Pagina principale. Glossario. Sommario. Indice. Copyright Canon Inc.

Transcript

1

2 Copyright Canon Inc. Questo manuale è protetto da copyright con tutti i diritti riservati. Secondo le leggi sul copyright, questo manuale non può essere copiato, in parte o per intero, senza il consenso scritto di Canon Inc. La legge intende come copia anche la traduzione in un altra lingua o formato. Microsoft, Windows, Windows NT sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Canon e CanoScan sono marchi registrati di Canon, Inc. ColorGear e ImageTrust sono marchi registrati di Canon Inc. Tutti gli altri nomi sono marchi registrati delle rispettive società. 2

3 Capitolo 1 Prima di iniziare... 6 Benvenuti in ScanGear CS-S Requisiti di sistema... 9 Hardware...9 Software...10 Come ottenere aiuto in ScanGear CS-S Capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S Installazione di ScanGear CS-S per Windows 95, Windows NT Installazione di ScanGear CS-S (Windows 95, Windows NT 4.0)...14 Disinstallazione di ScanGear CS-S (Windows 95, Windows NT 4.0)...20 Installazione di ScanGear CS-S per Windows Aggiornamento recente a Windows 98?...24 Installazione di ScanGear CS-S (Windows 98)...25 Disinstallazione di ScanGear CS-S (Windows 98) Capitolo 3 Modalità semplice e Modalità avanzata Che cosa sono la Modalità semplice e Modalità avanzata? Commutazione fra la Modalità semplice e la Modalità avanzata...33 Finestra principale Modalità semplice Finestra principale Modalità avanzata Capitolo 4 Scansione di un originale Preparazione del lavoro di scansione Selezione dell origine TWAIN Specifica dell impostazione Impostazione Selezione dell impostazione Apertura anteprima per Windows 95, Windows NT Selezione dell impostazione di apertura in anteprima per Windows

4 Vista in anteprima e scansione di un originale Scansione nella Modalità semplice...46 Scansione nella Modalità avanzata...51 Selezione dell area di scansione Creazione tipi di immagine per i lavori di scansione Creazione di un tipo di immagine personalizzato Selezione di un tipo di immagine personalizzato Cancellazione di un tipo di immagine personalizzato...61 Capitolo 5 Impostazione Preferenze Specifica delle Preferenze per Windows 95, Windows NT Visualizzazione della scheda Preferenze...64 Che cosa contiene la scheda Preferenze?...65 Specifica delle Preferenze per Windows Visualizzazione della scheda Preferenze...68 Che cosa contiene la scheda Preferenze?...70 Capitolo 6 Che cosa appare a video? Barra strumenti Pulsanti di scansione Area di anteprima Finestra principale Modalità semplice Finestra principale Modalità avanzata Scheda principale...86 Scheda Tonalità...90 Scheda Tonalità automatica...92 Scheda Contrasto/Luminosità...93 Scheda Gamma...95 Scheda Istogramma...97 Scheda Curve di tonalità speciali...99 Modifica diretta di una Curva di tonalità speciale Scheda Mezzitoni Scheda Scanner

5 Capitolo 7 Risoluzione dei problemi Lista delle attività prima della scansione Come evitare problemi Lista di attività per la risoluzione dei problemi analitico

6 capitolo 1 Prima di iniziare Benvenuti in ScanGear CS-S 5.5 Requisiti di sistema Come ottenere aiuto per ScanGear CS-S 6

7 capitolo 1 Prima di iniziare Benvenuti in ScanGear CS-S 5.5 Benvenuti nel software Canon ScanGear CS-S 5.5 per Windows 95, Windows 98 e Windows NT 4.0. ScanGear CS-S 5.5 (più avanti citato come ScanGear CS-S) fornisce strumenti flessibili ed efficienti per il ritocco delle immagini con gli scanner CanoScan CS300, CS600, FB620S o FB1200S fornendo un interfaccia con varie applicazioni software compatibili TWAIN. ScanGear CS-S ha molte potenti funzioni che aiutano a ottenere le massime prestazioni dallo scanner. Utilizzando ScanGear CS-S, è possibile visualizzare in anteprima e ritoccare un immagine prima della scansione e prima che questa sia acquisita da un applicazione software. Di seguito viene riportato un rapido riepilogo delle importanti funzioni di ScanGear CS-S: Due metodi di funzionamento, Modalità semplice, che permette di selezionare tutte le impostazioni ottimali con una sola selezione, e Modalità avanzata che permette di ottenere ritocchi di colore e di impostazione di livello professionale per effetti artistici. Acquisizione delle immagini completamente automatica, flessibile e loro manipolazione prima di passare i dati all applicazione grafica Compatibile con TWAIN 1.6 Modalità Testo avanzato per applicazioni OCR Canon ColorGear (tecnologia software di corrispondenza colori) Anteprima automatica o cache delle immagini di anteprima ScanGear CS-S può essere eseguito con o senza la finestra principale, a seconda dell applicazione di acquisizione. 7

8 capitolo 1 Prima di iniziare Normalmente, quando si inizia un lavoro di scansione, appare la finestra principale di ScanGear CS-S con la barra degli strumenti, l area di anteprima e le schede. Tuttavia, è possibile che alcune applicazioni software non aprano la finestra principale di ScanGear CS-S. Quando questo si verifica, non è possibile utilizzare le impostazioni descritte in questa guida utente perché l applicazione software host fornirà le impostazioni per consentire la modifica dell immagine dopo la scansione. Quando un applicazione software utilizza ScanGear CS-S senza aprire la finestra principale di ScanGear CS-S, questa modalità viene detta senza finestra. 8

9 capitolo 1 Prima di iniziare Requisiti di sistema Per utilizzare ScanGear CS-S sono necessari l hardware e il software elencati di seguito. Hardware Con ScanGear CS-S è possibile utilizzare uno qualunque dei seguenti scanner: CanoScan 300, CanoScan 600, CanoScan FB620S o CanoScan FB1200S. Tuttavia, è possibile avere uno solo di questi scanner installato sullo stesso sistema. Un adattatore host SCSI compatibile ASPI per Windows 95 e Windows NT 4.0. Un adattatore host SCSI compatibile con Windows 98 per Windows 98. PC IBM o compatibile con CPU o superiore (raccomandato Pentium a 60 MHz o superiore). La memoria (RAM) richiesta è determinata dal sistema: Windows MB (raccomandati almeno 32 MB) Windows MB (raccomandati almeno 32 MB) Windows NT MB (raccomandati almeno 64 MB) 5 MB di spazio libero sul disco per l installazione di ScanGear 9

10 capitolo 1 Prima di iniziare Almeno 50 MB di spazio libero sul disco. La quantità di spazio richiesta dipende dall area di scansione e dalle impostazioni Corrispondenza colori o Risoluzione (le immagini a colori acquisite da scanner a risoluzione più alta richiedono più disponibilità di memoria). Nota Prima di effettuare la scansione di un immagine, controllare la dimensione del file nella barra di stato. Sul disco fisso si dovrebbe disporre uno spazio libero equivalente ad almeno il doppio di tale valore. Requisito minimo per il monitor: risoluzione 800 x 600 (minima), 256 colori (consigliata una risoluzione più alta con TrueColor) Software Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98 o Microsoft Windows NT 4.0 (Service Pack 3 o successivo) Applicazione software compatibile con TWAIN 10

11 capitolo 1 Prima di iniziare Come ottenere aiuto in ScanGear CS-S Per informazioni sull utilizzo di ScanGear CS-S, aprire la Guida in linea facendo clic sul pulsante? (Guida) nella barra degli strumenti o nelle finestre di dialogo. Fare clic sul pannello, o Trova per vedere se l argomento cercato si trova nella Guida in linea. 11

12 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S Installazione di ScanGear CS-S per Windows 95, Windows NT 4.0 Installazione di ScanGear CS-S per Windows 98 12

13 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S Installazione di ScanGear CS-S per Windows 95, Windows NT 4.0 Prima di installare ScanGear CS-S per Windows 95 o Windows NT 4.0, controllare di aver eseguito le seguenti operazioni: Assicurarsi che l adattatore host SCSI sia installato e configurato correttamente per il sistema. Per dettagli, fare riferimento alle istruzioni fornite con l adattatore host SCSI. Assicurarsi che lo scanner sia collegato all adattatore host SCSI. Se all adattatore host SCSI è collegato un altro dispositivo esterno, questo deve essere collegato correttamente e l ultimo dispositivo della catena deve essere terminato. Per dettagli, fare riferimento alle istruzioni fornite con l adattatore host SCSI. Assicurarsi che lo scanner sia collegato a una sorgente di alimentazione e che sia acceso. Controllare l accensione della lampada dello scanner e verificare che sia accesa. Se una versione precedente di ScanGear CS è installata sul computer, disinstallarla prima di installare ScanGear CS-S

