AC5015S/AC5025S TOOLING NEWS I-150. Gradi rivestiti per leghe esotiche

Transcript

1 TOOLING NEWS I-15 Gra rivestiti per leghe esotiche Nuovo grado per la tornitura leghe esotiche che crea conzioni taglio stabili

2 Per la tornitura leghe esotiche Gamma applicazioni Elevata Il primo grado raccomandato per la tornitura generica leghe a base nichel e titanio. Eccellente resistenza all'usura, 2 volte superiore rispetto ai tipi trazionali. Velocità taglio (m/min.) AC51U AC52U Maggiore solità per la tornitura grezza materiale esotico. Resistenza alla frattura, 1,5 volte superiore rispetto ai tipi trazionali. Bassa AC13U (Precisione classe G) AC64M (Precisione classe M) Se è necessaria una rigità ancora maggiore, provare i materiali incati seguito. Precisione classe G AC13U Taglio continuo Taglio leggermente interrotto Taglio interrotto Precisione classe M AC64M Finitura Sgrossatura Caratteristiche I nuovi gra rivestiti in PVD denominati e raggiungono un'eccellente resistenza alla craterizzazione ed all'usura ad intaglio grazie al robusto substrato unito alla nuova tecnologia adesione. Eccellente qualità del tagliente / 5µm 5µm Rivestimento Nuova tecnologia rivestimento PVD Absotech Bronze La struttura AITiSiN, a strato sottile, super multistrato ad alta resistenza al calore consente un'eccellente resistenza all'usura laterale e alla craterizzazione. Tecnologia altamente adesiva nuovo sviluppo Materiale base ricco metallo duro nuovo sviluppo L'adesione dello strato rivestimento notevolmente maggiore consente un'eccellente resistenza allo sfogliamento. L'introduzione un nuovo processo rivoluzionario sinterizzazione consente preservare la durezza, aumentando al contempo notevolmente la rigità e riducendo i problemi sfogliamento e scheggiatura. 2

3 Per la tornitura leghe esotiche Guida alla selezione del rompitrucioli Finitura NEF Il rompitrucioli principale mostra eccellenti prestazioni scarico truciolo anche a basse profontà taglio. Sezione trasversale del rompitrucioli Angolo 1,2 2 Del Inserto tipo negativo Lama progettata con particolare attenzione all'affilatezza (angolo spoglia 2 ) per inibire l'usura. Dal taglio meo alla sgrossatura NEG Superficie della spoglia scanalata per inibire la generazione calore. La sfera sporgente mostra eccellenti prestazioni scarico dei trucioli in una vasta gamma conzioni. La forma della lama conserva la sua robustezza anche con il procedere dell'usura.,9,9 1,6 2 Sezione trasversale del rompitrucioli Angolo 2,2 2 3 Del 1, Profontà taglio (mm) 4, 2, NSU NEF NEG NEX NGU NUP NEM NEM,2,4 Avanzamento (mm/giro) Taglio grezzo Sezione trasversale del rompitrucioli NEM La superficie della spoglia larga e arrotondata conserva la robustezza del tagliente inibendo al contempo la craterizzazione. Angolo 2,5,5 2 Del,3 1,78 25 Il risalto della lama non presenta punti transizione per inibire i fetti sfogliamento. Inserto tipo positivo Dalla finitura al taglio leggero NSI Lama progettata con particolare attenzione all'affilatezza (angolo spoglia 15 ). La forma concava inibisce la generazione calore dovuta al truciolo allungato. Forma della lama destinata alla copiatura e a ridurre la resistenza al taglio. Sezione trasversale del rompitrucioli Angolo,8 15 Del 1,4 14 Profontà taglio (mm) 4, 2, NFC NSI NSU L/RFX L/RFY,2,4 Avanzamento (mm/giro) Conzioni taglio raccomandate Materiale da lavorare Leghe resistenti al calore (Materiale a base nichel) (Materiale a base ferro) (Materiale a base cobalto) Processo taglio Finitura Leggero Meo Pesante Rompitrucioli Gra NEF,,2,5 1,5,1,12, NEX,,5 1, 3,,1,2, NEG,,5 2, 4,,15,25, NEM, 1, 2, 4,,2,25, Profontà taglio (mm) Conzioni taglio Avanzamento (mm/giro) Min. - Ottimale - Max. Velocità taglio (m/min.)

