Antincendi Unidet S.r.l.
|
|
- Muzio Rossini
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 ANTINCENDI UNIDET SRL Sede Legale e Amm.va: Via Copernico, int CORNAREDO (MI) Tel Fax Web: info@unidet.it P.IVA e C.F.: Iscrizione Registro imprese di Milano R.E.A. MI 66 Capitale Sociale Euro i.v. INDICE MANUALE VALVOLE FLUSSO RAPIDO PER AZOTO E SUOI ATTUATORI Pagina Descrizione MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE DISPOSIZIONI PER LA SICUREZZA OPERAZIONI PER LA DISCONNESSONE E LA VERIFICA FUNZIONALE DELL'ATTUATORE A BOMBOLA CARICA MANUTENZIONE MONTAGGIO VALVOLA SOSTITUZIONE DISCO DI SICUREZZA SMALTIMENTO MARCATURA 6 7 DESCRIZIONE FUNZIONAMENTO E TIPOLOGIA PRODOTTO SCHEMA DI MONTAGGIO TRA ATTUATORE E VALVOLA ANALISI DEI RISCHI TABELLA STATO REVISIONI Manuale_Valvole_FR_N_APD7-8 di 7
2 si riserva il diritto di apportare, per aggiornamenti o migliorie,qualsiasi tipo di modifica ai propri prodotti anche senza preavviso. A termine di legge la riserva la proprietà del presente documento e ne vieta la riproduzione anche parziale o la comunicazione a terzi senza il proprio benestare. MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE VALVOLE FLUSSO RAPIDO PER AZOTO APD7 / APD8 / APD7EC / APD8EC (con contatto elettrico) DISPOSIZIONI PER LA SICUREZZA Non usare, riparare, o eseguire manutenzione sulla valvola, senza aver prima letto e compreso TUTTE le istruzioni sulla sicurezza incluse nel presente manuale. Il mancato rispetto delle istruzioni potrebbe causare danni alla valvola e lesioni gravi o mortali al personale. La valvola può essere installata soltanto da personale qualificato ad operare con apparecchiature in pressione, sotto la supervisione del responsabile sicurezza. Procedure da eseguire prima dell'installazione: Assicurarsi che la valvola non presenti danni dovuti al trasposrto. Indossare i dispositivi di protezione individuale previsti dalle norme sulla sicurezza sul lavoro. Verificare che la filettatura della valvola sia pulita e non presenti ammaccature. Sulla scheda tecnica della valvola è indicato il "valore di coppia" da impostare su chiave dinamometrica per il serraggio ATTENZIONE: IN NESSUN CASO SVITARE IL COLLO D'OCA PRIMA DI AVER TOLTO L'ATTUATORE. Si declina ogni responsabilità per i danni causati dall'uso improprio e diverso da quello indicato nel manuale. L'utente sarà responsabile delle interferenze provocate da modifiche inappropriate al prodotto o dall'uso inadatto. OPERAZIONI INDISPENSABILI PER LA CONNESSONE IN SICUREZZA Dopo aver eseguito tutte le disposizioni per la sicurezza si può effettuare la connessione nella sequenza sotto elencata: 6 Questa operazione viene eseguita per le prove di collaudo " impianto funzionante" a termine di legge. Svitare il dado dell'attuatore Togliere il comando dalla valvola di attuazione Fare le prove di scarica comando Rimontare l'attuatore Movimentare la bombola carica,sempre e comunque, con la ghiera e cappellotto di protezione di nostra produzione. Togliere il cappellotto di protezione solo quando la bombola è bloccata ad una struttura fissa. Collegare il collo d'oca di scarica dal collettore alla valvola. Verificare che la spina di sicurezza sia inserita Inserire la rondella di rame sopra la sede della valvola Montare e serrare il dado del comando con chiave dinamometrica max Nm 90 Collegare il cavo elettrico alla bobina OPERAZIONI INDISPENSABILI PER LA DISCONNESSONE E LA VERIFICA FUNZIONALE DELL'ATTUATORE A BOMBOLA CARICA MANUTENZIONE DELLA VALVOLA Se la valvola è installata come indicato, non necessita di manutenzione programmata. Dopo ogni intervento di scarica gas ripetere i controlli di sicurezza (sopra citati) ed eseguire le seguenti operazioni: Smontare il manicotto protezione manometro cod. APD-0 (per ADP7 - APD8) APD-0S (per APD7EC - APD8EC) Smontare il nipplo ridotto portamanometro cod. APD-9 Togliere e sostituire nottolone cod. APD-0 Togliere e sostituire nottolino cod. APD-08 Togliere e sostituire guarnizione cod. APD-8- OPERAZIONI SE NECESSARIE DOVUTE AL TEMPO (0 ANNI) O ALL'USURA Smontare il tappo del corpo femmina cod. APD- Togliere e sostituire dal tampone con asta cod. APD o APD- o ADP6 Ingrassare OR con grasso siliconico ( come Wurth art.0890) Montare il tappo femmina cod. APD- con chiave dinamometrica Nm Attenzione: Se la valvola è stata smontata e rimontata più volte verificare, con apposito anello tampone certificato SIT, che la filettatura sia a norma. Manuale_Valvole_FR_N_APD7-8 di 7
