INFORMAZIONI VARIETALI 2018 CON IL SOSTEGNO DI

Transcript

1 Commissione Tecnica per l Oricolura Ticinese INFORMAZIONI VARIETALI 2018 CON IL SOSTEGNO DI

2 Commissione Tecnica per l Oricolura Ticinese Informazioni Varieali 2018 Cari oricolori, l elaborazione di una lisa varieale è un lavoro sempre più complesso e delicao. Proprio per quese ragioni la Commissione ecnica ha deciso di raccogliere, ancora una vola, ue le esperienze dei produori icinesi, dei ecnici e delle die semeniere riporandole in queso ricco documeno di informazioni varieali. Il ringraziameno della Commissione va alla Caminada Semeni che ha coadiuvao la redazione rendendo possibile una presenazione moderna e professionale che facilierà ai produori la scela varieale che deve resare uavia soggeiva, perché condizionameni aziendali, pedoclimaici o alro ancora possono influenzare l espressione e il comporameno delle varieà compromeendo alvola l esio della colura. La Commissione ecnica e la Caminada semeni si esonerano da ogni responsabilià e garanzia sulla riuscia della colura e raccomandano di esare l idoneià delle varieà alle proprie condizioni aziendali araverso piccoli esperimeni varieali da svolgere prima di passare alla colivazione in grande scala.

3 r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r COLTURE PRIMAVERILI - TUNNEL E SERRE COMMISSIONE TECNICA PER L'ORTICOLTURA TICINESE 2018 In rosso In blu Semenza Traaa, Non raaa, Dià 1. Colure primaverili 1.A. Serre e Tunnel Semenza HR IR Piane/m2 Descrizione Seembre Oobre Novembre Dicembre Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Lauga cappuccio FILINIA Bella forma, buon Bl: / Pb riempimeno, voluminosa. Lauga cappuccio rossa TEODORE Compaa, colore rosso Bl: inenso. Lauga romana MAXIMUS Verde scuro, semiardiva, Bl: 16-27, 29, 30, 32 Ss (Rs) 12 pesane. OCTAVIUS Bl:16-32 / Nr: 0 LMV:1 / Ss (Rs) 12 Bl: 16-27, / Nr: 0 Compaa, più chiara idoena per i agliaori, chiude bene. Lollo rosso CORENTINE Tipo SATINE con più forza e Bl: peso. SATINE Rosso inenso (riple red). Lollo verde MERCATO Medioprecoce, molo riccia, Bl: / Pb 14 compaa, vigorosa. LIMEIRA Bl: Lollo bionda, compaa. 3

4 r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r COLTURE PRIMAVERILI - TUNNEL E SERRE COMMISSIONE TECNICA PER L'ORTICOLTURA TICINESE 2018 In rosso In blu Semenza Traaa, Non raaa, Dià Semenza HR IR Piane/m2 Descrizione Seembre Oobre Novembre Dicembre Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Foglia di quercia rossa SOUPIRAÏ Bl: 16-30, 32, 33 / Rosso molo inenso, Nr:0 compaa, vigorosa. Foglia di quercia verde da svernare KIMPO Medio vigore, compaa. Da Bl: / Nr: 0 14 svernare. Mulileaf DESCARTES Bl:16-32 / Nr:0 / Pb Tipologia cappuccio verde. COOK Bl: Tipologia foglia di quercia verde. XANDRA ANGUILLA JARGON HARRINGTON XXL Bl:16-32/ Nr: Tipologia foglia di quercia rossa. Bl:16-33 / Nr: Tipologia crispy verde (lollo). Bl:16-33 / Nr: Tipologia crispy rossa (lollo). Bl:16-33 Tipologia cappuccio verde. 4

5 s s s s s s s s s s s s s s s s s ss s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r COLTURE PRIMAVERILI - TUNNEL E SERRE COMMISSIONE TECNICA PER L'ORTICOLTURA TICINESE 2018 In rosso In blu Semenza Traaa, Non raaa, Dià Semenza HR IR Piane/m2 Descrizione Seembre Oobre Novembre Dicembre Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Rapanelli DONAR Syngena BRAVA semi Semina da oobre a marzo. s semi Cavolo rapa OPIMES 14-16(18) Precoce, omogeneo. CINDY 14 Precoce, bel colore, meà oobre a meà marzo. Semiprecoce, regolare, screpola poco. 5

