PIANIFICAZIONE INVESTIMENTI

Transcript

1 PIANIFICAZIONE INVESTIMENTI Stato: agosto

2 Premessa Il Piano degli investimenti indica, secondo le disposizioni della LOC e della nuova Legge sul consorziamento dei Comuni, una stima dei costi per future opere consortili. Questo strumento pianificatorio viene aggiornato periodicamente sulla base dell avanzamento dei progetti d investimento e in funzione della concessione dei relativi crediti da parte del Consiglio consortile (CC) e sarà messo annualmente in discussione in CC in occasione della presentazione dei preventivi. L inserimento di un opera nel presente Piano non costituisce autorizzazione all esecuzione: questa viene infatti concessa di volta in volta con l approvazione dei relativi crediti d opera. Al fine di disporre di un quadro complessivo degli investimenti, passati e futuri, nella tabella allegata che è parte integrante del presente documento, sono elencati i vari progetti, suddivisi per: A Messaggi (M) votati / Deleghe di competenza della Delegazione consortile (D) 1 B Messaggi (M) con approvazione prevista C Messaggi (M) in allestimento D Messaggi previsti Progetti (P) Per quanto concerne le opere da A a B, un riassunto sullo stato di avanzamento dei lavori è pure presente nel Rapporto annuale e nei messaggi riguardanti i conti consuntivi. Obiettivi strategici e operativi Osserviamo che, di regola, i messaggi e/o i progetti perseguono i seguenti obiettivi prefissati dalla Delegazione consortile: Gestire con continuità gli impianti e la rete d adduzione per la depurazione delle acque e l eliminazione dei fanghi, in modo efficace (qualità depurativa) ed efficiente, nel rispetto della legislazione vigente e dell ambiente. Partecipare alla coordinazione globale del trattamento delle acque luride dei bacini imbriferi del distretto di Lugano. 1 Investimenti concessi con Delega secondo art. 15 dello Statuto consortile 2

3 Gruppi In generale gli investimenti, attuali e futuri, si possono suddividere in 4 Gruppi benché talvolta non sia sempre facile individuare la linea di confine tra un gruppo e l altro. Gruppo 1, investimenti necessari per mantenere il valore delle infrastrutture e dell efficienza depurativa dell IDA tramite una ristrutturazione mirata degli impianti: M 25 M 60 M 72 Ammodernamento trattamento fanghi Ammodernamento trattamento acque Automatici trattamento acque Gruppo 2, investimenti necessari per il mantenimento del valore delle opere della rete (manufatti e canalizzazioni): D 003 M 42 M 44 M 59 M 67 P 13 P 14 Ammodernamento stazioni di sollevamento S01, S02, S03, S09 Ristrutturazione SSPP P.za Indipendenza Collettore SS7 IDA Bioggio Sostituzione canalizzazione tratto Tesserete-Lugaggia Sostituzione condotta viale Castagnola Ammodernamento Stazioni di pompaggio e bacini Risanamento collettori Gruppo 3, investimenti necessari per urgenze sulla rete d adduzione, per prevenire inquinamenti e per garantire il trasporto dei liquami all IDA: M 38 Risanamento collettore consortile Lotti 5-6 realizzazione M 56 Risanamento tubazioni del cunicolo-progettazione Lugano-Vedeggio M 62 Risanamento tubazioni del cunicolo credito suppl. Lugano-Vedeggio M 68 Sostituzione condotta S01-S02 Paradiso M 75 Risanamento tubazioni del cunicolo-costruzione Lugano-Vedeggio P 21 Risanamento condotta S04-S00 Lugano Gruppo 4, investimenti necessari per l ottimizzazione o il potenziamento dei processi o condizionati da eventi o decisioni esterne: D 001 Collettore via Grumo D 002 Sostituzione clappe e posa nuovi sgrigliatori P.za Manzoni M 03 Sistemazione argine fiume Vedeggio M 70 Potenziamento collettore consortile (lotto 7)-proget. Cadempino-Vezia-Bioggio M 71 Risanamento collettore consortile Via Adamini, Lugano M 73 Rifacimento scaricatore di piena +BIO C19 P 18 Potenziamento idraulico condotte P 19 Installazione griglie P 20 Nuovo Bacino Ciani 3

