NORMATIVE: UNI EN ISO 7010:2017

Transcript

1 INDICE Normative Caratteristiche materiali Cartelli serie Pericolo Cartelli serie Divieto SEGNLETIC

2 NORMTIVE: UNI EN ISO 7010:2017 S E G N L E T I C U N I E N I S O : La necessità di trasmettere informazioni in materia di sicurezza con un sistema che, per quanto possibile, non faccia ricorso all utilizzo di testi e sia facilmente comprensibile, ha spinto alla normalizzazione di segni grafici. La realizzazione dei segni grafici è stata curata da esperti di tutto il mondo, tenendo conto delle differenti culture e coordinata dall ISO. Test specifici di comprensione sono stati effettuati sui segni grafici realizzati, con l obiettivo di utilizzare solo quelli con il più alto grado di comprensione. L enorme lavoro svolto si è concretizzato con la pubblicazione della norma ISO 7010, nella quale sono raffigurati i segni grafici da utilizzare per trasmettere i principali messaggi di sicurezza. La norma ISO 7010 è stata adottata anche dal CEN come standard europeo e, di conseguenza, tutti gli Stati europei, tra i quali l Italia, hanno dovuto recepirla come norma nazionale. Tutte le norme dell UNI, l Ente Nazionale Italiano di unificazione, coperte dalla norma ISO 7010, sono state ritirate e sostituite dalla nuova norma UNI EN ISO 7010:2017. La differenza tra i segni grafici previsti dalla UNI EN ISO 7010:2017 rispetto a quelli previsti dalle vecchie norme UNI è, in alcuni casi, notevole ma l utilizzo dei nuovi segni grafici da parte di tutti gli Stati, garantisce una più ampia comprensione indipendentemente dalla lingua parlata dal destinatario del messaggio e permette di trasmettere il messaggio di sicurezza sempre con lo stesso segno grafico, indipendentemente dallo Stato in cui ci si trova. Le norme UNI non coperte dalla UNI EN ISO 7010:2017 non sono state ritirate e pertanto rimangono in vigore. Una circolare del Ministero del Lavoro, il cui testo è di seguito pubblicato, fornisce i chiarimenti necessari per l utilizzo dei segnali presenti nella norma UNI EN ISO 7010:2017 o presenti in altre norme UNI, in rapporto a quelli pubblicati nell allegato XXV del D. Lgs. n. 81/

3 NORMTIVE: D.LGS. 81/2008 Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali Direzione Generale delle Relazioni Industriali e dei Rapporti di Lavoro già Direzione Generale della Tutela delle Condizioni di Lavoro Oggetto: Segnaletica di sicurezza - D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i., llegato XXV - Prescrizioni generali. Uso e rispondenza dei pittogrammi con la norma UNI EN ISO 7010: Chiarimenti. seguito di numerosi quesiti giunti a questo Ministero circa il corretto uso dei segnali di sicurezza, di cui all llegato XXV del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i., e la loro rispondenza con quelli previsti dalla norma tecnica UNI EN ISO 7010:2017, di intesa con la Direzione Generale per l ttività Ispettiva si ritiene opportuno fornire i seguenti chiarimenti. È innanzitutto necessario precisare che l llegato XXV, richiamato dal Titolo V del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i., di recepimento della Direttiva 92/58/CEE, prevede, al punto 1, punto 1.3, che I pittogrammi utilizzati potranno differire leggermente dalle figure riportate al punto 3 o presentare rispetto ad esse un maggior numero di particolari, purché il significato sia equivalente e non sia reso equivoco da alcuno degli adattamenti o delle modifiche apportati. Rispetto al D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i., la norma UNI EN ISO 7010:2017, Segni grafici - Colori e segnali di sicurezza - Segnali di sicurezza registrati presenta alcune differenti rappresentazioni grafiche. In tal senso, si richiama l attenzione sul loro significato equivalente, oltreché sulla loro valenza in rapporto proprio con i pittogrammi presenti nel citato llegato XXV del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i. e nella Direttiva 92/58/CEE. Dal confronto emerge chiaramente che la differenza fra i simboli utilizzati dalla norma UNI EN ISO 7010:2017 e quelli previsti dal D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i. non equivocano il significato, rendendo equivalenti, al fine del loro utilizzo in ambito nazionale, i simboli. In conseguenza di quanto sopra, si ritiene che l uso della segnaletica di sicurezza, prevista dalla norma UNI EN ISO 7010:2017, non sia in contrasto con quanto previsto dal D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i.. Nel caso di segnali previsti dalla norma UNI EN ISO 7010:2017 e, viceversa, non previsti dal D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i., alla luce delle valutazioni di cui sopra e in considerazione del comma 2 dell art. 163 del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i. (Obblighi del datore di lavoro) - che recita testualmente: Qualora sia necessario fornire mediante la segnaletica di sicurezza indicazioni relative a situazioni di rischio non considerate negli allegati da XXIV a XXXII, il datore di lavoro, anche in riferimento alle norme di buona tecnica, adotta le misure necessarie, secondo le particolarità del lavoro, l esperienza e la tecnica - si ritiene di poter affermare che è idonea l adozione della segnaletica di sicurezza prevista dalla norma UNI EN ISO 7010:2017, così come l adozione della segnaletica di sicurezza prevista dalle altre vigenti norme UNI. 419