3 si riserva il diritto di apportare, per aggiornamenti o migliorie,qualsiasi tipo di modifica ai propri prodotti anche senza preavviso. A termine di legge la riserva la proprietà del presente documento e ne vieta la riproduzione anche parziale o la comunicazione a terzi senza il proprio benestare. MONTAGGIO VALVOLA Montare il nipplo cod. APD-9 con chiave dinamometrica certificata SIT ad 0 N/m Montare il manicotto protezione manometro cod. APD-0 (per ADP7 - APD8) APD-0S (per APD7EC - APD8EC) N.B. Pulire da eventuali impurità l'interno della valvola con aria compressa 6 SOSTITUZIONE DISCO DI SICUREZZA Smontare il nipplo portamanometro cod. APD-9 Smontare la ghiera cod. APD- Rimontare i tappo (D) di sicurezza con chiave dinamometrica certificata SIT ad Nm Sostituire disco di sicurezza cod. APD- con disco originale Rimontare la ghiera (APD-) e serrare con chiave dinamometrica certificata SIT ad Nm Rimontare il nipplo portamanometro (APD-9) e serrare con chiave dinamometrica certificata SIT ad Nm N.B. La sostituzione deve essere effettuata solo nel caso in cui il disco si sia rotto o danneggiato e assolutamente csostituire con disco originale marcato con n di identificazione SMALTIMENTO Le valvole devono essere smaltite in conformità alle leggi vigenti al momento della dismissione I dati elencati di seguito sono incisi sul corpo valvola: Nostro Marchio UNIDET MILANO Codice della valvola Numero identificativo del lotto Indicazione direzione flusso Pressione massima di lavoro (WP MAX) Simbolo e numero identificativo dell'ente certificatore della valvola Per tutti i codici fare riferimento al disegno allegato Devono essere utilizzati ricambi originali "Antincendi Unidet" Garanzia: mesi data consegna. Nel caso di mancata osservanza delle norme d'uso e manutenzione citate nel presente manuale la garanzia decade. Antincendi UNIDET dispone di un servizio di assistenza tecnica e ricambi. Manuale_Valvole_FR_N_APD7-8 di 7
4 si riserva il diritto di apportare, per aggiornamenti o migliorie,qualsiasi tipo di modifica ai propri prodotti anche senza preavviso. A termine di legge la riserva la proprietà del presente documento e ne vieta la riproduzione anche parziale o la comunicazione a terzi senza il proprio benestare. DESCRIZIONE FUNZIONAMENTO TIPOLOGIA PRODOTTO: COD.APD7 COD.APD8 COD.APD7EC COD.APD8EC Valvola Flusso Rapido Valvola Flusso Rapido Valvola Flusso Rapido con contatto elettrico Valvola Flusso Rapido con contatto elettrico Descrizione V.F.R. chiusa (Fig.) Fig. Le frecce indicano il flusso dell'azoto nel momento in cui il dispositivo che, può essere sia manuale che elettrico, abbassa il nottolino (). L'azoto trova la camera che è chiusa dal dispositivo di attuazionequindi entra nel foro della camera, passa attraverso la rondella nylon ad 8 fori (), la pressione spinge il pistone () il quale sposta il nottolone (0) che fa passare l'azoto verso l'uscita. A= Attacco comando di attuazione B=Filetto di connessione bombola Descrizione V.F.R. aperta (Fig.) Le valvole per azoto di nostra produzione sono utilizzate e montate su bombole adatte a contenere azoto, sulla tubazione di mandata. Dette bombole devono essere esclusivamente adatte e certificate per l uso prefissato. Il loro scopo è di contenere e, al momento opportuno far fuoriuscire azoto, che viene utilizzato comunemente come estinguente. E quindi un accessorio di apertura, munita di disco di sicurezza a rottura, 80bar +/- 8bar. La Fig. raffigura la valvola carica,dove il particolare fuoriesce nella camera soprastante di circa mm 0/+mm.La qualità è garantita sui materiali forniti con certificati dei materiali (per i componenti critici certificato.)e dai controlli che si eseguono secondo le procedure previste dal sistema ISO900:008; 0/0/EU (EX 89/06/CEE) e direttiva EN09- CPR. Ogni valvola finita viene collaudata con la pompa idraulica ad una pressione di prova minima di 0 bar per verificare il buon funzionamento delle guarnizioni e dei sistemi di tenuta in generale e ad una pressione massima di 0 bar per garantire la tenuta generale vicina alla pressione di esercizio massima. A= Attacco comando di attuazione B=Filetto di connessione bombola Fig. Manuale_Valvole_FR_N_APD7-8 di 7
