ARTICOLO PAGINA ARTICOLO PAGINA ARTICOLO PAGINA

Transcript

1

2 2 BORT INDICE PRODOTTI ARTICOLO PAGINA ARTICOLO PAGINA ARTICOLO PAGINA BORT B B B B B B B B B B B B B B B NEW B B B NEW B B B B B B NEW B B B NEW B B NEW B NEW B 54600SP 5 NEW B NEW B B B NEW B B NEW B B B B NEW B SP 4 NEW B B B NEW B NEW B B B B B B B B B B B NEW B NEW B B B NEW B B B B B B B B B NEW B B B B NEW B B NEW B SP 4 NEW B NEW B B B NEW B B B B B B B B B NEW B B B B SP 5 NEW B B B SP 4 NEW B SP 5 NEW B B B B B B NEW B

3 ZIWADERM 3 ZIWADERM Art. Nr. Z50062 CREMA ICEGEL Art. Nr. Z50011 Crema piedi intensiva assorbimento rapido 75ml Art. Nr. Z60012 Concentrato pediluvio 200ml Nr. serie: 13/07/90 Nr. serie: 13/06/40 Nr. serie: 13/05/90 Crema a base di aloe vera adatta alla cura di distorsioni, contrazioni muscolari, infiammazioni e per lenire i gonfiori. Refrigerante, idrata la pelle ed è adatto contro le punture di zanzare e in caso di eritema solare. Disponibile anche con espositore 10 pz (art. Z50057 serie 13/071/10). Cura rigenerante per il risanamento della pelle dei piedi. Rigenera la naturale compattezza della pelle nelle zone screpolate e callose. Trattamento rapido e intenso. Grazie alla formula volatile la crema viene assorbita con rapidità dalla pelle. Disponibile anche in combinazione con il concentrato pediluvio in una confezione regalo con guanto scrub in omaggio per un trattamento completo ed efficace (art. Z90003 serie 13/012/30) Trattamento intensivo a base di urea. Rapido ed efficace contro callosità e secchezza di piedi e talloni screpolati. Cura, deterge, rilassa e favorisce la rigenerazione della pelle. Disponibile anche in versione 1000ml (art. Z60013 serie 13/012/40)

4 4 SPORT BORT Nuova linea SPORT BORT Più efficacia, più facile, più cool. SPORT BORT Art. Nr. B112920SP sport Ortesi mano sport Art. Nr. B122600SP sport Epibase sport Art. Nr. B104690SP sport Supporto dorsale Stabilo Basic sport Nr. serie: 13/024/80 Nr. serie: 13/019/90 Nr. serie: 13/048/90 Ortesi particolarmente elastica nell area del polso, dell avanbraccio e molto facile da indossare. Stecca termoplastica, preformata e benda elastica Stabilo liberamente posizionabile per la perfetta stabilizzazione del polso. Particolarmente sicura anche con l apertura del pollice. Con un cuscino in silicone per il sollievo della pressione nella zona ulnare. Tessuto Coolmax brevettato che stabilizza la temperatura corporea. Indicato per artrosi della regione carpale, immobilizzazione,atralgia. Colore: verde/nero. fino a 13 cm... extra small cm... small cm... medium cm... large cm... extra large Fascia con 2 cuscini in silicone strutturata per un massaggio intermittente. Anatomicamente disegnato intorno al gomito con zona di riduzione di pressione al di sopra dell olecrano. Consente il completo movimento dell articolazione del gomito. Il tessuto Coolmax brevettato regola la temperatura corporea e fornisce una piacevole sensazione asciutta sulla pelle. Lunga 20 cm circa. Adatta all epicondilite e alla tendinopatia. Colore: verde/nero. Punto per la misurazione: Circonferenza avambraccio 3 dita al centro dell articolazione verso distale Circonferenza avambraccio cm... xx small cm... extra small cm... small cm... medium cm... large cm... extra large cm... xx large Supporto attivo per la stabilizzazione muscolare della zona lombare. Supporto in maglia anatomicamente conformata che la rende particolarmente piacevole da indossare. Velcri manuali ne facilitano la vestibilità. Il tessuto Coolmax regola la temperatura corporea. CON CUSCINO VISCOELASTICO nella zona sacrale che può essere liberamente posizionato attraverso uno strappo a velcro. Adatta a dorsalgia, lombalgia, dolore delle giunzioni sacrali. Colore: verde/nero. Circonferenza fianchi sopra (üfte) la punta anteriore superiore dell osso iliaco Circonferenza vita cm cm cm cm cm cm cm... 7

5 SPORT BORT 5 Ecosport - Tessuto Coolmax che ottimizza la traspirazione - Tessuto 3d estremamente elastico, piacevole e antiscivolo - Look tecnico e dinamico Tessuto Coolmax Sudore Pelle Aria SPORT BORT Art. Nr. B104680SP sport Supporto dorsale StabiloBasic donna sport Art. Nr. B114520SP sport Stabilogen ECO sport Art. Nr. B054600SP sport TaloStabil ECO sport Nr. serie: 13/049/90 Nr. serie: 13/023/80 Nr. serie: 13/019/50 Supporto attivo per la stabilizzazione muscolare della zona lombare. Appositamente studiato per la migliore adattabilità al bacino femminile. Velcri manuali ne facilitano la vestibilità. Il tessuto Coolmax regola la temperatura corporea. CON CUSCINO VISCOELASTICO nella zona sacrale che può essere liberamente posizionato attraverso uno strappo a velcro. Adatta a dorsalgia, lombalgia, dolore delle giunzioni sacrali. Colore: verde/nero Fasciatura di fissaggio della rotula con cuscino di silicone integrato. Una stecca laterale per lato. Tessuto speciale 3d: Vestibilità antiscivolo che si adatta a qualsiasi movimento del corpo. Il tessuto speciale combina comfort eccellente e una terapia efficace. Altamente elastica previene ogni costrizione dell articolazione. Indicato per instabilità della rotula o dei legamenti, artosi e artiti. Colore: verde/nero Tessuto speciale 3d. Compressione di classe II. Con due tallonette in silicone per massaggio a contatto. Allevia la pressione alla base della caviglia. Estensione lungo il lato del piede per evitarne l arricciamento. Tessuto Coolmax brevettato per una sensazione di benessere asciutto e per autoregolazione della temperatura. Colore: verde/nero Circonferenza fianchi sopra la punta anteriore superiore dell osso iliaco Circonferenza vita (üfte) cm cm cm cm cm cm cm cm sotto 15 cm sopra ginocchio ginocchio small medium medium plus large large plus x large x large plus xx large xx large plus xxx large xxx large plus fino a 21 cm...small cm... medium cm... large cm... extra large