4 Per la tornitura leghe esotiche Prestazioni taglio Resistenza all'usura Larghezza usura laterale (mm),5,4,3,2,1 Resistenza all'usura 2x La nuova tecnologia rivestimento PVD Absotech Bronze riduce l'usura. raggiunge una resistenza all'usura 2 volte superiore rispetto al rivestimento PVD trazionale. Materiale da lavorare: Inconel 718 (44HRC) CNMG1248 vc = 4 m/min, f =,1 mm/giro, ap = 1,5 mm, Tempo taglio (min) Dopo 13 min Dopo 13 min Dopo 13 min Resistenza alla frattura Tempo taglio (min) ,5x La nuova tecnologia del substrato inibisce il fetto sfogliatura. raggiunge una resistenza alla frattura 1,5 volte superiore rispetto al rivestimento PVD trazionale. Materiale da lavorare: Hastelloy (22HRC) CNMG1248 vc = 5 m/min, f =,1 mm/giro, ap = 1,5 mm, Dopo 13 min Dopo 13 min Dopo 13 min 4

5 Per la tornitura leghe esotiche Prestazioni taglio Resistenza all'usura Larghezza usura laterale (mm),4,3,2,1 Resistenza all'usura 2,5x La nuova tecnologia rivestimento PVD Absotech Bronze riduce l'usura. raggiunge una resistenza all'usura 2,5 volte superiore rispetto al rivestimento PVD trazionale. Materiale da lavorare: Inconel 718 (44HRC) CNMG1248 vc = 4 m/min, f =,1 mm/giro, ap = 1,5 mm, Tempo taglio (min) Dopo 9 min Dopo 9 min Dopo 9 min Resistenza alla frattura Tempo taglio (min) ,5x La nuova tecnologia del substrato inibisce il fetto sfogliatura. raggiunge una resistenza alla frattura 1,5 volte superiore rispetto al rivestimento PVD trazionale. Materiale da lavorare: Hastelloy (22HRC) CNMG1248 vc = 5 m/min, f =,1 mm/giro, ap = 1,5 mm, Dopo 37 min Dopo 37 min Dopo 37 min 5

6 Per la tornitura leghe esotiche Esempi applicazione Leghe resistenti al calore a base nichel, componente settore automobilistico presenta una buona resistenza all'usura e una vita utensile 1,5 volte più lunga. Inconel, componente settore automobilistico riduce l'usura prolungando la vita utensile NEX Vbmax:,23mm NEF (21 pz) Vbmax:,23mm (21 pz) TNMG 1644 NEX vc = 82 m/min, f =,12 mm/giro, ap =,5 mm, TNMG 1648 NEF vc = 3 m/min, f =,4 mm/giro, ap =,5 mm, Inconel 713C, componente settore automobilistico riduce l'usura e mostra una vita utensile 2, volte più lunga. Inconel 718, componente settore aeronautica raggiunge una buona resistenza all'usura e una vita utensile 2, volte più lunga NEX NEG CNMG 1248 NEX vc = 1 m/min, f =,12 mm/giro, ap =,3 mm, SNMG 1248 NEG vc = 5 m/min, f =,15 mm/giro, ap = 2, mm, Inconel 625, componente settore aeronautica mostra una buona resistenza all'usura e una vita utensile 1,6 volte più lunga. Inconel 718, componente settore aeronautica presenta una buona resistenza all'usura e una vita utensile 2, volte più lunga NGU NEG CNMG 1248 NGU vc = 5 m/min, f =,3 mm/giro, ap =,5 mm, CNMG 1248 NEG vc = 37 m/min, f =,2 mm/giro, ap = 1,4 mm, 6