5 si riserva il diritto di apportare, per aggiornamenti o migliorie,qualsiasi tipo di modifica ai propri prodotti anche senza preavviso. A termine di legge la riserva la proprietà del presente documento e ne vieta la riproduzione anche parziale o la comunicazione a terzi senza il proprio benestare. SCHEMA DI MONTAGGIO TRA ATTUATORE E VALVOLA Montaggio tra attuatore e valvola Fig. L'accoppiamento tra valvola (C) e comando (A) deve garantire dopo il serraggio uno spazio minimo tra nottolino () e percussore () di min 0, e max mm. Per garantire questo spazio si può montare la rondella in rame di spessore 0, o mm. E' necessario verificare prima del montaggio le misure () e () Codici degli Attuatori / Comandi COD M T--0/DC-0/DC- 0/0DC-0/0AC-0/DC-ADPE66-ADPE66C-ADPE66E- ADPE66/0DC-ADPE66/0AC-ADPE66/AC Fig. Descrizione attuatore Gli attuatori di nostra produzione sono utilizzati e montati dagli utilizzatori,direttamente e non, sopra la valvola di scarico(vfr). Il loro scopo è di aprire (attraverso la spinta verso il basso del particolare della fig.) le valvole indicate con un azionamento a seconda del comando scelto: pneumatico manuale, pneumatico manualeelettrico, manuale+distanza-elettropneumatico manuale + distanza. Nota per attuatori Dopo cento operazioni di azionamento è consigliabile effettuare la revisione del prodotto dal fabbricante (a seguito della Norma EN09- Punto.8.). Note per il montatore Manuale_Valvole_FR_N_APD7-8 di 7
6 si riserva il diritto di apportare, per aggiornamenti o migliorie,qualsiasi tipo di modifica ai propri prodotti anche senza preavviso. A termine di legge la riserva la proprietà del presente documento e ne vieta la riproduzione anche parziale o la comunicazione a terzi senza il proprio benestare. ANALISI DEI RISCHI CAUSALE TRASPORTO CADUTA EVENTO PERICOLO FILETTI DANNEGGIATI PROVVEDIMENTO Il trasporto avviene in scatole di cartone protette una per una. Qualora l'attrezzatura dovesse cadere in fase di montaggio si dovrà verificare che i filetti non risultino danneggiati. Eventualmente sostituire l'attrezzatura. INSTALLAZIONE COPPIA DI SERRAGGIO SCARSA PERDITA DI FLUIDO Nelle istruzioni operative viene indicata la coppia di serraggio consita. Se non viene rispettata possono avvenire perdite di fluido. Quindi la soluzione e di serrare con la giusta coppia avvalendosi di attrezzatura certificata. INSTALLAZIONE COPPIA DI SERRAGGIO ECCESSIVA FILETTI DANNEGGIATI Se il serraggio avviene con una coppia eccessiva possono rovinarsi i filetti con eventuale perdita di fluido. Quindi la soluzione è la sostituzione. ESERCIZIO TENUTA SCARSA FUORIUSCITA DI LIQUIDO Se ci sono delle perdite di fluido la soluzione è la sostituzione dell'attrezzatura. MANUTENZIONE UTILIZZO RICAMBI NON ORIGINALI MALFUNZIONAMENTI Qualora si dovessero utilizzare per la manutenzione attrezzatura ricambi non originali, si possono verificare malfunzionamenti, perdite, ecc. Quindi si consiglia la sostituzione dell'attrezzatura. Manuale_Valvole_FR_N_APD7-8 6 di 7
7 si riserva il diritto di apportare, per aggiornamenti o migliorie,qualsiasi tipo di modifica ai propri prodotti anche senza preavviso. A termine di legge la riserva la proprietà del presente documento e ne vieta la riproduzione anche parziale o la comunicazione a terzi senza il proprio benestare. Rev STATO DI REVISIONE DATA Descrizione revisione Nome del revisore /0/0 Prima emissione Massimo Zanon 8/0/0 Aggiornato Massimo Zanon /0/0 Aggiornato Massimo Zanon 6/06/0 Aggiornato Massimo Zanon //0 Aggiornato Renato Zanon Manuale_Valvole_FR_N_APD7-8 7 di 7
Antincendi Unidet Srlu
ANTINCENDI UNIDET Srlu Sede Legale e Amm.va: Via Copernico, int.6-000 CORNAREDO (MI) Tel.+9 0 95.6.6 - +9 0 95.66. Fax +9 0 96.9.97 Web: www.unidet.it E-mail: info@unidet.it P.IVA e C.F.: 0780965 Iscrizione
DettagliAntincendi Unidet Srlu
ANTINCENDI UNIDET Srlu Sede Legale e Amm.va: Via Copernico, 4 int.6-20010 CORNAREDO (MI) Tel.+39 02 935.63.634 - +39 02 935.66.214 Fax +39 02 936.49.972 Web: www.unidet.it E-mail: info@unidet.it P.IVA
DettagliAntincendi Unidet S.r.l.
ANTINCENDI UNIDET SRL Sede Legale e Amm.va: Via Copernico, int. -000 CORNAREDO (MI) Tel.+ 0.. - + 0.. Fax + 0.. Web: www.unidet.it E-mail: info@unidet.it P.IVA e C.F.: 00 Iscrizione Registro imprese di
DettagliAntincendi Unidet Srlu
ANTINCENDI UNIDET Srlu Sede Legale e Amm.va: Via Copernico, 4 int.6-20010 CORNAREDO (MI) Tel.+39 02 935.63.634 - +39 02 935.66.214 Fax +39 02 936.49.972 Web: www.unidet.it E-mail: info@unidet.it P.IVA
DettagliAntincendi Unidet Srlu
ANTINCENDI UNIDET Srlu Sede Legale e Amm.va: Via Copernico, 4 int.6-20010 CORNAREDO (MI) Tel.+39 02 935.63.634 - +39 02 935.66.214 Fax +39 02 936.49.972 Web: www.unidet.it E-mail: info@unidet.it P.IVA
DettagliAntincendi Unidet Srlu
ANTINCENDI UNIDET Srlu Sede Legale e Amm.va: Via Copernico, 4 int.6-20010 CORNAREDO (MI) Tel.+39 02 935.63.634 - +39 02 935.66.214 Fax +39 02 936.49.972 Web: www.unidet.it E-mail: info@unidet.it P.IVA
DettagliAntincendi Unidet Srlu
ANTINCENDI UNIDET Srlu Sede Legale e Amm.va: Via Copernico, 4 int.6-20010 CORNAREDO (MI) Tel.+39 02 935.63.634 - +39 02 935.66.214 Fax +39 02 936.49.972 Web: www.unidet.it E-mail: info@unidet.it P.IVA
DettagliIstruzioni Tecniche per la Revisione dei Riduttori MES MEX MEXL
