Revisione: A Data 31/05/2007 Pagina: 1 di 13 DISCIPLINARE 312~) agenzia spaziale italiana. Raccolta:

Transcript

1 agenzia spaziae itaiana 312~) Documento: DC-AFC Pagina: 1 di 13 MODALITÀ DI SVOLGIMENTO DELLA PROCEDURA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DI ATTIVITÀ RELATIVE AL PROGETTO "COSTE MONITORAGGIO E GESTIONE DEL

2 3 / h ~ Documento: DC-AFC Data 3 1 /05/2007 Pagina: 2 di 13 INDICE 1. SCOPO OGGETTO E DURATA DELL'ATTIVITÀ PREZZO PARTECIPAZIONE ALLA SELEZIONE STRUTTURA DELL'OFFERTA BUSTA 1. DOCUMENTI BUSTA 2 - OFFERTA TECNICO-GESTIONALE BUSTA 3 - "OFFERTA ECONOMICA" VALIDITA DELL'OFFERTA TRASMISSIONE DELL'OFFERTA CRITERI DI VALUTAZIONE E PUNTEGGI FASI DEL PROCEDIMENTO TUTELA DELLA PRIVACY RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO ALLEGATI ANNESSO... 13

3 1 ATTIVITÀ.. Documento: Revisione: DC-AFC % ~ ~ Pagina: 3 di 13 IUZLATIVE AL PROGETTO "COSTE MONITOIZAGGIO E GESTIONE DEL A 1. SCOPO I1 presente documento descrive e modaità di svogimento dea procedura aperta finaizzata a'affidamento di attività per 'attuazione di Programmi "istituzionai" deasi, come individuati da Piano Triennae di Attività. Le attività oggetto dea procedura aperta e a oro durata compessiva sono indicati ne bando. La descrizione de'oggetto dea procedura aperta, nonché e condizioni e e modaità ae quai dovrà rispondere 'offerta, sono indicate ne bando, ne presente documento e nei suoi aegati, che ne fanno parte integrante. 3. PREZZO I prezzo massimo per o svogimento dee attività richieste è indicato ne bando ed è da intendersi IVA escusa. 4. PARTECIPAZIONE ALLA SELEZIONE Sono ammessi a partecipare aa seezione, purché in possesso dei requisiti richiesti, i seguenti soggetti giuridici: AMMINISTRAZIONI PUBBLICHE (soggetti di cui a'art. 1 comma 2 de D.Lgs ); CONSORZI E RAGGRUPPAMENTI D'IMPRESE (RTIIATI). Non possono partecipare aa medesima procedura d'affidamento, soggetti che si trovino fra di oro in una dee situazioni di controo di cui a'articoo 2359 cod. civ. I partecipanti sono invitati ad eencare e imprese (denominazione, ragione sociae e sede) rispetto ae quai si trovano in situazioni di controo secondo quanto disposto da'art cod. civ. Quaora risutassero eementi che aterano a ibera competizione fra i soggetti offerenti o comunque situazioni oggettive esive dea "par condicio" tra concorrenti e dea segretezza dee offerte, I'ASI si riserva a facotà di sospendere a procedura in atto e vautare e souzioni da adottare. Non è consentito che un'impresa partecipi singoarmente ne caso in cui sia componente di un raggruppamento di imprese. 5. STRUTTURA DELL'OFFERTA L'Offerta dovrà essere strutturata, redatta e presentata secondo e modaità descritte ne presente discipinare. L'offerta cartacea, composta da un originae e tre copie, redatta in ingua itaiana (potranno essere riportate in ingua ingese espressioni tecniche di uso comune) su carta intestata de'offerente, dovrà essere sigata in tutte e sue pagine, incusi gi aegati, da rappresentante egae de'offerente o da un suo procuratore, munito di procura notarie riasciata da egae rappresentante. I voumi costituenti 'offerta