6 6 FASCIATURE ACTIVE FASCIATURE ACTIVE Fasce articolari per lavoro, tempo libero, sport Nei colori: carne, rosso, verde, blu, bianco, nero FASCIATURE ACTIVE Art. Nr. B1410 BORT AKTIV - Fascia per articolazione del polso Art. Nr. B1420 BORT AKTIV - Fascia per gomito Art. Nr. B1430 BORT AKTIV - Fascia per coscia Nr. serie: 13/008/95 Nr. serie: 13/009/60 Nr. serie: 13/012/00 Disturbi articolari al polso possono nascere da un unico eccessivo caricamento (ad es. uno stiramento), oppure da sovraccarichi ripetuti. La fascia da polso BORT AKTIV con chiusura a strappo regolabile protegge e offre una compressione personalizzata. Materiale: poliammide, viscosa. Colori: bianco, rosso, blu, beige, nero. La fascia per gomito BORT AKTIV a forte compressione previene il sovraffaticamento dell articolazione e della muscolatura del braccio. Ideale anche per tutti i tipi di sport che prevedono un utilizzo intensivo del braccio. Materiale: poliammide, lycra. Colori: blu, rosso, nero, beige. Microfibra-Comfort Supporto per coscia a taglio conico. Lunghezza: 21 cm. Colori: blu, beige. Microfibra-Comfort A = circonferenza gomito all altezza dell insenatura dell articolazione fino a 19 cm... medium sopra i 19 cm...large Circonferenza gomito fino a 26 cm... small cm... medium cm... large Circonferenza coscia fino a 43 cm... small cm... medium cm... large cm... extra large

7 FASCIATURE ACTIVE 7 Con Microfibra per una vestibilità senza problemi e confortevole. Adattissimo per self-service. FASCIATURE ACTIVE Art. Nr. B1440 BORT - Ginocchiera Art. Nr. B1450 BORT AKTIV - Cavigliera Art. Nr. B1470 BORT AKTIV - Ortesi Nr. serie: 13/010/45 Nr. serie: 13/008/95 Nr. serie: 13/011/90 L eccessiva sollecitazione e il caricamento scorretto dell articolazione del ginocchio rientrano nei traumi più diffusi. La ginocchiera BORT AKTIV sostiene e protegge dai sintomi di sovraffaticamento e dai dolori al ginocchio. Materiale: poliammide, lycra. Colori: blu, rosso, nero, beige. Microfibra-Comfort L articolazione della caviglia è costantemente a rischio di lesioni a causa di torsioni o storte. La cavigliera BORT AKTIV fornisce un ottimo supporto e può essere indossata in scarpe sportive o normali. Materiali: poliammide, lycra. Colori: blu, rosso, nero, beige. Lunghezza: 23 cm Microfibra-Comfort Ortesi per mano e pollice per la stabilizzazione del polso. Non scivola. Confortevole. Colori: blu, nero, beige. Microfibra-Comfort e = circonferenza ginocchio, all altezza della rotula per fasciatura malleolare: b = circonferenza caviglia corrispondente alla misura della calza a compressione Circonferenza ginocchio fino a 32 cm... small cm... medium cm... large sopra i 42 cm... extra large (blu, carne e nero) Circonferenza caviglia fino a 21 cm... small cm... medium cm... large sopra i 28 cm... extra large (blu, carne e nero) fino a 15 cm... small cm... medium cm... large cm... extra large

8 8 FASCIATURE ACTIVE FASCIATURE ACTIVE Fasce articolari per lavoro, tempo libero, sport Nei colori: carne, rosso, verde, blu, bianco, nero FASCIATURE ACTIVE Art. Nr. B1490 BORT AKTIV - Supporto dorsale Nr. serie: 13/029/00 Supporto dorsale: supporta la spina dorsale e corregge errori di postura. Provvisto di due stecche stabilizzatrici. chiusura con velcro regolabile. Colori: nero, beige. Microfibra-Comfort Art. Nr. B1407 BORT ActiveColor Espositore A circonferenza vita al di sopra della cresta iliaca Assortimento minimo di 24 pezzi. Espositore in sconto merce. Circonferenza vita cm... small cm... medium cm... large cm... extra large

9 CALZE DIABETICI 9 Senza compressione - Ideali per diabetici SoftSocks sono calze speciali per diabetici. Senza compressioni ed estremamente morbide. Per prevenire i disturbi tipici ai piedi dei diabetici. Privi di materiali nocivi e certificati secondo ÖKO standard 100. CALZE DIABETICI Art. Nr. B BORT SoftSocks modello normale Art. Nr. B BORT SoftSocks modello largo Art. Nr. B BORT SoftSocks modello extra largo Nr. serie: 13/07/95 Nr. serie: 13/07/95 Nr. serie: 13/07/95 Le calze non stringono, poichè l estremità, realizzata con un filo particolare è senza elastico. Il calcagno rinforzato offre maggiore protezione in caso di compressione e sfregamento in questi punti particolarmente sotto pressione. Per prevenire i tipici disturbi ai piedi dei diabetici. Composizione del materiale: 70% cotone, 30%poliammide. Colori: sabbia, blu, grigio argento, nero. Le calze non stringono, poichè l estremità, realizzata con un filo particolare è senza elastico. Il calcagno rinforzato offre maggiore protezione in caso di compressione e sfregamento in questi punti particolarmente sotto pressione. Per prevenire i tipici disturbi ai piedi dei diabetici. Composizione del materiale: 70% cotone, 30%poliammide. Colori: sabbia, blu, grigio argento, nero. Le calze non stringono, poichè l estremità, realizzata con un filo particolare è senza elastico. Il calcagno rinforzato offre maggiore protezione in caso di compressione e sfregamento in questi punti particolarmente sotto pressione. Per prevenire i tipici disturbi ai piedi dei diabetici. Composizione del materiale: 70% cotone, 30%poliammide. Colori: sabbia, nero. per fasciatura malleolare: b = circonferenza caviglia corrispondente alla misura della calza a compressione Circonferenza caviglia fino a 23 cm Numero scarpa per fasciatura malleolare: b = circonferenza caviglia corrispondente alla misura della calza a compressione Circonferenza caviglia da 23 a 27 cm Numero scarpa per fasciatura malleolare: b = circonferenza caviglia corrispondente alla misura della calza a compressione Circonferenza caviglia da 23 a 27 cm