14 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S Installazione di ScanGear CS-S (Windows 95, Windows NT 4.0) Seguire questa procedura per installare ScanGear CS-S per Windows 95 o per Windows NT Assicurarsi che lo scanner sia acceso e avviare Windows 95 o Windows NT 4.0. Nota La prima volta che si avvia Windows 95 con lo scanner collegato al computer, un messaggio avverte che è stato rilevato un dispositivo sconosciuto e verrà avviata la procedura guidata di aggiornamento del driver. Seguire le istruzioni a video, accedere alla cartella Disk 1 del CD-ROM e selezionare il file TXTSETUP.INF per avviare l installazione. 2. In Windows 95 o Windows NT 4.0, fare clic sul pulsante Start, puntare su Impostazioni e selezionare Pannello di controllo. 14

15 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S 3. Fare doppio clic sull icona Aggiungi/Rimuovi applicazione. 4. Fare clic sul pulsante Installa. 15

16 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S 5. Inserire il CD-ROM di ScanGear CS-S nell unità CD-ROM e fare clic sul pulsante Avanti. 6. Fare clic sul pulsante Sfoglia, accedere all unità CD-ROM e quindi alla cartella Disk 1. 16

17 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S 7. Fare clic sull icona Setup e sul pulsante Apri. 8. Fare clic sul pulsante Termina per avviare l installazione. 17

18 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S 9. Fare clic sul pulsante Avanti nella finestra di dialogo Benvenuti. 10. Fare clic sul pulsante dello scanner utilizzato e sul pulsante Avanti. 18

19 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S 11. Confermare le impostazioni e fare clic sul pulsante Avanti. Quando i file sono stati copiati, viene visualizzata una barra di avanzamento. 12. Fare clic sul pulsante Termina per completare l installazione. 19

20 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S Disinstallazione di ScanGear CS-S (Windows 95, Windows NT 4.0) Seguire questa procedura per disinstallare ScanGear CS-S con Windows 95 o Windows NT In Windows 95 o Windows NT 4.0, fare clic sul pulsante Start, puntare su Impostazioni e fare clic su Pannello di controllo. 2. Fare doppio clic su Aggiungi/Rimuovi programmi. 20

21 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S 3. Fare clic sul nome dello scanner nella lista per evidenziarlo e fare clic sul pulsante Aggiungi/Rimuovi. 4. Fare clic sul pulsante Sì per confermare se si desidera rimuovere ScanGear CS-S. 21

22 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S 5. I file vengono cancellati. Fare clic sul pulsante OK. 6. Nella finestra di dialogo Aggiungi/Rimuovi proprietà programma, fare clic sul pulsante OK. 7. Cancellare il file Canon Inc.TXTSETUP.INF dalla seguente cartella: C:\Windows\Inf\Other 8. Cancellare la cartella dello scanner: C:\Windows\Twain_32\FB1200S dove FB1200S, FB620S, CS600 o CS300 è il nome dello scanner. 22

23 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S Installazione di ScanGear CS-S per Windows 98 Prima di installare ScanGear CS-S per Windows 98, controllare di aver eseguito le seguenti operazioni: Assicurarsi che l adattatore host SCSI sia installato e configurato correttamente per il sistema. Per dettagli, fare riferimento alle istruzioni fornite con l adattatore host SCSI. Assicurarsi che lo scanner sia collegato all adattatore host SCSI. Se all adattatore host SCSI è collegato un altro dispositivo esterno, questo deve essere collegato correttamente e l ultimo dispositivo della catena deve essere terminato. Per dettagli, fare riferimento alle istruzioni fornite con l adattatore host SCSI. Assicurarsi che lo scanner sia collegato a una sorgente di alimentazione e che sia acceso. Controllare l accensione della lampada dello scanner e verificare che sia accesa. Se una versione precedente di ScanGear CS è installata sul computer, disinstallarla prima di installare ScanGear CS-S 5.5. Se si vuole utilizzare un altro scanner o se si deve cambiare il numero ID SCSI dello scanner attualmente in uso, si deve prima disinstallare ScanGear CS-S 5.5 per Windows 98.( p.29) 23

24 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S Aggiornamento recente a Windows 98? Se è stato aggiornato il sistema da Windows 95 a Windows 98 con ScanGear CS-S 5.5 installato (o una versione precedente di ScanGear CS), prima di installare o reinstallare ScanGear CS-S 5.5 per Windows 98 si deve rimuovere il driver dello scanner con Gestione periferiche nel Pannello di controllo di Windows. 1. Fare clic sul pulsante Start, puntare su Impostazioni e fare clic sul pannello di controllo. 2. Fare doppio clic sull icona Sistema. 3. Fare clic sul pannello Gestione periferiche e fare doppio clic su Altre periferiche, su Scanner Canon o su Periferiche di acquisizione immagini. 4. Fare clic sul nome dello scanner e fare clic sul pulsante Rimuovi. 5. Quando viene chiesto di confermare se si desidera rimuovere il dispositivo, fare clic sul pulsante OK. 24

25 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S Installazione di ScanGear CS-S (Windows 98) Seguire questa procedura per installare ScanGear CS-S per Windows 98. Per eseguire questa procedura saranno necessari: CD-ROM di ScanGear CS-S CD-ROM di Windows Assicurarsi che lo scanner sia acceso e avviare Windows 98. Un breve messaggio comunicherà che è stato rilevato un dispositivo sconosciuto, quindi si aprirà la finestra di dialogo Installazione guidata nuovo hardware. 2. Fare clic sul pulsante Avanti. 25

26 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S 3. Confermare che il primo pulsante è stato selezionato (Cerca il driver più appropriato per la periferica) e fare clic sul pulsante Avanti. 4. Inserire il CD-ROM ScanGear CS-S nell unità CD-ROM. 5. Fare clic sulla casella di controllo per Specificare una ubicazione e fare clic sul pulsante Sfoglia per accedere all unità CD-ROM e alla cartella Disk 1. Quindi fare clic sul pulsante Avanti. 26

27 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S 6. Confermare le impostazioni nella finestra di dialogo successiva e fare clic sul pulsante Avanti per iniziare a copiare i file. 7. Quando viene chiesto di inserire il CD-ROM Windows 98, rimuovere il CD-ROM di ScanGear CS-S, inserire il CD-ROM di Windows 98 e fare clic sul pulsante OK. 27

28 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S 8. Fare clic sul pulsante Termina per completare la procedura di installazione per Windows

29 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S Disinstallazione di ScanGear CS-S (Windows 98) 1. Fare clic sul pulsante Start, puntare su Impostazioni e fare clic su Pannello di controllo. 2. Fare doppio clic sull icona Scanner e fotocamere. 29

30 capitolo 2 Installazione di ScanGear CS-S 3. Fare clic sul nome dello scanner per evidenziarlo quindi fare clic sul pulsante Rimuovi. Quando lo scanner non è collegato al computer, il nome dello scanner non viene visualizzato e quindi non può essere disinstallato. Prima di disinstallare lo scanner, assicurarsi che sia stato collegato al computer quando è stato avviato il sistema. 4. Fare clic sul pulsante OK per chiudere la finestra di dialogo. 5. Cancellare il file Canon Inc.FB1200S.INF (dove CS300, CS600, FB620S o FB1200S è il nome dello scanner) dalla seguente cartella: C:\Windows\Inf\Other 6. Cancellare la cartella dello scanner: C:\Windows\Twain_32\FB1200S dove FB1200S, FB620S, CS600 o CS300 è il nome dello scanner. 30

31 capitolo 3 Modalità semplice e Modalità avanzata Che cosa sono la Modalità semplice e la Modalità avanzata? Finestra principale Modalità semplice Finestra principale Modalità avanzata 31

32 capitolo 3 Modalità semplice e Modalità avanzata Che cosa sono la Modalità semplice e Modalità avanzata? È possibile eseguire ScanGear CS-S in uno dei seguenti modi: Modalità semplice e Modalità avanzata. Modalità semplice La Modalità semplice, come dice il nome, è veloce e facile da utilizzare. È possibile configurare velocemente un lavoro di scansione selezionando il nome che descrive nel modo migliore il lavoro che si desidera eseguire: Foto a colori, Foto a colori di qualità, Foto in b/n e così via. L unica operazione da eseguire è la selezione di un impostazione Tipo di immagine per configurare automaticamente il lavoro di scansione. È possibile confermare le impostazioni e avviare il lavoro di scansione, oppure effettuare piccoli adattamenti alle impostazioni prima di iniziare. Per i lavori di scansione di routine, è possibile creare propri tipi di immagine e salvarli sotto un nome che verrà elencato tra le scelte predefinite. Modalità avanzata La Modalità avanzata presenta più opzioni che permettono di configurare i lavori di scansione in modo professionale. È possibile utilizzare impostazioni precise per selezionare l area di scansione nell area di anteprima, adattare Corrispondenza colori e Risoluzione e sfruttare l ampia scelta di opzioni di Tonalità (adattando Contrasto/Luminosità, Gamma, Istogramma e Curva di tonalità speciale). 32

33 capitolo 3 Modalità semplice e Modalità avanzata Commutazione fra la Modalità semplice e la Modalità avanzata È possibile commutare fra la Modalità semplice e la Modalità avanzata facendo semplicemente clic su un pulsante. Nella finestra principale Modalità semplice, fare clic sul pulsante Modalità avanzata per aprire la finestra principale Modalità avanzata. Nella finestra principale Modalità avanzata, fare clic sul pulsante Modalità semplice per aprire la finestra principale Modalità semplice. Nota Se si modificano le impostazioni sia nella Modalità semplice che nella Modalità avanzata, le modifiche saranno attive anche nelle impostazioni dell altra modalità. 33