4 3 /%m ~ Documento: DC-AFC /05/2007 ;:ina: 4 di 13 dovranno essere riegati in modo sempice e resistente a maneggio ed aa dupicazione, senza obbigo da parte de17ente di restituzione dea documentazione prodotta. Otre 'offerta cartacea, 'offerente invierà quattro copie conformi su supporto informatico, firmate su'etichettatura, utiizzando i seguenti formati: - WORD - EXCEL - ~icrosoft' PROJECT (per a pianificazione temporae) L'insieme dea documentazione costituente 'offerta dovrà essere contenuta in un unico pico chiuso, sigiato e controfirmato sui embi di chiusura da egae rappresentante o suo procuratore e sarà strutturata in tre parti, a oro vota inserite in tre buste separate e sigiate: Busta 1 - "Documenti", contenente a documentazione di cui a reativo paragrafo; Busta 2 - "Offerta tecnico-gestionae", contenente a parte tecnico-gestionae de'offerta di cui a reativo paragrafo; Busta 3 - "Offerta economica", contenente a parte economica de'offerta di cui a reativo paragrafo. Diagramma esempificativo de confezionamento de pico: I Pico unico I Busta 1 "Documenti" Busta 2 "Offerta tecnicogestionae" Busta 3 "Offerta economica" A'esterno de pico unico riportare: a) indicazione de mittente b) numero dea procedura di seezione e titoo de bando; C) inotre, a dicitura: Offerta - NON APRIRE A'attenzione de'ufficio Bandi e Gare Agenzia Spaziae Itaiana Viae Liegi 26, ROMA

5 agenzia spazioe 1 itaiano I I 3/9LEj? I Doeunona: DC-A FC ~ Revisione: A Pagina: 5 di 13 ATTIVITÀ RELATIVE AL PROGETTO 6 ' MONITORAGGIO ~ ~ E GESTIONE ~ ~ DEL ~ 5.1 BUSTA 1 - DOCUMENTI A'estemo dea busta riportare: a) a indicazione de mittente; b) i numero dea procedura di seezione e titoo de bando; c) a dicitura: Busta 1 - "Documenti". La busta dovrà contenere pena 'escusione: Appicabie a tutti i partecipanti 1,soggetti di cui a'art. 1 comma 2 de D.Lgs (amministrazioni pubbiche) presenteranno a dichiarazione di cui a punto 1 depurata dee voci non pertinenti. 1. domandadichiarazione di partecipazione aa seezione comparativa, sottoscritta a pena di escusione, da titoare o da egae rappresentante de'impresa (o di un procuratore fornito dei poteri necessari), resa secondo e modaità previste per 'autocertificazione ai sensi de DPR n , con richiamo espicito ae sanzioni penai previste a'art. 76 per e ipotesi di fasità e dichiarazioni mendaci, con cui 'offerente attesta: a) a ragionedenominazione sociae dea ditta, a sua sede, i numero di codice fiscae e di partita IVA; b) di accettare, senza condizione o riserva acuna, tutte e norme e e disposizioni contenute ne bando di seezione comparativa, ne presente Discipinare e ne capitoato speciae ; C) di aver tenuto conto, ne redigere 'offerta, degi obbighi connessi ae disposizioni in materia di sicurezza e protezione dei avoratori; d) di essere iscritta aa Camera di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricotura dea Provincia in cui 'impresa ha sede, o anaogo registro deo Stato, e che 'oggetto sociae de'impresa risuti coerente con 'oggetto dea gara. Nea dichiarazione dovrà atresì essere trascritta 'apposita dicitura antimafia presente su Certificato d'iscrizione aa CCIAA; e) di non trovarsi in nessuna dee condizioni di escusione daa partecipazione di appati pubbici di cui a'art. 38 de D.Lgs e di rispettare e prescrizioni ivi previste; f) 'insussistenza di rapporti di controo e coegamento ai sensi de'art Cod. Civ. con atre Società concorrenti aa stessa gara, nonché 'inesistenza di forme di coegamento sostanziae per e quai venga accertato che e reative offerte sono imputabii ad un unico centro decisionae sua base di univoci eementi; g) 'autorizzazione a trattamento dei dati conferiti nei termini di cui a successivo paragrafo 9. Uteriore documentazione per i Consorzi 2. Domandadichiarazione di cui a punto 1 reativa a consorzio nea sua autonomia strutturae ed a ciascuna dee consorziate. 3. Dichiarazione autenticata sottoscritta da parte de egae rappresentante de consorzio con a quae

