SUZUKI GSX 1300R HAYABUSA

Транскрипт

1 SUZUKI GSX 1300R HAYABUSA 3 TM 01

2 SUZUKI GSX 1300R HAYABUSA INDICE Guida al montaggio Fase 11: i tubi di scarico di sinistra Fase 12: i tubi di scarico di destra Fase 13: il cruscotto e il terminale di scarico di sinistra Fase 14: il silenziatore sinistro Pagina Progetto editoriale di Continuo Creative, North Road, London N7 9DP All rights reserved 2014 De Agostini UK Ltd, Battersea Studios 2, 82 Silverthorne Road, London SW8 3HE Edizione italiana a cura di Milanoedit srl p07 cc SUZUKI MOTOR CORPORATION, p08 tc DeAgostini Japan, p09 bl SUZUKI MOTOR CORPORATION, p09 br SUZUKI MOTOR CORPORATION, p10 cc SUZUKI MOTOR CORPORATION, p10 tr SUZUKI MOTOR CORPORATION, p12 cc SUZUKI MOTOR CORPORATION. (cr = centre right, tr = top right, br = bottom right, cl = centre left, tl = top left, bl = bottom left, bc = bottom centre, cc = centre, ct = centre top) TM

3 FASE 11 I tubi di scarico di sinistra Area di lavoro Dettaglio Componenti Tubo di scarico di sinistra A Tubo di scarico di sinistra B Viti 2,3 5 mm ( 6) Il foro per la vite è situato sul bordo interno del tubo. La Hayabusa ha quattro tubi di scarico, ognuno dei quali è collegato a un cilindro. Sono suddivisi in due coppie che corrono sotto il telaio e si uniscono prima di collegarsi ai terminali di destra e di sinistra. Sul modello i tubi di scarico sono riprodotti in metallo pressofuso sottoposto a un trattamento opacizzante. 1 2 Attrezzi Cacciavite a croce piccolo Preparazione Bustina di plastica Pennarello Dopo aver localizzato il foro situato sul lato interno del tubo di scarico di sinistra A, punta al suo interno una vite da 2,3 x 5 mm. Inizia a stringere la vite, assicurandoti che sia ben allineata al centro del foro. 26

4 3 5 4 Tubo di scarico di sinistra B Tubo di scarico di sinistra A 6 Serra la vite in modo che resti visibile circa un terzo della filettatura. Rimuovi la vite ed elimina gli eventuali trucioli che si sono creati all interno del foro durante le operazioni di avvitamento. Disponi i tubi di scarico di sinistra A e B nella posizione mostrata in foto e individua gli elementi a incastro (fori e perni) evidenziati dai cerchi tratteggiati. Allinea gli elementi a incastro predisposti sui due tubi di scarico di sinistra A e B. 7 9 Fase completata! 8 Assembla i due tubi di scarico di sinistra A e B come illustrato in foto. Stringi a fondo la vite. Inserisci una vite da 2,3 5 mm all interno del foro predisposto sul tubo di scarico di sinistra B. Questa Fase di montaggio è terminata. Riponi i due tubi di scarico di sinistra correttamente assemblati e conserva le viti avanzate in una bustina contrassegnata con il numero di questa Fase. 27

5 FASE 12 I tubi di scarico di destra Area di lavoro Dettaglio Componenti I tubi di scarico di destra sono speculari a quelli di sinistra. La decisione di disporre due tubi su ciascun lato è finalizzata a ottenere un perfetto bilanciamento. Tubo di scarico di destra A Tubo di scarico di destra B Perno di giunzione Il foro per la vite è situato sul bordo interno del tubo. 1 2 Attrezzi Preparazione Cacciavite a croce piccolo Vite 2,3 5 mm ( 1) (Fase 11) Bustina di plastica Pennarello In questa Fase non hai bisogno del perno di giunzione. Conservalo in una bustina di plastica, in attesa di utilizzarlo più avanti. Dopo aver localizzato il foro sul tubo di scarico di destra A, punta al suo interno una vite da 2,3 x 5 mm (Fase 11). Inizia a stringere la vite, assicurandoti che sia ben allineata al centro del foro. 28