10 10 PROTEZIONI MORBIDE La protezione morbida con il nuovo silicone È morbido e levigato come la pelle stessa e perciò risulta molto piacevole da portare. Grazie all effetto memoria si adegua perfettamente al profilo di ogni parte del piede senza scivolare e ritorna dopo ogni utilizzo alla sua forma originale. PROTEZIONI MORBIDE Art. Nr. B PediSoft Divaricatore per dita Nr. serie: 13/004/30 Separa dita spostate e molto aderenti, protegge da sfregamenti, irritazioni cutanee e calli. Contenuto: 2 pezzi. : S L Art. Nr. B PediSoft Tallonetta con sfondo calcaneare Nr. serie: 13/010/50 Per ammortizzare ed alleggerire la pressione in caso di spinta calcaneare. Altezza: 6 mm - Contenuto: 1 paio. mis. Small - scarpa fino a misura 40 mis. Large - scarpa oltre a misura 40 Art. Nr. B PediSoft Separatore per dita Nr. serie: 13/003/20 Separa dita spostate e molto aderenti, protegge da sfregamenti, irritazioni cutanee e calli. Contenuto: 2 pezzi. : S L Art. Nr. B PediSoft Pedisoft protezione per dito mignolo Nr. serie: 13/005/90 Art. Nr. B PediSoft Protezione per alluce valgo Nr. serie: 13/009/55 Art. Nr. B PediSoft Cuscino per avampiede e sostegno metatarsiale Nr. serie: 13/007/30 Cuscino morbido di protezione e scarico delle pressioni sul dito mignolo. Sollievo veloce e durevole per problemi di alluce valgo. Contenuto: 1 pezzo. Per scarico avampiede. Contenuto: 2 pezzi.

11 PROTEZIONI MORBIDE 11 Il nuovo materiale siliconico offre importanti vantaggi È lavabile con sapone e all occorrenza può essere disinfettato, risultando così più igienico rispetto ad altri materiali. È durevole, non si deteriora, pensato per ripetuti utilizzi (eccetto i cerotti in silicone e circolari). Art. Nr. B PediSoft Anello in silicone Nr. serie: 13/004/60 Per allentamento della pressione sulle dita, specialmente per il dito a martello. Contenuto: 2 pezzi : Tg. S Ø 12 mm Tg. L Ø 15 mm Art. Nr. B PediSoft Imbottitura per dita Nr. serie: 13/004/10 Procura sollievo veloce alle dita e alleggerimento in caso di posizioni errate. Contenuto: 1 pezzo (destro o sinistro). Art. Nr. B PediSoft Cuscino di scarico per avampiede Nr. serie: 13/005/60 Contenuto: 1 pezzo. PROTEZIONI MORBIDE Art. Nr. B PediSoft Separatore per dita dei piedi con anello Art. Nr. B PediSoft Cappuccio proteggi dita in gel per mani e piedi Art. Nr. B PediSoft Divaricatore per dita con protezione per alluce Nr. serie: 13/005/20 Nr. serie: 13/004/70 Nr. serie: 13/006/90 Separatore per dita contro sfregamenti e irritazioni della pelle.dotato di anello che ne impedisce lo scivolamento o lo spostamento involontario. Contenuto:2 pezzi misure: S/L Protezione avvolgente per dita di mani e piedi. Con foratura superiore, questo cappuccio in gel e silicone allevia la pressione tra le dita e le protegge dallo sfregamento. Contenuto 2 pezzzi. S circa 20mm diametro. L circa 30mm diametro. Protegge e previene i dolori e l irritazione della pelle nella zona dell alluce valgo. Separa allo stesso tempo le dita evitandone lo sfregamento. Misura unica.

12 12 PROTEZIONI TEXLINE I vantaggi della nuova linea Pedisoft TexLine Resistenza - multiuso - si adatta perfettamente alla parte da proteggere. Igenica e pelle compatibile. Massimo comfort con fodera tessile. Lavabile a PROTEZIONI TEXLINE Art. Nr. B PediSoft TexLine per alluce valgo Nr. serie: 13/011/00 Rapida e duratura riduzione del dolore. Piacevole da indossare. Lavabile a 30. Contenuto: 1 pezzo. mis. Small - scarpa fino a misura 40 mis. Large - scarpa oltre a misura 41 Art. Nr. B PediSoft Espositore 30 : altezza 50,5, larghezza 39, profondità 20,5 cm. Assortimento minimo 25 pezzi: espositore in sconto merce. Art. Nr. B PediSoft TexLine cuscino per scarico avampiede Nr. serie: 13/019/40 Comodo da indossare, con fodera tessile. Lavabile a 30. Contenuto: 1 paio. mis. Small - scarpa fino a misura 40 mis. Large - scarpa oltre a misura 41

13 PROTEZIONI TEXLINE 13 Il cuscino in silicone distribuisce la pressione in modo uniforme e protegge il piede. Grazie all effetto memoria, dopo l uso torna sempre alla forma originale Art. Nr. B PediSoft TexLine imbottitura cuscino per dita Nr. serie: 13/006/80 Procura rapido sollievo ed alleggerimento della pressione in caso di posizioni errate. Fodera tessile. Lavabile a 30. Contenuto: 1 pezzo. mis. unica - indicare destra o sinistra Art. Nr. B PediSoft Texline protezione tubolare Nr. serie: 13/005/80 Morbida protezione da sfregamento e pressioni per le dita dei piedi. mis. Small - scarpa fino a misura 40 mis. Large - scarpa oltre a misura 41 Art. Nr. B PediSoft Textline protezione per unghia Nr. serie: 13/005/80 Soffice tubolare aderente alle dita per le protezione delle unghie. mis. Small - scarpa fino a misura 40 mis. Medium - scarpa mis.dal 39 al 42 mis. Large - scarpa oltre a misura 43 PROTEZIONI TEXLINE Art. Nr. B PediSoft Texline correttore per dita a martello Nr. serie: 13/007/20 Cuscino con anello correttivo per dita a martello. mis. Small - scarpa fino a misura 40 mis. Large - scarpa oltre a misura 41 Art. Nr. B PediSoft Texline protezione avampiede. Nr. serie: 13/10/90 Applicazione per la risoluzione dei problemi generici dell avampiede. Fornisce protezione e sollievo da una eccessiva pressione sulle dita. Contenuto 1 paio : Small fino al 40 - Large dal 41 Art. Nr. B PediSoft protezione metatarsale Nr. serie: 13/008/90 Per un immediato e duraturo sollievo dal dolore nel caso di dolori nella zona metatarsale. Adattabile a qualunque calzatura. Contenuto 1 pezzo. Misura unica.