4 NORMTIVE: TELL COMPRTIV Tabella comparativa dei segnali presenti nell allegato XXV del D. Lgs. 81/08 con i segnali pubblicati nella norma UNI EN ISO 7010:2017 D. Lgs. 81/08 UNI EN ISO 7010:2017 D. Lgs. 81/08 UNI EN ISO 7010:2017 D. Lgs. 81/08 UNI EN ISO 7010:

7 NORMTIVE: TELL COMPRTIV TELL SEGNLI UNI TELL SEGNLI ISO

8 CRTTERISTICHE DEI MTERILI I segnali illustrati sul presente catalogo sono realizzati su vari tipi di supporto. La Legislazione vigente non prevede l utilizzo di un tipo di supporto specifico ma prescrive l utilizzo di materiali che abbiano caratteristiche di resistenza agli urti, alle intemperie ed alle aggressioni dei fattori ambientali. Solo nel caso in cui i segnali debbano essere installati in zone con cattiva illuminazione naturale, il D.Lgs. 81/08 prescrive l utilizzo di segnali che oltre ad essere realizzati con supporti aventi le caratteristiche sopra indicate, abbiano una superficie rifrangente, fluoro rifrangente, illuminata artificialmente o fotoluminescente. In quali casi scegliere una superficie piuttosto che l altra è la norma UNI 7543/1 a stabilirlo. E quindi necessario scegliere il tipo di superficie e di supporto in funzione del luogo in cui il segnale sarà installato. La varietà dei tipi di supporto offerti come standard dalla nostra produzione soddisfa la stragrande maggioranza delle necessità, ciò non toglie che su specifica richiesta del Cliente si possano utilizzare supporti diversi. Per agevolare la scelta elenchiamo di seguito le varie tipologie dei supporti standard e le loro principali caratteristiche LLUMINIO PINO PREVERNICITO: lega utilizzata 3105/3103; stato fisico H46 (test di trazione in accordo alla norma UNI EN10002); spessori utilizzati da 0,5 a 1 mm con tolleranze di 0,05 mm; verniciatura con resine poliuretaniche dopo aver subito 2 sgrassaggi chimici con successiva cromatazione, lo strato di cromo è compreso tra 100 e 200 mg/m2 (misurazione effettuata secondo norma UNI 9983); Il lato esterno verniciato con resina di tipo poliuretanico ha grammatura del film di circa 30 g/m2, spessore di circa 22/25 um; test effettuati sulla verniciatura e superati positivamente: aderenza ICC n 1, ICC n 7; nebbia salina (astm D714-85); nebbia salina acetica; U.V. test (1000 ore). LLUMINIO SCTOLTO: lamiera di alluminio spessore 25/10 certificata, con bordo perimetrale scatolato ed attacchi saldati sul retro per fissaggio a palo. LMIER SCTOLT: lamiera di acciaio spessore 10/10 con bordo perimetrale scatolato ed attacchi saldati sul retro per fissaggio a palo. PELLICOL DESIV IN FOGLI: film in PVC flessibile per stampa serigrafica ideale per la produzione di etichette di alta qualità per utilizzo in ambienti esterni ed interni; alto grado di resistenza allo strappo ed alla rottura; buona stabilità all invecchiamento; resistenza all acqua ed all esposizione alla luce; adesivo permanente acrilico appositamente sviluppato ad alta stabilità U.V. e alta trasparenza; resistenza a temperature da -40 C a +80 C; temperatura di applicazione minima/massima +5 C/+40 C. PELLICOL DESIV TRSLUCID IN FOGLI: film in PVC flessibile per stampa serigrafica, traslucido se retro illuminato, opaco se non illuminato, ideale per la produzione di etichette di alta qualità per utilizzo in ambienti esterni ed interni; alto grado di resistenza allo strappo ed alla rottura; buona stabilità all invecchiamento; resistenza all acqua ed all esposizione alla luce; adesivo permanente acrilico ad alta coesione e lunga durata; resistenza a temperature da -40 C a +90 C; temperatura di applicazione minima/massima +5 C/+40 C. PELLICOL DESIV PER INTGLIO: film vinilico calandrato monometrico appositamente studiato per l intaglio; ideale per la produzione di scritte prespaziate con taglio computerizzato; resistente all umidità, all acqua, agli acidi non aggressivi, agli alcali non aggressivi; applicato su alluminio resiste a olii, grassi, solventi alifatici, olio per motori, eptano, cherosene e benzina JP- 4; adesivo permanente acrilico; resistenza a temperature da -40 C a +100 C; temperatura di applicazione minima/massima +10 C/+40 C. PELLICOL DESIV PER STMP DIGITLE: film vinilico calandrato monometrico appositamente studiato per le stampanti che utilizzano inchiostri ecosolventi di seconda generazione; ideale per la produzione di stampe anche da scontornare con taglio computerizzato; resistente all umidità, all acqua, agli acidi non aggressivi, agli alcali non aggressivi; applicato su alluminio resiste a olii, grassi, solventi alifatici, olio per motori, eptano, cherosene e benzina JP- 4; adesivo permanente acrilico; resistenza a temperature da -40 C a +100 C; temperatura di applicazione minima/massima +1 C/+40 C. PELLICOL RIFRNGENTE CLSSE 1 E CLSSE 2: le pellicole rifrangenti serigrafate in tutte le combinazioni dei colori standard previste dal Regolamento di Esecuzione e di ttuazione del della Strada hanno superato tutte le prove previste dal DM 31 MRZO 1995 e dalla norma EN In particolare le prove eseguite hanno riguardato: coordinate tricromatiche e fattore di luminanza; coefficiente areico e di intensità luminosa; spessore incluso l adesivo; adesività; flessibilità; resistenza all invecchiamento accelerato strumentale; resistenza alla nebbia salina; resistenza all impatto; resistenza al calore; resistenza al freddo; resistenza ai carburanti; resistenza ai saponi ed ai detersivi neutri; caratteristiche del contrassegno di individuazione. 424

