g) OBJECTS MADE OF DIFFERENT MATERIALS

Transcript

1 g) OBJECTS MADE OF DIFFERENT MATERIALS Soggetti con molti materiali Oval eggs and pom pons can be found in the 2nd and third book: Weaving and the Magic needle Le uova ovali e I pom pons li trovi nel 2 e 3 testo Tessiture e Ago magico. The fircone or pinecone fish These are made by taking away small parts of the cone, depending on the type of fish you want to create. Paint them first with white acrylic colour as an undercoat, then use varnish or acrylic colours I pesci pigna Li crei togliendo alle pigne alcune piccole parti a secondo del pesce che vuoi realizzare. Li colori con i l bianco acrilico come prima copertura, poi con le vernici o sempre con i colori acrilici. 1

2 Fish with real eggs a) Empty the egg by making a hole at both ends with a needle and blowing vigorously in the small one while holding it over a bowl. b) The hat was made with a sponge top and the scales with pieces of coloured egg shells.. I pesci con le uova vere a) devi svuotare l uovo bucandolo su entrambi i poli con un ago e soffiando energicamente nel foro più piccolo tenendolo sopra una tazza. b) Il cappello è realizzato con un tappo di spugna e lo squame con pezzetti di gusci colorati. Instructions on how to make this seabed and others can be found in this book, Chapter : Decorations with Origami Le indicazioni per costruire questo fondo marino ed altri le trovi in questo testo nel Cap. Addobbi Origami The flowery hanging ornament The instructions on how to make this hanging ornament with small woollen balls can be found in the 2 nd and third book: Weaving and the Magic needle. Il ciondolo fiorito Le indicazioni per creare questo ciondolo con le palline di lana le trovi nel 2 e 3 testo Tessiture e ago magico 2

3 vela What you need * a candle and matches * toothpicks * photocopy paper Che cosa ti serve: * candela e fiammiferi * stuzzicadenti * carta per fotocopie A sailing boat made of walnuts Cut out the sail and insert it onto a toothpick; put it inside the shell and cover it with candle wax. After 10 minutes the wax is hardened and you can fasten the thread onto the ship s mast. I velieri con le noci Ritaglia la vela e inseriscila nello stuzzicadenti; appoggialo all interno del guscio e ricoprilo di cera. Dopo 10 minuti la cera è indurita e puoi attaccare il filo all albero. Flowery wheels can be found in the 2 nd book Weaving and the Magic needle, chapter: Weaving with a needle. Le ruote fiorite le trovi nel 2 testo Tessiture e Ago magico capitolo Tessiture con l ago. 3

4 The small fish with its name painted on both sides Pesciolino con il suo nome dipinto da ambe le parti. What you need: * cardboard, needle and thread As you can see from the photo and the drawings, the dancers are sewn starting from the legs and the same thread is used to hang them from the mobile: figs I danzatori Che cosa ti serve: * cartoncino, ago e filo Come puoi vedere dalle foto e dai disegni i danzatori sono cuciti partendo dalle gambe e lo stesso filo serve ad appenderli al bilancere: fig. 1, 2, 3, 4. 4

5 The pagoda What you need: * coloured paper * streamers or paper ribbons Make it with a disc or a square piece of paper folded in 4 and cut as shown in the fig. below starting from the arrow. You can fasten some small thin strips of the same paper with a stapler, or a bunch of streamers round it or under its base. Or you can just put a quiff on it, fastened under the centre of the pagoda like a cowbell: see photo. Le pagode Cosa ti serve: * carta colorata * stelle filanti o nastri di carta La crei con un disco o un quadrato piegato in quattro e tagliato come indica la figura sotto, a partire dalla freccia. Intorno o sotto la base puoi attaccare con dei punti metallici delle striscioline sottili con la stessa carta o delle stelle filanti. Oppure un solo ciuffetto, attaccato sotto il centro della pagoda, come se fosse il batacchio: vedi foto. A pagoda with a square base. the same way of the round one. La pagoda a base quadrata Procedi come per quella a base rotonda. 5

6 The almond duck or making objects for mobiles with dried fruit and collage paper for the ends. Le mandorle anatra ossia crea dei soggetti per i bilanceri con la frutta secca e della carta collage per le estremità. Objects with nylon stockings see in 7 book: Creative handcraft and Decorating your party, Chapter: Wire Soggetti con le calze di nylon Vedi nel 7 testo Fantasia di lavori e Vestiamo la festa Capitolo Fil di ferro English Club di Santina Donghi/Elaine Jones Tundo Copyright Via Mereghetti, 22 1/A Settimo Milanese. All rights reserved 6