6 COLTURE PRIMAVERILI - PIENO CAMPO COMMISSIONE TECNICA PER L'ORTICOLTURA TICINESE 2018 In rosso In blu Semenza Traaa, Non raaa, Semenza HR IR Piane/m2 Descrizione Dicembre Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agoso Seembre Dià 1. Colure primaverili 1.B. Campo apero Lauga cappuccio SPEEDWAY SANTORO Bl: 16-27,29,30, 32 / Nr: 0 Bl:16-22,24,25,28-32 / Nr:0 / Pb LMV:1 10 LMV:1 Molo precoce, chiara, voluminosa, resisene all'orlaura. Meno sensibile alla baeriosi. ANTOLINA Bl:16-32 / Nr:0 LMV:1 8-9 Bella esa, precoce. Lauga cappuccio rossa SOLIFLORE Bl: / Nr: 0 LMV:1 8-9 Piu veloce al primo rapiano. Rosso inenso, bella forma, buon vigore. Lollo rosso ANTONET Bl: / Nr: 0 12 Rosso scuro, ipo CAVERNET, con più resisenze. Per uo l'anno IN PROVA. Lollo verde ALEPPO Bl: 16-27, 29, 30, 32 / Nr: 0 LMV:1 12 Verde medio, voluminoso. Foglia di quercia rossa MACAÏ Bl: / Nr: 0 LMV: Compaa, foglia carnosa, resisene alla mona a fiore. Piu rialzaa. 6

7 COLTURE PRIMAVERILI - PIENO CAMPO COMMISSIONE TECNICA PER L'ORTICOLTURA TICINESE 2018 In rosso In blu Semenza Traaa, Non raaa, Semenza HR IR Piane/m2 Descrizione Dicembre Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agoso Seembre Dià Foglia di quercia verde KIRIBATI Bl: / Nr: 0 LMV:1 10 Compaa e piaa Lauga romana VICTORINUS OCTAVIUS Bl: / Nr: 0 LMV:1 / Ss (Rs) 8-9 Bl:16-32 / Nr:0 LMV:1 / Ss (Rs) 8-9 Lauga Eisberg NANETTE CORNELIANAS Bl: 16-26, 28, Bl: / Nr: 0 / Pb 6-8 Verde scuro, poco sensibile alla necrosi inerna. Bionda, pesane, poco sensibile alla necrosi inerna. Chiude bene. La più precoce, compaa, anche per unnel 3 meri. Simile a Nanee, piu grossa. Precoce. UMBRINAS Bl: / Nr: Semiprecoce, voluminosa, bella corona. Scarola KALINKA KETHEL SEYCHEL Precoce, compaa, resisene alla mona a fiore. Flessibilià di uso. Molo veloce, cespi compai ben chiusi. Per l esae, resisene alla mona a fiore. 7

8 s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s r r r r r r r r r r s s s s s s s s ss s s r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r COLTURE PRIMAVERILI - PIENO CAMPO COMMISSIONE TECNICA PER L'ORTICOLTURA TICINESE 2018 In rosso In blu Semenza Traaa, Non raaa, Semenza HR IR Piane/m2 Descrizione Dicembre Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agoso Seembre Dià Indivia riccia MILADY CIGAL 6-8 Riccia, precoce, molo resisene alla mona a fiore. 6-8 Riccia, compaa. Cavolo rapa CINDY F1 Per primo rapiano. Precoce, Senza CMS sferico, bianco. Cavolfiori FREEDOM Seminis SV5777AC Seminis CLARINA Syngena ABENI Seminis Pb Omogeneo, auocoprene. Resisene all'ernia Zucchine LEILA Px Buona olleranza agli sress, ala qualià, regolare. Molo precoce, auocoprene. Precoce, senza resisenze, per prima colura. NINFA RHODOS Syngena WMV / ZYMV / Px CMV / WMV / ZYMV / Gc / Px Per prima colura. Precoce. Parz. Parenocarpica. Anche per unnel Precoce, buon vigore, resisene oidio. Anche per unnel. CRONOS Syngena WMV / ZYMV / Gc / Px Precoce, facile da raccogliere, resisene oidio. Anche per unnel. MILOS Syngena CMV / WMV / ZYMV / Gc / Px Semiprecoce, piana compaa, resisene oidio. PATMOS Syngena CMV / WMV / ZYMV / Gc / Px 8

