MC7015 MC7025 MP7035. Una rivoluzione nella tornitura dell'acciaio inossidabile LM MM RM GM B201I

Transcript

1 Una rivoluzione nella tornitura dell'acciaio inossidabile Eccellente resistenza all'usura da intaglio e buon controllo della formazione di bave. Lunga durata dell'utensile grazie ad un'elevata resistenza alla deformazione plastica. B201I

2 Serie inserti ISO per la tornitura dell'acciaio inossidabile Grado rivestito CVD / Grado rivestito PVD az ax ac av ztagliente liscio Evita l incollamento xstrato sottile, Nano-struttura Al2O3 Controlla la formazione di danni anomali crobusto, Nano-struttura TiCN Elevata resistenza all'usura vspeciale substrato di metallo duro sistenza alla deformazione plastica sistenza alla scheggiatura az ax zrivestimento (Al, Ti)N Evita l incollamento xspeciale substrato di metallo duro sistenza alla frattura migliorata sistenza alla shock termico Campo di applicazione Tipo di grado ISO M01 M10 M20 M30 M40 Acciaio inossidabile sistenza all'usura US7020 stabile Nuovo grado CVD Grado CVD attuale Nuovo grado PVD US735 Stabilità del tagliente 1

3 Sistema rompitruciolo per la tornitura dell'acciaio inossidabile 7.0 Campo di controllo del truciolo Profondità di taglio (mm) Velocità di avanzamento (mm/giro) Rompitrucioli principali per lavorazione leggera Eccellente controllo della formazione di bave Riduce drasticamente l'incidenza della formazione di bave grazie all'ottimizzazione delle proprietà di affilatura e della resistenza del tagliente con diversi angoli di spoglia. Punta Fianco Rompitruciolo secondario Rompitruciolo secondario rispetto al rompitruciolo primario e. Eccellente resistenza all'usura da intaglio per lavorazioni da leggere a medie. Punta per lavorazioni medie Eccellente resistenza alla deformazione plastica Risultato di analisi con tecnologia di simulazione delle geometrie ottimali, è possibile controllare la deformazione plastica del tagliente e ottenere una durata utensile maggiore. per lavorazioni pesanti Eccellente resistenza a rottura Ottimizzando l'angolo e la geometria di onatura, si è ottenuto una alta resistenza al taglio e stabilità durante lavorazioni interrotte. 6 Punta 10 Fianco 3 Punta 6 Fianco Fianco 15 Rompitruciolo multifunzionale Adatto per lavorazioni medie Punta Fianco 6 2

4 Serie inserto ISO per tornitura di acciaio inossidabile Prestazioni di taglio a Comparazione resistenza all'usura La comparazione della durata utensile è stata realizzata a una profondità di taglio di 1 mm, dove con maggiore probabilità si verifica la formazione di bave. È stata ottenuta una maggiore durata utensile. Il Grado con il rompitrucolo ha dimostrato un buon controllo della formazione di bave e ha garantito una maggiore durata utensile. + Tradizionale A Tradizionale B Usura fianco (mm) Tradizionale B Tradizionale A Condizioni di taglio Inserti : CNMG oo Pezzo da lavorare : X5CrNi189 (170HB) Velocità di taglio : 280 m/min Velocità di avanzamento : 0,2 mm/giro Profondità di taglio : 1,0 mm frigerante : Taglio a umido Durata taglio (min) a Comparazione resistenza all'usura Tradizionale 0.30 Usura fianco (mm) Durata taglio (min) Condizioni di taglio Inserti : CNMG oo Pezzo da lavorare : X5CrNi189 Velocità di taglio : 180 m/min Velocità di avanzamento : 0,35 mm/giro Profondità di taglio : 4,0 mm frigerante : Taglio a umido a Comparazione resistenza alla frattura La resistenza alla frattura è stata testata mediante la tornitura di un componente con una scanalatura. (Frequenza di impatto: 150/passata) + Tradizionale Condizioni di taglio Inserti : CNMG oo Pezzo da lavorare : X5CrNi189 Velocità di taglio : 120 m/min Velocità di avanzamento : 0,3 mm/giro Profondità di taglio : 2,0 mm frigerante : Taglio a umido Usura da intaglio e grande incollamento 3