14 14 DITA Art. Nr. B BORT MobiDig Art. Nr. B BORT SellaDur Art. Nr. B BORT SellaDur FLOC Nr. serie: 13/025/20 Nr. serie: 13/016/00 Nr. serie: 13/021/60 Estensione lunga Tutore per dito per l estensione dell articolazione PIP. Massimo comfort grazie alla resistente imbottitura spugnosa utilizzata. Forza elastica lineare. Tramite un attenta curvatura della molla, la tensione può essere aumentata o diminuita. Modello lungo, l imbottitur si trova sul palmo della mano. Colore: nero. Ortesi per l articolazione a sella del pollice, materiale traforato, massimo comfort. Tra pollice e indice il margine è rialzato per evitare punti di pressione. Imbottitura in spugna posizionabile individualmente. Colore: antracite. Ortesi per l articolazione a sella del pollice con struttura sporgente. Rivestimento in tessuto per il massimo comfort. La maglia traforata consente la traspirazione. Tra pollice e indice il margine è rialzato. Lavabile. Imbottitura in spugna posizionabile individualmente. Colore: grigio. DITA Punto per la misurazione: L = dalla piega distale della mano alla piega distale del dito Lunghezza 5-6,3 cm... extra small 6,3-7,6 cm... small 7,6-8,9 cm... medium 8,9-10,2 cm... large cm... small cm... medium cm... large cm... small cm... medium cm... large

15 DITA 15 Art. Nr. B BORT SellaFix N Art. Nr. B BORT SOFT Art. Nr. B Sostegno per pollice SellaXpress Nr. serie: 13/027/50 Nr. serie: 13/017/40 Nr. serie: 13/016/90 Ortesi per articolazione a sella del pollice, perforata. L ortesi è adattabile individualmente con phon, con cuciture a strappo. Cinturino imbottito posizionabile individualmente. All interno imbottitura totalmente piatta. Colore: beige. Stecca corta per pollice. Fasciatura morbida e traspirante. Stecca in alluminio per l immobilizzazione parziale del pollice. Libertà di movimento del dito. Lunghezza: 12 cm circa. Colore: blu, nero, beige. L integrata stabilizzazione del supporto garantisce una vestibilità ideale. Puo essere regolato per adattarsi alle caratteristiche del paziente grazie alla sua COSTRUZIONE ESTREMAMENTE SOTTILE. Morbida imbottitura e materiali pelle compatibile risultano confortevoli anche dopo l uso prolungato. Indicato per fratture del pollice, artiti, artrosi dell articolazione metacarpale, infortuni ai legamenti ulnari/radiali, fasi finali di recupero dalla ricostruzione dei tendini, tendinopatie. Colore: blu. DITA fino a 15 cm... extra small cm... small cm... medium cm... large cm... extra large cm... small cm... medium cm... large cm... extra small cm... small cm... medium cm... large

16 16 POLSO Art. Nr. B BORT Ortesi ManuCarpal - SOFT Art. Nr. B BORT Stecca per immobilizzazione palmare Art. Nr. B BORT Supporto per polso Nr. serie: 13/038/40 Nr. serie: 13/052/30 Nr. serie: 13/013/70 POLSO Stecca regolabile individualmente. Imbottita con materiale morbido e traspirante. Largo appoggio per le dita. Semplice fissaggio del pollice. 4 chiusure a strappo per un ampio fissaggio. Colore: blu. Stecca per immobilizzazione extra leggera per polso, dita e pollice. Stecca in metallo malleabile, rivestita in materiale spugnoso morbido e resistente. Lavabile. Regolabile senza bisogno di strumenti. Colore: antracite. Completamente apribile grazie alle strisce di velcro sul dorso della mano. L inserimento risulta facilitato anche in casi di limitata capacità prensile dal supporto incorporato. Stecca in alluminio malleabile, lunghezza 16 cm. La stecca è inserita in una tasca in nylon estremamente resistente. Apertura per il pollice per una maggiore stabilità. Colori: beige, blu, nero cm... extra small cm... small cm... medium cm... large cm... small cm... medium cm... large fino a 15 cm... extra small cm... small cm... medium cm... large cm... extra large

17 POLSO 17 Art. Nr. B BORT Fasciatura termoplastica polso pollice Art. Nr. B BORT Stecca per paresi Art. Nr. B BORT Stecca per polso radiale dorsale Nr. serie: 13/039/90 Nr. serie: 13/075/50 Nr. serie: 13/034/50 Fasciatura in materiale termoplastico (a 90 ) facilmente adattabile su misura per il paziente. Imbottito con morbida schiuma e ricoperto in tessuto per il massimo comfort. Tecnologia di chiusura innovativa. Lavabile Colore nero Immobilizzazione in posizione intrinseca - plus. Realizzata in materiale termoplastico. Facilmente modificabile con phon ad aria calda a 60 C. Possibilità di regolazioni e correzioni secondo le modificazioni anatomiche. Materiale traforato e imbottito in spugna. Lavabile. Colore: beige. Consente di mantenere inalterata la capacità di presa della mano. Costituita di materiale termoplastico (a 60 ) permette al paziente, tramite l utilizzo di un semplice asciugacapelli, di correggerne la forma ed adattarsi anatomicamente al braccio. Colore beige. POLSO cm... small cm... medium cm... large fino a 15 cm... extra small cm... small cm... medium cm... large cm... extra large fino a 15 cm... extra small cm... small cm... medium cm... large cm... extra large