4 A Messaggi (M) votati / Deleghe (D) D 001 Credito di Fr. 242'300. Sostituzione collettore consortile in Via Grumo, Gravesano: trattasi della sostituzione del collettore consortile dovuta ad una modifica viaria da parte del Cantone. I lavori sono terminati. Il credito è stato estinto. D 002 Credito di Fr. 200'000. Sostituzione clappe e posa nuovi sgrigliatori, Piazza Manzoni: nelle misure di attuazione del PGSc è stata prevista anche la posa di uno sgrigliatore in Piazza Manzoni. In concomitanza di questi lavori sono state sostitutive le clappe anti-ritorno. I lavori sono terminati. Il credito è stato estinto. D 003 Credito di Fr. 100'000. Ammodernamento stazioni di sollevamento S01, S02, S03 e S09 (progettazione): alcune stazioni di pompaggio presentano delle installazioni ormai vetuste. Si prevede di allestire una progettazione tipo per il loro ammodernamento. Il presente investimento riguarda la progettazione dell ammodernamento delle prime quattro. I lavori di progettazione sono in pieno svolgimento. M 03 Credito di Fr. 699'600. per la partecipazione alle spese di sistemazione del fiume Vedeggio: per la realizzazione del progetto è stato costituito un Consorzio ad hoc composto da tutti i Comuni della Valle del Vedeggio ed alcuni importanti Enti. I lavori dovrebbero procedere ancora per qualche tempo. M 25 Credito di Fr. 12'430'000. per la ristrutturazione e l ammodernamento del trattamento fanghi: i lavori principali sono conclusi. Restano da redimere alcuni lavori in garanzia. M 038 Credito di Fr. 13'980'000. per il risanamento di condotte consortili situate nei comuni di Bedano / Gravesano / Lamone / Cadempino (Lotti 5-6): i lavori di risanamento sono iniziati. M 42 Credito di Fr '000. (Fr. 3'350'000 - Fr. 500'000 versati dall assicurazione) per la ristrutturazione e l ammodernamento della stazione di sollevamento di Piazza Indipendenza: i lavori di ristrutturazione sono stati interrotti nel 2016 a causa di difficoltà tecniche. Si prevede di riprenderli ad inizio

5 M 44 Credito di Fr. 1' per lo spostamento del collettore consortile stazione di sollevamento SS7 IDA Bioggio e la ristrutturazione della SS7: la posa della condotta di collegamento della SS7 all IDA di Bioggio è conclusa. Si prevede di proseguire con i lavori di ristrutturazione della SS7 nel corso del M 56 Credito di Fr '000. per il risanamento delle tubazioni del cunicolo Lugano-Vedeggio: il messaggio era suddiviso in: A. credito di Fr. 915' per la progettazione d appalto ed esecutiva e per la realizzazione di un intervento di messa in sicurezza d urgenza tramite relining in fibra di vetroresina con indurimento mediante raggi ultravioletti delle condotte della tratta Cunicolo Pestalozzi; B. credito di Fr. 1'200'000. per onorari relativi alla progettazione, appalto e realizzazione (DL) del risanamento completo delle condotte del Cunicolo Lugano-Vedeggio. Per quanto riguarda i p.to A i lavori sono stati eseguiti. Vi sono attualmente dei lavori in garanzia pendenti e oggetto di un contenzioso. Per quanto concerne il p.to B nel corso del mese di luglio 2018 ci è stato consegnato il progetto definitivo e su tale base abbiamo proceduto ad allestire il messaggio per la richiesta del credito di costruzione (cfr. messaggio n. 75). M 59 Credito di Fr. 585'000. per la sostituzione completa della canalizzazione consortile (ex CMC) sul tratto Tesserete Lugaggia (ex via del tram): i lavori sono conclusi ed il credito verrà estinto non appena ricevute le ultime fatture. M 60 Credito di Fr. 2'000'000. progettazione dell ammodernamento trattamento acque incluso il trattamento microinquinanti: a metà anno ci è stato consegnato il progetto di massima (i cui costi preventivati sono sensibilmente aumentati rispetto ad uno studio effettuato in precedenza da Hunziker-Betatech). Nel mese di settembre verrà incaricato il Progettista di elaborare il progetto definitivo. M 62 Credito di Fr. 325'000. riguardante la richiesta di un credito suppletorio per il risanamento delle tubazioni del cunicolo Lugano-Vedeggio (tratta Pestalozzi): il messaggio riguarda un credito suppletorio di cui al M 56. M 67 Credito di Fr per la sostituzione di una condotta premente HDPE situata in Viale Castagnola a Lugano: i lavori sono conclusi ed il credito verrà estinto non appena ricevute le ultime fatture. 5