7 Per la tornitura leghe esotiche Esempi applicazione Inconel 718, componente settore aeronautica riduce l'usura e raggiunge una vita utensile 1,7 volte più lunga. Inconel 718, componente settore aeronautica riduce l'usura e raggiunge una vita utensile 1,5 volte più lunga. Vbmax:,23mm Vbmax:,23mm Vbmax:,23mm Vbmax:,23mm NEG (1,5 pz) RFY (2,5 pz) (18 pz) (12 pz) DNMG 1568 NEG vc= 35 m/min, f =,1 mm/giro, ap = 1,6 mm, TNGG 1642 RFY vc = 37 m/min, f =,1 mm/giro, ap =,1 mm, Leghe resistenti al calore a base nichel, componente settore automobilistico consente la lavorazione stabile per una vita utensile 2, volte più lunga. Inconel, componente settore automobilistico riduce l'usura prolungando la vita utensile. Vbmax:,23mm Vbmax:,23mm NSU (1 pz) NSU (2 pz) (2 pz) (2 pz) TNGG 1642 NSU vc = 7m/min, f =,1 mm/giro, ap =,15 mm, DCMT 11T38 NSU vc= 49 m/min, f =,15 mm/giro, ap =,5 mm, Hastelloy, componente settore aeronautico riduce l'usura e raggiunge una vita utensile 4 volte più lunga. Leghe resistenti al calore a base ferro, componente valvola consente la lavorazione stabile per una vita utensile 2 volte più lunga. 4 2 NMU 2 1 NEM CNMG NMU vc = 1 m/min, f =,3 mm/giro, ap = 3, mm, WNMG 848 NEM vc = 9 m/min, f =,15 mm/giro, ap = 1,5 mm, 7

8 Merce a magazzino Inserto tipo negativo Tipo romboidale a 8 Tipo romboidale a 55 CNMG 1244 NFL m m, NFL m m,8 CNMG 1242 NSU, NSU, NSU, NSU 1,2 CNGG 1242 NSU m m, NSU m m, NSU m m,8 CNMG 944 NEF m m,4 948 NEF m m,8 CNMG 1244 NEF, NEF, NEF 1,2 CNGG 1242 NEF m m, NEF m m, NEF m m,8 CNMG 1244 NEX, NEX, NEX 1,2 CNMG NEX m 15,875 6,35 6,35 1,2 CNMG NEX 19,5 6,35 7,94 1,2 CNMG 1244 NUP, NUP, NUP m 1,2 CNMG 1244 NGU m, NGU m, NGU m m 1,2 CNMG 948 NEG m m, NEG m m 1,2 CNMG 1244 NEG m m, NEG, NEG 1,2 CNMG 1668 NEG m m, NEG m 15,875 6,35 6,35 1, NEG m m 1,6 CNMG NEG m m 1,2 19,5 6,35 7, NEG m 1,6 CNMG 1248 NMU, NMU 1, NMU m 1,6 CNMG 1668 NMU m m, NMU 15,875 6,35 6,35 1, NMU 1,6 CNMG NMU m 1, NMU 19,5 6,35 7,94 1, NMU m m 2,4 CNMG NMU m m 25,4 9,52 9,12 2,4 CNMG 1248 NEM m m, NEM m m 1, NEM m m 1,6 CNMG 1668 NEM m m, NEM m m 15,875 6,35 6,35 1, NEM m m 1,6 CNMG NEM m m 1, NEM m m 19,5 6,35 7,94 1, NEM m m 2,4 CNMG NEM m m 25,4 9,52 9,12 2,4 CNMG 1248 NUZ m m, NUZ m m 1,2 DNMG 1144 NSU, NSU,8 DNMG 1542 NSU m, NSU m m, NSU m m,8 DNMG 1564 NSU, NSU 12,7 6,35 5,16, NSU 1,2 DNGG 1542 NSU m m, NSU m m, NSU m m,8 DNMG 1144 NEF m m, NEF m m, NEF m m 1,2 DNMG 1544 NEF m m, NEF m m, NEF m m 1,2 DNMG 1564 NEF, NEF 12,7 6,35 5,16, NEF 1,2 DNGG 1544 NEF m m, NEF m m,8 DNMG 1144 NEX, NEX,8 DNMG 1544 NEX m m, NEX m m, NEX m m 1,2 DNMG 1564 NEX, NEX 12,7 6,35 5,16, NEX 1,2 DNMG 1544 NUP m m, NUP m, NUP m m 1,2 DNMG 1564 NUP, NUP 12,7 6,35 5,16, NUP 1,2 DNMG 1544 NGU m m, NGU m m, NGU m m 1,2 DNMG 1148 NEG m m, NEG m m 1,2 DNMG 1544 NEG m m, NEG m m, NEG m m 1,2 DNMG 1564 NEG m m, NEG 12,7 6,35 5,16, NEG 1,2 DNMG 1548 NMU m m, NMU m m 1, NMU m m 1,6 DNMG 1548 NEM m m, NEM m m 1, NEM m m 1,6 DNMG 1568 NEM m m,8 12,7 6,35 5, NEM m m 1,2 DNMG 1548 NUZ m m, NUZ m m 1,2 DNGA 1544 m m,4 CNMM 1248 NMP m m, NMP m m 1, NMP m m 1,6 CNMM 1668 NMP m m, NMP m 15,875 6,35 6,35 1, NMP m m 1,6 CNMM 1968 NMP m m, NMP m m 1,2 19,5 6,35 7, NMP m m 1, NMP m m 2,4 CNMA 1248 m m,8 Euro stock m in Giappone 8