34 capitolo 3 Modalità semplice e Modalità avanzata Finestra principale Modalità semplice La finestra principale di ScanGear CS-S nella Modalità semplice ha solo una scheda, chiamata Modalità semplice a cui è aggiunto il nome dello scanner. Utilizzare le impostazioni della scheda Modalità semplice per selezionare le impostazioni per il lavoro di scansione. 34

35 capitolo 3 Modalità semplice e Modalità avanzata Finestra principale Modalità avanzata La finestra principale di ScanGear CS-S nella Modalità avanzata ha più schede per l impostazione della scansione. 35

36 capitolo 3 Modalità semplice e Modalità avanzata Nella Modalità avanzata, fare clic sulla scheda Principale, sulla scheda Tonalità (o Mezzitoni) o sulla scheda Scanner per aprire la scheda Principale, la scheda Tonalità (o Mezzitoni) o la scheda Scanner. Utilizzare le impostazioni di ogni scheda per eseguire le impostazioni importanti per la scansione. Nota Nella Modalità avanzata, il nome dello scanner (CS300, CS600, FB620S o FB1200S) viene visualizzato sul pannello della scheda Scanner. Se si utilizzano Windows 95 o Windows NT 4.0, la scheda Preferenze appare nello schermo Modalità avanzata. ( p.64) Se si sta utilizzando Windows 98, usare il Pannello di controllo di Windows 98 per visualizzare la scheda Preferenze. ( p.68) Se si seleziona Bianco / Nero o Testo avanzato per la Corrispondenza colori sulla scheda principale, la scheda Tonalità viene sostituita dalla scheda Mezzitoni. 36

37 capitolo 4 Scansione di un originale Preparazione del lavoro di scansione Selezione dell origine TWAIN Specifica delle impostazioni di apertura in anteprima Visualizzazione in anteprima e scansione di un originale Selezione dell area di scansione Creazione delle impostazioni Tipo immagine per i lavori di scansione 37

38 capitolo 4 Scansione di un originale Preparazione del lavoro di scansione Di seguito vengono riportati alcuni punti da controllare prima di iniziare il lavoro di scansione: Se non è stata ancora installata l applicazione software che si prevede di utilizzare con lo scanner e con ScanGear CS-S, installare l applicazione. Prima di iniziare la scansione, assicurarsi che lo scanner sia collegato correttamente. Posizionare sempre l originale ben allineato sul piano dello scanner con il lato dell immagine rivolto verso il basso. ScanGear CS-S permette di correggere molte funzioni indesiderate nelle immagini acquisite da scanner, ma si risparmieranno tempo e fatica iniziando con il migliore originale possibile. Se si effettua la scansione di una fotografia, ad esempio, assicurarsi che l originale abbia la massima messa a fuoco possibile. Se si scandisce un testo, assicurarsi che il testo stampato sia chiaro e pulito. 38

39 capitolo 4 Scansione di un originale Selezione dell origine TWAIN Seguire questa semplice procedura per selezionare lo scanner come origine. Nota Di seguito viene riportata una descrizione generale della procedura. La procedura per l applicazione software potrebbe essere leggermente diversa. Per dettagli sulla selezione di un origine compatibile TWAIN, consultare il manuale dell applicazione software. 1. Avviare l applicazione software che si intende utilizzare per la scansione. 2. Scorrere il menu File e selezionare il comando Seleziona origine o equivalente. 3. Nella finestra di dialogo Seleziona origine, selezionare il nome dello scanner (CanoScan 300, 600, FB620S o FB1200S) dall elenco e fare clic sul pulsante OK. Ora si è pronti per iniziare la scansione. 39

40 capitolo 4 Scansione di un originale Nota Se il nome dello scanner non appare nell elenco, il driver dello scanner non è stato installato o è stato selezionato un nome errato per l installazione. Se ScanGear CS-S non è stato installato, installarlo. ( p.12) Se è stato installato ScanGear CS-S, ma nell elenco vi è un nome errato, disinstallare ScanGear CS-S. ( p.20, p.29) Installare di nuovo ScanGear CS-S e assicurarsi di aver selezionato il nome esatto dello scanner per l installazione. Se i comandi per selezionare l origine sono disabilitati (oscurati nel menu), ScanGear CS-S o un altra applicazione software compatibile TWAIN potrebbero essere aperti. Chiudere la finestra dell applicazione e iniziare dal punto 2. 40

41 capitolo 4 Scansione di un originale Specifica dell impostazione Impostazione Selezione dell impostazione Apertura anteprima per Windows 95, Windows NT 4.0 Le impostazioni di apertura anteprima determinano che cosa viene visualizzato nell area di anteprima ogni volta che viene avviato ScanGear CS-S dall applicazione software. Seguire questa procedura per selezionare le impostazioni di apertura di anteprima per Windows 95 o Windows NT Se viene visualizzata la finestra principale Modalità semplice, fare clic sul pulsante Modalità avanzata. 41

42 capitolo 4 Scansione di un originale 2. Fare clic sulla scheda Preferenze per visualizzare la scheda Preferenze. 3. Fare clic su un pulsante sotto Anteprima all apertura di ScanGear CS-S per specificare come viene aperto ScanGear CS-S ogni volta che viene avviato da un applicazione software. Fare clic sul pulsante Esegui automaticamente un anteprima per visualizzare automaticamente in anteprima l originale sullo scanner. oppure Fare clic sul pulsante Visualizza immagine salvata in anteprima per visualizzare l immagine che era nell Area di anteprima alla fine della sessione precedente. oppure Fare clic sul pulsante Nessuna per disattivare la funzione di cache dell immagine in anteprima o l anteprima automatica. 42

43 capitolo 4 Scansione di un originale Selezione dell impostazione di apertura in anteprima per Windows 98 Le impostazioni di apertura in anteprima determinano che cosa verrà visualizzato nell area di anteprima ogni volta che ScanGear CS-S verrà avviato dall applicazione software. Seguire questa procedura per selezionare l impostazione di apertura di anteprima per Windows Sul desktop di Windows, fare clic sul pulsante Start, puntare su Impostazioni e fare clic su Pannello di controllo. 2. Nella finestra Pannello di controllo, fare doppio clic sull icona Scanner e fotocamere. 3. Fare clic sul nome dello scanner e sul pulsante Proprietà. 43

44 capitolo 4 Scansione di un originale 4. Fare clic sulla scheda Preferenze per visualizzare la scheda Preferenze. 44

45 capitolo 4 Scansione di un originale 5. Fare clic su un pulsante sotto Anteprima all apertura di ScanGear CS-S per specificare come viene aperto ScanGear CS-S ogni volta che viene avviato da un applicazione software. Fare clic sul pulsante Esegui automaticamente un anteprima per visualizzare automaticamente in anteprima l originale sullo scanner. oppure Fare clic sul pulsante Visualizza immagine salvata in anteprima per visualizzare l immagine che era nell Area di anteprima alla fine della sessione precedente. oppure Fare clic sul pulsante Nessuna per disattivare la funzione di cache dell immagine in anteprima o l anteprima automatica. 45

46 capitolo 4 Scansione di un originale Vista in anteprima e scansione di un originale È possibile visualizzare in anteprima e scandire un immagine nella Modalità semplice o nella Modalità avanzata. Questa sezione descrive entrambe le procedure. Scansione nella Modalità semplice Questa è una breve panoramica della procedura generale per l anteprima e la scansione di un originale nella Modalità semplice. 1. Collocare l originale sullo scanner. Nota Per dettagli sul posizionamento dell originale sullo scanner, consultare il manuale per gli utente di scanner. 2. Avviare l applicazione software che si utilizzerà per avviare il lavoro di scansione. 3. Se necessario, controllare che lo scanner sia stato selezionato nella finestra di dialogo Seleziona origine (o equivalente). ( p.39) 46

47 capitolo 4 Scansione di un originale 4. Iniziare il lavoro di scansione. Consultare il manuale utente dell applicazione software per dettagli sull acquisizione di un immagine con uno scanner. Ad esempio, fare clic sul menu File e selezionare Acquisisci o Scansione. 5. Dopo aver iniziato il lavoro di scansione, appare la finestra principale ScanGear CS-S. Se appare la finestra principale Modalità avanzata, fare clic sul pulsante Modalità semplice. Nota Se nell area di anteprima appare un immagine, questo significa che una delle impostazioni di anteprima è stata attivata con la scheda Preferenze. Altrimenti, l area di anteprima è vuota. 47