6 M 68 Credito di Fr per la sostituzione di una condotta in pressione situata sotto il lungolago tra la stazione di pompaggio S01 (Paradiso) e la S02 (Lugano): i lavori sono conclusi ed il credito verrà estinto non appena ricevute le ultime fatture. M 70 Credito di Fr per la progettazione relativa al potenziamento del collettore consortile situato nei comuni di Cadempino / Vezia / Bioggio (Lotto 7): il PGSc ha evidenziato un insufficienza idraulica per la tratta di canalizzazione posta nel cunicolo Lamone-IDA. Per la progettazione del suo potenziamento è stato conferito il mandato ma contro la delibera è stato interposto ricorso al TRAM. M 71 Credito di Fr. 1' per il risanamento e potenziamento del collettore consortile situato in Via Adamini a Lugano: la città di Lugano ha in previsione importanti opere di sovra e sottostruttura in via Adamini in concomitanza dei quali si prevede la sostituzione delle condotte consortili. Il credito di costruzione è stato stanziato dal Consiglio consortile il 13 giugno M 72 Credito di Fr. 4' Progettazione per l automatizzazione trattamento acque: i lavori si sono conclusi nel corso del Il credito è stato estinto. M 73 Credito di Fr per il rifacimento dello scaricatore di piena +BIO.C19 situato presso l incrocio Arizona a Lugano- Massagno: il PGSc ha segnalato un funzionamento non ottimale dello scaricatore di piena +BIO.C19 a Massagno. Il Cantone prevede importanti opere in questa zona per cui si valuterà l opportunità di intervento. Il credito di costruzione è stato stanziato dal Consiglio consortile il 13 giugno B Messaggi (M) con approvazione prevista: M 75 Credito di Fr per il risanamento tubazioni cunicolo Lugano-Vedeggio (costruzione): nell ambito del messaggio nr. 56 è stata realizzata la progettazione per il risanamento completo delle condotte del cunicolo Lugano-Vedeggio. Il presente messaggio riguarda la richiesta di credito per le opere di costruzione e si prevede la presentazione dello stesso al Consiglio Consortile in dicembre

7 C Messaggi (M) in allestimento Ammodernamento trattamento acque - realizzazione Corrispondenza con l obiettivo: gestione con continuità degli impianti nel rispetto della legislazione vigente Tutti gli impianti e le infrastrutture necessarie al trattamento delle acque, come quelle per il trattamento dei fanghi (vedi M 25) subiscono l usura ed il passaggio del tempo. Si dovrà pertanto prevedere un loro risanamento e un adeguamento ad eventuali nuove leggi e regolamentazioni (vedi ad esempio tematica relativa ai microinquinanti). Nel 2014 è stato concluso il mandato conferito per un analisi dello stato delle infrastrutture di genio civile e degli impianti elettromeccanici come pure per un analisi dell attuale trattamento delle acque dal punto di vista del processo considerando gli indirizzi legali futuri (p.e. microinquinanti), l ammodernamento del trattamento fanghi e lo stato della tecnica. Sulla base dei risultati, si è deciso di far allestire un progetto definitivo (v. M 60) per la ristrutturazione e l ammodernamento del trattamento acque che dovrebbe esser concluso ad inizio Di conseguenza verrà allestito un messaggio per la sua realizzazione. Risanamento strada Cantonale Cadro Corrispondenza con l obiettivo: mantenimento del valore delle opere della rete Il Cantone ha in previsione delle opere di sovrastruttura in zona Cadro in concomitanza dei quali si prevede la sostituzione delle condotte consortili come previsto dal piano d azione PGSc CMC. D Messaggi previsti Progetti (P) P 13 Ammodernamento stazioni di pompaggio e bacini Corrispondenza con l obiettivo: gestione con continuità della rete d adduzione Si tratta di risanare e portare allo stato della tecnica le istallazioni della rete che si deteriorano. Il PGSc è concluso ed il Piano d azione ha dato le indicazioni necessarie per pianificare gli interventi. 7

8 P 14 Risanamento collettori Corrispondenza con l obiettivo: gestione con continuità della rete d adduzione Si tratta di risanare e portare allo stato della tecnica i collettori che si deteriorano. Il PGSc è concluso ed il Piano d azione ha dato le indicazioni necessarie per pianificare gli interventi. P 18 Potenziamento idraulico condotte Corrispondenza con l obiettivo: gestione efficace della rete d adduzione nel rispetto della legislazione vigente e dell ambiente Il PGSc è concluso. Da esso sono scaturite le indicazioni relative alle tratte che necessitano di un potenziamento. P 19 Istallazione griglie Corrispondenza con l obiettivo: gestione efficace della rete d adduzione nel rispetto della legislazione vigente e dell ambiente Il PGSc è concluso. Il Piano d azione ha dato le indicazioni necessarie sui luoghi in cui vi è l esigenza di posare nuove griglie. P 20 Nuovo bacino Ciani Corrispondenza con l obiettivo: gestione efficace della rete d adduzione nel rispetto della legislazione vigente e dell ambiente Il PGSc è concluso. Il Piano d azione ha dato le indicazioni necessarie sui luoghi in cui vi è l esigenza di nuovi manufatti. 8