ID Documento Tecnico: DT_IS_RRM-006 Rev. Data Descrizione Modifica Emesso da 0 19/04/2007 Prima Emissione Ufficio Tecnico ROS 1 09/10/2009 Seconda Ufficio Tecnico Emissione ROS Verificato/Approvato Direttore
Dettagli3,0-5,0 4,0-6,4. Manuale rivettatrici oleopneumatiche
3,0-5,0 4,0-6,4 Manuale rivettatrici oleopneumatiche 2 Sommario 1 Generalità... 4 1.1 Il presente manuale...4 1.2. Le icone di questo manuale...4 1.3 Smaltimento e ambiente...4 1.4 Servizio e manutenzione...4
Dettaglihome ISTRUZIONI MONTAGGIO LOEX PROWORK COLLETTORE IN PE
ISTRUZIONI MONTAGGIO LOEX PROWORK COLLETTORE IN PE home INDICE 1 Note per le isturzioni di montaggio...3 1.1 Significato dei simboli di avvertimento...3 1.2 Spiegazione dei simboli e delle caratteristiche
DettagliValvola a via diritta per olio diatermico Tipo 3531
Valvola serie V2001 Valvola a via diritta per olio diatermico Tipo 3531 Fig. 1 Valvola tipo 3531 con castello a colonne montato (vista parziale) Edizione Febbraio 1999 Istruzioni operative e di montaggio
DettagliFILTRO DEFANGATORE Serie 9064
FILTRO DEFANGATORE Serie 9064 Filtro defangatore completamente in ottone; PN 10; Cartuccia filtrante defangatrice in acciaio inox 3/8"; Attacco per valvola sfiato aria automatica; Massima temperatura di
DettagliFILTRO DEFANGATORE CON CARTUCCIA MAGNETICA SATURN magneto
Scheda prodotto Saturn MAGNETO ITA Rev. 2 12/2014 FILTRO DEFANGATORE CON CARTUCCIA MAGNETICA SATURN magneto Filtro defangatore completamente in ottone; PN 10; Cartuccia magnetica estraibile; Riduce i depositi
DettagliPressione: Max di esercizio 110 bar (1600 psi) (secondo NFPA T ) di scoppio 330 bar (4800 psi) (secondo NFPA T )
FILTRI OLEODINAMICI Filtri in linea per media pressione Informazioni tecniche Pressione: Max di esercizio 110 bar (1600 psi) (secondo NFPA T 3.10.5.1) di scoppio 330 bar (4800 psi) (secondo NFPA T 3.10.5.1)
DettagliGESTRA Steam Systems VK 14 VK 16. Italiano. Manuale di istruzioni Spie visive «Vaposcope» VK 14, VK 16
GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 IT Italiano Manuale di istruzioni 818643-02 Spie visive «Vaposcope» VK 14, VK 16 1 Indice Note importanti Pagina Corretto impiego...4 Note di sicurezza...4 Pericolo...4
DettagliScaricatori di condensa BK BK 212-ASME. Manuale di istruzioni Italiano
Scaricatori di condensa BK 212.. BK 212-ASME IT Italiano Manuale di istruzioni 818693-02 1 Indice Pagina Note importanti Corretto impiego... 3 Note di sicurezza... 3 Pericolo... 3 Attenzione!... 3 Attuazione
DettagliManuale d uso e manutenzione
Manuale d uso e manutenzione RIDUTTORE / STABILIZZATORE DI PRESSIONE DAT090-DAT092 DAV TECH SRL Via S. Pio X 6/a - 36077 Altavilla Vicentina (VI) - ITALIA Tel. 0039 0444 574510 - Fax 0039 0444 574324 davtech@davtech.it
DettagliVALVOLE DI FONDO CON FILTRO IN ACCIAIO INOX
VLVOLE I FONO CON FILTRO IN CCIIO INOX escrizione art. 0 Le valvole di fondo Barberi sono dispositivi a funzionamento unidirezionale, permettono cioè di evitare il ritorno del fluido in pressione. Consentendo
DettagliStazione di lavaggio. Manuale d'uso
Stazione di lavaggio Manuale d'uso NORME DI SICUREZZA - Questa apparecchiatura è destinata esclusivamente ad operatori professionalmente preparati che devono conoscere i fondamenti della refrigerazione,
DettagliManuale d uso e manutenzione
Manuale d uso e manutenzione VALVOLE DI DOSAGGIO VOLUMETRICO DAV 300 MAN - DAV 400 MAN DAV TECH SRL Via Ravizza, 30-36075 Montecchio Maggiore (VI) - ITALY Tel. 0039 0444 574510 - Fax 0039 0444 574324 davtech@davtech.it
DettagliEiettore SCPi. Istruzioni per la manutenzione IT /19
Eiettore SCPi Istruzioni per la manutenzione WWW.SCHMALZ.COM IT 30.30.01.02074 00 06/19 Informazioni importanti Editore J. Schmalz GmbH, 06/19 La presente pubblicazione è protetta dai diritti d autore.
DettagliVALVOLMECCANICA USO E MANUTENZIONE L008 L008MAN LANCIA SIRIO
VALVOLMECCANICA USO E MANUTENZIONE L008 L008MAN LANCIA SIRIO Questo manuale è parte integrante del prodotto e deve accompagnarlo in caso di vendita o cessione. Conservare il manuale per ogni futuro impiego.
DettagliIstruzioni di montaggio Sensore di pressione elettronico per applicazioni industriali. PT54xx/PU54xx / / 2015
Istruzioni di montaggio Sensore di pressione elettronico per applicazioni industriali PT54xx/PU54xx 8030556 / 00 06 / 05 Indice Premessa... Indicazioni di sicurezza... 3 Uso conforme...3 3. Campo d'impiego...3
DettagliArt S120-S121 VALVOLE DI SICUREZZA SCHEDA TECNICA 11/ ITA
FUNZIONE Le valvole di sicurezza sono utilizzate negli impianti di riscaldamento per il controllo della pressione sui generatori di calore, negli impianti idrosanitari e negli impianti idrici. Quando la
Dettagli820 NOVA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE.