48 capitolo 4 Scansione di un originale 6. Fare clic sulla freccia in basso per scegliere il tipo di immagine e selezionare un impostazione dall elenco a discesa. Nota La selezione imposta automaticamente la modalità per il lavoro di scansione. 7. Esaminare le impostazioni che appaiono sotto la selezione Tipo immagine (Corrispondenza colori, Risoluzione, Larghezza, Altezza, Dimensione, Origine immagine e così via). Se si è soddisfatti delle impostazioni, continuare al punto successivo. Nota Sulla scheda Modalità semplice, fare clic su uno dei pulsanti (i triangoli neri rovesciati) per aprire un menu popup e selezionare un altra impostazione. È possibile fare clic sul pulsante Modifica tipo immagine e definire fino a 12 tipi di immagine personalizzati nella finestra di dialogo impostazioni Tipo di immagine. 48

49 capitolo 4 Scansione di un originale 8. Fare clic sul pulsante Anteprima per eseguire la prescansione dell immagine e per visualizzarla nell area di anteprima. Nota Quando l immagine è nell area di anteprima, è possibile utilizzare la barra degli strumenti ScanGear CS-S per manipolare l immagine prima di eseguirne l effettiva scansione e salvarla su un file. ( p.74) Si può anche selezionare un altra impostazione dall elenco a discesa Tipo immagine per vedere gli effetti di un altra selezione Tipo immagine. L effetto della nuova impostazione appare nell immagine dell area di anteprima. 49

50 capitolo 4 Scansione di un originale 9. Fare clic su un pulsante nella Barra strumenti per manipolare l immagine o selezionare l area da scandire con il pulsante Ritaglia o con il pulsante Ritaglio automatico nell area di anteprima. Nota È possibile fare clic sul pulsante Tonalità automatica in modo che ScanGear CS-S regoli automaticamente i toni di colore dell immagine acquisita da scanner. Questa è l unica regolazione del colore che è possibile fare nella Modalità semplice. Per eseguire regolazioni di colore più precise, fare clic sul pulsante Modalità avanzata, quindi fare clic sulla scheda Tonalità per aprire la scheda Tonalità. 10. Fare clic sul pulsante Scansione per effettuare la scansione dell immagine. L immagine viene acquisita nell applicazione software. 50

51 capitolo 4 Scansione di un originale Scansione nella Modalità avanzata Questa è una breve panoramica della procedura generale per la vista in anteprima e per la scansione di un originale nella Modalità avanzata. 1. Collocare l originale sullo scanner. Nota Per dettagli sul posizionamento dell originale sullo scanner, consultare il manuale per gli utente di scanner. 2. Avviare l applicazione software che si utilizzerà per avviare il lavoro di scansione. 3. Se necessario, controllare che lo scanner sia stato selezionato nella finestra di dialogo Seleziona origine (o equivalente). ( p.39) 4. Iniziare il lavoro di scansione. Consultare il manuale utente dell applicazione software per dettagli sull acquisizione di un immagine con uno scanner. Ad esempio, fare clic sul menu File e selezionare Acquisisci o Scansione. 51

52 capitolo 4 Scansione di un originale 5. Dopo aver iniziato il lavoro di scansione, appare la finestra principale ScanGear CS-S. Se appare la finestra principale Modalità semplice, fare clic sul pulsante Modalità avanzata. Nota Se nell area di anteprima appare un immagine, questo significa che una delle impostazioni di anteprima è stata attivata con la scheda Preferenze. Altrimenti, l area di anteprima è vuota. 6. Nella scheda principale, regolare le impostazioni per Corrispondenza colori, Risoluzione, Selezione (area di scansione) e Scala. 52

53 capitolo 4 Scansione di un originale 7. Nella scheda Scanner, specificare le varie impostazioni per il funzionamento dello scanner. 8. Fare clic sul pulsante Anteprima per eseguire la prescansione dell immagine e per visualizzarla nell area di anteprima. Nota Quando l immagine è nell area di anteprima, è possibile utilizzare la barra degli strumenti di ScanGear CS-S e le schede per manipolare o migliorare l immagine prima di effettuarne la scansione effettiva. 53

54 capitolo 4 Scansione di un originale 9. Fare clic su un pulsante nella Barra strumenti per manipolare l immagine o selezionare l area da scandire con il pulsante Ritaglia o con il pulsante Ritaglio automatico nell area di anteprima. 10. Regolare la qualità dell immagine con gli strumenti e le opzioni forniti nella scheda Tonalità o Mezzitoni. 11. Dopo avere eseguito tutte le impostazioni, fare clic sul pulsante Scansione per effettuare la scansione dell immagine. L immagine viene acquisita nell applicazione software. 54

55 capitolo 4 Scansione di un originale Selezione dell area di scansione Seguire la seguente procedura per utilizzare i pulsanti Ritaglia ( p.74) e Ritaglio automatico ( p.75) per selezionare un area dell immagine nell area di anteprima per eseguirne la scansione. 1. Nella finestra principale ScanGear CS-S, fare clic sul pulsante Anteprima per visualizzare l immagine nell area di anteprima. 2. Quando l immagine è nell area di anteprima, fare clic sul pulsante Ritaglia. 3. Puntare un angolo nell area dell immagine che si desidera scandire. 4. Fare clic sul tasto sinistro del mouse e, tenendo premuto il tasto del mouse, trascinare il puntatore del mouse nell angolo opposto dell area che si desidera scandire. 55

56 capitolo 4 Scansione di un originale 5. Lasciare il tasto del mouse. L area verrà racchiusa in un rettangolo. 6. Fare clic sul pulsante Ritaglio automatico se necessario. Il rettangolo adatterà automaticamente le dimensioni in funzione dell oggetto da racchiudere. 56

57 capitolo 4 Scansione di un originale 7. Fare clic sul pulsante Anteprima per vedere di nuovo l immagine in anteprima. 8. Fare clic sul pulsante Scansione per effettuare la scansione dell immagine e inviarla all applicazione software. Nota Nella Modalità avanzata è anche possibile utilizzare le funzioni di selezione della scheda principale per impostare con precisione l area di scansione immettendo le dimensioni nelle caselle. È possibile impostare l area di scansione con il pulsante Ritaglia o Ritaglio automatico o con le impostazioni di selezione della scheda principale con o senza un immagine nell Area di anteprima. 57

58 capitolo 4 Scansione di un originale Creazione tipi di immagine per i lavori di scansione Nella Modalità semplice, è possibile selezionare un tipo di immagine, regolarne la risoluzione, quindi assegnare un all impostazione personalizzata nome e salvarlo. È possibile creare e salvare fino a 12 impostazioni personalizzate. Dopo che è stata salvata un impostazione personalizzata, questa appare nell elenco a discesa Tipo immagine nella finestra principale Modalità semplice. Creazione di un tipo di immagine personalizzato 1. Nella finestra principale Modalità semplice, fare clic sulla freccia verso il basso per scegliere il tipo di immagine e selezionare Personalizzato. Il pulsante Modifica tipo immagine viene abilitato. 58

59 capitolo 4 Scansione di un originale Nota Se viene selezionato un tipo di immagine predefinito e si modifica l impostazione Corrispondenza colori o Risoluzione, il nome del tipo di immagine selezionato viene sostituito da Personalizzato e il pulsante Modifica tipo immagine è abilitato. Il pulsante Modifica tipo immagine è abilitato anche dopo avere selezionato un impostazione personalizzata (creata e salvata precedentemente) dall elenco a discesa Tipo immagine. 2. Fare clic sul pulsante Modifica tipo immagine. La finestra di dialogo impostazioni Tipo di immagine si apre. 3. Nella casella di immissione Tipo immagine, immettere un nome per le impostazioni personalizzate. Nota Il nome che si immette qui verrà visualizzato insieme alle scelte preimpostate quando si riaprirà l elenco a discesa Tipo immagine nella finestra principale Modalità semplice; immettere quindi un nome che ricordi il motivo per cui sono state create le impostazioni personalizzate (Nuovi articoli 300 dpi, ecc). 59

60 capitolo 4 Scansione di un originale 4. Selezionare il Corrispondenza colori (Bianco / Nero, Scala di grigi, ecc). 5. Fare clic sulla freccia in basso per Risoluzione e selezionare un impostazione o immettere un valore per la risoluzione nella casella di immissione. 6. Fare clic sul pulsante Salva. L impostazione personalizzata viene salvata e la finestra di dialogo viene chiusa. Selezione di un tipo di immagine personalizzato Nella finestra principale Modalità semplice, fare clic sulla freccia in basso per il tipo di immagine e selezionare l impostazione personalizzata con il nome che le è stato assegnato quando è stata creata. 60

61 capitolo 4 Scansione di un originale Cancellazione di un tipo di immagine personalizzato 1. Nella finestra principale Modalità semplice, fare clic sulla freccia verso il basso per il tipo di immagine e selezionare l impostazione personalizzata che si desidera cancellare. 2. Fare clic sul pulsante Modifica tipo immagine. La finestra di dialogo Tipo di immagine si apre. 61

62 capitolo 4 Scansione di un originale 3. Fare clic sul pulsante Elimina e quindi sul pulsante Sì quando viene chiesto di confermare la cancellazione dell impostazione. L impostazione personalizzata viene cancellata e la finestra di dialogo si chiude. 62

63 capitolo 5 Impostazione Preferenze Specifica delle Preferenze per Windows 95, Windows NT 4.0 Specifica delle Preferenze per Windows 98 63