6 1 vengono indicate e imprese consorziate che effettueranno a prestazione, 'appartenenza dee stesse a consorzio nonché a tipoogia di impegno e 'indicazione de'attività che e medesime dovranno eseguire. 4. Copia de'atto costitutivo de consorzio (e dee eventuai variazioni riferite ae consorziate incaricate dea prestazione de servizio) autenticata ai sensi de DPR Ai consorzi di imprese si appica a discipina di cui a'articoo 37 de D. gs Uteriore documentazione per RTIIATI 5. Domanda/dichiarazione di cui a punto 1 reativa a ciascuna impresa facente parte de raggruppamento. 6. Una dichiarazione congiunta sottoscritta dai egai rappresentanti di tutte e Imprese che specifichi e parti de'attività che saranno eseguite da ciascun componente de RTI contenente 'impegno che, in caso di aggiudicazione dea gara, e stesse imprese conferiranno mandato speciae irrevocabie con rappresentanza ad una di esse quaificata come capogruppo. I1 raggruppamento di imprese deve essere costituito con atto notarie entro dieci giorni daa data di ricevimento dea comunicazione di affidamento 7. In caso di RTI già costituito dovrà essere aegato i mandato coettivo speciae con rappresentanza per scrittura privata autenticata 8. In caso di raggruppamento di imprese non ancora costituito a firma apposta su'offerta economica e sugi eaborati tecnici dovrà essere quea de egae rappresentante di tutte e imprese interessate, contenere 'impegno a conformarsi, in caso d'aggiudicazione dea gara, aa discipina di cui a'art. 37 de D. Lgs. n La busta dovrà inotre contenere a pena di escusione: La fotocopia di un documento di riconoscimento de firmatario dea domanda, in corso di vaidità. Lo schema di contratto (di cui a'a1. 1) competato con i dati de'offerente e sigato in ogni pagina da egae rappresentante o procuratore munito di procura notarie. Sarà, inotre, riportato nea domanda: e e i numero (codice) dea procedura di seezione; i numero ed i titoi dei voumi costituenti 'offerta; a ista di tutti i documenti aegati; i nominativo ed i recapito dea persona responsabie cui far riferimento per comunicazioni e10 eventuai richieste di chiarimenti da parte de'as1.

7 Documento: DC-AFC I 31/05/2007 Pagina: 7 di 13?nzio spazioe ihinnn 1 DI SVOLGINLENTO DELLA PROCEDURA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DI A'esterno dea busta 2 riportare: a) e indicazione de mittente; b) i numero dea procedura di seezione e titoo de'offerta; C) a dicitura: Busta 2 - "Offerta tecnico-gestionae". L'offerta dovrà rispondere ai requisiti riportati ne Capitoato Tecnico (A. 2) e ne Capitoato Gestionae (A. 3) ed agi eventuai uteriori aegati. La sezione Tecnico-Gestionae dovrà contenere: un apposito capitoo contenente e definizioni, gi acronimi e e abbreviazioni utiizzate; e scete tecnico-gestionai proposte da'offerente e a struttura gestionae, esprimente un'unica interfaccia contrattuae nei confronti de17asi, con 'indicazione dee attività che si ritiene necessario affidare a sottocontraenti; 'evidenziazione de'adeguatezza dea struttura organizzativa proposta in reazione aa compessità de progetto ed ai necessari adempimenti amministrativi; se richiesto ne Capitoato Tecnico, 'abero de prodotto, riferito aa struttura eventuamente fornita da ASI, sviuppato da'offerente fino a iveo di dettagio ritenuto utie per caratterizzare i prodotto oggetto de'offerta, con 'indicazione dei dettagi tecnici di reaizzazione de'oggetto dea fomitura; a definizione dea Work Breakdown Structure (WBS) finaizzata a soddisfacimento dee esigenze di pianificazione e controo di ciascuna attività da svogere per a reaizzazione degi eementi de'abero de prodotto; a struttura dea WBS dovrà riferirsi aa struttura eventuamente fomita da ASI ne Capitoato Tecnico; a struttura e a descrizione dee attività che verranno svote, che deve essere esauriente, competa e coerente con quanto contenuto nee restanti parti de'offerta; e persone chiave de'aggregazione proponente, incusi: - i dati anagrafici ed i curricuum vitae, che evidenzi in particoare e competenze reative aa presente attività; - 'indicazione de oro impegno in ore gi uteriori eementi descritti nei paragrafi successivi. Descrizione dei Pacchi di Lavoro (Work Package Description) L'eemento di più basso iveo dea WBS è costituito dai pacchi di avoro (WP, Work Package). La descrizione dei WP dovrà fornire e informazioni necessarie a'individuazione ed aa definizione dee attività previste ne WP e tutti gi eementi utii aa migiore comprensione dea quotazione risutante ne'offerta economica (capitoo successivo). L'offerente dovrà evitare di ripetere gi stessi contenuti descrittivi dei singoi WP anche nea parte iustrativa che precede a descrizione dei pacchi di avoro stessi. Pertanto detta parte iustrativa dovrà contenere soo gi eementi tecnici de programma e spiegare e scete tecnico-gestionai proposte