SIT Group 820 NOVA CONTROLLO MULTIFUNZIONALE GAS DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE PIN 3AP700/2 CONTROLLO MULTIFUNZIONALE
Dettagli820 NOVA mv ALIMENTAZIONE TRAMITE TERMOPILA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO
SIT Group 820 NOVA mv CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS ALIMENTAZIONE TRAMITE TERMOPILA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE
DettagliMULTIVALVOLA MVF20 APPLICAZIONI GPL SERBATOI TOROIDALI PRESCRIZIONI INSTALLAZIONE & AVVERTENZE
MULTIVALVOLA MVF20 APPLICAZIONI GPL SERBATOI TOROIDALI PRESCRIZIONI INSTALLAZIONE & AVVERTENZE Rev.01.01 BIGAS INTERNATIONAL AUTOGAS SYSTEMS S.r.l. Via di Le Prata, 62/66-50041 Calenzano Firenze ITALY
Dettagli822 NOVA DOPPIA ELETTROVALVOLA AUTOMATICA DI INTERCETTAZIONE REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO TUTTE LE REGOLAZIONI ACCESSIBILI DALL ALTO
SIT Group 822 NOVA CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS DOPPIA ELETTROVALVOLA AUTOMATICA DI INTERCETTAZIONE REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO TUTTE LE REGOLAZIONI ACCESSIBILI DALL ALTO PIN 63AP7060/2
DettagliV2/V3GGR. Valvole a globo con attacchi femmina per attuatori MEV3P-R-24/230, EMV-R-24. dati tecnici. identificativo prodotto
V2/V3GGR Valvole a globo con attacchi femmina per attuatori MEV3P-R-24/230, EMV-R-24 Le valvole della serie V2/V3GGR sono impiegate per la regolazione o l intercettazione di fluidi in impianti di riscaldamento,
DettagliIstruzioni Tecniche per la Revisione dei Riduttori GE GES GEX - GEXL
ID Documento Tecnico: DT_IS_RG-007 Rev. Data Descrizione Modifica Emesso da 0 23/05/2007 Prima Emissione Ufficio Tecnico ROS 1 09/10/2009 Seconda Ufficio Tecnico Emissione ROS Verificato/Approvato Direttore
DettagliVAIMA srl MANUALE USO E MANUTENZIONE FILTRI A CANDELE IN BRONZO SINTERIZZATO DA FIG 751 FINO A FIG 786
VAIMA srl MANUALE USO E MANUTENZIONE FILTRI A CANDELE IN BRONZO SINTERIZZATO DA FIG 751 FINO A FIG 786 1 INTRODUZIONE Il presente Manuale è riferito a tutta la serie di Filtri prodotti dalla VAIMA srl.
DettagliValvola di drenaggio AK 45. Traduzione delle istruzioni d'installazione originali Italiano
Valvola di drenaggio AK 45 IT Italiano Traduzione delle istruzioni d'installazione originali 818704-01 1 Indice Note importanti Pagina Corretto impiego...4 Note di sicurezza...4 Pericolo...4 Attenzione!...4
DettagliPressione: Max di esercizio 110 bar (1600 psi) (secondo NFPA T ) di scoppio 330 bar (4800 psi) (secondo NFPA T )
FILTRI OLEODINAMICI Filtri in linea per media pressione Informazioni tecniche Pressione: Max di esercizio 110 bar (1600 psi) (secondo NFPA T 3.10.5.1) di scoppio 330 bar (4800 psi) (secondo NFPA T 3.10.5.1)
DettagliIstruzioni d uso e manutenzione Riduttore di pressione per saldatura
Istruzioni d uso e manutenzione Riduttore di pressione per saldatura AVVISO IMPORTANTE Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare il riduttore di pressione, e conservarle per poterle consultare
DettagliPALAZZANI Scheda tecnica DOCCIA MISCELATORE ELETTRONICO DA INCASSO
PALAZZANI Scheda tecnica DOCCIA MISCELATORE ELETTRONICO DA INCASSO CARATTERISTICHE TECNICHE: -PRESSIONE DI COLLAUDO 5 BAR LIMITI DI IMPIEGO SECONDO LA NORMA EUROPEA EN 11080 PRESSIONE DINAMICA MIN =0.5
DettagliPressione: max di esercizio 160 bar (2300 psi) (acc. to NFPA T ) di scoppio 480 bar (6900 psi) (acc. to NFPA T )
FILTRI OLEODINAMICI Filtri in linea per media pressione Informazioni tecniche Pressione: max di esercizio 16 bar ( psi) (acc. to NFPA T 3.1..1) di scoppio 48 bar (69 psi) (acc. to NFPA T 3.1..1) Corpo
DettagliMANUALE D USO E MANUTENZIONE
MANUALE D USO E MANUTENZIONE RIDUTTORE / STABILIZZATORE DI PRESSIONE DAT 90 È UN ASSOCIATO DAV TECH SAS Via S. Pio X 6/a 36077 Altavilla Vicentina (VI) - ITALIA Tel. 0039 0444 574510 Fax 0039 0444 574324
DettagliCATALOGO TECNICO RIDUTTORI DI PRESSIONE EUROPRESS
CATALOGO TECNICO RIDUTTORI DI PRESSIONE ITAP SpA, costituita a Lumezzane (Brescia) nel 1972, è attualmente una delle aziende leader di settore nella produzione di valvole, raccordi e collettori di distribuzione
DettagliRegolatori autoazionati della pressione. Valvola di sfioro Tipo M Istruzioni operative e di montaggio. EB 2532 it
Regolatori autoazionati della pressione Valvola di sfioro Tipo M 44-7 Fig. 1 Valvola di sfioro tipo M 44-7, attacchi G 1, KVS 3,6 1. Costruzione e funzionamento Le valvole di sfioro tipo M 44-7 sono costituite
DettagliISTRUZIONI PER L USO
ISTRUZIONI PER L USO COLLETTORE IN POLIMERO ENERGY EXPERT INDICE Normative d uso e sicurezza.... 3 Componenti assemblaggio.... 4 Assemblaggio con testata a destra.... 5 Dati tecnici... 6 Montaggio....
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit valvola a vie per convettore pompa di calore Kit valvola a vie per convettore Prima dell'installazione leggere attentamente il presente manuale. Non gettarlo via e riporlo in
DettagliVALVOLA A DILUVIO attivazione pneumatica
VALVOLA A DILUVIO attivazione pneumatica Rev. 0 Data Date: 06/2016 Pag. 1 di 8 DESCRIZIONE GENERALE La valvola a Diluvio con attivazione pneumatica e riarmo manuale è di tipo a flusso avviato con attivazione
DettagliMAN0011I / rev.0 ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE - IMPIEGO - MANUTENZIONE COMANDO MANUALE OLEODINAMICO SERIE 1-X-2521
MAN0011I / rev.0 ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE - IMPIEGO - MANUTENZIONE COMANDO MANUALE OLEODINAMICO SERIE 1-X-2521 NORME DI SICUREZZA GENERALITÀ IMPIEGO E MANUTENZIONE Oltre alle norme di seguito riportate,
DettagliMANUALE di ISTRUZIONI
MANUALE di ISTRUZIONI IT 10-11 Indice 1. Introduzione 2 1.1. Istruzioni per la sicurezza. 2 1.2. Verifica imballo 2 2. Descrizione. 2 2.1. Caratteristiche generali.. 2 2.2. Abbinamento a strumenti FlowX3....