64 capitolo 5 Impostazione Preferenze Specifica delle Preferenze per Windows 95, Windows NT 4.0 Visualizzazione della scheda Preferenze 1. Se la finestra principale Modalità semplice è aperta, fare clic su Modalità avanzata. 2. Fare clic sulla scheda Preferenze per aprire la scheda Preferenze. 64

65 capitolo 5 Impostazione Preferenze Che cosa contiene la scheda Preferenze? Colore alta definizione invece di Colore L impostazione Colre alta definizione imposta il Colore ad alta definizione per un lavoro di scansione. Se l applicazione software che si prevede di utilizzare opera nel modo senza finestra (la finestra principale ScanGear CS-S non viene aperta) attivare questa impostazione per ottenere il colore di qualità migliore per la scansione. Se l applicazione software che si prevede di utilizzare apre la finestra principale di ScanGear CS-S, l impostazione Corrispondenza colori nella finestra principale sarà sempre utilizzata dal lavoro di scansione. Questa opzione appare solo quando è selezionato come scanner il modello FB620S. Testo avanzato invece di B/N Testo avanzato converte le immagini a scala di grigi in immagini in bianco e nero utilizzando la tecnologia Canon ImageTrust. Questa impostazione produce un testo più nitido che il software OCR potrà leggere e riconoscere più facilmente. Se l applicazione software OCR che si prevede di utilizzare opera nel modo senza finestra (la finestra principale ScanGear CS-S non viene aperta), attivare questa impostazione per ottenere la massima qualità nella scansione di testo per OCR. Se l applicazione software OCR che si prevede di utilizzare apre la finestra principale di ScanGear CS-S, verrà sempre utilizzato il Corrispondenza colori della finestra principale per il lavoro di scansione. 65

66 capitolo 5 Impostazione Preferenze Profilo corrispondenza colore Canon ColorGear La funzione Profilo corrispondenza colore ColorGear permette al sistema di visualizzare colori che corrispondono nel modo migliore ai colori acquisiti da scanner in base al tipo di monitor identificato nel Pannello di controllo di Windows. Questa impostazione è sempre attiva fino a che non viene disattivata. Profilo del monitor selezionato Visualizza il profilo del monitor attualmente in uso per la corrispondenza colore. Modifica profilo del monitor Fare clic sul pulsante Modifica profilo del monitor per aprire la finestra di dialogo Profilo monitor in modo da selezionare un altro profilo per il monitor. Ritocca Smussa le seghettature nelle immagini acquisite da scanner. Questa impostazione appare quando il modello CS300 o CS600 è selezionato come scanner. 66

67 capitolo 5 Impostazione Preferenze Visualizza anteprima all avvio di ScanGear L impostazione di apertura anteprima determina ciò che viene visualizzato nell Area di anteprima ogni volta che si avvia ScanGear CS-S dall applicazione software. Esegui automaticamente un anteprima Questa impostazione attiva la funzione di anteprima automatica. Quando questa funzione è selezionata, viene eseguita automaticamente un anteprima quando è avviato ScanGear CS-S e nell Area di anteprima viene visualizzata un immagine dell originale presente nello scanner. Visualizza immagine di anteprima salvata Questa impostazione attiva la funzione di cache dell immagine in anteprima. Quando questa funzione è selezionata, l immagine nell Area di anteprima viene salvata quando si chiude ScanGear CS-S e quindi viene visualizzata nuovamente la prossima volta in cui ScanGear CS-S viene avviato. Facendo clic sul pulsante Cancella si cancella l immagine memorizzata nella cache dalla precedente esecuzione. Qualsiasi modifica eseguita sull immagine nell Area di anteprima è applicata all immagine salvata per l anteprima successiva. Nessuna Fare clic su questo pulsante per disattivare le funzioni di cache dell immagine in anteprima e di anteprima automatica. Esci automaticamente da ScanGear CS-S dopo la scansione Fare clic su questa casella di controllo se si desidera che ScanGear CS-S venga chiuso ogni volta che si fa clic sul pulsante Scansione per scandire un immagine. 67

68 capitolo 5 Impostazione Preferenze Specifica delle Preferenze per Windows 98 Visualizzazione della scheda Preferenze 1. Nel desktop di Windows, fare clic sul pulante Start, puntare Impostazioni e fare clic su Pannello di controllo. 2. Nella finestra Pannello di controllo fare doppio clic sull icona Scanner e fotocamere. 3. Nella finestra Proprietà Scanner e fotocamere, fare clic sul nome dello scanner e fare clic sul pulsante Proprietà. 68

69 capitolo 5 Impostazione Preferenze 4. Nella finestra Proprietà, fare clic sul pannello Preferenze per aprire la scheda Preferenze. 69

70 capitolo 5 Impostazione Preferenze Che cosa contiene la scheda Preferenze? Colore alta definizione invece di Colore L impostazione Colre alta definizione imposta il Colore ad alta definizione per un lavoro di scansione. Se l applicazione software che si prevede di utilizzare opera nel modo senza finestra (la finestra principale ScanGear CS-S non viene aperta) attivare questa impostazione per ottenere il colore di qualità migliore per la scansione. Se l applicazione software che si prevede di utilizzare apre la finestra principale di ScanGear CS-S, l impostazione Corrispondenza colori nella finestra principale sarà sempre utilizzata dal lavoro di scansione. Questa opzione appare solo quando è selezionato il modello FB620S come scanner. Testo avanzato invece di B/N Testo avanzato converte le immagini a scala di grigi in immagini in bianco e nero utilizzando la tecnologia Canon ImageTrust. Questa impostazione produce un testo più nitido che il software OCR potrà leggere e riconoscere più facilmente. Se l applicazione software OCR che si prevede di utilizzare opera nel modo senza finestra (la finestra principale ScanGear CS-S non viene aperta), attivare questa impostazione per ottenere la massima qualità nella scansione di testo per OCR. Se l applicazione software OCR che si prevede di utilizzare apre la finestra principale ScanGear CS-S, per il lavoro di scansione l impostazione Corrispondenza colori nella finestra principale sarà sempre utilizzata. 70

71 capitolo 5 Impostazione Preferenze Profilo corrispondenza colore Canon ColorGear La funzione Profilo corrispondenza colore ColorGear permette al sistema di visualizzare colori che corrispondono nel modo migliore ai colori acquisiti da scanner in base al tipo di monitor identificato nel Pannello di controllo di Windows. Questa impostazione è sempre attiva finché non viene disattivata. Profilo ColorGear Quando è attivata l opzione Profilo corrispondenza colore ColorGear, l immagine acquisita dallo scanner potrebbe essere stampata con colori più chiari rispetto all originale. In questo caso, attivare anche il Profilo ColorGear per ottenere una corrispondenza ottimale di colore fra l originale e il colore stampato in output. Ritocca Smussa le seghettature nelle immagini acquisite da scanner. Questa impostazione appare quando il modello CS300 o CS600 è selezionato come scanner. 71

72 capitolo 5 Impostazione Preferenze Visualizza anteprima all avvio di ScanGear L impostazione di apertura anteprima determina ciò che viene visualizzato nell Area di anteprima ogni volta che si avvia ScanGear CS-S dall applicazione software. Esegui automaticamente un anteprima Questa impostazione attiva la funzione di anteprima automatica. Quando questa funzione è selezionata, viene eseguita automaticamente un anteprima quando è avviato ScanGear CS-S e nell Area di anteprima viene visualizzata un immagine dell originale presente nello scanner. Visualizza immagine di anteprima salvata Questa impostazione attiva la funzione di cache dell immagine in anteprima. Quando questa funzione è selezionata, l immagine nell Area di anteprima viene salvata quando si chiude ScanGear CS-S e quindi viene visualizzata nuovamente la prossima volta in cui ScanGear CS-S viene avviato. Facendo clic sul pulsante Cancella si cancella l immagine memorizzata nella cache dalla precedente esecuzione. Qualsiasi modifica eseguita sull immagine nell Area di anteprima è applicata all immagine salvata per l anteprima successiva. Nessuna Fare clic su questo pulsante per disattivare le funzioni di cache dell immagine in anteprima e di anteprima automatica. Esci automaticamente da ScanGear CS-S dopo la scansione Fare clic su questa casella di controllo se si desidera che ScanGear CS-S venga chiuso ogni volta che si fa clic sul pulsante Scansione per scandire un immagine. 72

73 capitolo 6 Che cosa appare a video? Barra strumenti Pulsanti di scansione Area di anteprima Finestra principale Modalità semplice Finestra principale Modalità avanzata 73

74 capitolo 6 Che cosa appare a video? Barra strumenti I pulsanti della barra strumenti aiutano a eseguire operazioni importanti, ad esempio ritagliare o spostare immagini, ingrandirle e così via. Pulsante Ritaglia Fare clic sul pulsante Ritaglia e trascinare il puntatore in qualsiasi direzione per disegnare un rettangolo intorno all area da selezionare per la scansione. Il tempo impiegato per scandire un immagine viene ridotto in quanto si esegue la prescansione o la scansione della sola porzione di immagine necessaria, non dell intera area. Per annullare il ritaglio dell immagine, fare clic all esterno dell area di ritaglio. Pulsante Sposta immagine Utilizzare il pulsante Sposta immagine per far scorrere l immagine in alto, in basso, a sinistra e a destra quando l immagine che appare in anteprima è stata ampliata con il pulsante Zoom Tool ed è troppo grande per essere visualizzata interamente. Fare clic sul pulsante Sposta immagine e trascinare l immagine con il puntatore a forma di mano. Nota Il pulsante Sposta immagine non è disponibile quando l immagine che appare in anteprima non è stata ampliata e viene visualizzata completamente nell Area di anteprima. 74