9 CRTTERISTICHE CRTELLI SERIE PERICOLO SIMOLO Fondo giallo, pittogramma nero, bordo nero. Il colore giallo non è inferiore al 50% della superficie del cartello. La configurazione dei formati è riportata qui sotto. Leggere attentamente le tabelle situate sotto ad ogni cartello per individuare la lettera corrispondente al formato desiderato. lla voce formato cartello è indicata la misura in mm del lato, mentre a fianco di ciascuno di essi viene riportato il loro significato ed il codice internazionale del segno grafico. Il materiale usato può essere lluminio piano preverniciato o Pellicola adesiva in fogli. LEGEND Sostituisce segnale già normato UNI Nuovo segnale UNI Segnale normato UNI diverso dal segnale pubblicato in G.U. Nuovo segnale ISO 7010 Segnale uni invariato Formato / D Formato Formato Formato segnale di sicurezza Distanza di lettura (*) Materiale e spessore PREZZO Formato C Lato triangolo mm 130 m 4 lluminio mm 0,5 2,55 D Lato triangolo mm 130 m 4 Pellicola desiva 2,20 Lato triangolo mm 310 m 9 lluminio mm 0,5 7,17 C Lato triangolo mm 480 m 14 lluminio mm 0,7 17,43 ggiungere al modello la lettera corrispondente al formato desiderato (*) La distanza di lettura è relativa al solo segnale di sicurezza. W D C W W D W D W W W D W D W D 425

10 CRTELLI SERIE PERICOLO SIMOLO W D W D W D W D W D C W D C W D W D W D W D W D W D W D W D W D W D W D 426 W D

11 CRTELLI SERIE PERICOLO SIMOLO W D W D W D W D W W D C 010 D W D 003 D C 004 D 005 D C 007 D 060 D C 040 D 033 D 027 D D C