18 18 POLSO Art. Nr. B BORT Stabilo Fascia per polso Art. Nr. B BORT Supporto per polso con apertura per pollice rifinita Art. Nr. B BORT SellaTex Nr. serie: 13/007/80 Nr. serie: 13/013/00 Nr. serie: 13/021/80 Fascia elastica con chiusura a strappo e fascia Stabilo aggiuntiva per un maggior sostegno, larghezza 8 cm. Colori: tutto beige, tutto nero, bianco con striscia blu. Struttura anatomica. Con apertura per pollice rifinita per una maggiore stabilità. Classe di compressione II, sinistro e destro identici. Colore: beige, blu Fasciatura fissa con chiusura per il pollice in speciale materiale traspirante, con tre chiusure a strappo, stecca per il polso, stecca dorsale in alluminio per il pollice con cinghia aggiuntiva, circolare ed immobilizzante, lunghezza circa 20 cm.. Colore: blu, beige. POLSO fino a 17 cm...misura cm... misura cm... misura 3 fino a 13 cm... extra small cm... small cm... medium cm... large cm... extra large fino a 15 cm... extra small cm... small cm... medium cm... large cm... extra large

19 POLSO 19 Art. Nr. B BORT Fasciatura per polso Art. Nr. B BORT Fasciatura per pollice Art. Nr. B BORT SOFT Stecca palmare per articolazione del polso Nr. serie: 13/004/70 Nr. serie: 13/025/90 Nr. serie: 13/030/30 Fascia elastica a supporto dell articolazione della mano per disturbi di lieve entità. Chiusura a strappo, larghezza 8 cm. Colori: nero, beige, multicolor. Anatomica. Categoria di compressione II. protegge il pollice e il polso. 2 stecche laterali e una stecca dorsale adattabile individualmente nella zona del pollice. Con elastico Stabilo aggiuntivo per una maggiore protezione. Colori: beige, blu. Imbottitura con materiale morbido e traspirante. Leggera e comoda. Stecca palmare plasmabile. 3 fasce di chiusura imbottite per una maggior stabilità. Libertà di movimento delle dita. Lunghezza della stecca 20 cm. Colori: blu. POLSO fino a 17 cm...misura cm... misura cm... misura 3 fino a 15 cm... small cm... medium cm... large cm... extra large cm... extra small cm... small cm... medium cm... large

20 20 GOMITO Art. Nr. B BORT Stabilo Pren Fascia per polso Art. Nr. B BORT KubiTal Gomitiera imbottita Art. Nr. B BORT EpiContur Nr. serie: 13/009/60 Nr. serie: 13/024/00 Nr. serie: 13/021/80 Nuova fascia in neoprene con chiusura a strappo. Passante al pollice per una miglior tenuta. Colore: nero. Bielastica con speciale pelotta in silicone. La pelotta protegge ampiamente l intera zona intorno al gomito. In prossimità del gomito la pelotta è più piatta mentre sui lati è leggermente rialzata. Colore: blu, beige. Bracciale per epicondiliti con aderenza maggiorata. Sagomato, permette il fissaggio in prossimità dell articolazione. Con 2 pelotte staccabili. Pressione regolabile individualmente tramite fibbia con chiusura a strappo. Colori: beige, blu. GOMITO Misura unica Destra e sinistra identica Punto per la misurazione: circonferenza avambraccio 5 cm sotto il gomito Circonferenza avambraccio cm... extra small cm... small cm... medium cm... large cm... extra large cm... xx large Punto per la misurazione: Circonferenza avambraccio 3 dita al centro dell articolazione verso distale Circonferenza avambraccio cm cm cm... 2

21 GOMITO 21 Art. Nr. B BORT Pressore per epicondilite con scarico ulnare Art. Nr. B BORT fascia per epicondilite con pelotte Art. Nr. B BORT Select Epi Plus Nr. serie: 13/015/90 Nr. serie: 13/022/90 Nr. serie: 13/029/50 Non condiziona la circolazione sanguigna. Colore: grigio/argento. Bielastica. Due pelotte inserite per la riduzione della pressione. Maglia anatomica con finestra per gomito. Libertà di movimento dell articolazione del gomito. Colori: grigio/argento, nero, beige. Microfibra-Comfort Gomitiera con pressore per epicondilite con regolazione indipendente. Lunghezza 20cm. Colori: beige, argento, nero. GOMITO Punto per la misurazione: Circonferenza avambraccio 3 dita al centro dell articolazione verso distale Circonferenza avambraccio cm cm cm cm cm... 5 Punto per la misurazione: Circonferenza avambraccio 3 dita al centro dell articolazione verso distale Circonferenza avambraccio cm... xx small cm... extra small cm... small cm... medium cm... large cm... extra large cm... xx large Punto per la misurazione: circonferenza avambraccio 5 cm sotto il gomito Circonferenza avambraccio cm... xx small cm... extra small cm... small cm... medium cm... large cm... extra large cm... xx large

22 22 TUTORI Art. Nr. B Omoxpress Art. Nr. B OmoARS corto Art. Nr. B BORT OmoFix Nr. serie: 13/029/50 Nr. serie: 13/069/50 Nr. serie: 13/083/90 Facilissima applicazione per un sicuro e comodo uso del sostegno. Stabile bloccaggio della spalla e dell arto in posizione di adduzione. Design aperto per l ispezione delle eventuali ferite. Il fissaggio tramite velcri ne assicura facile e veloce riposizionamento. Colore: blu. Supporto del braccio con cuscino per l immobilizazione dell arto. Regolabile tramite velcri assiucra la massima stabilità. Con una palla integrata vicino alla mano per l esercizio della parte bassa del braccio. Colore: blu. Ortesi adduttiva rimovibile per spalla e braccio con rivestimento in cotone, chiusure morbide a strappo per l immobilizzazione dell articolazione di spalla e gomito. Abduzione circa 30 o. Colore: blu. TUTORI B = circonferenza torace al di sotto del seno Punto per la misurazione: Circonferenza torace (B) cm cm... 2 Lunghezza avambraccio cm cm cm... 3 Lunghezza fino a 165 cm... 1 sopra i 165 cm... 2

