COSTRUISCI LA. jaguar 1:8

Transcript

1 COSTRUISCI LA jaguar e-type serie 1 ScalA 1: l it r I f h c TM

2 COSTRUISCI LA jaguar e-type INDICE Fase 85 La carrozzeria 260 Fase 86 I supporti della carrozzeria 261 Fase 87 Il parabrezza 266 Fase 88 Gli accessori del parabrezza 267 Editorial and design by Continuo Creative, North Road, London N7 9DP Published by De Agostini UK Ltd, Battersea Studios 2, 82 Silverthorne Road, London SW8 3HE, UK 2017 De Agostini UK Ltd. All rights reserved. CON L APPROVAZIONE UFFICIALE DI Jaguar Land Rover Ltd Edizione italiana a cura di Milanoedit srl, milanoedit.com NON ADATTO AI MINORI DI 14 ANNI. QUESTO PRODOTTO NON È UN GIOCATTOLO E VA USATO SOTTO LA SUPERVISIONE DI UN ADULTO. I COMPONENTI POSSONO VARIARE RISPETTO A QUELLI FOTOGRAFATI. TM Jaguar and the Jaguar Logo are trademarks owned and licensed by Jaguar Land Rover Limited

3 Jaguar E-Type LA CARROZZERIA A questa fase è allegata la parte più grande della tua auto, che dovrai installare sulla struttura del sottotelaio anteriore della Fase 86. POSIZIONE DEI COMPONENTI I componenti possono differire leggermente da quelli mostrati. Ci possono essere piccole variazioni di colore dovute al processo di stampa I COMPONENTI 85-1 Carrozzeria

4 Jaguar E-Type I SUPPORTI DELLA CARROZZERIA Le parti fornite in questa fase ti permetteranno di collegare la carrozzeria al sottotelaio anteriore. Potrai anche installare le due ruote anteriori. POSIZIONE DEI COMPONENTI I componenti possono differire leggermente da quelli mostrati. Ci possono essere piccole variazioni di colore dovute al processo di stampa I COMPONENTI 86-1 Supporti laterali (x 2) 86-2 Supporto DX della paratia 86-3 Supporto SX della paratia 86-4 Coprimozzo SX 86-5 Coprimozzi DX (x 2) JD01 16 Viti (più scorta) 86-1 JD

5 Jaguar E-Type Fase Identifica i coprimozzi DX e SX (mostrati rispettivamente alla sinistra e alla destra della foto) comparandoli con il primo coprimozzo SX (cerchiato) fornito nella Fase 1. Prendi la struttura del sottotelaio anteriore e il primo coprimozzo DX. 3 4 Posiziona il coprimozzo sopra la vite centrale che tiene la ruota in posizione......in questo modo. Adesso installa il coprimozzo SX sull altra ruota, nello stesso modo. Potrai anche installare i due coprimozzi rimanenti sulle ruote posteriori, oppure attendere e farlo più tardi. 5 6 Prendi la carrozzeria, fornita nella Fase 85, insieme ai due supporti laterali e due viti JD01. I supporti sono identici, ma i due fori lunghi ovali sono rivolti internamente e in avanti (foto di dettaglio). Posiziona il supporto SX sul perno di montaggio della carrozzeria. La fessura laterale del supporto corrisponde alla linguetta, così da permetterti di orientarlo correttamente. 262

6 7 8 Fissa il supporto sulla carrozzeria, usando la vite JD01. Ripeti gli Step da 5 a 7 sul lato destro della carrozzeria Adesso avrai bisogno del sottotelaio anteriore, insieme ai due supporti rimanenti e otto viti JD01. Allinea i quattro fori del supporto DX, contrassegnato da una R con i perni indicati dalle frecce presenti sulla rientranza sul lato destro della paratia Premi il supporto in posizione. Adesso fissa il supporto sulla paratia serrando quattro viti JD01 nei perni identificati nello Step

7 Jaguar E-Type Ripeti gli Step da 10 a 12 con il supporto SX, contrassegnato dalla lettera L. Questo step completa la preparazione della paratia anteriore Ora capovolgi la carrozzeria e appoggiala sopra un panno morbido, così da proteggere la vernice durante le fasi di assemblaggio. Identifica i quattro perni indicati dalle frecce gialle, che userai per collegare la paratia. Dovrai anche fissare i due supporti che hai installato precedentemente, indicati dalle due frecce rosse Abbassa delicatamente il sottotelaio anteriore sulla carrozzeria......allineando i quattro fori di montaggio con i perni indicati dalle quattro frecce gialle nello Step