12 CRTELLI SERIE PERICOLO SIMOLO + TESTO CRTTERISTICHE Fondo giallo rettangolare, pittogramma nero, bordo triangolare, testo nero. Il colore giallo non è inferiore al 50% della superficie del cartello. La configurazione dei formati è riportata qui sotto. Leggere attentamente le tabelle situate sotto ad ogni cartello per individuare la lettera corrispondente al formato desiderato. I cartelli di seguito rappresentati sono realizzati su supporto rettangolare, quindi alla voce formato cartello sono indicate le misure in mm della base e dell altezza del rettangolo. Il materiale usato può essere lluminio piano preverniciato o Pellicola adesiva in fogli. ccanto a ciascun cartello è indicato il significato ed il codice internazionale del segno grafico. LEGEND Sostituisce segnale già normato UNI Nuovo segnale UNI Segnale normato UNI diverso dal segnale pubblicato in G.U. Nuovo segnale ISO 7010 Segnale uni invariato Formato / D Formato Formato C Formato Formato cartello b x h Formato segnale di sicurezza Distanza di lettura (*) Materiale e spessore PREZZO mm 350 x 125 Lato triangolo mm 130 m 4 lluminio mm 0,5 3,84 D mm 350 x 125 Lato triangolo mm 130 m 4 Pellicola desiva 3,01 mm 330 x 500 Lato triangolo mm 310 m 9 lluminio mm 0,5 11,68 C mm 500 x 660 Lato triangolo mm 480 m 14 lluminio mm 0,7 27,71 ggiungere al modello la lettera corrispondente al formato desiderato (*) La distanza di lettura è relativa al solo segnale di sicurezza. Testo segnale supplementare W PERICOLO D C W MCCHINE IN MOVIMENTO W CNCELLO UTOMTICO W LIMITE DI SICUREZZ W POSSIILE PRESENZ DI MINTO W LVORI IN CORSO W USCIT VEICOLI W USCIT OPERI W ENTRRE DGIO W USCIRE DGIO W STILE PERICOLNTE W NSTRO TRSPORTTORE IN MOVI- MENTO D W PONTEGGIO IN FSE DI LLESTIMENTO W TTENZIONE LLE SCLE W VRCO TECNICO W DEPOSITO TEMPORNEO RIFIUTI PERICOLOSI W STOCCGGIO RIFIUTI PERICOLOSI W FUORI SERVIZIO 428 Testo segnale supplementare W MTERILI ESPLOSIVI W GS ESPLOSIVI Testo segnale supplementare W ZON SORVEGLIT D W ZON CONTROLLT D CRTELLI PERICOLO

13 CRTELLI SERIE PERICOLO SIMOLO + TESTO Testo segnale supplementare W RGGI LSER Testo segnale supplementare W CMPO DI LT FREQUENZ Testo segnale supplementare W CMPO MGNETICO Testo segnale supplementare W TTENZIONE GRDINO D W PERICOLO D INCIMPO D Testo segnale supplementare W TTENZIONE DISLIVELLO Testo segnale supplementare W RISCHIO IOLOGICO D Testo segnale supplementare W SS TEMPERTUR D Testo segnale supplementare W PVIMENTO SCIVOLOSO D Testo segnale supplementare W TTENTI L CNE W CNI D GURDI Testo segnale supplementare W PSSGGIO CRRELLI C W CRRELLI ELEVTORI W CRRELLI IN MOVIMENTO D C 429

14 CRTELLI SERIE PERICOLO SIMOLO + TESTO Testo segnale supplementare W QUDRO SOTTO TENSIONE D W CVI ELETTRICI INTERRTI W CIN ELETTRIC D W SS TENSIONE VOLT... W LT TENSIONE VOLT... W IMPINTO SOTTO TENSIONE D W LT TENSIONE D W LT TENSIONE PERICOLO DI MORTE W PERICOLO VOLT D W PERICOLO VOLT D W PERICOLO VOLT D W CORRENTE ELETTRIC D W CIN DI TRSFORMZIONE D W CVI ELETTRICI IN TENSIONE D W TRSFORMTORE N... KV... D W PERICOLO DI FOLGORZIONE D W CONDUTTUR ELETTRIC 400 VOLT W CVI D LT TENSIONE D W W W PRESENZ DI TENSIONI PERICOLOSE CONDUTTORI SOSPESI D LT TEN- SIONE QUESTI CONDUTTORI HNNO UN TENSIONE DI VOLT... W PERICOLO 230 VOLT D W PERICOLO 400 VOLT D W TRSFORMTORE IN TENSIONE Testo segnale supplementare W CRICHI SOSPESI C W CRROPONTE IN MOVIMENTO Testo segnale supplementare W MTERILI TOSSICI W SOSTNZE VELENOSE W PERICOLO DI MORTE Testo segnale supplementare W PERICOLO DI SCOTTTUR D W TEMPERTURE PERICOLOSE D W PRETI CLDE D W LT TEMPERTUR SUPERFICI D Testo segnale supplementare W W W MCCHIN D VVIMENTO UTOMTICO MCCHINRIO IN SERVIZIO UTOMTICO GRUPPO ELETTROGENO PRTENZ UTOMTIC W PRTENZ UTOMTIC D D D Testo segnale supplementare W PERICOLO DI SCHICCIMENTO Testo segnale supplementare W TTENZIONE LL TEST D Testo segnale supplementare W SOLVENTI W METNO W GSOLIO W GS INFIMMILI W LIQUIDI INFIMMILI D W PERICOLO D INCENDIO W MTERILI INFIMMILI D 430