DettagliMAN0016I / rev.0 ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE - IMPIEGO - MANUTENZIONE COMANDO MANUALE OLEODINAMICO SERIE 1-X-4321
MAN0016I / rev.0 ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE - IMPIEGO - MANUTENZIONE COMANDO MANUALE OLEODINAMICO SERIE 1-X-4321 NORME DI SICUREZZA GENERALITÀ Oltre alle norme di seguito riportate, il responsabile dell'impianto
DettagliManuale d uso. Pompa pneumatica manuale CPP7. Pompa pneumatica manuale CPP7
Manuale d uso Pompa pneumatica manuale Pompa pneumatica manuale Manuale d uso pompa pneumatica manuale Pagina 4-11 Per ulteriori lingue consultare il sito www.wika.it Informazione Questo simbolo fornisce
DettagliS.r.l. Via Toscana, Vignate (MI) - Italy Tel Fax
S.r.l. Via Toscana, 9 20060 Vignate (MI) - Italy Tel. +39-2-95.36.12.40 Fax +39-2-95.60.273 E-mail: technical@technical.it www.technical.it VALVOLA DI BLOCCO PNEUMATICA SERIE GV 20000N MANUALE USO E MANUTENZIONE
DettagliIstruzioni di montaggio Sensore di pressione elettronico per applicazioni industriali PT54xx/PU54xx
Istruzioni di montaggio Sensore di pressione elettronico per applicazioni industriali PT54xx/PU54xx 8080889 / 00 / 08 Indice Premessa... Indicazioni di sicurezza... 3 Uso conforme...3 3. Campo d'impiego...3
DettagliACA 3041 ED ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE - IMPIEGO - MANUTENZIONE ATTUATORI A DIAFRAMMA SERIE 1-X-240
ACA 3041 ED. 05-2008 ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE - IMPIEGO - MANUTENZIONE ATTUATORI A DIAFRAMMA SERIE 1-X-240 NORME DI SICUREZZA GENERALITÀ Oltre alle norme di seguito riportate il responsabile dell'impianto
DettagliUgelli di spruzzo standard e conici
Informazioni per l utente P/N Italian Ugelli di spruzzo standard e conici 1. Introduzione Gli ugelli di spruzzo Nordson descritti in questa scheda tecnica si distinguono in base al tipo di ventaglio: standard
DettagliCB Nuovo Iniettore OPT 1-10 Pulibile
1 CB Nuovo Iniettore OPT 1-10 Pulibile NOTE GENERALI DATI TECNICI INSTALLAZIONE AVVIAMENTO MANUTENZIONE ORDINARIA INTERVENTI STRAORDINARI ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED USO 2 INDICE Pagina Indice 2 Avvertenze
DettagliVV DN PVC-U. Valvola a sede inclinata
VV DN 10 50 PVC-U Valvola a sede inclinata VV DN 10 50 La valvola a sede inclinata VV è una valvola di regolazione e d intercettazione particolarmente adatta per applicazioni con fluidi puliti. VALVOLA
DettagliOttone Nichelato - Tecnopolimero PBT HNBR, FKM Acciaio Inox
Elettrovalvole a comando diretto Serie A / vie - Normalmente Chiuse (NC) e Normalmente Aperte (NO) 3/ vie - Normalmente Chiuse (NC) e Normalmente Aperte (NO)»» Attacchi: M5, G1/8, R1/8, cartuccia ø4»»
DettagliPompa peristaltica DOSAGLOOBE
Pompa peristaltica DOSAGLOOBE AVVERTENZE Questo manuale è rivolto al personale tecnico incaricato all installazione, gestione e manutenzione degli impianti. Il produttore declina ogni responsabilità per
DettagliManuale d uso e manutenzione
Manuale d uso e manutenzione VALVOLE DI DOSAGGIO VOLUMETRICO DAV 300 - DAV 400 DAV TECH SRL Via Ravizza, 30-36075 Montecchio Maggiore (VI) - ITALIA Tel. 0039 0444 574510 - Fax 0039 0444 574324 davtech@davtech.it
DettagliISTRUZIONI PER L USO VALVOLE PNEUMATICHE
ISTRUZIONI PER L USO VALVOLE PNEUMATICHE DIRETTIVA 2014/34/UE ATEX ITALIANO Rev.0 del 03-03-2016 Indice 1 Prefazione e marcatura 2 Sicurezza 3 Garanzia 4 Trasporto 5 Montaggio 6 Messa in funzione 7 Regolazione
DettagliAVVERTENZA: Questa è una lista parziale dei possibili inconvenienti comuni e delle relative correzioni consigliate per gli erogatori Cressi-sub.
AVVERTENZA: Questa è una lista parziale dei possibili inconvenienti comuni e delle relative correzioni consigliate per gli erogatori Cressi-sub. Si prega di fare riferimento ai manuali di manutenzione
DettagliMANUALE di ISTRUZIONI
MANUALE di ISTRUZIONI IT 04-06 Indice 1. Introduzione 2 1.1. Istruzioni per la sicurezza. 2 1.2. Verifica imballo 2 2. Descrizione. 2 2.1. Caratteristiche generali.. 2 2.2. Abbinamento a strumenti FlowX3....