23 TUTORI 23 Art. Nr. B BORT OmoStabil Art. Nr. B BORT OmoBasic Art. Nr. B BORT Omosat Nr. serie: 13/040/60 Nr. serie: 13/029/20 Nr. serie: 13/034/40 Bendaggio per spalla e braccio in materiale elastico stratificato vellutato e traforato. Forma a calotta sulla spalla. Circolare con chiusura in velcro sul busto. Libertà di movimento della mano grazie all apertura con sistema di chiusura. Bande elastiche a strappo per l immobilizzazione individuale e il posizionamento del braccio e della spalla. Colore: bianco, blu. Stabile supporto per braccio e spalla a strappo che assicura una postura ferma e corretta dell arto mantenendo una struttura leggere e non invasiva. In materiale soffice e delicato sulla pelle. PERMETTE FACILE ACCESSO ALLA PARTE OPERATA/INFORTUNATA PER CONSENTIRE UNA FACILE CURA E SOSTITUZIONE DELLE MEDICAZIONI. Regolazione flessibile per la mano e per la parte superiore del braccio. Immobilizzazione del braccio in posizione di adduzione. Anche per bambini (solo colore blu). Colore: bianco, blu. Sostegno per braccio/spalla con appoggio regolabile per la mano. Posizionamento a 3 punti. Colore: blu. TUTORI Punto per la misurazione: circonferenza vita al di sopra della cresta iliaca Punto per la misurazione: Circonferenza vita Lunghezza avambraccio Altezza fino a 75 cm cm cm cm cm... xsmall/bambino cm... small cm... medium cm... large cm... extra large fino a e oltre...3

24 24 CINTI/FASCE Art. Nr. B Supporto elastico del torso (uomo) Art. Nr. B BORT Fasciatura per ernia ombelicale Art. Nr. B BORT Fasciatura per stoma Nr. serie: 13/012/90 Nr. serie: 13/039/80 Nr. serie: 13/039/90 CINTI/FASCE Cinto costale traspirante e con alto livello di elasticità, assicura comfort ottimale indossato. Buona stabilizzazione e supporto dell area toracica. Il supporto non è voluminoso e non si vede al di sotto dei vestiti. Adatta in caso di contusioni e affaticamento dei muscoli intercostali, contusioni e fratture delle costole. Altezza 16 cm. Colore: bianco. Punto di misurazione uomo: A = circonferenza del torace Disponibile anche in versione donna sagomata (h 22 cm dorso 16 ventre) B serie 13/012/90. Pelotta in silicone pronunciata con rinforzo in plastica, posizionabile secondo necessità grazie al supporto di fissaggio. Tessuto elastico e anallergico, 2 stecche di sostegno dorsali. Altezza 13 cm. Colore: bianco. Fasciatura addominale circolare con speciale apertura per stoma variabile. Tessuto aderente vellutato, inserto dorsale elastico con 2 stecche di sostegno. Ampio supporto in plastica nella zona dello stoma posizionabile secondo le necessità tramite uno strato di velcro. Altezza 22 cm. Indicato per quasi tutti gli stomi tramite apertura e applicazione del supporto a velcro. Lavabile a 90 o C. Colore: bianco. Punto di misurazione donna: B = circonferenza del torace misurata sotto il seno Punto per la misurazione: circonferenza vita al di sopra della cresta iliaca Punto per la misurazione: circonferenza vita al di sopra della cresta iliaca Circonferenza torace A cm... small cm... medium cm... large cm... extra large Circonferenza torace B cm... small cm... medium cm... large cm... extra large Circonferenza vita cm cm cm... 3 Circonferenza vita cm... small cm... medium cm... large

25 CINTI/FASCE 25 Art. Nr. B BORT Corsetto correttore Art. Nr. B Bort erniafix Molla con cuscinetto arrotondato Art. Nr. B Cintura di protezione delle anche Stabiloip Nr. serie: 13/033/90 Nr. serie: 13/034/90 Nr. serie: 13/029/90 Correttore della postura o in caso di lesioni alla clavicola. Materiale morbido e anallergico per garantire il massimo comfort. Si adegua perfettamente alla struttura corporea particolarmente nella zona ascellare. Colore: bianco, blu. Molla d acciao rivestita in speciale tessuto imbottito con pressore arrotondato. Chiusura non elastica con molla di circa 50 cm. Lato singolo Colore: beige. Protezione generica dei fianchi in materiale speciale traspirante. Con ganci e allacciatura regolabile per una facile indossatura e rimozione. Può essere indossata sopra o sotto i vestiti. Cuscini di protezione dimovibili e sostituibili in morbido materiale viscoelastico con capacità di assorbimento degli urti. Colore: nero. CINTI/FASCE Punto per la misurazione: circonferenza vita in corrispondenza della cresta iliaca Misura unica Circonferenza vita cm cm cm cm cm Taglie Donna Taglie Uomo small medium large extra large 46/ /56...xx large 50/ /60...xxx large

26 26 GINOCCIO Art. Nr. B BORT Ginocchiera bielastica Art. Nr. B BORT Ginocchiera Art. Nr. B BORT Fascia per tendine rotuleo Nr. serie: 13/009/75 Nr. serie: 13/010/60 Nr. serie: 13/013/00 Elastica in verticale e in diagonale, perfetta tenuta, non si deteriora, non costringe la regione poplitea. Classe di compressione II. Colore: beige, blu. Microfibra-Comfort. Forma anatomica per una presa sicura e un ottima aderenza. Corrispondente classe di compressione II. Colore: beige, nero. Imbottitura per compressione con rivestimento in cotone, chiusura a strappo con guida di ritorno. Lavabile. Colore: nero. GINOCCIO e = circonferenza ginocchio, misurazione all altezza della rotula e = circonferenza ginocchio, misurazione all altezza della rotula Circonferenza ginocchio fino a 31 cm...small cm... medium cm... large cm... extra large da 48 a 54 cm...xx large Circonferenza ginocchio fino a 32 cm... small cm... medium cm... large da 42 a 47 cm...x large Circonferenza sotto patella fino a 34 cm cm cm... 3