75 capitolo 6 Che cosa appare a video? Pulsante strumento Zoom Fare clic sul pulsante dello strumento Zoom, quindi fare clic con il pulsante sinistro o destro del mouse per modificare la dimensione dell immagine in anteprima. Per aumentare l ingrandimento dell immagine, fare clic sul pulsante Zoom quindi fare clic con il tasto sinistro del mouse sull area dell immagine in anteprima da visualizzare. È possibile ripetere questa procedura per ingrandire l immagine in anteprima fino a 4 volte la sua dimensione. Per diminuire l ingrandimento dell immagine, fare clic sul pulsante Zoom, quindi fare clic con il tasto destro del mouse sull immagine ingrandita. Pulsante Ritaglio automatico Dopo aver fatto clic sul pulsante Ritaglia e aver tracciato un rettangolo attorno alla parte di immagine da digitalizzare, fare clic sul pulsante Ritaglio automatico per dimensionare il rettangolo adattandolo all oggetto racchiuso in esso. Pulsante Negativo/Positivo Fare clic sul pulsante Negativo/Positivo per invertire i colori e creare il negativo dell immagine. Pulsante Specchio Fare clic sul pulsante Mirror per capovolgere orizzontalmente l immagine come in uno specchio. Pulsante Ruota a sinistra Fare clic sul pulsante Ruota a sinistra per ruotare un immagine acquisita da scanner di 90 gradi (in senso antiorario). Fare clic più volte su questo pulsante per continuare a ruotare l immagine verso sinistra. 75

76 capitolo 6 Che cosa appare a video? Pulsante Ruota a destra Fare clic sul pulsante Ruota a destra per ruotare un immagine aquisita da scanner di 90 gradi (in senso orario). Fare clic più volte su questo pulsante per continuare a ruotare l immagine verso destra. Pulsante Righelli Fare clic sul pulsante Righelli per visualizzare un righello nell Area di anteprima per aiutare a dimensionare e ritagliare l immagine. Per selezionare l unità di misura del righello, fare clic sulla freccia verso il basso Unità sulla scheda principale e selezionare le unità di misura dall elenco a discesa. Pulsante Tonalità automatica Fare clic sul pulsante Tonalità automatica in modo che ScanGear CS-S adatti automaticamente il tono di un immagine di colore acquisito in prescansione. La funzione Tonalità automatica è attiva quando il pulsante sulla barra strumenti appare abbassato. Il pulsante Tonalità automatica è disponibile solo quando Colore è selezionato come Corrispondenza colori sulla scheda principale. Pulsante Della Guida Fare clic sul pulsante della guida per visualizzare la guida in linea di ScanGear CS-S. 76

77 capitolo 6 Che cosa appare a video? Pulsanti di scansione Pulsante Anteprima Fare clic sul pulsante Anteprima per eseguire la prescansione dell immagine e visualizzarla nell Area di anteprima in modo da decidere se l immagine necessita di modifiche o se si vogliono applicare effetti speciali. Nota Dopo avere fatto clic sul pulsante Anteprima, il pulsante Anteprima diventa un pulsante Annulla. Fare clic sul pulsante Annulla per annullare l operazione di prescansione. Pulsante Scansione Fare clic sul pulsante Scansione per acquisire l immagine tramite scanner con applicati gli eventuali effetti speciali o modifiche e inviare l immagine acquisita all applicazione software da cui è stato avviato ScanGear CS-S. Nota Dopo avere fatto clic sul pulsante Scansione, viene visualizzata la finestra di dialogo Scansione. Fare clic sul pulsante Annulla in questa finestra di dialogo per annullare l operazione di scansione. 77

78 capitolo 6 Che cosa appare a video? Pulsante Cancella Fare clic sul pulsante Cancella per cancellare l immagine nell Area di anteprima e annullare l impostazione eseguita sull immagine di anteprima. Se la funzione di cache dell immagine in alteprima è stata abilitata nella scheda Preferenze, facendo clic sul pulsante Cancella viene cancellata anche l immagine salvata per il successivo avvio di ScanGear CS-S. 78

79 capitolo 6 Che cosa appare a video? Area di anteprima L Area di anteprima è la parte sinistra della finestra principale, in cui le immagini sono visualizzate prima della scansione. Ciò che appare nell Area di anteprima ogni volta che ci si avvia ScanGear CS-S dall applicazione software è determinato dalle impostazioni di anteprima nella scheda Preferenze. Se non è attivata né l anteprima automatica né la funzione di cache dell immagine in anteprima, l Area di anteprima appare vuota ogni volta che viene avviato ScanGear CS-S. Quando si fa clic sul pulsante Anteprima, ScanGear CS-S esegue la prescansione dell immagine sullo scanner. 79

80 capitolo 6 Che cosa appare a video? L area di anteprima mostra l aspetto che avrà l immagine quando sarà completamente acquisita dallo scanner. Qualsiasi adattamento o effetti speciali che si applicano all immagine vengono rispecchiati anche nell area di anteprima: La barra strumenti fornisce gli strumenti che è possibile utilizzare per manipolare l immagine, eseguire lo zoom dell immagine, scorrerla e così via. La scheda Tonalità fornisce strumenti professionali che permettono di migliorare il contrasto/luminosità generale dell immagine, la gamma dei toni medi e l intensità di colore. 80

81 capitolo 6 Che cosa appare a video? Finestra principale Modalità semplice Nella Modalità semplice, solo la scheda Modalità semplice è disponibile nella finestra principale. Image Type Quando si seleziona il Tipo di immagine in base a come si prevede di utilizzare l immagine acquisita da scanner, le impostazioni Corrispondenza colori e Risoluzione sono selezionate automaticamente per ottimizzare i risultati della scansione. Di seguito appare un riepilogo delle impostazioni Tipo di immagine disponibili per le impostazioni Corrispondenza colori e Risoluzione dell immagine. Schermo a colori (Colori, 75 dpi): Utilizzare per scandire l originale così come appare sul monitor. Foto a colori (Colore, 150 dpi): Utilizzare per scandire fotografie a colori. 81

82 capitolo 6 Che cosa appare a video? Foto a colori fine (Colori, 300 dpi): Utilizzare per scandire fotografie a colori per ottenere la migliore qualità nell immagine acquisita da scanner. Foto B/N (Scala di grigi, 150 dpi): Utilizzare per scandire fotografie in bianco e nero con varie tonalità di grigio. Foto fine B/N (Scala di grigi, 300 dpi): Utilizzare per scandire fotografie in bianco e nero con con varie tonalità di grigio in modo da ottenere la migliore qualità nell immagine acquisita da scanner. Stampante BJ (Colore, 360 dpi): Utilizzare per scandire un originale a colori che si prevede di stampare su una stampante Bubble Jet in modo da ottenere la migliore qualità nell immagine acquisita da scanner. Disegno (Bianco e nero, 300 dpi): Utilizzare per scandire un originale in bianco e nero che contiene un illustrazione grafica. OCR (Testo avanzato, 300 dpi.): Utilizzare per scandire pagine di testo che si prevede di catturare con un applicazione software OCR. Stampante laser (Bianco e nero, 600 dpi): Utilizzare per scandire un originale in bianco e nero che si prevede di stampare con una stampante laser in bianco e nero. FAX (Testo avanzato, 200 dpi): Utilizzare per scandire un originale che si prevede di spedire via fax. Corrispondenza colori Visualizza l impostazione Corrispondenza colori per il Tipo di immagine attualmente selezionato. 82

83 capitolo 6 Che cosa appare a video? Risoluzione Visualizza l impostazione Risoluzione per il Tipo di immagine attualmente selezionato. Nota Se vengono modificate le impostazioni Corrispondenza colori o Risoluzione utilizzando il pulsante associato a ogni elemento, Personalizzato sostituisce il nome del tipo di immagine selezionato e il pulsante Modifica tipo immagine è abilitato. Modifica tipo immagine, pulsante Fare clic sulla freccia in basso per Tipo di immagine e selezionare Personalizzato (o selezionare una scelta personalizzata salvata precedentemente) e fare clic sul pulsante Modifica tipo immagine per aprire la finestra di dialogo Impostazioni Tipo di immagine in modo da creare le proprie impostazioni personalizzate. Nota Il pulsante Modifica tipo immagine non è abilitato fino a quando non viene selezionato Personalizzato (o un impostazione personalizzata salvata precedentemente) dalla lista a discesa Tipo di immagine. Questo pulsante è abilitato anche dopo aver selezionato uno dei tipi di immagine predefiniti e modificato l impostazione Corrispondenza colori o Risoluzione. Larghezza Visualizza la larghezza dell area di scansione attualmente selezionata nell Area di anteprima. È possibile modificare le unità di misura dell area di scansione. 83