8 agenzia spaziae itaiana I 3/%004 Documento: DC-AFC Pagina: 8 di 13 MODALITA DI SVOLGIMENTO DELLA PROCEDURA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DI da'offerente. La descrizione dee attività che verranno svote deve quindi essere posta unicamente nei WPD (Work Package Description) in maniera esauriente, competa e coerente con quanto iustrato nea parte precedente. Per ciascun WP, otre gi eementi di individuazione (codice e titoo), si dovrà espicitare ne reativo WPD:, organizzazione che esegue e attività, espicitando anche a dicitura "prime" o "sottocontraente" o "sottocontraente estero"; nominativo de responsabie de WP; data di inizio e termine dee attività; vincoi di interfaccia; eementi necessari a'avvio (input) de'attività; descrizione de'attività; prodotti (output) de'attività Nea Tabea 1, in annesso, è indicato uno schema tipo per i WPD. Pianificazione L'offerta dovrà contenere a pianificazione proposta per o svogimento dee attività (utiizzando ~icrosoft~ PROJECT), in forma di: Anaisi de Rischio pianificazione gobae (master schedue) pianificazione di dettagio (diagramma Gantt) che mostri e connessioni temporai tra i WP. L'offerta dovrà contenere un'anaisi de rischio che identifichi e fonti di rischio de progetto e ne quantifichi 'impatto sui costi ed i tempi di riferimento de progetto stesso. L'anaisi dovrà basarsi sui principi degi standard ECSS M e ECSS-M-60. Dati Parametrici Quaora siano previsti ne progetto sviuppi hardware e10 software, 'offerente dovrà compiare e schede tecniche, aegate a bando, per 'inserimento dei dati parametrici de progetto. Inotre, quaora previsto ne bando, 'offerta dovrà incudere: a struttura industriae PMI (secondo a definizione di PMI CE) a cui dovrà essere attribuito avoro per 'ammontare minimo indicato ne bando (IVA escusa); tae importo è reativo a soo costo de avoro (con escusione di voci quai materiai, viaggi, atri costi, etc.) e, preferibimente, 'aiquota attribuita a PMI dovrà essere di ato vaore aggiunto quaitativo ed aggregata intorno ad un prodotto o servizio suscettibie di riproponibiità in successive appicazioni; a previsione economica per 'attivazione di Borse di Dottorati di ricerca in materie affini a'attività de presente bando e di Assegni di ricerca da erogarsi per o sviuppo dee attività

9 iwj -- - agenzia spazioe itaiano 3 /aso~ Documento: DC-AFC Pagina: 9 di 13 MODALITÀ DI SVOLGINIENTO DELLA PROCEDURA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DI reative a presente bando. I1 numero dee Borse e degi Assegni dovrà essere queo indicato ne bando. Le borse di dottorato e gi assegni di ricerca verranno attivati su indicazione specifica de'asi a'avvio dee attività oggetto de presente bando. L'offerente dovrà atresì riportare nea parte tecnico-gestionae de'offerta i seguenti uteriori eementi informativi: descrizione, competa di oggetto, contenuto e vaore, dei progetti rievanti e pertinenti a'oggetto de bando su cui negi utimi tre anni hanno operato o operano i componenti scientifici e10 industriai de'aggregazione proponente; eencazione, con descrizione sintetica de'obiettivo, dee attività già svote per conto de'asi o di organizzazioni nazionai o internazionai negi utimi cinque anni. Dovrà essere fornito (ne caso di aggregazione, per ogni impresa ed ente pubbico parte de'aggregazione), ai fini dea dimostrazione dea capacità economica e finanziaria e dea capacità tecnica e professionae anche: biancio degi utimi tre anni dichiarazione concernente i fatturato gobae d'impresa e 'importo reativo ai servizi e forniture ne settore oggetto dea gara, reaizzati negi utimi tre esercizi investimenti in attività di R&S negi utimi tre anni presentazione de'eenco dei principai servizi o dee principai forniture prestati negi utimi tre anni con 'indicazione degi importi, dee date e dei destinatari, pubbici o privati, dei servizi o forniture stessi; se trattasi di servizi e forniture prestati a favore di amministrazioni o enti pubbici, esse sono provate da certificati riasciati e vistati dae amministrazioni o dagi enti medesimi; se trattasi di servizi e forniture prestati a privati, 'effettuazione effettiva dea prestazione è dichiarata da questi o, in mancanza, dao stesso concorrente sintetica descrizione dei progetti di ricerca tecnoogica in corso, evidenziando t'eventuae coinvogimento di PMI; sintetica descrizione dei brevetti conseguiti negi utimi cinque anni; indicazione de know-how di proprietà nee materie oggetto dea richiesta d'offerta per ogni centro di ricerca o istituto dea comunità scientifica presente ne'aggregazione; ampiezza e vaore dea partecipazione de'istituto/centro di ricerca a progetti scientifici internazionai in corso; numero di ricercatori attuamente coinvoti nei progetti di ricerca su base spaziae; pianificazione e vautazione rischi; descrizione dea dotazione tecnica posseduta, hardware e software; possesso certificazioni di quaità etc. in reazione agi eementi che saranno soggetti a vautazione.