Dettaglinava NHP700 - Manuale Utente CALIBRAZIONE DELLA PRESSIONE Manuale Operativo
Manuale Operativo MO-NHP700-IT Rev.0 Ed.12 - Tutte le modifiche tecniche riservate senza preavviso. Manuale Operativo Pag. 1 Pompa manuale di calibrazione tipo NHP700 MANUALE OPERATIVO Contenuti: 1) Istruzioni
DettagliIstruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster
Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster IT 1 SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Destinatari Simboli Avvertenze generali Normative vigenti Avvertenze Utilizzo Imballaggio DESCRIZIONE 5 Caratteristiche
DettagliSerie inox. Valvola a sfera filettata in acciaio AISI 316 F/F. Campi di applicazione. Intercettazione. 50
Serie 0-0 inox Valvola a sfera filettata in acciaio F/F Campi di applicazione ACQUA CONDIZIONAMENTO INDUSTRIA RISCALDAMENTO 0 www.brandoni.it Serie 0-0 inox Comprende valvole di intercettazione a sfera
DettagliRV DN PP-H. Raccoglitore di impurità
RV DN 15 100 PP-H Raccoglitore di impurità RV DN 15 100 Il raccoglitore di impurità RV limita il passaggio di particelle solide presenti nel fluido mediante un filtro. RACCOGLITORE DI IMPURITÀ Sistema
Dettagli10/17 MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
10/17 MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE ITALIANO SICUREZZA ED USO APPROPRIATO Per assicurare la sicurezza ed a garanzia di una lunga durata di questo prodotto è necessario seguire rigidamente le
DettagliIstruzioni operative e di montaggio EB IT
Regolatore della portata e della pressione differenziale con attuatore elettrico Tipo 2487/5824 e 2487/5825 Tipo 2489/5824 e 2489/5825 Tipo 2491/5824 e 2491/5825 Tipo 2494/5824 e 2494/5825 Tipo 2495/5824
DettagliFILTRO AUTOPULENTE CON CARTUCCIA MAGNETICA SERIE 9063
FILTRO AUTOPULENTE CON CARTUCCIA MAGNETICA SERIE 9063 Filtro autopulente completamente in ottone; PN 25; Cartuccia magnetica brevettata estraibile; Riduce i depositi di calcare; Elimina i residui metallici
DettagliGruppo Freno a Disco MILLENNIUM
Manutenzione Sistema 1 1.1 15 15.1 idraulico Bassano Grimeca S.p.A. Via Remigia, 42 40068 S. Lazzaro di Savena (Bologna) Italy tel. +39-0516255195 fax. +39-0516256321 www.grimeca.it info@grimeca.it Copyright
DettagliBuilding Technologies Division
7 671 Valvole a farfalla VKF41.xxxH Valvole a farfalla in versione da integrare tra flange nel percorso dell'aria DN65 DN200 Angolo di rotazione di 90, senza anello di battuta Non richiedono manutenzione
DettagliIn 76 / In 77 / In 78
In 76 / In 77 / In 78 Códigos 76 01 / 77 01 / 77 02 / 78 01. Manual del usuario. Codici 76 01 / 77 01 / 77 02 / 78 01. Manuale di istruzioni. Codes 76 01 / 77 01 / 77 02 / 78 01. User manual. 1. Specifiche
DettagliMANUALE di ISTRUZIONI
per impianti ad alta pressione MANUALE di ISTRUZIONI IT12-02 Indice 1. Introduzione 2 1.1. Istruzioni per la sicurezza... 2 1.2 Verifica imballo 2 2. Descrizione. 2 2.1. Caratteristiche generali.. 2 2.2.
DettagliPedaliera. CaratteristiChe. opzioni. CertiFiCazioni
6200 Pedaliera 6200 Pedaliera per comando ausiliario di macchine industriali. Interviene sul motore della macchina agendo su un interfaccia di potenza, come un contattore. CaratteristiChe Pulsante a fungo
DettagliTipo ACE97. Introduzione. Installazione. Categoria P.E.D. Dati tecnici. Protezione contro l eccesso di pressione
Guida all installazione Italiano Maggio 2002 Tipo ACE97 Introduzione Questa guida all installazione fornisce istruzioni per il montaggio, l avviamento e la regolazione. Per ricevere una copia del manuale
DettagliGruppo A. Possibili anomalie del gruppo valvole 15/650 l/m. compreso Home Lift - My Lift ( due velocità )
Gruppo A Possibili anomalie del gruppo valvole 15/650 l/m compreso Home Lift - My Lift ( due velocità ) 1A- Se l impianto non parte in salita o non raggiunge la velocità nominale. 2A- Se l impianto parte
DettagliLEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE PRIMA DELL INSTALLAZIONE
VALVOLMECCANICA USO E MANUTENZIONE Questo manuale è parte integrante del prodotto e deve accompagnarlo in caso di vendita o cessione. Conservare il manuale per ogni futuro impiego. VALVOLMECCANICA si riserva
Dettagli600 AC2 PULSANTE DI ACCENSIONE MANOPOLA DI COMANDO E SELEZIONE DELLA TEMPERATURA TERMOSTATO DI REGOLAZIONE TUTTO O NIENTE
SIT Group 600 AC2 CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS PULSANTE DI ACCENSIONE MANOPOLA DI COMANDO E SELEZIONE DELLA TEMPERATURA TERMOSTATO DI REGOLAZIONE TUTTO O NIENTE DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA
DettagliGuida di installazione VLT OneGearDrive ExtensionBox
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Guida di installazione VLT OneGearDrive ExtensionBox www.danfoss.it/vlt-drives Sommario Guida di installazione Sommario 1 Avvertenze di sicurezza 2 1.1 Scopo della Guida
DettagliIstruzioni di prova per correttori di frenatura automatici