9 COLTURE PRIMAVERILI - PIENO CAMPO COMMISSIONE TECNICA PER L'ORTICOLTURA TICINESE 2018 In rosso In blu Semenza Traaa, Non raaa, Semenza HR IR Piane/m2 Descrizione Dicembre Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agoso Seembre Dià Finocchio SOLARIS GEMINI Precoce, bella. Precoce, 60 giorni dal rapiano. ORION 7 Semiprecoce, parzialmene resisene alla mona. 9

10 COLTURE ESTIVE E AUTUNNALI - TUNNEL E SERRE COMMISSIONE TECNICA PER L'ORTICOLTURA TICINESE 2018 In rosso In blu Semenza Traaa, Non raaa, unnel caldo unnel freddo Dia Semenza HR IR Piane/m2 Descrizione Seembre Oobre Novembre Dicembre Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agoso Seembre Oobre 2. Colure esive e auunnali 2.A. Serre e unnel N.B. Pianificare le VARIETA' con l'acquirene. Pomodoro ondo liscio (unicolore) ABELLUS GLORIETTE ToMV:0-2 / Ff:A-E / Fol: 0,1 / Va:0 / Vd:0 Ma / Mi / Mj Perei GIULIETTA ToMV:0-2 / Ff:A-E / Fol: 0,1 / Va:0 / Vd:0 ToMV / Fol:0,1 / Va:0 / Vd:0 Ma / Mi / Mj / TSWV Ma / Mi / Mj Buon calibro, produiva, regolare. Buon calibro, produiva, resisene al TSWV. Vigorosa, fruo unicolore, pesane. PORTENTO De Ruier ToMV:0-2 / TSWV Fol:0,1 / Va:0 / Vd:0 Ma / Mi / Mj Resisene al TSWV. Pomodoro grappolo in erra ToMV : 0-2 / Ff:A-E / FOUNDATION Fol: 0-1 / For / Va: 1 On gr. Nunhems Vd: 1 FORTICIA ToMV : 0-2 / Ff:A-E / Fol: 0-1 / For / Sbl / Si On gr. Cherry fruo singolo FAVORITA ToMV:0-2 / Ff:A-E / Semi precoce, produiva, Ma / Mi / Mj De Ruier Fol:0,1 gusosa. Cherry grappolo DR0607TC De Ruier PHILOVITA De Ruier ROBINIO De Ruier COMPETITION Nunhems ToMV:0-2 / ToTV / Ff:A-E / Fol:0,1 / Va:0 / Vd:0 ToMV:0-2 / Ff:A-E / Fol:0,1 / For ToMV:0-2/ Ff:A-E / Fol:0,1 / Vd:0 ToMV:0-2/ Ff:A-E / Fol:0,1 Ma / Mi / Mj Bella. Pl Ma / Mi / Mj Unicolore, per grappolo, singolo difficile da cogliere. Produiva, regolare, inernodi cori. Aenzione al calibro. Adaa anche per colivazioni in suolo. 10