84 capitolo 6 Che cosa appare a video? Altezza Visualizza l altezza dell area di scansione attualmente selezionata nell Area di anteprima. È possibile modificare le unità di misura dell area di scansione. Dimensioni Visualizza la dimensione stimata per il file immagine nell Area di anteprima. Paper Size Specifica il formato di carta dell immagine da acquisire con lo scanner. Si noti che solo alcune di queste impostazioni potrebbero essere disponibili, a seconda dello scanner selezionato. Nota Modificando il Dimensione carta si cancella l area di anteprima e tutte le impostazioni eseguite con i pulsanti Barra strumenti e Tonalità. Biglietto da visita Statement B5 Executive A4 Letter Area piena Legal (solo CS300, CS600, FB1200S con ADF) Piastra FAU intera (solo CS600 con FAU) 84

85 capitolo 6 Che cosa appare a video? Origine immagine Specifica la sorgente di alimentazione dell originale da acquisire se sullo scanner sono installati l ADF o il FAU. Piano fisso Scandisce l originale dal piano di lettura. Alimentatore documento Scandisce l originale dall ADF (Automatic Document Feeder). Adattatore pellicola Cattura un immagine dal FAU (Film Adapter Unit). Nota Modificando l Origine immagine si cancella l immagine dall area di anteprima e si cancellano tutte le impostazioni eseguite con i pulsanti Barra strumenti e Tonalità. Tipo di pellicola Specifica il tipo di pellicola da catturare dall unità Adattatore pellicole. Questo elemento è visualizzato solo per il CS600 con FAU installato e quando Adattatore pellicole è stato selezionato come Origine immagine. Positive a colori Negative a colori Positive in bianco e nero Negative in bianco e nero Tipo negativo Specifica il tipo di pellicola in negativo da catturare dall Adattatore pellicola. Questo elemento appare solo per CS600 con FAU installato e quando Negative a colori o Negative in bianco e nero è selezionato come Tipo di pellicola. Sono disponibili numerose selezioni per pellicole Agfa, Fuji, Kodak e Konica. 85

86 capitolo 6 Che cosa appare a video? Finestra principale Modalità avanzata Scheda principale Corrispondenza colori La Corrispondenza colori determina come viene eseguita la scansione dell originale: Bianco / Nero, Scala di grigi, Colore, etc. Fare clic sulla freccia in basso e selezionare un impostazione dall elenco a discesa. Bianco e nero L immagine viene digitalizzata in bianco e nero. Scala di grigi L immagine viene digitalizzata in bianco e nero ma, se l originale è a colori, i colori appariranno come tonalità di grigio. 86

87 capitolo 6 Che cosa appare a video? Scala di grigi (12-bit) L immagine viene digitalizzata in bianco e nero ma, se l originale è a colori, i colori appariranno come tonalità di grigio con più sfumature rispetto all impostazione Scala di grigi. La scansione con questa impostazione può essere più lenta che con l impostazione Scala di grigi. Questa impostazione è disponibile solo per il modello FB1200S. Colore L immagine viene digitalizzata a colori. Colore (36-bit) L immagine viene digitalizzata a colori con una qualità superiore rispetto all impostazione Colore. La scansione con questa impostazione può essere più lenta che con l impostazione Colore. Questa impostazione è disponibile solo per il modello FB1200S. Colore alta definizione Selezionare per la mogliore qualità di colore possibile. La scansione con questa impostazione sarà leggermente più lenta che con l impostazione Colore. Questa impostazione è disponibile solo per il modello FB620S. Testo avanzato Converte le immagini a scale di grigi in bianco e nero usando la tecnologia Canon ImageTrust. Questa impostazione produce testo più nitido che sarà di lettura più facile per il software OCR. 87

88 capitolo 6 Che cosa appare a video? Risoluzione Selezionare uno Risoluzione che coincide come sarà utilizzata l immagine acquisita da scanner. Fare clic sulla freccia in basso e selezionare una risoluzione preimpostata dall elenco a discesa o immettere la risoluzione richiesta nella casella di immissione. Quanto più alta è la risoluzione, tanto migliore è la qualità dell immagine visualizzata ma la velocità è più lenta. Assicurarsi di selezionare un impostazione basata sulle capacità del dispositivo di output. È possibile immettere i seguenti valori direttamente nella casella di immissione per scandire un area molto piccola ad alta risoluzione. La dimensione massima dell area di scansione è la seguente: Risoluzione Area di scansione 4800 dpi 2 x dpi 1.32 x dpi 1 x 1 Se si utilizza un ADF con CS300, CS600 o FB1200S, l impostazione di risoluzione più alta è possibile selezionare è di 600 dpi. Selezione Utilizzare le opzioni di selezione per impostare la dimensione esatta dell output di immagine. Nota Selezionare l area da scandire, utilizzare il pulsante Ritaglia o il pulsante Ritaglio automatico, oppure immettere le dimensioni desiderate nella casella di testo. 88

89 capitolo 6 Che cosa appare a video? Pulsante Mantieni proporzioni Fare clic su questo pulsante per mantenere le proporzioni fra larghezza e altezza. Se vengono modificati i valori Larghezza o Altezza, l altra impostazione sarà adattata automaticamente per mantenere le proporzioni dell originale. Quando si fa clic su questo pulsante, appare una catena tra le caselle Larghezza e Altezza. Man mano che si ingrandisce o riduce la selezione, si noti che la larghezza e l altezza della selezione mantengono le proporzioni corrette. Unità Fare clic sulla freccia in basso e selezionare un unità di misura per l area di scansione. La modifica dell impostazione Unità non influenza l immagine nell Area di anteprima. Larghezza e Altezza La larghezza e l altezza della seleziona corrente oppure, se non vi è selezione, la dimensione massima dell output, misurate dall angolo superiore sinistro dell immagine nell Area di anteprima e basate sul formato di carta corrente. Per cambiare le impostazioni di larghezza e altezza, fare clic sul pulsante Ritaglia nella barra strumenti e selezionare una sezione dell immagine nell area di anteprima, oppure immettere le dimensioni desiderate nelle caselle Larghezza e Altezza. Scala Permette di specificare la dimensione di output dell immagine selezionata dal 25% al 200% (preimpostato a 100%) come percentuale della larghezza e dell altezza originali. Fare clic sulle frecce in alto e in basso per aumentare o diminuire la percentuale. Se l immagine nell area di anteprima è 20 x 10 cm e si seleziona 50%, l immagine in output sarà di 10 x 5 cm. Se si seleziona la risoluzione 4800, 7200 o 9600 dpi, la funzione Scala è disabilitata e non può essere utilizzata. 89

90 capitolo 6 Che cosa appare a video? Scheda Tonalità La scheda Tonalità appare solo quando non è stato selezionato Bianco / Nero o Testo avanzato come Corrispondenza colori nella scheda principale Modalità avanzata. Questi sono i pulsanti della scheda Tonalità che aprono il grafico di ogni strumento e permettono di migliorare le immagini nell Area di anteprima. Gli esempi e le descrizioni dettagliate di ogni scheda sono forniti nelle pagine seguenti. Pulsante Tonalità automatica Si trovato sia nella barra strumenti che nella scheda Tonalità, il pulsante Tonalità automatica apre la scheda Tonalità automatica e attiva o disattiva la funzione di correzione automatica dei toni La correzione automatica dei toni adatta automaticamente i toni dell immagine per produrre un immagine migliore. Quando il pulsante Tonalità automatica è abbassato, esso è selezionato, o attivo. Pulsante Contrasto/Luminosità Apre la scheda Contrasto/Luminosità e permette di regolare la luminosità e il contrasto dell intera immagine. Pulsante Gamma Apre la scheda Gamma e permette di modificare i toni intermedi in modo da schiarire i toni più chiari e scurire i toni più scuri. 90

91 capitolo 6 Che cosa appare a video? Pulsante Istogramma Apre la scheda Istogramma e permette di regolare l intensità dei toni per migliorare un immagine troppo chiara o troppo scura. Pulsanti Curve di tonalità speciali Apre la scheda Curve di tonalità speciali e permette di regolare i toni di uno o tutti e tre i colori primari (RGB) selezionando una curva dei toni speciale o modificando una curva dei toni. Nota Le curve Contrasto/Luminosità, Gamma, Istogramma e Tonalità speciale possono essere impostate anche se non c è alcuna immagine nell Area di anteprima. L impostazione rimarrà attiva per l immagine successiva che verrà visualizzata in anteprima o scandita. 91

92 capitolo 6 Che cosa appare a video? Scheda Tonalità automatica Quando si fa clic sul pulsante Tonalità automatica, viene visualizzata la scheda Tonalità automatica. ScanGear CS-S adatta automaticamente il tono dell immagine acquisita dallo scanner. Dopo avere fatto clic sul pulsante Tonalità automatica, le curve dei toni cambiano sul grafico dei toni automatici per rispecchiare l adattamento dell immagine nell Area di anteprima e l immagine nell Area di anteprima cambia per rispecchiare la correzione di tono. Questa impostazione è identica ala funzione del pulsante Tonalità automatica nella barra strumenti. 92