9 P 21 Risanamento condotta S04-S00 Corrispondenza con l obiettivo: rispetto della legislazione vigente e dell ambiente Negli scorsi anni sono state riscontrate diverse puntuali rotture per usura di questa canalizzazione per cui si è provveduto a conferire mandato per la progettazione definitiva della sua sostituzione. P 22 Partecipazione opere altri Enti Corrispondenza con l obiettivo: gestione con continuità della rete d adduzione Diversi Enti hanno in previsione opere di miglioria ed il Consorzio parteciperà ai costi. Con stima. Per la Delegazione Consortile: Il Presidente: Il Segretario: F. Gandolla A. Gennari Bioggio, 3 settembre 2018 Allegato: tabella pianificazione investimenti (stato agosto 2018) 9

10 Tabella pianificazione investimenti Stato A Denominazione Data concessione credito da parte del legislativo consortile ammontare credito Uscite totali al Prelievo da fondo Consorzio unico (malus) / altre entrate nel 2018 nel 2019 nel 2020 nel 2021 nel Totale 46'352' '689' '420' '481' '785' '520' D001 Collettore Via Grumo ' ' ' D002 Sostituzione clappe e posa nuovi grigliatori - Piazza Manzoni ' ' D003 Ammodernamento stazioni di sollevamento S01, S02, S03, S ' ' ' M003 Sistemazione Arg. Fiume Vedeggio ' ' ' M025 Ammodernamento Trattamento Fanghi '430' '811' ' ' M038 Risanamento condotte consortili Bedano, Gravesano, Lamone e '980' ' '734' '000' '000' '245' M042 Ristrutturazione Piazza Indipendenza '350' '228' ' ' M044 Collettore SS7 - Ida Bioggio '850' ' ' ' ' M056 Risanamento tubazioni cunicolo Lugano-Vedeggio '115' ' ' ' M059 Sost. canaliz. Lugaggia ' ' ' M060 Ammodernamento trattamento acque - progetto definitivo '000' ' '000' M062 Credito suppletorio risananamento tubazioni cunicolo Lugano ' ' M067 Sostituzione condotta premente in Viale Castagnola, Lugano '430' '000' ' M068 S01-S02 Paradiso ' ' ' M070 Progettazione lotto ' ' M071 Potenziamento collettore Via Adamini Lugano '384' ' ' ' M072 Automatici trattamento acque '266' '251' ' M073 Rifacimento SP + BIO.C19 Incrocio Arizona ' ' ' ' Totale 14'855' ' '000' '000' '000' '755' B M75 Risanamento tubazioni cunicolo Lugano-Vedeggio 14'855' ' '000' '000' '000' '755' C Totale 89'499' ' ' '700' '000' '000' Mxx Ammodernamento trattamento acque - realizzazione 88'999' '500' '000' '000' Myy Risanamento strada Cantonale Cadro 500' ' ' ' SUBTOTALE A + B + C 150'707' '689' '420' '481' '935' '770' '700' '000' '755' Totale 66'884' '250' '750' '500' '127' P13 Ammodernamento Staz. di pompaggio e bacini 15'206' ' '000' '000' '000' P14 Risanamento collettori 13'800' ' ' ' '000' D P18 Potenziamento idraulico condotte 20'351' '000' '500' '900' P19 Installazione griglie 5'300' P20 Nuovo bacino Ciani 7'727' '727' P21 Risanamento condotta S04-S00 1'500' ' ' P22 Partecipazione opere altri Enti 3'000' ' ' ' '500' TOTALE A + B + C + D 217'591' '689' '420' '481' '935' '020' '450' '500' '882' A Messaggi votati B Messaggi con approvazione prevista dal CC in dicembre 2018 C Messaggi in allestimento D Messaggi previsti 1 37' => Rimborso studio Bernardoni 2 500' => Rimborso assicurazione + 148'480 => incentivo Infrawatt D0XY = Investimenti concessi con delega secondo Art. 15 dello statuto M0XY = Investimenti conclusi; fatturazione a saldo nel 2018 M0XY = Investimenti con opere terminate; fatturazione a saldo, non appena ricevuto tutte le fatture pendenti.