15 CRTELLI SERIE PERICOLO SIMOLO + TESTO Testo segnale supplementare W PERICOLO DI TGLIO W OGGETTO FFILTO Testo segnale supplementare W CIDI W SOSTNZE CORROSIVE W LIQUIDI CORROSIVI Testo segnale supplementare W TTENZIONE LLE MNI D Testo segnale supplementare W ORGNI IN MOVIMENTO D W PERICOLO DI TRSCINMENTO Testo segnale supplementare W TTENZIONE CCUMULTORI D Testo segnale supplementare W RO NON COERENTI W RDIZIONI OTTICHE Testo segnale supplementare W SOSTNZE COMURENTI W OSSIGENO W IDROGENO Testo segnale supplementare W OMOLE IN PRESSIONE D Testo segnale supplementare W PERICOLO DI SCHICCIMENTO DELLE MNI TR L PRESS E L UTENSILE D Testo segnale supplementare W PERICOLO DI SCHICCIMENTO DELLE MNI TR L PRESS E IL MTERILE D 431

16 CRTELLI SERIE PERICOLO SIMOLO + TESTO Testo segnale supplementare W FILO SPINTO Testo segnale supplementare W PERICOLO CDUT MTERILI DLL LTO D C Testo segnale supplementare W PERICOLO RUMORE IMPROVVISO / ESPLOSIONE Testo segnale supplementare 308 TTENZIONE PSSGGIO VEICOLI D C Testo segnale supplementare 310 PERICOLO DI CDUT D Testo segnale supplementare 312 PERICOLO PROIEZIONE DI SCHEGGE D 313 TTENZIONE SCGLIE INCNDESCENTI D Testo segnale supplementare 314 PERICOLO DI CDUT D C 315 PERICOLO DI CDUT - PERTUR NEL SUOLO D C 316 PERICOLO CIGLIO DI CV D C 317 PERICOLO SCVI D C Testo segnale supplementare 322 MTERILE NOCIVO D 323 MTERILE IRRITNTE D 324 TTENZIONE SOSTNZE NOCIVE D 325 TTENZIONE SOSTNZE IRRITNTI D Testo segnale supplementare 333 PERICOLO SPRUZZI DI LIQUIDI INCNDESCENTI D Testo segnale supplementare 395 PERICOLO SCHICCIMENTO RTI D C 432

17 CRTELLI SERIE PERICOLO SIMOLO + TESTO Testo segnale supplementare 396 PERICOLO SCHICCIMENTO PIEDI D C Testo segnale supplementare 397 TTENZIONE LT TEMPERTUR D Testo segnale supplementare 398 PERICOLO TRENO D Testo segnale supplementare TTENZIONE ZON CON LIVELLO SONO- RO SUPERIORE 85 d TTENZIONE ZON CON RUMOROSITà SUPERIORE 85 d D C D C Testo segnale supplementare CNCELLO ELETTRICO COMNDTO DISTNZ TTENZIONE MCCHIN COMNDT DISTNZ D C D C Testo segnale supplementare 456 LT PRESSIONE D Testo segnale supplementare 469 PERICOLO ESPLOSIONE DNGER EXPLOSION Testo segnale supplementare 472 MIENTI CONFINTI D C 433