10 ATTIVITA RELATIVE AL PROGETTO "COSTE MONITORAGGIO E GESTIONE DEL A'estemo dea busta 3 riportare: a) e indicazione de mittente; b) i numero dea procedura di seezione e titoo de'offerta; C) a dicitura: Busta 3 - "Offerta economica". L'offerta economica reativa a totae dee attività, sottoscritta da egae rappresentante, dovrà contenere i prezzo offerto (IVA escusa), in cifre ed in ettere. In caso di discordanza tra i vaore in cifre e quea in ettere verrà assunto coine vaido i vaore più conveniente per 'Ente. 6. VALIDITÀ DELL'OFFERTA I1 periodo di vaidità de'offerta dovrà essere non inferiore a 180 giorni a partire da termine utimo stabiito da bando per a presentazione de'offerta. Durante questo periodo 'offerta non potrà essere revocata. 7. TRASMISSIONE DELL'OFFERTA L'offerta, racchiusa in unico pico sigiato, contenente e tre buste anch'esse sigiate, e confezionata come esposto ne reativo capitoo, dovrà pervenire a'ufficio Protocoo de'asi di Viae Liegi Roma, entro e non otre e ore de giorno indicato ne bando, pena 'escusione daa gara. Per a ricezione utie dee offerte, farà fede i timbro apposto da predetto ufficio protocoo de'asi. L'offerta potrà essere trasmessa a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento o, in aternativa, potrà essere consegnata a mano a'ufficio protocoo de'asi di Viae Liegi 26 - Roma, che riascerà apposita ricevuta, comunque entro e non otre i termine di cui sopra. I1 tempestivo recapito resta ad escusivo rischio de concorrente. L'Agenzia Spaziae Itaiana non assume acuna responsabiità per a dispersione de pico contenente 'offerta, in dipendenza di inesatta indicazione de recapito da parte de'offerente, né per eventuai disguidi postai non imputabii a' Agenzia medesima. Non saranno ammesse aa seezione e offerte presentate otre i termine su indicato. 8. CRITERI DI VALUTAZIONE E PUNTEGGI L'aggiudicazione provvisoria sarà effettuata da un'apposita Commissione nominata da Direttore Generae, coinposta da esperti ne settore afferente a seezione comparativa. La seezione comparativa sarà effettuata secondo i principio de'offerta economicamente più vantaggiosa. La vautazione de'offerta sarà effettuata adottando a metodoogia di seguito indicata. I punteggi reativi aa parte tecnico-gestionae de'offerta saranno attribuiti secondo i criteri indicati ne bando di gara. 11 punteggio assegnato aa vaorizzazione economica de'offerta (prezzo) sarà ottenuto motipicando i punteggio ottenuto daa parte tecnico-gestionae de'offerta per i rapporto fra i prezzo più basso (fra quei dee offerte ammesse aa vautazione) ed i prezzo de'offerta in vautazione. I1 punteggio compessivo sarà ottenuto sommando a 70% de punteggio raggiunto daa parte tecnicogestionae, i 30% de punteggio attribuito a prezzo offerto.