5 a Comparazione resistenza alla frattura La resistenza alla frattura è stata testata mediante la tornitura di un componente con una scanalatura. (Frequenza di impatto: 300/passata) + Grado CVD convenzionale Condizioni di taglio Inserti : CNMG oo Scheggiatura Pezzo da lavorare : X2CrNiMo1816 Velocità di taglio : 80 m/min Velocità di avanzamento : 0,15 mm/giro Profondità di taglio : 1,0 mm frigerante : Taglio a umido Selezione ottimale per inserti di tornitura Sistema rompitruciolo principale M Acciaio inossidabile Inserto negativo per tornitura esterna ycondizioni DI TAGLIO Taglio continuo Profondità costante di taglio Pre-lavorato Taglio componenti con bloccaggio sicuro Taglio generico yarea DI TAGLIO L M R stabile Taglio pesante interrotto Profondità irregolare di taglio Ridotta rigidità di bloccaggio 4

6 Serie inserto ISO per tornitura di acciaio inossidabile INSERTI a Inserti negativi (con foro) Forma Codice ordinazione Disponibilità Dimensioni (mm) D2 CNMG a a a a a a a a a Geometria Taglio sgross. CNMG a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a CNMG a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a CNMG a a a a a a a a a CNMG a a a a a a DNMG a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a DNMG a a a a a a a a a a a a a : Inventario mantenuto.

7 Disponibilità Dimensioni (mm) Forma Codice ordinazione D2 Geometria Taglio sgross. DNMG a a a a a a a a a a a a a a a a a a DNMG a a a a a a a a a a a a a a a a a a DNMG a a a a a a a a a a a a SNMG a a a a a a Taglio sgross. SNMG a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a SNMG a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a SNMG a a a a a a a a a

8 Serie inserto ISO per tornitura di acciaio inossidabile INSERTI a Inserti negativi (con foro) Forma Codice ordinazione Disponibilità Dimensioni (mm) D2 SNMG a a a a a a Geometria TNMG a a a a a a a a a Taglio sgross. TNMG a a a a a a a a a a a a a a a TNMG a a a a a a a a a a a a a a a TNMG a a a a a a a a a a a a a a a TNMG a a a a a a a a a a VNMG a a a a a a VNMG a a a a : Inventario mantenuto.

9 Disponibilità Dimensioni (mm) Forma Codice ordinazione D2 Geometria VNMG a a a a a a VNMG a a a a WNMG a a a a a a a a a a a a WNMG a a a a a a a a a a a a WNMG a a a a a a a a a a a a Taglio sgross. WNMG a a a a a a a a a a a a a a a WNMG a a a a a a a a a a

10 Serie inserto ISO per tornitura di acciaio inossidabile y Inserti negativi (utensili per tornitura esterna) M CONDIZIONI DI TAGLIO Materiale da lavorare Durezza Condizioni di taglio Gamma di taglio Rompitruciolo Grado Velocità di taglio (m/min) Velocità avanz. (mm/giro) Prof. di taglio (mm) Acciaio inossidabile austenitico (X5CrNi189, X5CrNiMo17122) 180HB Taglio generico stabile Acciai inossidabili duplex (X3CrNiCu1894) 280HB Taglio generico stabile Acciai inossidabili, ferritici e martensitici (X12Cr13, X17CrNi162) 180HB Taglio generico stabile Acciai inossidabili temprati (17-4PH, PH, ) 350HB Taglio generico stabile a : Inventario mantenuto.