18 CRTELLI SERIE DIVIETO SIMOLO CRTTERISTICHE Fondo bianco quadrato, pittogramma nero, bordo rotondo rosso, banda rossa inclinata di 45 da sinistra a destra verso il basso. La configurazione dei formati è riportata qui sotto. Leggere attentamente le tabelle situate sotto ad ogni cartello per individuare la lettera corrispondente al formato desiderato. I cartelli di seguito rappresentati sono realizzati su supporto quadrato, quindi alla voce formato cartello è indicata la misura in mm del lato. Il materiale usato può essere lluminio piano preverniciato o Pellicola adesiva in fogli. fianco di ciascun cartello è indicato il significato ed il codice internazionale del segno grafico. LEGEND Sostituisce segnale già normato UNI Nuovo segnale UNI Segnale normato UNI diverso dal segnale pubblicato in G.U. Nuovo segnale ISO 7010 Segnale uni invariato Formato / D Formato Formato C Formato Formato cartello lato Formato segnale di sicurezza Distanza di lettura (*) Materiale e spessore PREZZO mm 125 Diametro cerchio mm 115 m 4 lluminio mm 0,5 2,83 D mm 125 Diametro cerchio mm 115 m 4 Pellicola desiva 2,66 mm 330 Diametro cerchio mm 265 m 10 lluminio mm 0,5 7,17 C mm 500 Diametro cerchio mm 420 m 16 lluminio mm 0,7 17,45 ggiungere al modello la lettera corrispondente al formato desiderato (*) La distanza di lettura è relativa al solo segnale di sicurezza. P P D C P D C P D C P D P D P D P D P D 434

19 CRTELLI SERIE DIVIETO SIMOLO P D P D P P D P D P D P D P D C P D P D P D 502 D C 507 D C 510 D C 511 D C 435

20 CRTELLI SERIE DIVIETO SIMOLO 512 D C 513 D C 515 D 516 D C 539 D 540 D 517 D C 518 D C 520 D 523 D C 526 D 527 D 529 D 531 D 533 D C 436

21 CRTTERISTICHE CRTELLI SERIE DIVIETO SIMOLO + TESTO Fondo bianco rettangolare, pittogramma nero, bordo rotondo rosso, banda rossa inclinata di 45 da sinistra a destra verso il basso. La configurazione dei formati è riportata qui sotto. Leggere attentamente le tabelle situate sotto ad ogni cartello per individuare la lettera corrispondente al formato desiderato. I cartelli di seguito rappresentati sono realizzati su supporto rettangolare, quindi alla voce formato cartello sono indicate le misure in mm della base e dell altezza del rettangolo. Il materiale usato può essere lluminio piano preverniciato o Pellicola adesiva in fogli. fianco di ciascun cartello è indicato il significato ed il codice internazionale del segno grafico. LEGEND Formato / D Sostituisce segnale già normato UNI Nuovo segnale UNI Segnale normato UNI diverso dal segnale pubblicato in G.U. Nuovo segnale ISO 7010 Segnale uni invariato Formato Formato C Formato Formato cartello lato Formato segnale di sicurezza Distanza di lettura (*) Materiale e spessore PREZZO mm 350 x 125 Diametro cerchio mm 115 m 4 lluminio mm 0,5 3,84 D mm 350 x 125 Diametro cerchio mm 115 m 4 Pellicola desiva 3,24 mm 330 x 500 Diametro cerchio mm 265 m 10 lluminio mm 0,5 11,68 C mm 500 x 660 Diametro cerchio mm 420 m 16 lluminio mm 0,7 27,71 ggiungere al modello la lettera corrispondente al formato desiderato (*) La distanza di lettura è relativa al solo segnale di sicurezza. Testo segnale supplementare P VIETTO SOSTRE SOTTO I CRICHI P VIETTO DEPOSITRE SOSTNZE INFIMMILI OLTRE 10 L P VIETTO DEPOSITRE SOSTNZE INFIMMILI P P P VIETTO UTILIZZRE L RI COMPRESS PER L PULIZI DEL POSTO DI LVORO NELL INTERNO DELLO STILIMENTO I SIGNORI UTISTI NON DEVONO LLONTNRSI DL PROPRIO UTOMEZZO VIETTO SCRICRE MTERILI DI QULSISI GENERE Testo segnale supplementare P VIETTO FUMRE OLTRE QUESTO LIMITE D P VIETTO FUMRE - LLRME NTINCENDIO IN FUNZIONE D P VIETTO FUMRE (CON LEGGE) D P VIETTO FUMRE D C P VIETTO FUMRE (IT - INGL - FR - TED) D P P VIETTO GLI UTISTI DEGLI UTOCRRI ESTERNI CIRCOLRE NEI REPRTI VIETTO DEPOSITRE NELLE CNTINE LIQUIDI INFIMMILI OLTRE 10 L D P VIETTO L USO DEL CRRELLO LLE PERSONE NON UTORIZZTE D Testo segnale supplementare P VIETTO FUMRE E USRE FIMME LIERE D C P OLTRE QUESTO LIMITE PROIITO FUMRE E USRE FIMME LIERE D P VIETTO USRE FIMME LIERE O PPRECCHITURE D INCNDESCENZ SENZ PROTEZIONE 437