27 GINOCCIO 27 Art. Nr. B BORT Ginocchiera con foro per rotula Art. Nr. B BORT GenuZip Art. Nr. B BORT Select StabiloGen senza latex Nr. serie: 13/031/00 Nr. serie: 13/034/50 Nr. serie: 13/032/50 Anello in Silicone sulla rotula. Una stecca per ogni lato. Pressione più leggera alle estremità. Bielastica. Colori: beige, grigio/argento. Microfibra-comfort Ginocchiera per fissaggio della rotula. Anello in Silicone. Una stecca per ogni lato. Con cerniera. Facile da indossare. Imbottitura poplitea. Massimo comfort. Colori: beige, grigio/argento. Tessuto bielastico senza gomma con 1 stecca per lato. Colore: nero, grigio/argento, beige. Microfibra-comfort GINOCCIO 15 cm sotto ginocchio 15 cm sopra ginocchio small medium medium plus large large plus x large x large plus xx large xx large plus xxx large xxx large plus 15 cm sotto ginocchio 15 cm sopra ginocchio small medium medium plus large large plus x large x large plus xx large xx large plus xxx large xxx large plus 15 cm sotto ginocchio 15 cm sopra ginocchio small medium medium plus large large plus x large x large plus xx large xx large plus xxx large xxx large plus

28 28 GINOCCIO Art. Nr. B BORT Stabilo Ginocchiera ampia Art. Nr. B BORT StabiloGen Art. Nr. B BORT Elemento per polpaccio Nr. serie: 13/046/90 Nr. serie: 13/025/00 Nr. serie: 13/012/40 Con tre molle a spirale su ogni lato, apertura per la rotula e imbottitura laterale. Particolarmente indicata per pazienti con coscia ampia. La parte in gomma cuneiforme e due guide di chiusura a strappo garantiscono un ottima tenuta. Colore: beige. Fasciatura di fissaggio della rotula. Anello in polietilene. Una stecca per ogni lato. Colori: beige, nero, grigio/argento Microfibra-Comfort Con cucitura, anallergico. Lunghezza 25 cm. Misura: circonferenza polpaccio. Colore: beige, nero. GINOCCIO e = circonferenza ginocchio, misurazione all altezza della rotula Circonferenza ginocchio cm cm cm cm cm cm cm cm sotto ginocchio 15 cm sopra ginocchio small medium medium plus large large plus x large x large plus xx large xx large plus xxx large xxx large plus Circonferenza polpaccio fino a 33 cm...small cm... medium cm... large 43 a 47 cm... extra large

29 CAVIGLIA 29 Art. Nr. B BORT Cavigliera bielastica Art. Nr. B BORT Cavigliera con imbottitura di rinforzo in polietilene Art. Nr. B BORT Cavigliera con imbottitura di rinforzo al silicone Nr. serie: 13/008/20 Nr. serie: 13/018/70 Nr. serie: 13/023/60 Forma anatomica. Classe di compressione II. Tallone chiuso. Maglia tubolare, senza cuciture. Colore: beige, blu. Microfibra-comfort. Con 2 pelotte in polietilene. Colore: beige, grigio /argento, nero. Il resto come indicato sopra. Con 2 innovative pelotte strutturate in silicone per massaggio intermittente. Forma anatomica. Riduzione della pressione nella parte alta della caviglia. Il prolungamento alla pianta del piede evita l arrotolamento. Colori: beige, grigio/argento, nero. CAVIGLIA Punto di misurazione malleolare: b = circonferenza caviglia corrispondente alla misura b della calza a compressione Circonferenza caviglia fino a 21 cm...small cm... medium cm... large cm... extra large Punto di misurazione malleolare: b = circonferenza caviglia corrispondente alla misura b della calza a compressione Circonferenza caviglia fino a 21 cm...small cm... medium cm... large cm... extra large Punto di misurazione malleolare: b = circonferenza caviglia corrispondente alla misura b della calza a compressione Circonferenza caviglia fino a 21 cm...small cm... medium cm... large cm... extra large

30 30 CAVIGLIA Art. Nr. B TaloFx Art. Nr. B BORT AchilloStabil Cavigliera Art. Nr. B Fasciatura Malleostabil Nr. serie: 13/039/80 Nr. serie: 13/036/40 Nr. serie: 13/046/60 CAVIGLIA Stabilizzatore per la caviglia.un braccio soffice e in materiale elastico che permette al sudore di passare all esterno e due stecche con schiuma a effetto memory per la massima adattabilità. Permette la stabilizzazione dell articolazione in piu posizioni. Può essere indossato senza difficoltà anche con scarpe da ginnastica o passeggio. Colore: nero. Fascia con maglia tridimensionale bielastica. Classe di compressione II. Inserto profilato viscoelastico nella zona paraachillare. Pressione ridotta sul tendine di Achille e massaggio intermittente per una migliore irrorazione sanguinea. Rilascio aggiuntivo al tendine d Achille grazie ad una speciale suola sul tallone. Il tallone imbottito assicura una corretta postura evitando differenze nella lunghezza delle gambe. Pressione ridotta alle estremità. Colori: beige, grigio/argento, nero. Protezione di sostegno e cura anatomicamente formato adattabile. Forte stabilizzazione della parte superiore della caviglia. Due set di cuscini in dotazione: Cuscini aria-gel che puo essere preventivamente raffreddato (per la fase acuta) Cuscini in schiuma Memory viscoelastica per la migliore adattabilità e comfort durante la fase riabilitativa. Non impedisce il cammino. Disponibile anche con SOLO cuscini Memory (B serie 13/029/90) o solo cuscini aria-gel (B serie 13/029/90) Adatto alla stabilizzazione della caviglia, a danni ai legamenti e post operazioni. Colori: bianco, nero. Destra e sinistra identici. Punto di misurazione malleolare: b = circonferenza caviglia corrispondente alla misura b della calza a compressione Circonferenza caviglia Circonferenza caviglia cm... bambino cm... small cm... medium cm... large cm... extra large fino a 21 cm...small cm... medium cm... large cm... extra large fino a 155 cm... 1 /bambino da 155 cm

31 PIEDE 31 Art. Nr. B BORT Fasciatura malleolare Art. Nr. B BORT Fasciatura metatarsale con pelotta Art. Nr. B BORT Valco Stecca per alluce valgo Nr. serie: 13/007/90 Nr. serie: 13/010/15 Nr. serie: 13/007/80 Da infilare, senza punta né tallone. Classe di compressione II. Colore: beige. Fascia elastica. Pelotta inserita in una tasca. Confezione: paio. Colore: beige. In vendita anche senza pelotta La forma anatomica garantisce la giusta correzione fisiologica dell articolazione principale del dito. Massimo comfort grazie alle ampie imbottiture in spugna che proteggono le zone critiche del semiguscio sul dito e del polpastrello. La finestra di areazione sul dito riduce lo sgradevole surriscaldamento. Due fasce a strappo regolabili permettono l esatta impostazione della leva mantenendo intatta la posizione della stecca. Confezione: pezzo. Colore: bianco/blu PIEDE Punto di misurazione malleolare: b = circonferenza caviglia corrispondente alla misura b della calza a compressione a = Circonferenza ossa metatarsali dalla 1 o alla 5 o a Circonferenza caviglia fino a 33 cm...small cm... medium cm... large 43 a 47 cm... extra large Misura in cm avampiede 16, 17, 18, 19 cm. 20, 21, 22, 23, 24 cm. 25, 26 cm. Misura della calzatura fino a 38 cm... small medium sopra i 41...large