correttori di frenatura automatici 475 74... 0 Spiegazione dei simboli Note, informazioni o suggerimenti importanti da osservare assolutamente. Enumerazione Azione AVVERTENZA PRUDENZA PRUDENZA Possibili
DettagliCATALOGO TECNICO RIDUTTORI DI PRESSIONE EUROPRESS ANTIDEZINCIFICAZIONE
CATALOGO TECNICO RIDUTTORI DI PRESSIONE ANTIDEZINCIFICAZIONE ITAP SpA, costituita a Lumezzane (Brescia) nel 1972, è attualmente una delle aziende leader di settore nella produzione di valvole, raccordi
DettagliScheda tecnica DOCCIA ELETTRONICO DA INCASSO
CARATTERISTICHE TECNICHE: Scheda tecnica DOCCIA ELETTRONICO DA INCASSO -PRESSIONE DI COLLAUDO 5 BAR LIMITI DI IMPIEGO SECONDO LA NORMA EUROPEA EN 11080 PRESSIONE DINAMICA MIN =0.5 BAR PRESSIONE STATICA
DettagliIstruzioni per il montaggio e per l uso
Istruzioni per il montaggio e per l uso Valvole a sfera GEROI in acciaio inossidabile Esecuzione in 3 pezzi DN 10 100 Versione 21.5.2001 Pagina 1 di 5 Codici dei materiali delle valvole a sfera GEROI I
DettagliV2/V3GG. Valvole a globo con attacchi femmina per attuatori MEV3P1-24/230, EMV1-24. dati tecnici. identificativo prodotto
V2/V3GG Valvole a globo con attacchi femmina per attuatori MEV3P1-24/230, EMV1-24 Le valvole della serie VGG sono impiegate per la regolazione o l intercettazione di fluidi in impianti di riscaldamento,
DettagliVIVERE IN UN CLIMA IDEALE VALVOLE EQUIPERCENTUALI VALVOLE DI REGOLAZIONE A GLOBO A 3 VIE GUIDA. Installazione
VIVERE IN UN CLIMA IDEALE VALVOLE EQUIPERCENTUALI VALVOLE DI REGOLAZIONE A GLOBO A 3 VIE Installazione GUIDA GUIDA VALVOLE EQUIPERCENTUALI VALVOLE DI REGOLAZIONE A GLOBO A 3 VIE pag. 3 4 5 6 7 8 9 INDICE
DettagliIstruzioni per il montaggio
Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare
DettagliVALVOLMECCANICA USO E MANUTENZIONE L007 L007MAN LANCIA ANTARES
VALVOLMECCANICA USO E MANUTENZIONE L007 L007MAN LANCIA ANTARES Questo manuale è parte integrante del prodotto e deve accompagnarlo in caso di vendita o cessione. Conservare il manuale per ogni futuro impiego.
DettagliS.r.l. Via Toscana, Vignate (MI) - Italy Tel Fax
S.r.l. Via Toscana, 9 20060 Vignate (MI) - Italy Tel. +39-02-95.36.12.40 Fax +39-02-95.60.273 E-mail: sales@technical.it www.technical.it VALVOLA DI SICUREZZA SERIE SV 10001 MANUALE USO E MANUTENZIONE
DettagliRubinetti per impianti frigoriferi
Rubinetti per impianti frigoriferi RUBINETTI PER SISTEMI FRIGORIFERI ERMETICI IMPIEGO I rubinetti, illustrati in questo capitolo, sono considerati Accessori a pressione secondo quanto definito nell Articolo
DettagliValvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 740. Prospetto del catalogo
Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 740 Prospetto del catalogo 2 Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 740 Valvola 5/2, Serie 740 Qn = 700-950 l/min raccordo
DettagliCollettori per impianti di riscaldamento a pavimento e a radiatori
Collettori per impianti di riscaldamento a pavimento e a radiatori Dimension 11/4" Scheda tecnica per 8512 edizione 1100 (1299) Collettori componibili con 2, 3 o 4 derivazioni con guarnizioni O-ring per
DettagliScheda tecnica: GRUPPO PER LAVABO A PARETE 3 FORI MIS
CARATTERISTICHE TECNICHE: Scheda tecnica: GRUPPO PER LAVABO A PARETE 3 FORI MIS -PRESSIONE DI COLLAUDO -INDICE ALIMENTAZIONE CALDA -INDICE ALIMENTAZIONE FREDDA 12 BAR A SINISTRA COLORE ROSSO A DESTRA COLORE
DettagliI detentori montati nella parte bassa del radiatore sono utilizzati per bilanciare e regolare il flusso d'acqua nei radiatori.
158... Detentori I detentori montati nella parte bassa del radiatore sono utilizzati per bilanciare e regolare il flusso d'acqua nei radiatori. ØD L attacco verso tubo ferro / rame codolo verso il radiatore
DettagliManuale d uso e manutenzione
Manuale d uso e manutenzione VALVOLE DI DOSAGGIO VOLUMETRICO DAV 100 MAN - DAV 200 MAN DAV TECH SRL Via Ravizza, 30-3605 Montecchio Maggiore (VI) - ITALIA Tel. 0039 0444 54510 - Fax 0039 0444 54324 davtech@davtech.it
DettagliCapitolo 17. MORIS ITALIA S.r.l. si riserva il diritto di apportare qualsiasi variazione senza alcuno preavviso
Capitolo 17 ISTRUZIONI PER REGOLAZIONI IN CANTIERE GRUPPI VALVOLE 15 650 l/min (doppia velocità) Moris Italia s.r.l. Via Per Cadrezzate, 21/C 21020 Brebbia (VA) Italy Tel. ++39 0332 984211 Fax ++39 0332
DettagliValvole elettromagnetiche per gas
7 634 VGS1... con connettore AGA67 VGS2... con connettore AGA67 Valvole elettromagnetiche per gas VGS Valvole elettromagnetiche per gas idonee come Valvole primarie gas Valvole di pilotaggio gas su bruciatori
DettagliIstruzioni per il montaggio
Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare
Dettagli710 MINISIT DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE REGOLATORE DI TEMPERATURA. SIT Group CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS
SIT Group 710 MINISIT CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE REGOLATORE DI TEMPERATURA PIN 0085AQ0287 CONTROLLO MULTIFUNZIONALE TERMOSTATICO Controllo
DettagliIstruzioni per il montaggio
Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare
Dettagli