93 capitolo 6 Che cosa appare a video? Scheda Contrasto/Luminosità Quando si fa clic sul pulsante Contrasto/Luminosità, viene visualizzata la scheda Contrasto/Luminosità. La forma della curva dei toni cambia per rispecchiare l impostazione Contrasto/Luminosità corrente per il canale corrente e l immagine nell Area di anteprima cambia per rispecchiare la correzione. Canale Se si desidera selezionare uno dei colori principali (RGB) per adattare il contrasto o la luminosità, fare clic sulla freccia in basso Canale e selezionare il colore o lasciare le impostazioni su Master per regolare tutti i colori. 93

94 capitolo 6 Che cosa appare a video? Contrasto Trascinare l indice scorrevole Contrasto sulla sinistra per diminuire il contrasto dell immagine o sulla destra per aumentare il contrasto dell immagine. Luminosità Trascinare l indice scorrevole Luminosità sulla sinistra per scurire l immagine o sulla destra per schiarire l immagine. Ripristina Reimposta le impostazioni predefinite di Contrasto e Luminosità. 94

95 capitolo 6 Che cosa appare a video? Scheda Gamma Quando si fa clic sul pulsante Gamma, viene visualizzata la scheda Gamma. Gamma fa riferimento a un processo in cui i toni medi vengono alterati in modo che i colori più chiari siano schiariti e siano scuriti i colori più scuri. Ad esempio, ammettiamo che venga acquisita da scanner la fotografia avente come soggetto una barca in un lago circondato da alberi e che le ombre degli alberi siano abbastanza buie, che il bianco della barca sia abbastanza chiaro ma che il blu del cielo, dell acqua e dei tessuti nel soggetto siano simili. Aumentando il valore Gamma dell immagine, il cielo potrebbe divenire più chiaro e l acqua più scura, migliorando il contrasto dell immagine. 95

96 capitolo 6 Che cosa appare a video? Canale Se si desidera selezionare uno dei colori principali (RGB) per la regolazione del valore gamma, fare clic sulla freccia in basso Canale e selezionare il colore o lasciare le impostazioni su Master per regolare tutti i colori. Gamma Trascinare l indice scorrevole Gamma sulla sinistra o sulla destra per impostare il valore gamma o immettere il valore direttamente nella casella. L intervallo di valori consentito è da 0,10 a 10,00 compresi. La forma della curva di tono cambia per riflettere l impostazione gamma del canale corrente e l immagine nell Area di anteprima cambia per rispecchiare le modifiche. Ripristina Reimposta l impostazione gamma predefinita. 96

97 capitolo 6 Che cosa appare a video? Scheda Istogramma Quando si fa clic sul pulsante Istogramma, viene visualizzata la scheda Istogramma. Utilizzare l istogramma per migliorare un immagine quando l immagine è troppo chiara o troppo scura, come in una fotografia sovraesposta o sottoesposta. Aumentando i toni più scuri con l istogramma si migliora il contrasto dell immagine. Canale Se si desidera selezionare uno dei colori principali (RGB) per regolare l istogramma, fare clic sulla freccia in basso Canale e selezionare il colore o lasciare l impostazione su Master per regolare tutti i colori. 97

98 capitolo 6 Che cosa appare a video? Contagocce (Punto nero, Punto intermedio, Punto bianco) Fare clic su uno dei tre contagocce quindi fara clic sulla parte dell immagine nell Area di anteprima che si desidera campionare o immettere i valori nelle caselle di testo, oppure trascinare uno dei tre triangoli in fondo al grafico per regolare il valore. La forma della curva di tono e dell istogramma cambiano per riflettere l impostazione Istogramma per il canale corrente e l immagine nell Area di anteprima cambia per riflettere la regolazione. Nota Un valore Punto bianco deve essere più grande di un valore Punto nero e un valore Punto intermedio deve essere compreso fra Punto nero e Punto bianco. Carica Carica un file con le impostazioni di tono salvate precedentemente. Salva Salva in un file le impostazioni di tono correnti che appaiono nel grafico dell istogramma in modo che sia possibile utilizzare il pulsante Carica per caricare nuovamente le impostazioni ogni volta che sono necessarie. Ripristina Reimposta i valori predefiniti: Punto nero: 0 Punto intermedio: 128 Punto bianco:

99 capitolo 6 Che cosa appare a video? Scheda Curve di tonalità speciali Quando si fa clic sul pulsante Curve di tonalità speciali, viene visualizzata la scheda Curve di tonalità speciali. Canale Fare clic sulla freccia in basso e selezionare uno dei colori principali (RGB) per adattamento o lasciare l impostazione su Master per regolare tutti i colori. 99

100 capitolo 6 Che cosa appare a video? Seleziona curva speciale Fare clic sulla freccia in basso e selezionare un impostazione dalla lista a discesa. Queste impostazioni sono state definite per risolvere alcuni dei problemi più comuni nelle immagini acquisite da scanner: sovraesposizione, sottoesposizione o scarsità di contrasto: Nessuna correzione Correggi immagine sottoesposta Correggi immagine sovraesposta Correggi immagine con scarso contrasto Correggi immagine automaticamente Modifica curva personalizzata Carica Carica un file con le impostazioni della curva salvate precedentemente. Salva Salva le impostazioni correnti della curva in un file in modo che sia possibile utilizzare il pulsante Carica per caricare le nuovamente impostazioni ogni volta che è necessario. Ripristina Reimposta i valori predefiniti per la curva. 100

101 capitolo 6 Che cosa appare a video? Modifica diretta di una Curva di tonalità speciale Nel grafico Curve di tonalità speciali è possibile modificare direttamente la curva. 1. Fare clic sulla curva e trascinare ogni punto di ancoraggio della curva fino a quando non si ottiene l effetto richiesto. 2. Per rimuovere completamente un punto di ancoraggio, trascinare il punto di ancoraggio fuori dall area del grafico. 101

102 capitolo 6 Che cosa appare a video? Nota Di seguito vengono elencati alcuni suggerimenti per modificare le curve: I punti di selezione della curva vengono disegnati in rosso su uno sfondo bianco per indicare che sono modificabili. Quando il cursore è sul punto di selezione, prende la forma di una croce. I punti terminali della curva possono essere selezionati e trascinati in qualsiasi punto della curva ma non possono essere cancellati. A una curva possono essere aggiunti fino a 15 punti facendo clic su qualsiasi punto della curva. Se è trascinato un punto fuori da una casella di curva, sarà cancellato dalla curva e una nuova curva si formerà con i restanti punti. Gli assi x e y sul grafico della curva rappresentano il colore dell immagine in input il colore dell immagine in output. Quando si aggiunge un punto di selezione alla curva e lo si trascina verso le aree bianche, i toni dell immagine in anteprima vengono adattati per riflettere la modifica. Non è possibile posizionare più punti di selezione su una linea verticale ma è possibile posizionare più punti di selezione su una linea orizzontale in modo da avere numerosi punti di selezione su una linea orizzontale. 102

103 capitolo 6 Che cosa appare a video? Scheda Mezzitoni La scheda Mezzitoni appare solo quando è stato selezionato Bianco / Nero o Testo avanzato per Corrispondenza colori nella finestra principale Modalità avanzata. Nota Se è stato selezionato Testo avanzato, non è possibile fare alcuna modifica su questa scheda. Se si utilizza uno scanner FB620S o FB1200S, l impostazione è fissata su Soglia. Tuttavia, è possibile utilizzare l indice scorrevole per adattare il livello Soglia. 103

104 capitolo 6 Che cosa appare a video? Mezzitoni Soglia Soglia determina se le parti di un originale sono acquisite da scanner come nere o bianche. Trascinare l indice a sinistra per schiarire l immagine o a destra per scurirla. Altre impostazioni Permette di selezionare il metodo per i mezzitoni (tipo e direzione dei punti) utilizzato per simulare le tonalità di grigio in immagini acquisite con uno scanner CS300 o CS600. Si noti come l immagine di esempio cambia ogni volta che si seleziona un impostazione. Spesso Diagonale (fine) Retino Orizzontale (fine) Linea orizzontale Medio Linea verticale Linea verticale (dettaglio) 104

105 capitolo 6 Che cosa appare a video? Scheda Scanner Quando si fa clic sulla scheda Scanner (CS300, CS600, FB620S, FB1200S) si apre la scheda Scanner. Nota Il numero di opzioni presentate sulla scheda Scanner può essere diverso, a seconda del tipo di scanner selezionato come origine e se è collegato l ADF o FAU. Origine immagine Specifica dove si trova l originale che deve essere acquisito da scanner. Le impostazioni Alimentatore documenti e Adattatore pellicole sono disponibili solo quando lo scanner è equipaggiato con un ADF (CS300, CS600 o FB1200S) o FAU con (CS600). Piano fisso Scandisce l originale dal piano di lettura. Alimentatore documento Scandisce l originale dall ADF (Automatic Document Feeder). Adattatore pellicola Cattura un immagine dal FAU (Film Adapter Unit). 105