11 DURATA DELL'UTENSILE y La velocità di taglio influisce sulla durata di vita dell utensile Mitsubishi raccomanda velocità di taglio che diano una durata di vita dell utensile di minuti, calcolata con l'equazione di Taylor (Rapporto tra grado dell utensile, parametri di taglio e durata dell utensile). Quando è richiesto un altro utensile, dedurre i valori dei coefficienti dalle seguenti tabelle. Moltiplicare il coefficiente per la velocità di taglio per calcolare una nuova velocità di taglio. CONDIZIONI DI TAGLIO y Inserti negativi (utensili per tornitura esterna) Gamma di Materiale da lavorare Durezza Condizioni di taglio taglio M Rompitruciolo Grado Velocità di taglio (m/min) Velocità avanz. (mm/giro) Prof. di taglio (mm) Acciaio inossidabile austenitico (X5CrNi189, X5CrNiMo17122) 180HB Taglio generico stabile Coefficienti di velocità di taglio per Grado M (Acciaio inossidabile). Durata utensile Grado 15min 30min 45min 60min 90min (es.) Asportazione media dell acciaio inossidabile austenitico (200HB) Primo suggerimento : Inserti intercambiabili : CNMG Velocità di taglio consigliata : vc=195m/min (Durata 15Min.) (Durata dell'utensile : vc145m/min = 90min.) Durata di vita richiesta dal cliente: 30min i175m/min y DUREZZA DEL TERIALE DA LAVORARE Anche la durezza del materiale da lavorare incide sulla durata di vita dell utensile. Mitsubishi raccomanda velocità di taglio diverse a seconda delle diverse durezze dei materiali da lavorare. La tabella riportata di seguito indica il coefficiente per ogni tipo di materiale. Moltiplicare il coefficiente per la velocità di taglio raccomandata del grado usato per calcolare una nuova velocità di taglio. Materiale da lavorare Acciaio inossidabile austenitico Acciai inossidabili duplex Acciai inossidabili, ferritici e martensitici Acciai inossidabili temprati Durezza Tenero Durezza del pezzo da lavorare HB Duro HB HB HB HB (es.) Acciaio inossidabile austenitico (200HB) Vc=175m/min x 0.91=Vc159m/min 10

12 ESEMPI DI APPLICAZIONE Inserto WNMG CNMG CNMG (G-X6CrNi189 ) Duplex (X3CrNiMo27-5-2) (X10CrNiTi189) Pezzo da lavorare Condizioni di taglio Velocità di taglio (m/min) Velocità avanz. (mm/giro) Profondità di taglio (mm) frigerante Ad umido Ad umido Ad umido Concorrenti Concorrenti Concorrenti Risultati 5 pezzi lavorati 10 pezzi lavorati 8 pezzi lavorati 8 pezzi lavorati 4 pezzi lavorati 8 pezzi lavorati Inserto CNMG WNMG CNMG (X1NiCrMoCuN ) (X5CrNiMo1810) (X5CrNi189) Pezzo da lavorare Condizioni di taglio Velocità di taglio (m/min) Velocità avanz. (mm/giro) Profondità di taglio (mm) frigerante Ad umido Ad umido Ad umido Concorrenti Concorrenti Concorrenti Risultati 12 pezzi lavorati 15 pezzi lavorati 60 pezzi lavorati 60 pezzi lavorati 5 pezzi lavorati 5 pezzi lavorati C HARTMETALL GmbH Comeniusstr. 2, Meerbusch, Germany Tel Fax admin@mmchg.de MITSUBISHI TERIALS ESPAÑA, S.A. Calle Emperador 2, Museros/Valencia, Spain Tel Fax mme@mmevalencia.com C HARDMETAL RUSSIA OOO LTD. UL. Bolschaja Semenovskaya, 11, bld 5, Moscow, Russia Tel Fax info@mmc-carbide.ru C HARDMETAL U.K. LTD. Mitsubishi House, Galena Close, Tamworth, Staffs. B77 4AS, U.K. Tel Fax sales@mitsubishicarbide.co.uk C ITALIA S.r.l. V.le Delle Industrie 2, Milano, Italy Tel Fax info@mmc-italia.it C METAL FRANCE s.a.r.l. 6, Rue Jacques Monod, Orsay, France Tel Fax mmfsales@mmc-metal-france.fr C HARDMETAL POLAND SP. z o.o. Al..Armii Krajowej 61, Wroclaw, Poland Tel Fax sales@mitsubishicarbide.com.pl (3,6IDD) Printed in Germany