6 3 4 5 Tubo di scarico di destra B 6 Tubo di scarico di destra A Serra la vite in modo che resti visibile circa un terzo della filettatura. Rimuovi la vite ed elimina gli eventuali trucioli che si sono creati all interno del foro durante le operazioni di avvitamento. Disponi i tubi di scarico di destra A e B nella posizione mostrata in foto e individua gli elementi a incastro (fori e perni) evidenziati dai cerchi tratteggiati. Allinea gli elementi a incastro predisposti sui due tubi di scarico di destra A e B. 7 9 Fase completata! 8 Assembla i due tubi di scarico di destra A e B come illustrato in foto. Stringi a fondo la vite. Inserisci una vite da 2,3 5 mm all interno del foro predisposto sul tubo di scarico di destra B. La Fase di montaggio è terminata. Entrambe le coppie di tubi di scarico sono state assemblate, ma non possono ancora essere montate sul modello. Pertanto, conserva i tubi di scarico di destra all interno di una bustina di plastica che reca il numero della presente Fase. 29

7 FASE 13 Il cruscotto e il terminale di scarico di sinistra Componenti Area di lavoro Dettaglio Il quadro strumenti dispone di sei LED ed è lavorato in modo che sembri sia stato fabbricato in fibra di carbonio. Il tachimetro ha un fondo scala di 350 km/h come quelli dei primi modelli di Hayabusa. Vetro quadro strumentazione Base quadro strumentazione Imbottitura del quadro Piastra terminale di scarico di sinistra Collettore per il silenziatore di sinistra Terminale di scarico di sinistra Perni grandi (x2) Aghi grandi ( 2) Perni piccoli (x2) Aghi piccoli ( 2) Viti 2,3 4 mm ( 3) 1 2 Attrezzi Preparazione Cacciavite a croce piccolo Strumentazione (Fase 2) Quadro (Fase 2) Vite 2,3 5 mm (Fase 11) Nastro adesivo Bustina di plastica Correttore Stuzzicadenti Se desideri che non si vedano le due spie, riempi i due fori della strumentazione (Fase 2) cerchiati nell immagine con un correttore. Se invece desideri che si illuminino, lasciali così come sono, senza compiere alcun intervento. Punta una vite da 2,3 x 5 mm (Fase 11) all interno del foro che c è sull estremità del terminale di scarico di sinistra. 30

8 Serra la vite in modo che resti visibile circa un terzo della filettatura. Rimuovi la vite ed elimina gli eventuali residui che eventualmente si sono creati all interno del foro durante le operazioni di avvitamento. Localizza e allinea gli elementi a incastro predisposti sul collettore per il silenziatore sinistro e sulla piastra del terminale di scarico di sinistra evidenziati in foto. Esercitando una leggera pressione, assembla la piastra sul collettore, allineando i due fori centrali e gli elementi a incastro Inserisci l estremità a forma di D del terminale di scarico di sinistra all interno del foro centrale della piastra e del collettore. Fissa il terminale di scarico sulla piastra, stringendo una vite da 2,3 x 5 mm all interno del foro che si trova al centro del collettore. Usando uno stuzzicadenti, rimuovi tutte le coperture dei fori del quadro strumentazione (Fase 2). Rimuovi la pellicola protettiva dal vetro del quadro strumentazione. 31

