Epoxy antiroccia smola cementni mort za projekte off-shore); proizvodnja cevi za mreže daljinskog grejanja; proizvodnja polietilenskih cevi visoke gustine PE80 i PE100 za dovod gasa i vode. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Fima je zainteresovana za prodaju svojih proizvoda.

26 INDIRIZZO: Z.I. Pantano D Arci,C.da Torrazze Catania TELEFONO: FAX: sciestero@scigruppo.com SITO WEB: CONTATTO: Giuliana Castro, Responsabile Ufficio Estero DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda si occupa di servizi di preventivistica e approvvigionamento conto terzi, elaborazione dati. Ricerca controllo e monitoraggio dei prezzi in applicazione al metodo APM (Analytical Pricing Method) e valutazioni immobiliari. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata ad avviare collaborazioni tecniche con Camere di Commercio ed imprese edili. ADRESA: Z.I. Pantano D Arci,C.da Torrazze Catania TELEFON: FAX: sciestero@scigruppo.com WEB SITE: KONTAKT: Giuliana Castro, Odgovorno lice za Poslove sa Inostranstvom OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi uslugama izrade proračuna i snabdevanjem u korist trećih lica, elaboracijom podataka. Istraživanjem, kontrolom i monitoringom cena primenom metoda APM (Analytical Pricing Method) i procenom nekretnina. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za pokretanje tehničke saradnje sa Privrednim komorama i građevinskim firmama.

27 INDIRIZZO: Via Mergellina, Napoli TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Gaetano Baldi, Procuratore Speciale DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda si occupa della realizzazione di armamento ferroviario, metropolitano di superficie e non, manutenzione, costruzioni civili e ferroviarie. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata all acquisto di materia prima, e all avvio di collaborazioni produttive anche finalizzate alla partecipazione congiunta bandi di gara. ADRESA: Via Mergellina, Napoli TELEFON: FAX: g.baldi@seapspa.com WEB SITE: KONTAKT: Gaetano Baldi, Specijalni Oponumoćenik OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi realizacijom, opremanjem, rekonstrukcijom i održavanjem pruga, metroa, civilnim i železničkim građevinama. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za kupovinu sirovina i pokretanje proizvodne saradnje koja bi mogla biti usmerena i ka zajedničkom učešću na tenderima.

28 INDIRIZZO: Via A. De Gasperi, S. Giorgio del Sannio (BN) TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Fulvio De Toma, Consigliere d Amministrazione DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda svolge attività connesse all informatica per imprese ed enti, realizzazione di software, consulenza software. TIPOLOGIA DI INTERESSE: Soluzioni è intenzionata a realizzare attività di trasferimento tecnologico basate sui modelli organizzativi ed informatici detenuti per le pari opportunità a favore delle donne. In particolare è intenzione di Soluzioni individuare dei partner che, sulla base di finanziamenti locali, abbiano interesse a sperimentare iniziative simili al Centro di Occupabilità Femminile, nei campi di: orientamento, individuazione opportunità lavorative, ricerca e selezione personale per le PMI, creazione d impresa, lifelong learning. ADRESA: Via A. De Gasperi, S. Giorgio del Sannio (BN) TELEFON: FAX: f.detoma@soluzioni-net.it WEB SITE: KONTAKT: Fulvio De Toma, Clan Upravnog Odbora OPIS DELATNOSTI: Preduzece se bavi informatickim sistemima za preduzeca i ustanove, realizacijama sowtware-a i konsaltingom. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Soluzioni je zainteresovana za realizaciju tehnoloskog transfera baziranog na organizacionim i informatickim modelima za jednake mogucnosti izmedju polova sa akcentom na zenskim pravima. SOLUZIONI posebno namerava da pronadje partnera koji, na bazi finansiranja iz lokalnih sredstava, imaju interes u eksperimentisanju slicnih inicijativa Centra za uposljavanje zena, a u oblastima kao sto su: orijentacija, odredjivanje radnih mogucnosti, istrazivanje i selekcija osoba za MSP, otvaranje preduzeca, lifelong learning.

29 INDIRIZZO: Area Industriale Tito Scalo Tito (PZ) TELEFONO: FAX: SITO WEB: CONTATTO: Anselmo Zirpoli, Amministratore DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda si occupa della produzione di nastri trasportatori e di componentistica meccanica. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata ad incontrare aziende serbe sia del settore meccanica pesante (carpenteria metallica delle parti dei nastri trasportatori), sia di meccanica leggera (lavorazioni meccaniche di componenti per settore auto e ferroviario) per ipotizzare collaborazioni produttive ed eventualmente compartecipazioni della STM nelle società. ADRESA: Area Industriale Tito Scalo Tito (PZ) TELEFON: FAX: amministrazione@stmpotenza.com WEB SITE: KONTAKT: Anselmo Zirpoli, Administrator OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi proizvodnjom transportnih traka i mehaničkih komponenata. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za susrete sa srpskim preduzećima kako iz sektora teške industrije (bravarski radovi delova transportnih traka), tako i lake mehanike (izrada mehaničkih delova za automobilski i železnički sektor) u cilju pretpostavljanja proizvodne saradnje i eventualnog učešća STM-a u firmama.

30 INDIRIZZO: Via Pastenelle, Fisciano (SA) TELEFONO: FAX: info@tecnoedilsistem.com SITO WEB: CONTATTO: Roberto Lepore, Responsabile Ufficio Estero DESCRIZIONE ATTIVITÀ: L azienda si occupa della produzione di macchinari per l edilizia, in particolare di macchine intonacatici, impastatori continui, macchine per la produzione del cemento cellulare. L azienda propone, inoltre, una serie di attrezzature per l edilizia. TIPOLOGIA DI INTERESSE: L azienda è interessata alla vendita dei propri prodotti. ADRESA: Via Pastenelle, Fisciano (SA) TELEFON: FAX: info@tecnoedilsistem.com WEB SITE: KONTAKT: Roberto Lepore, Odgovorno lice za Poslove sa Inostranstvom OPIS DELATNOSTI: Firma se bavi proizvodnjom građevinskih mašina, posebno mašina za malterisanje, mešalica, mašina za proizvodnju cementnog morta. Firma predlaže, uz to, niz opreme za građevinu. MOGUĆNOST ZA SARADNJU: Firma je zainteresovana za prodaju svojih proizvoda.