22 CRTELLI SERIE DIVIETO SIMOLO + TESTO Testo segnale supplementare P VIETTO SOSTRE O PSSRE NEL RGGIO DI LVORO DELL MCCHIN D P VIETTO IL TRNSITO I PEDONI C P VIETTO CCEDERE OLTRE L RRIER PRIM CHE SI STT TOLT L TENSIONE P VIETTO L INGRESSO D Testo segnale supplementare P VIETTO ERE CQU NON POTILE D Testo segnale supplementare P VIETTO L CCESSO I CRRELLI D Testo segnale supplementare P VIETTO L CCESSO I PORTTORI DI PCEMKER D Testo segnale supplementare P VIETTO ENTRRE CON OROLOGI E OGGETTI METLLICI D Testo segnale supplementare P VIETTO RRMPICRSI SUGLI SCFFLI D Testo segnale supplementare P P P P P P P VIETTO TOCCRE MCCHIN IN RIPRZIONE VIETTO TOCCRE MCCHIN IN MOTO VIETTO PRIRE L PERTUR DEL QUDRO - È CONSENTIT SOLO GLI ELETTRICISTI VIETTO EFFETTURE MNOVRE LVORI IN CORSO VIETTO L USO DELL MCCHIN LLE PERSONE NON UTORIZZTE VIETTO TOCCRE LINEE E PPRECCHITURE ELETTRICHE IN GENERE PRIM DI SSICURRSI CHE SI STT TOLT L TENSIONE VIETTO L USO LLE PERSONE NON UTORIZZTE D D D D P VIETTO TOCCRE D D D 438

23 CRTELLI SERIE DIVIETO SIMOLO + TESTO Testo segnale supplementare P P VIETTO USRE CQU PER SPEGNERE INCENDI SU PPRECCHITURE ELETTRICHE QUI NON USRE CQU PER SPEGNERE INCENDI C D Testo segnale supplementare P P VIETTO L USO DEL TELEFONO CELLULRE VIETTO TENERE CCESI I TELEFONI CELLULRI D D Testo segnale supplementare P VIETTO USRE L SCENSORE IN CSO D INCENDIO D Testo segnale supplementare P VIETTO INTRODURRE CNI D Testo segnale supplementare P P VIETTO CONSUMRE PSTI NEI REPRTI VIETTO CONSUMRE EVNDE LCOLICHE NEI REPRTI D P VIETTO MNGIRE E ERE D Testo segnale supplementare P VIETTO IL TRSPORTO DI PERSONE SUL MONTCRICHI D Testo segnale supplementare P VIETTO DEPOSITRE MTERILE D P P P P VIETTO DEPOSITRE MTERILE DVNTI GLI ESTINTORI VIETTO DEPOSITRE MTERILE DVNTI GLI IDRNTI VIETTO DEPOSITRE MTERILE DVNTI LLE PORTE VIETTO DEPOSITRE MTERILE DVNTI LLE USCITE DI SICUREZZ D D 439

24 CRTELLI SERIE DIVIETO SIMOLO + TESTO Testo segnale supplementare P VIETTO USRE GUNTI D Testo segnale supplementare P VIETTO FOTOGRFRE (IT-INGL-FR-TED) D Testo segnale supplementare Testo segnale supplementare 710 PONTEGGI IN LLESTIMENTO VIETTO L INGRESSO I NON DDETTI 723 VIETTO L CCESSO L PERSONLE NON UTORIZZTO D C È SEVERMENTE VIETTO L INGRESSO DIVIETO DI CCESSO ZON MINERRI VIETTO L INGRESSO I NON DDETTI VIETTO L INGRESSO GLI ESTRNEI L LVORO VIETTO L CCESSO - L DITT NON RISPONDE DI EVENTULI DNNI PERSONE O COSE D D D C 716 VIETTO L INGRESSO D C VIETTO L INGRESSO TUTTE LE PERSO- NE NON UTORIZZTE VIETTO L CCESSO CHI NON È UTORIZZTO VIETTO L CCESSO I NON DDETTI I LVORI VIETTO L CCESSO TUTTE LE PERSONE NON UTORIZZTE D C D D C D C 721 VIETTO L CCESSO D C 722 VIETTO L CCESSO PRIM CHE SI STT TOLT L TENSIONE D C ZON CON INTENSITÀ DI RUMORE SUPERIORE 85 d VIETTO L CCESSO I NON DDETTI ZON CON INTENSITÀ DI RUMORE SUPERIORE 85 d VIETTO L CCESSO L PERSONLE NON UTORIZZTO VIETTO L CCESSO / NO ENTRY DEFENSE D ENTRER / EINTRITT VEROTEN D C D C D C 727 VIETTO L CCESSO IN CIN D 728 LVORI IN CORSO D C VIETTO L CCESSO OLTRE QUESTO LIMITE NON OLTREPSSRE QUESTO LIMITE VIETTO VVICINRSI LLE CINGHIE IN FUNZIONE NON VVICINRSI LLE MCCHINE IN MOTO VIETTO VVICINRSI L FRONTE DI CV VIETTO L INGRESSO I NON UTORIZZTI NO ENTRY TO UNUTHORIZED PERSONS ZUTRITT VEROTEN UNEFUGTEN D C D C D D D C D Testo segnale supplementare 823 NON RIMUOVERE I DISPOSITIVI E LE PROTEZIONI DI SICUREZZ D C 440