11 COLTURE ESTIVE E AUTUNNALI - TUNNEL E SERRE COMMISSIONE TECNICA PER L'ORTICOLTURA TICINESE 2018 In rosso In blu Semenza Traaa, Non raaa, unnel caldo unnel freddo Dia Semenza HR IR Piane/m2 Descrizione ToMV / Va:0 / Vd:0 Seembre Oobre Novembre Dicembre Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agoso Seembre Oobre Pomodoro cuore di bue ToMV:0-2 / Ff:A-E/ Tipo Albenga. Fruo sodo e RUGANTINO Fol:0 / For / Sbl / succoso, media resisenza al Va:0 / Vd:0 Cladosporium. VOLUPTUOSO CUPIDISSIMO Pomodori carnosi For g, produiva. MACARENA Syngena ToMV / Va:0 / Vd:0 / For ToMV:0-2 / Ff:A-E / Fol:0,1 (US1-2) / Va:0 / Vd:0 ToMV: 0-2 Mi / Ma / Mj Tipo Albenga. Grappoli omogenei, bel colore, pesane. A forma di cuore. Pieno inernamene, polposo. Daerini fruo singolo MINISTAR ToMV: 0-2 / Ff: A-E / Molo produiva, vigorosa, Sbl Sakaa Fol: g. ANGELLE Syngena Adaa anche per colivazioni in suolo. SWEETELLE Syngena ToMV: 0-2 / Ff: A-E Fol: 0 Mi / Ma / Mj Adaa anche per colivazioni in suolo. Daerini grappolo CIKITO Seminis ToMV: 0-2 / Fol: 0 Mi / Ma / Mj Ceriolo nosrano ROBER Bel ceriolo scuro. Produiva, CMV / CVYV vigorosa. MODAN Ccu / Px (ex Sf) CMV / CVYV Produiva, regolare. ENKI Px CMV / CVYV Ceriolo spinoso e gusoso, lungo, necessia una raccola giornaliera. INDURAN Ccu / Px CMV / CVYV Parenocarpico BlueLeaf; scuro, poco spinoso, uniforme. 11

12 r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r COLTURE ESTIVE E AUTUNNALI - TUNNEL E SERRE COMMISSIONE TECNICA PER L'ORTICOLTURA TICINESE 2018 In rosso In blu Semenza Traaa, Non raaa, unnel caldo unnel freddo Dia Semenza HR IR Piane/m2 Descrizione Seembre Oobre Novembre Dicembre Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agoso Seembre Oobre Ceriolo olandese PROLOOG PRADERA BALDER Syngena Ccu Cca / Ccu / Px Px CVYV Vigorosa, produiva, resisene. Bel fruo, scuro, piana produiva e resisene. Cca / Ccu Gc / Px Sia per unnel che Hors sol. Melanzana semi lunga CRISTAL Precoce, bel colore, fruo Semillas Fió semilungo. Melanzana onda viola GLORIA Fruo ondo ben colorao, Semillas Fiò vigore medio. Lauga cappuccio FILINIA Bella forma, buon Bl: / Pb riempimeno, voluminosa. Lauga cappuccio rossa TEODORE Compaa, colore rosso Bl: inenso. Lollo rosso Bl: Vigorosa e pesane. CORENTINE Lollo verde Bl: / Pb 14 Verde, riccia, vigorosa. MERCATO 12

13 r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s COLTURE ESTIVE E AUTUNNALI - TUNNEL E SERRE COMMISSIONE TECNICA PER L'ORTICOLTURA TICINESE 2018 In rosso In blu Semenza Traaa, Non raaa, unnel caldo unnel freddo Dia Semenza HR IR Piane/m2 Descrizione Seembre Oobre Novembre Dicembre Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agoso Seembre Oobre Foglia di quercia rossa SOUPIRAÏ Bl: 16-30, 32, 33 / Nr: Rosso molo inenso, compaa, vigorosa. Foglia di quercia verde per raccola enro dicembre KITONIA Bl: / Nr: 0 / 14 Precoce, compaa. Pb KIMPO Bl: / Nr: 0 14 Medio vigore, compaa. Rapanelli DONAR Syngena semi Fogliame ridoo, semina oobre-marzo. BRAVA semi Sviluppo rapido, bel colore, oobre-dicembre. 13