9 Inserto tipo negativo Merce a magazzino Tipo quadrato SNMG 1248 NSU, NSU 1,2 SNMG 1244 NEF m m, NEF m m,8 SNMG 1244 NEX, NEX, NEX m 1,2 SNMG NEX m m 15,875 6,35 6,35 1,2 SNMG NEX m 1,2 19,5 6,35 7, NEX 1,6 SNMG 1244 NUP, NUP, NUP m 1,2 SNMG 1244 NGU m m, NGU m m, NGU m m 1,2 SNMG 1244 NEG m m, NEG, NEG m 1,2 SNMG 1568 NEG m m, NEG m m 15,875 6,35 6,35 1, NEG m m 1,6 SNMG NEG m 1,2 19,5 6,35 7, NEG m m 1,6 SNGG 1248 RUM m m, LUM m m,8 SNMG 1248 NMU, NMU 1,2 SNMG 1568 NMU m m, NMU m 15,875 6,35 6,35 1, NMU m m 1,6 SNMG NMU m 1, NMU m 19,5 6,35 7,94 1, NMU m m 2,4 SNMG NMU m m 25,4 9,52 9,12 2,4 SNMG 1248 NEM m m, NEM m m 1,2 SNMG 1568 NEM m m, NEM m m 15,875 6,35 6,35 1, NEM m m 1,6 SNMG NEM m m 1, NEM m m 19,5 6,35 7,94 1, NEM m m 2,4 SNMG NEM m m 2,4 SNMG 1248 NUZ m m, NUZ m m 1,2 Euro stock Tipo triangolare TNMG 1642 NSU m m, NSU, NSU, NSU m m 1,2 TNGG 1642 NSU m m, NSU m m, NSU m m,8 TNMG 1644 NEF m m, NEF m m,8 TNGG 1642 RFY m m, LFY m m, RFY m m, LFY m m,4 TNGG 1642 RFX m m, LFX m m, RFX m m, LFX m m,4 TNMG 1644 NEX, NEX, NEX m 1,2 TNMG 1644 NUP, NUP m, NUP m 1,2 TNMG 2248 NUP m m,8 TNMG 1644 NGU m m, NGU m m, NGU m m 1,2 TNMG 1644 NEG m m, NEG, NEG m m 1,2 TNMG 1648 NMU m m, NMU m m 1,2 TNMG 2248 NMU m,8 TNMG 1648 NEM m m, NEM m m 1,2 TNMG NEM m m 19,5 9,52 7,93 2,4 TNMG 1644 RHM m m, LHM m m, RHM m m, LHM m m,8 TNMA 1644 m m, m m,8 TNGA 1644 m m,4 m in Giappone SNMM 1248 NMP m m, NMP m m 1, NMP m m 1,6 SNMM NMP m m 1,2 19,5 6,35 7, NMP m m 1,6 9