25 CRTELLI SERIE DIVIETO SIMOLO + TESTO Testo segnale supplementare NON PULIRE NÉ LURIFICRE ORGNI IN MOTO È VIETTO OPERRE SU ORGNI IN MOTO NON RIPRRE NÉ REGISTRRE ORGNI IN MOTO È VIETTO RIPRRE, OLIRE, REGISTRRE, PULIRE ORGNI IN MOTO D C D C D C D C Testo segnale supplementare 813 VIETTO TRSPORTRE E SOLLEVRE PERSONE D C Testo segnale supplementare 746 VIETTO PSSRE E SOSTRE SOTTO I CRICHI SOSPESI D C Testo segnale supplementare 814 VIETTO SOSTRE SOTTO LE FORCHE D C Testo segnale supplementare 754 VIETTO SLIRE E SCENDERE LL ESTERNO DEI PONTEGGI CRTELLI DIVIETO D C Testo segnale supplementare 750 LVORI IN CORSO D LVORI IN CORSO SOLO PUÒ EFFETTURE MNOVRE NON EFFETTURE MNOVRE SI LVOR SULL LINE VIETTO EFFETTURE MNOVRE SUL QUDRO L PERSONLE NON UTORIZZTO È VIETTO ESEGUIRE LVORI PRIM CHE SI STT TOLT TENSIONE D D D D Testo segnale supplementare 755 VIETTO PSSRE E SOSTRE NEL RGGIO D ZIONE DELL ESCVTORE D C 441

26 CRTELLI SERIE DIVIETO SIMOLO + TESTO Testo segnale supplementare 760 VIETTO L USO DEL MONTCRICHI LLE PERSONE NON UTORIZZTE D 761 VIETTO TRSPORTRE PERSONE D 762 NON USRE IN CSO D INCENDIO D Testo segnale supplementare VIETTO PSSRE E SOSTRE NEL RGGIO D ZIONE DELL GRU VIETTO PSSRE E SOSTRE NEL RGGIO D ZIONE DELL UTOGRU D C D C Testo segnale supplementare È SSOLUTMENTE VIETTO IMMETTERE OLIO, SOLVENTE O SOSTNZE INQUINNTI NEGLI SCRICHI E NELLE FOGNTURE VIETTO VERSRE LIQUIDI ESTRNEI NEI LVNDINI D D Testo segnale supplementare 815 VIETTO GETTRE MTERILI DI PONTEGGI D C 786 NON INQUINRE VIETTO VERSRE SOLVENTI, VERNICI, OLII, GRSSI, ECC. D Testo segnale supplementare 788 VIETTO L CCESSO CICLI E MOTOCICLI D Testo segnale supplementare 829 VIETTO TRSPORTRE PERSONE D C 442

27 CRTELLI SERIE DIVIETO SIMOLO + TESTO Testo segnale supplementare 827 VIETTO USRE IL CRRELLO COME MONOPTTINO D C Testo segnale supplementare 839 VIETTO SLIRE SULLE FORCHE D Testo segnale supplementare 840 È VIETTO SOLLEVRE MNULMENTE PESI SUPERIORI KG 30 D Testo segnale supplementare 1475 VIETTO PULIRE CON RI COMPRESS D Formato Materiale Prezzo 1463 mm 330 x 500 lluminio mm 0,5 11, C mm 500 x 660 lluminio mm 0,7 27,71 Formato Materiale Prezzo 1464 mm 330 x 500 lluminio mm 0,5 11, C mm 500 x 660 lluminio mm 0,7 27,71 Formato Materiale Prezzo 1442 mm 330 x 500 lluminio mm 0,5 11,68 Formato Materiale Prezzo 1257 mm 180 x 260 lluminio mm 0,5 5, mm 270 x 430 lluminio mm 0,5 11,68 443