14 r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r COLTURE ESTIVE E AUTUNNALI - PIENO CAMPO COMMISSIONE TECNICA PER L'ORTICOLTURA TICINESE 2018 In rosso In blu Semenza Traaa, Non raaa, Piane/ Seembre Oobre Novembre Dicembre Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Semenza HR IR Descrizione Dia m2 Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agoso Seembre Oobre 2. Colure esive e auunnali 2.B. Campo apero Cavolfiori CHAMBORD CLAPTON Syngena CLARINA Syngena LECANU Syngena SYNERGY Pb Pb Broccoleo IRONMAN Seminis Semiprecoce, compaa, ben bianco. Copre bene. Tardiva, bianca, resisene all ernia. Semiprecoce, fogliame e corimbo compao, resisene all ernia. Semiprecoce, oima qualià, corimbo ben copero. Precoce, buona coperura, soppora il caldo. Bel fiore verde scuro, produiva, veloce da raccogliere. Compaa, rendimeno STEEL poenziale alo, condizioni da Seminis fresche a mii. Zucchine auunnali - varieà resiseni alle virosi MILOS Syngena CMV / WMV / ZYMV Gc / Px Semiprecoce, piana compaa, resisene oidio. NAXOS Syngena CMV / WMV / ZYMV Gc / Px Medio vigore, erea, poco spinosa, resisene oidio. RHODOS Syngena CRONOS Syngena CMV / WMV / ZYMV Gc / Px WMV / ZYMV Gc / Px Precoce, buon vigore, resisene oidio. Anche per unnel. Precoce, facile da raccogliere, resisene oidio. Anche per unnel. PATMOS Syngena CMV / WMV / ZYMV Gc / Px IN PROVA 14

15 r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r COLTURE ESTIVE E AUTUNNALI - PIENO CAMPO COMMISSIONE TECNICA PER L'ORTICOLTURA TICINESE 2018 In rosso In blu Semenza Traaa, Non raaa, Piane/ Seembre Oobre Novembre Dicembre Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Semenza HR IR Descrizione Dia m2 Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agoso Seembre Oobre Finocchio PRELUDIO GEMINI ORION 7 Porameno ereo, buona resisenza alla mona. Molo bello. Semiprecoce, parzialmene resisene alla mona. Formenino GALA Crescia rapida, foglie brillani. TROPHY FESTIVAL Foglie lucide, brillani, per colura invernale, porameno semi-ereo. Molo precoce, porameno ereo, buona conservazione pos raccola. Cicoria pan di zucchero URANUS Omogenea, resise bene alla 9-10 mona a fiore. VESPERO Omogenea, vigorosa. Cicoria di Treviso Più compaa, colore inenso, GRANATO 10 media resisenza alla mona a fiore. Cicoria palla rossa - radicchio di Chioggia Piu precoce, per rapiano INDIGO aprile-giugno, compaa colore brillane. 65 giorni. RAFFAELLO 8-9 Tardivo. 120 giorni. 15

16 r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s COLTURE ESTIVE E AUTUNNALI - PIENO CAMPO COMMISSIONE TECNICA PER L'ORTICOLTURA TICINESE 2018 In rosso In blu Semenza Traaa, Non raaa, Piane/ Seembre Oobre Novembre Dicembre Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Semenza HR IR Descrizione Dia m2 Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agoso Seembre Oobre Verze FAMOSA WIROSA KAMCHATKA Syngena Precoce. Non soppora le gelae. 75 giorni. Oima varieà auunnale, buon svernameno. 135 giorni. Tardiva, soppora bene l inverno. 150 giorni. Cabis bianco Piana piccola e compaa, ese 8-9 (<1kg) roonde. Adaa anche alla TOUGHMA produzione di minicavoli. KILAZOL Syngena Pb Mercao fresco. Spinacio a foglia Pfs: 1-13,15,16 Pfs: 1-13, gg, calibro piccolo, buona resisenza ai ripidi. Resisene all'ernia Cabis rosso RED Inerno compao e buona CHARISMA conservabilià. RESIMA SHELBY COUGAR Bieola da cose RACE D'AMPUIS Compaa. JESSICA Reinsaa Cose a cespo. 16