32 32 VARIO Art. Nr. B Supporto per cervicale eco Art. Nr. B EasyLife Divisore per pastiglie Art. Nr. B Imbottitura per supporti all avambraccio Nr. serie: 13/010/90 Nr. serie: 13/004/70 Nr. serie: 13/003/90 Morbido collare in schiuma a pori aperti (densità 45) per aiutare la traspirazione. Anatomico e con rivestimento in 100% cotone. Chiusura a velcro regolabile. Lunghezza costante per tutte le taglie (varia l altezza) 56 cm (adatto a circonferenze da 32 a 45 cm). Colori: beige, nero/blu. Suddivisione semplice e sicura di pastiglie, medicinali e vitamine. Lama affilata e antiruggine. facile da pulire. Colori: blu, trasparente. Speciale spugna viscoelastica. Buona distribuzione della pressione, massimo comfort grazie alla temperatura corporea. Immutabile anche dopo un forte utilizzo. Rivestimento con chiusura lampo, facile da cambiare, lavabile in lavatrice. Con fasce di fissaggio. Dimensione: 40 x 40 x 5 cm. Confezione paio. Colore: blu, nero. VARIO Punto per la misurazione: k = dal mento al giunto sternoclavicolare Altezza collo 7,5 cm cm cm...3

33 VARIO 33 Art. Nr. B BORT StabiloColor Art. Nr. B BORT StabiloColor coesivo Art. Nr. B BORT Impasto terapico standard gr. 80 Nr. serie: 13/009/00 Colori: arancio, verde, rosso, blu, nero. : 4 cm, 6 cm, 8 cm, 10 cm. Lunghezza: 5 mt (esteso). Riducono grazie ai colori brillanti il senso di malattia e limitazione. Effetto psicologico positivo su pazienti adulti e piccoli. Lavabili senza perdere elasticità e brillantezza nei colori. Ottima qualità con cimosa in cotone 84% e lycra 16% Versione coesiva nei colori: arancio - rosso - nero - verde - blu. Lavabile a mano. Lunghezza: 5 mt (esteso). Art. Nr. B BORT Impasto terapico standard gr. 440 Nr. serie: 13/047/00 Impasto in silicone per l esercizio terapeutico delle dita in 8 diverse consistenze, batteriostatico. Confezione da 80 gr. o 440 gr. VARIO Codice Altezza 13/003/60 4 cm. 13/004/20 6 cm. 13/005/10 8 cm. 13/005/90 10 cm. Codice Altezza 13/004/10 4 cm. 13/004/90 6 cm. 13/005/50 8 cm. 13/006/60 10 cm. Consistenza Art. 80 gr. Art. 440 gr. Colore B B bianco B B azzurro B B turchese media B B verdino B B blu B B ottanio B B verdone B grigio

34 34 AUSILI Ausili prensili di Bort Gli ausili prensili Easylife assicurano una presa sicura e controllata in tutte le situazioni. Art. Nr. B Aiuto prensile 75 cm EasyLife Aiuto prensile Art. Nr. B90824 Espositore aiuti prensili vuoto BORT EasyLife Nr. serie: 13/016/90 Aiuto prensile in alluminio con talloncini di presa in gomma speciale per la massima capacita di raccolta anche degli oggetti piu piccoli. Lunghezza 75 cm Con speciali labbra in gomma per prendere autonomamente piccoli oggetti (aghi, ecc.). Con 2 regolazioni Leva corta - forza manuale per capacità prensile della mano non limitata. Leva più lunga - forza inferiore per capacità prensile della mano limitata. Con arresto in modo che gli oggetti raccolti rimangano nella presa anche dopo il rilascio della leva. Per minimo d ordine 4 pezzi a scelta: espositore in sconto merce. AUSILI Richiudibile: Lunghezza Art. Nr. 75/40 cm...b118100/037/30 Standard: Lunghezza Art. Nr. 50 cm...b118150/029/50 75 cm...b118170/030/60 90 cm...b118190/032/30

35 CONDIZIONI DI VENDITA 35 CONDIZIONE DI RESA L importo minimo degli ordini deve essere tassativamente non inferiore a Euro 30. Per ordini con importo compreso tra 30 e 150 Euro le spese di trasporto sono pari a Euro 8,40 ed il pagamento è necessariamente in CONTRASSEGNO. Per ordini con importo compreso tra 150 e 260 Euro le spese di trasporto sono pari a Euro 8,40, agevolate a Euro 4,50 se il pagamento viene effettuato in CONTRASSEGNO. Per ordini con importo superiore a Euro 260,00 la resa è in PORTO FRANCO. ORDINI Gli ordini per articoli Bort non presenti in consegna pronto magazzino devono necessariamente pervenire non oltre la giornata di giovedi per avere consegna garantita la settimana successiva. Ordini ricevuti da venerdi al giovedi successivo saranno evasi con un minimo di 10 gg di attesa. RESI I resi dovranno essere tassativamente autorizzati dall agente di zona o da Meddy Italia Srl, in caso contrario saranno respinti al mittente. Qualsiasi contestazione deve essere fatta entro 8 gg. dal ricevimento della merce, per iscritto, con indicazioni che rendano possibili una verifica dei difetti eventualmente riscontrati. Attenzione: i resi di merce usata o fatturata da più di un anno, verranno rispediti al mittente in porto assegnato. Per vostre comunicazioni ed ordinazioni dopo l orario di chiusura dei nostri uffici, è a Vostra disposizione la segreteria telefonica automatica, oppure potete trasmettere le Vs. ordinazioni via fax 24 ore su 24 e via mail all indirizzo commerciale@meddyitalia.it CONDIZIONI DI VENDITA

36