9 Aghi grandi e perni 14 Aghi piccoli e perni Prima di collocare il vetro all interno del quadro strumentazione (Fase 2) assicurati che i due pezzi siano disposti in modo da avere il profilo arrotondato sullo stesso lato. Assembla i due pezzi, inserendo il vetro all interno del quadro strumentazione. Localizza i fori al centro dei quattro indicatori della strumentazione (Fase 2). Dovrai disporre gli aghi più grandi e i relativi perni in quelli centrali e gli aghi più piccoli con i relativi perni in quelli laterali. Colloca un ago piccolo sopra l indicatore della temperatura (a destra) allineando i relativi fori. Testa grande Testa piccola 15 Perno grande Perno piccolo Fissa l ago sull indicatore, inserendo un perno piccolo all interno del foro centrale. Per distinguere i due diversi tipi di perni forniti, osserva le misure della testa che saranno maggiori per i perni destinati agli aghi più grandi (a sinistra nel disegno). Tenendo il perno in posizione, ruota la strumentazione e inserisci un tappo sull estremità del perno. Colloca ora un ago grosso al centro del tachimetro (indicatore principale di destra), allinea i loro fori e inserisci al loro interno un perno grande. Ruota nuovamente la strumentazione e infila un tappo sull estremità del perno. 32

10 Analogamente, monta l ago e il relativo perno con il tappo di fissaggio sul contagiri (indicatore principale di sinistra) e su quello del carburante (secondario di sinistra). Dopo aver montato gli aghi di tutti gli indicatori, ruota la strumentazione ed esercitando una leggera pressione spingi a fondo i tappi che hai montato sui perni. Per muovere gli aghi, ruota i relativi perni e tappi di fissaggio tenendoli tra le dita di una mano. L immagine mostra una delle possibili disposizioni degli aghi. Naturalmente sei libero di scegliere quella che preferisci Fase completata! Profilo arrotondato Ritagli grandi Analogamente a quanto hai già fatto con il vetro, inserisci la strumentazione all interno del quadro (Fase 2), in modo che entrambi i pezzi abbiano il profilo arrotondato rivolto dallo stesso lato. Adesso prendi l imbottitura e collocala di fianco al quadro strumentazione, in modo che abbia i due ritagli grandi indicati in foto rivolti dalla stessa parte del profilo arrotondato. Inserisci l imbottitura all interno del quadro, in modo che copra parzialmente la strumentazione. Infine conserva il quadro all interno di una bustina di plastica che reca il numero di questa Fase. Le operazioni di montaggio sono terminate. Conserva il quadro strumentazione e il terminale di scarico di sinistra in attesa di utilizzarli nuovamente in una Fase successiva. 33

11 FASE 14 Il silenziatore sinistro Area di lavoro Dettaglio Componenti Silenziatore sinistro Estremità del silenziatore Progettare i silenziatori per moto supersportive richiede un grande lavoro perché bisgona conciliare l efficienza di scarico con una ridotta rumorosità. I silenziatori del modello in scala 1:4 riproducono fedelmente quelli montati sulla Hayabusa reale. 1 2 Preparazione Terminale di scarico di sinistra (Fase 13) Nastro adesivo Bustina di plastica Pennarello Localizza i due elementi a incastro (cerchiati di rosso) che permettono di assemblare tra loro il silenziatore sinistro e la sua estremità. Disponi i due pezzi in modo che abbiano gli elementi a incastro perfettamente allineati. 34

12 Inserisci l estremità all interno del silenziatore, tenendo i due pezzi perfettamente allineati tra loro. Premi a fondo, in modo da fissare stabilmente l estremità all interno del silenziatore. Localizza gli elementi a incastro (cerchiati di rosso) che ci sono sul silenziatore e sul collettore che hai montato sul terminale di scarico di sinistra (Fase 13). Avvicina il silenziatore sinistro al collettore, allineando correttamente gli elementi a incastro predisposti su entrambi i pezzi Fase completata! Esercitando una leggera pressione, inserisci il collettore all interno del silenziatore. Attenzione: non spingere lungo il terminale di scarico (freccia blu), ma nella direzione indicata dalle due frecce rosse. Taglia due strisce di nastro adesivo e contrassegnale con la lettera L di Left (sinistra, in inglese). Applica le due strisce sul terminale e sul silenziatore di sinistra, in modo da poterli distinguere da quelli di destra che monterai nelle Fasi successive. La sessione di montaggio è terminata. Conserva il terminale e il silenziatore di sinistra in una bustina di plastica che reca il numero di questa Fase. 35

13 TM 03