10 Merce a magazzino Inserto tipo negativo Tipo romboidale a 35 VNMG 1642 NSU m m, NSU m m, NSU m,8 VNMG 1642 NEF m m, NEF m, NEF m,8 VNGG 1642 NEF m m, NEF m m,4 Euro stock Tipo quadrato (senza foro inserto) SNMN 1248 m m, m m 12,7 4,76 1, m m 1,6 m in Giappone VNMG 1644 NEX m, NEX,8 VNMG 1644 NUP, NUP,8 VNMG 1644 NGU m m, NGU m m, NGU m m 1,2 VNMG 1644 NEG m m, NEG m m, NEG m m 1,2 VNMG 1644 NUZ m m, NUZ m m,8 Tipo trigonometrico WNMG 644 NSU,4 648 NSU,8 WNMG 844 NSU m,4 848 NSU, NSU m m 1,2 WNMG 644 NEF m m,4 648 NEF m m,8 WNMG 844 NEF m m,4 848 NEF,8 WNMG 644 NEX,4 648 NEX,8 WNMG 844 NEX,4 848 NEX, NEX 1,2 WNMG 848 NUP, NUP m m 1,2 WNMG 844 NGU m m,4 848 NGU m, NGU m m 1,2 WNMG 648 NEG m m, NEG m m 1,2 WNMG 844 NEG m m,4 848 NEG, NEG m 1,2 WNMG 648 NMU,8 WNMG 848 NMU, NMU m 1,2 WNMG 848 NEM m m, NEM m m 1,2 WNMG 844 NUZ m m,4 848 NUZ m m, NUZ m m 1,2 1

11 Inserto tipo positivo Merce a magazzino Tipo romboidale a 8 Angolo scarico CCMT 622 NSU,2 624 NSU 6,35 2,38 2,8,4 628 NSU m m,8 CCMT 9T34 NSU,4 9,525 3,97 4,4 9T38 NSU,8 CCMT 1244 NSU 12,7 4,76 5,5,4 CCGT 9T31 M NSI <,1 9T32 M NSI 9,525 3,97 4,4 <,2 9T34 M NSI <,4 CPGT 822 NSD m m,2 824 NSD m m 7,94 2,38 3,4,4 828 NSD m m,8 CPGT 932 NSD m m,2 934 NSD m m 9,525 3,18 4,4,4 938 NSD m m,8 CPGT 1242 NSD m m, NSD m m 12,7 4,76 5,5, NSD m m,8 Tipo tondo Angolo scarico RCMX 124 MNRP m m 12, 4,76 4,2 RCMX 26 MNRP m m 2, 6,35 6,5 RCMT 124 MNRX 12, 4,76 4,2 RCMT 166 MNRX 16, 6,35 5,2 RCMT 26 MNRX 2, 6,35 6,5 RPGW 83 M m m 8, 3,18 3,3 RPGW 14 M m m 1, 4,76 3,8 RPGW 124 M m m 12, 4,76 4,3 Tipo quadrato Angolo scarico SCMT 9T34 NSU,4 9,525 3,97 4,4 9T38 NSU,8 Angolo scarico DCMT 722 NSU,2 6,35 2,38 2,8 724 NSU,4 DCMT 11T32 NSU,2 11T34 NSU 9,525 3,97 4,4,4 11T38 NSU,8 DCGT 721 M NFC m m <,1 722 M NFC m m 6,35 2,38 2,8 <,2 724 M NFC m m <,4 DCGT 11T31 M NFC m m <,1 11T32 M NFC m m 9,525 3,97 4,4 <,2 11T34 M NFC m m <,4 DCGT 723 RFX m m,3 723 LFX m m,3 721 RFX m m,1 6,35 2,38 2,8 721 LFX m m,1 722 RFX m m,2 722 LFX m m,2 DCGT 11T33 RFX m m,3 11T33 LFX m m,3 11T31 RFX m m,1 9,525 3,97 4,4 11T31 LFX m m,1 11T32 RFX m,2 11T32 LFX m m,2 Euro stock Tipo romboidale a 55 DCGT 723 RFY m m,3 723 LFY m m,3 721 RFY m m,1 721 LFY m m 6,35 2,38 2,8,1 722 RFY m m,2 722 LFY m m,2 724 RFY m m,4 724 LFY m m,4 DCGT 11T33 RFY m m,3 11T33 LFY m m,3 11T31 RFY m m,1 11T31 LFY m m 9,525 3,97 4,4,1 11T32 RFY m m,2 11T32 LFY m m,2 11T34 RFY m m,4 11T34 LFY m m,4 DCGT 721 M NSI,1 722 M NSI 6,35 2,38 2,8,2 724 M NSI,4 DCGT 11T31 M NSI <,1 11T32 M NSI <,2 9,525 3,97 4,4 11T34 M NSI <,4 11T38 M NSI <,8 m in Giappone Tipo triangolare Angolo scarico TBGT 612 RFX m m,2 612 LFX m m,2 5 3,97 1,59 2,2 614 RFX m m,4 614 LFX m m,4 TCMT 1124 NSU m m,4 6,35 2,38 2, NSU m m,8 TCGT 1124 M NSI 6,35 2,38 2,8 <,4 TPGT 1132 M NFC m m <,2 6,35 3,18 3, M NFC m m <,4 TPGT 822 RFX m m,2 822 LFX m m,2 4,76 2,38 2,4 824 RFX m m,4 824 LFX m m,4 TPGT 1122 RFX m m, LFX m m, RFX m m,4 6,35 2,38 2, LFX m m, RFX m m, LFX m m,8 TPGT 1132 RFX m m, LFX m m, RFX m m,4 6,35 3,18 3, LFX m m, RFX m m, LFX m m,8 TPGT 823 RFY m m,3 823 LFY m m,3 821 RFY m m,1 821 LFY m m,1 4,76 2,38 2,4 822 RFY m m,2 822 LFY m m,2 824 RFY m m,4 824 LFY m m,4 TPGT 1133 RFY m m, LFY m m, RFY m m, LFY m m, RFY m m,2 6,35 3,18 3, LFY m m, RFY m m, LFY m m, RFY m m, LFY m m,8 TPGT 1134 LSD m m 6,35 3,18 3,4,4 TPGT 1644 LSD m m 9,525 4,76 4,4,4 TPGW 1134 m 6,35 3,18 3,4,4 TPGW 1644 m m 9,525 4,76 4,4,4 11