11 agenzia spoziae itaiana 3 I- Documento: DC-AFC Pagina: 11 di 13 La graduatoria degi offerenti sarà stiata daa Commissione di Vautazione in reazione ai punteggi ottenuti dai singoi offerenti. La Commissione proporrà 'assegnazione de contratto a'offerente che avrà ottenuto i migior punteggio compessivo, purché tae punteggio sia ameno uguae o superiore a Ne caso in cui tae punteggio minimo non sia raggiunto da acuno degi offerenti, non si procederà a'aggiudicazione provvisoria de contratto. 9. FASI DEL PROCEDINZENTO a) Nomina dea Commissione di Vautazione da parte de Direttore Generae de'asi. b) Esame e vautazione dee offerte da parte dea Commissione di Vautazione attraverso: Apertura in seduta pubbica dee buste contenenti a documentazione amministrativa (vedi par. 5.1); escusione dee offerte non ammissibii per mancanza dei requisiti formai; apertura dee buste contenenti a documentazione reativa a' offerta tecnico-gestionae (vedi par. 5.2); esame dee offerte tecniche; eventuae richiesta di chiarimenti a'offerentei, mediante ettera a firma de RP. Le risposte ed ogni specificazione e10 chiarimento dee condizioni originai de'offerta dovranno essere fornite a mezzo ettera sottoscritta da Legae Rappresentante de'offerente o suo deegato; attribuzione dei punteggi ae offerte tecnico-gestionai (secondo i criteri previsti da bando di gara) e reative motivazioni; comunicazione a ciascuno degi offerenti de punteggio tecnico assegnato e dea data di apertura dee offerte economiche; apertura in seduta pubbica dee buste contenenti e offerte economiche (vedi par. 5.3) attribuzione dei punteggi ae offerte economiche (secondo i criteri di cui a par. 8) formazione dea graduatoria; predisposizione de verbae finae di aggiudicazione provvisoria. C) Aggiudicazione e stipua de contratto L'Agenzia si riserva ogni più ampia facotà di non procedere a'aggiudicazione definitiva se nessuna offerta risuti conveniente o idonea in reazione a'oggetto de contratto ovvero ne'ipotesi in cui eventi imprevisti determinino, ad insindacabie giudizio de1ente, 'inopportunità motivata di procedere a'aggiudicazione de'appato, senza che questo generi acuna pretesa da parte dei concorrenti. La stipua de contratto è condizionata ae disposizioni dee vigenti normative antimafia. 10. TUTELA DELLA PRIVACY Ai sensi de D.Lgs , si informa che i dati trasmessi a'agenzia dai partecipanti aa procedura aperta, potranno essere sottoposti ad operazioni di trattamento manuae od informatizzato, a fine di

12 izio spazioe itaiana 0 / Documento: DC-AFC \~-QQT Revisione: MODALITA DI SVOLGINZENTO DELLA PROCEDURA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DI A Pagina: 12 di 13 gestire a procedura di aggiudicazione, a fini statistici e scientifici interni e comunque, per adempiere a connessi specifici obbighi di egge. I1 titoare de trattamento deve intendersi i Responsabie de'unità Affari Contrattuai. Ai partecipanti rispetto a trattamento dei dati che possono riguardari, competono i diritti stabiiti da D.Lgs I1 conferimento dei dati deve ritenersi essenziae ai fini dea partecipazione aa procedura di gara e dea successiva, eventuae aggiudicazione. 11. RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO I1 Responsabie de procedimento e indicato ne bando di gara. Per quanto attiene gi aspetti procedurai, chiarimenti potranno essere ottenuti indirizzando i quesiti a seguente indirizzo di posta eettronica: ufficiobandiaare@,asi.it. I quesiti dovranno pervenire entro i termine specificato ne bando di cui sopra. Non verranno presi in considerazione quesiti pervenuti otre tae data. Le richieste di chiarimento, rese anonime, e e risposte fornite potranno essere consutate a'indirizzo: nea sezione dedicata ao specifico bando di gara. 12. ALLEGATI Sono aegati e fanno parte integrante de presente discipinare i seguenti documenti, pubbicati su sito de'asi insieme a bando di gara: A. 1 - Schema di contratto A. 2 - Capitoato Tecnico A. 3 - Capitoato Gestionae

13 agenzia spazioe itaiana I 3 /m Documento: Revisione: DC-AFC A Pagina: 13 di 13 ATTIVITÀ RELATIVE AL PROGETTO 6 6 MONITORAGGIO ~ ~ E GESTIONE ~ ~ DEL ~ 13. ANNESSO Tabea 1 - Esempio di Work Package Description, WPD DESCRIZIONE PACCO DI LAVORO Programma:... Fase: Titoo Offerente Responsabie I Data inizio Data fine Legame con atre attività (se appicabie) TO+.... TO INPUT DESCRIZIONE OUTPUT e DELIVERABLE