8 19 20 Fissa il sottotelaio sulla carrozzeria, serrando le viti JD01 nei quattro fori indicati dalle frecce gialle. Adesso usa un altra vite JD01 per unire il supporto DX sulla paratia infine aggiungi un altra vite così da fissare il supporto DX. Adesso puoi alzare delicatamente e capovolgere la struttura dell auto. 23 Hai completato questa fase di assemblaggio. 265

9 Jaguar Jaguar E-Type E-Type IL PARABREZZA In questo fase ti viene fornito il parabrezza, che installerai nella Fase 88. Per ora fai attenzione a non graffiarlo o danneggiarlo. POSIZIONE DEI COMPONENTI I componenti possono differire leggermente da quelli mostrati. Ci possono essere piccole variazioni di colore dovute al processo di stampa. I COMPONENTI 87-1 Parabrezza Puoi provare il parabrezza sulla carrozzeria che hai installato nella Fase 86, ma ti consigliamo di tenerlo nella propria confezione protettiva fino a quando lo posizionerai definitivamente

10 GLI ACCESSORI DEL PARABREZZA Le parti fornite in questa fase ti permetteranno di installare il parabrezza sulla carrozzeria, oltre ad aggiungere i tergricristalli. Potrai anche installare l antenna della radio, che si colloca davanti al parabrezza. POSIZIONE DEI COMPONENTI Jaguar E-Type I componenti possono differire leggermente da quelli mostrati. Ci possono essere piccole variazioni di colore dovute al processo di stampa. I COMPONENTI 88-1 Cornice del parabrezza 88-2 Tergicristalli (x 3) 88-3 Antenna della radio JP04 4 Viti (più scorta) JD03 4 Viti (più scorta) JP JD Consiglio: come nelle fasi precedenti, i modellisti più esperti potranno volere verniciare le parti in gomma. Carteggia o lima la cromatura dalle lame dei tergicristalli e la base dell antenna (fissandole su degli stuzzicadenti) prima di verniciarle in nero, come mostrato. 267

11 Jaguar E-Type Fase Recupera la struttura dell auto, su cui hai lavorato nella Fase 86, il parabrezza della Fase 87 e la cornice fornita in questa fase, insieme a quattro viti JD03. Allinea la cornice all apertura del parabrezza sulla carrozzeria. 3 4 Inserisci la linguetta più esterna della cornice nella fessura della carrozzeria......seguita dalla linguetta adiacente quindi ripeti la procedura con la terza......e infine con la quarta linguetta. 268

12 7 8 Ecco come si presenta la cornice del parabrezza a questo punto dell assemblaggio. Piega delicatamente l area superiore della cornice, quindi allinea il parabrezza permettendoti così di farlo scorrere dietro di essa. Fai attenzione a non graffiare o danneggiare i componenti durante questi step. Continua a fare scorrere il parabrezza fino ad allineare il bordo inferiore tra la carrozzeria e la cornice Partendo dall angolo esterno, premi la linguetta superiore della cornice nell apertura del telaio......proseguendo lungo la parte superiore della cornice, inserendo tutte e quattro le linguette nei fori. 269

13 Jaguar E-Type Adesso capovolgi la carrozzeria (facendo attenzione a non danneggiare la vernice del tettuccio) e premi i fori delle linguette nei perni corrispondenti della carrozzeria. Prosegui lungo tutto il bordo superiore della cornice del parabrezza e blocca le quattro linguette Ecco la struttura alla fine dello step precedente. Usa una vite JD03 e inizia a fermare le linguette inferiori della cornice del parabrezza, cominciando da un angolo Prosegui il fissaggio serrando due viti JD03 nelle due linguette centrali (indicate dalle frecce) e infine nella linguetta sull angolo opposto. Prendi l antenna, che è dotata di una base a forma di serratura, e inseriscila nel foro corrispondente della carrozzeria. 270

14 19 20 Capovolgi delicatamente la carrozzeria e fissa l antenna mediante una vite JP04. Prendi il primo tergicristallo. Essi sono dotati di una linguetta così da permetterti di orientarli correttamente all interno dei fori Capovolgi di nuovo la carrozzeria e fissa il tergicristallo con una vite JP04. Al solito modo, installa i due tergicristalli rimanenti. 23 Hai completato questa fase di assemblaggio. 271