12 Merce a magazzino Inserto tipo positivo Angolo scarico Tipo romboidale a VBMT 1644 NSU 9,525 4,76 4,4, NSU,8 VBMT 1644 NSK 9,525 4,76 4,4, NSK,8 VBGT 1131 M NSI <, M NSI <,2 6,35 3,18 2, M NSI <, M NSI <,8 VBGT 1641 M NSI <, M NSI <,2 9,525 4,76 4, M NSI <, M NSI <,8 VCGT 824 M NFC m m 4,76 2,38 2,3 <,4 VCGT 1131 M NFC m m <, M NFC m m 6,35 3,18 2,8 <, M NFC m m <,4 VCGT 1131 RFX m m, LFX m m,1 6,35 3,18 2, RFX m m, LFX m m,2 VCGT 1131 RFY m m, LFY m m,1 6,35 3,18 2, RFY m m, LFY m m,2 VCMT 1644 NSU,4 9,525 4,76 4, NSU m,8 Angolo scarico SPMN 1238 m m,8 12,7 3, m m 1,2 SPMN 1548 m m 15,875 4,76,8 SPGN 938 m 9,525 3,18,8 SPGN 1234 m m,4 12,7 3, m m,8 Angolo scarico Euro stock Tipo quadrato (senza foro inserto) Tipo triangolare (senza foro inserto) TPMN 1134 m m,4 6,35 3, m m,8 TPMN 1634 m m,4 9,525 3, m m,8 TPMN 2248 m m,8 12,7 4, m m 1,2 TPGN 1134 m m 6,35 3,18,4 TPGN 1634 m m,4 9,525 3, m m,8 TPGN 2248 m m 12,7 4,76,8 m in Giappone VCMT 1644 NSK,4 9,525 4,76 4, NSK,8 VCGT 1131 M NSI <, M NSI <,2 6,35 3,18 2, M NSI <, M NSI <,8 VCGT 1641 M NSI <, M NSI <,2 9,525 4,76 4, M NSI <, M NSI <,8 Tipo trigonometrico Angolo scarico 5 WBGT 612 LFX m m,2 3,97 1,59 2,2 614 LFX m m,4 I-15-9/18 CR-LU