17 CONSIGLI VARIETALI ORTAGGI PRINCIPALI COMMISSIONE TECNICA PER L'ORTICOLTURA TICINESE Porainnesi Specie Vigoria Colura in HR IR Adao per BEAUFORT De Ruier Ibrido inerspecifico pomodoro ++ Terra ToMV:0-2/Fol:0,1/For/PI/Va:0/Vd:0 Ma/Mi/Mj Pomodoro ui i calibri OPTIFORT De Ruier Ibrido inerspecifico pomodoro +++ Terra / Hors sol ToMV:0-2/Fol:0,1/For/PI/Va:0/Vd:0 Ma/Mi/Mj Pomodoro ui i calibri Melanzana hors sol MAXIFORT De Ruier Ibrido inerspecifico pomodoro ++++ Terra / Hors sol ToMV:0-2/Fol:0,1/For/PI/Va:0/Vd:0 Ma/Mi/Mj Pomodoro grossi calibri Melanzana hors sol DR 0141 De Ruier Ibrido inerspecifico pomodoro Hors sol ToMV:0-2/Fol:0,1/For/PI/Va:0/Vd:0 Ma/Mi/Mj Pomodoro grossi calibri Melanzana hors sol CONAN ESPINA Esasem Solanum Torvum ++++ Terra Vd/Mi/Me Melanzana Solanum Torvum ++++ Terra Vd/Mi/Me Melanzana BEO Meridiem Solanum aehiopicum X melanogena +++ Terra For/Vd Melanzana SHINTOZA Fenix Cucurbia maxima X moschaa +++ Terra / Hors sol Fon Ceriolo 17

18 SIGLA UFFICIALE NOME SCIENTIFICO NOME COMUNE INGLESE NOME COMUNE ITALIANO Lauga Bl Bremia lacucae Downy mildew Peronospora della lauga Fol Fusarium oxysporum Fusarium wil Tracheofusariosi della lauga f. sp. Lacucae LMV Leuce mosaic poyvirus Leuce mosaic Virus del mosaico della lauga Nr Nasonovia ribisnigri Leuce leaf aphid Afide rosso della lauga Pb Pemphigus bursarius Leuce roo aphid Afide radicolo della lauga Ss (Rs) Rhizomonas/Sphingomonas Corky roo Suberosi radicale suberifaciens Brassica Pb Plasmodiophora brassicae Clubroo Ernia del cavolo Spinacio Downy mildew Peronospora farinosa f. sp. SpinacDowny mildew Peronospora Pomodoro TSWV Tomao spoed wil ospovirus Tomao spoed wil Virus dell'avvizzimeno maculao del pomodoro ToMV Tomao mosaic obamovirus Tomao mosaic Virus del mosaico del pomodoro TYLCV Tomao leaf curl begomovirus Tomao yellow leaf curl Virus dell'accarocciameno giallo del pomodoro Ff Fulvia fulva (ex Cladosporium Leaf mold Cladosporiosi fulvum) Fol Fusarium oxysporum f. sp. Fusarium wil Tracheofusariosi del pomodoro lycopersici Fusarium oxysporum f. sp. For Fusarium crown and roo Fusariosi radicicola radicis-lycopersici ro On (ex Oi) Oidium licopersicum(adesso Powdery mildew Oidio o mal bianco Oidium neolycopersici) Sbl Semphyllium boryosum f. sp. Gray leaf spo Semfiliosi del pomodoro lycopersici Pl Pyrenochaea lycopersici Corky roo ro Radice suberosa Vd Vericillium dahliae Vericillium wil Vericilliosi Va Vericillium albo-arum Vericillium wil Vericilliosi L Leveillula aurica (anamorph: Powdery mildew Oidio o mal bianco Oidiopsis sicula) Mi Meloidogyne incognia Roo-kno Nemaodi Mj Meloidogyne javanica Roo-kno Nemaodi Ma Meloidogyne arenaria Roo-kno Nemaodi Zucchine CMV Cucumber mosaic virus Cucumber mosaic Virus del mosaico del ceriolo WMV Waermelon mosaic virus Waermelon mosaic Virus del mosaico dell'anguria ZYMV Zucchini yellow mosaic virus Zucchini yellows Virus del mosaico della zucchina Gc (ex Ec) Golovinomyces cichoracearum (expowdery mildew Oidio Px (ex Sf) Podosphaera xanhii (ex SphaeroPowdery mildew Oidio Ceriolo CMV Cucumber mosaic virus Cucumber mosaic Virus del mosaico del ceriolo CVYV Cucumber vein yellowing virus Cucumber vein yellowing Giallume nervale del ceriolo Ccu Cladosporium cucumerinum Scab and gummosis Cladosporiosi Cca Corynespora cassiicola Corynespora bligh and Corinesporiosi del pomodoro arge spo Px (ex Sf) Podosphaera xanhii (ex Powdery mildew Oidio Sphaeroheca fuliginea)