Vs. sito internet Pagine web Sito internet

Размер: px

Начинать показ со страницы:

Download "Vs. sito internet Pagine web Sito internet"

Domenica Gasparini
10 anni fa
Просмотров:

1 Vs. sito internet Pagine web Sito internet In lingua cinese codificato in lingua cinese Collegamenti ipertestuali Pubblicità Il servizio offerto dal Gruppo Marchiori MM con il contratto EASY comprende la traduzione in cinese di: Prima pagina web: una pagina web di descrizione Vs. Ditta con domicilio e logo. Pagine web secondarie: 2 4 pagine web con foto e descrizione Vs. prodotti da commercializzare. Tali pagine web saranno similari per colori e forma al Vs. sito internet con collegamenti ipertestuali ad esso. Traduzione in Italiano di eventuali contatti E.mail; le E.mail saranno gestite e tradotte dal nostro personale che le "setacceranno" da virus e perditempo fornendo solo contatti potenzialmente fruttiferi. La durata di tale servizio è di 3 anni con la possibilità di accedere ad altri servizi pubblicitari offerti dal Gruppo Marchiori MM: Servizi EASY GOLD Ricerca di mercato invio di e.mail 0,3 Euro/cadauna Comprese nel prezzo e.mail pubblicitarie Traduzione / spedizione e.mail 5 Euro/cadauna Comprese nel prezzo fino a 10 risp. risposta cliente cinese Informazioni su fiere congressi in Cina Traduzioni in Cinese di testi Pubblicità attiva su internet: banner pubblicitari, siti internet ecc.. Pubblicità attiva su stampa: giornali, quotidiani, riviste ecc

prodotti da commercializzare. Tali pagine web saranno similari per colori e forma al Vs. sito internet con collegamenti ipertestuali ad esso. Traduzione in Italiano di eventuali contatti E.mail; le E.

2 * prezzi IVA esclusa ** richiesta preventivo spedendo una e.mail MODULO di CONFERMA EASY Da spedire per fax al n o e.mail [email protected] Nome Ditta : Domicilio : c.f/ p.iva:.. Tel.. Fax.E.mail: E.mail per invio fattura:. Sono interessato all acquisto di uno spazio pubblicitario tradotto in lingua Cinese nella modalità: EASY - Euro 500 per la durata di 3 anni Prima pagina e 2 4 pagine web secondarie Nominativo e domicilio Ditta Descrizione prodotto e/o servizio commercializzato DESCRIZIONE SERVIZIO: - Traduzione in Cinese di 2 (o più) pagine web personali; - Tali pagine verranno pubblicate nella categoria più appropriata all interno del sito - Tali pagine verranno anche pubblicate con apposita interfaccia web visualizzabile dagli utenti internet Cinesi nel sito www. - Tali pagine verranno inserite all interno di un data base consultabile da Ditte Cinesi interessate ad instaurare rapporti commerciali con l Europa. - La durata di tale servizio è di 3 anni. - Gestione e traduzione dei contatti Cinesi: per 3 anni noi gestiremo le mail dei contatti cinesi inviandovi a Vs. recapito quelle realmente di interesse.

Sono interessato all acquisto di uno spazio pubblicitario tradotto in lingua Cinese nella modalità: EASY - Euro 500 per la durata di 3 anni Prima pagina e 2 4 pagine web secondarie Nominativo e

3 USI NON AMMESSI La pagina web non può andare contro i principi descritti nella Costituzione della Repubblica Popolare Cinese ("RPC"); Mettere in pericolo la sicurezza nazionale, divulgare segreti di stato, sovvertire il governo, o minare l'integrità dello stato della RPC; Istigare l'ostilità o la discrimazione tra le differenti nazionalità o minare la solidarietà nazionale della RPC; Violare i principi religiosi della RPC o diffondere il culto e la superstizione feudale; Diffondere voci, disturbare l'ordine pubblico o minare la stabilità sociale della RPC; Diffondere pornografia, oscenità, gioco d'azzardo, violenza, omicidi, terrore o istigare crimini nella RPC; Insultare, diffamare gli altri e violare i diritti legali degli altri e gli interessi della RPC; Effettuare "azioni" contro leggi, regole e provvedimenti amministrativi della RPC. NOTA INFORMATIVA SULLA TUTELA DEI DATI PERSONALI ai sensi della Legge n.675 del 31 dicembre 1996 e succ.integrazioni DATI PERSONALI La legge 675/96 disciplina il trattamento dei dati personali. Per dato personale si intende qualunque informazione relativa a persona fisica o giuridica, ente o associazione che consenta l univoca identificazione, sia essa diretta o indiretta, dell interessato. Per trattamento dei dati personali si intende la loro: Pubblicazione su web; raccolta, registrazione, organizzazione e conservazione; elaborazione, selezione, estrazione e raffronto; comunicazione e diffusione;

principi religiosi della RPC o diffondere il culto e la superstizione feudale; Diffondere voci, disturbare l'ordine pubblico o minare la stabilità sociale della RPC; Diffondere pornografia, oscenità,

4 modifica, blocco, cancellazione e distruzione. La suddetta legge prevede per questi trattamenti, in via di principio e con qualche specifica eccezione, il consenso dell interessato. E previsto altresì che al soggetto interessato vengano fornite le opportune informazioni relative ai contenuti della Legge con particolare riferimento ai propri diritti; tali informazioni sono state appositamente riassunte nella presente nota informativa. FONTE DEI DATI PERSONALI I dati personali destinati ad alimentare i nostri archivi informatici e cartacei e quelli degli altri soggetti per conto dei quali la nota informativa viene fornita sono raccolti direttamente. La nota informativa viene quindi fornita personalmente all interessato nel momento stesso della raccolta dei dati. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI I dati personali raccolti possono essere trattati per: 1. Finalità strettamente connesse con la pubblicità in Internet della Ditta o del prodotto da Voi precedentemente comunicato 2. Finalità funzionali all attività pubblicitaria: la promozione e la vendita di prodotti e servizi, effettuati attraverso lettere, telefono, materiale pubblicitario, sistemi automatizzati di comunicazione ecc.; indagini di mercato; svolgimento di attività di marketing e di pubbliche relazioni. ACCETTO NON ACCETTO Il servizio sarà trattato come prestazione professionale e fornito da Gian Piero Marchiori che all interno del Gruppo Marchiori MM è il responsabile del settore commerciale Business China. Gian Piero Marchiori Via Desman 175/d Timbro & Firma

appositamente riassunte nella presente nota informativa.

5 30036 S.Maria di Sala VE..

Похожие документы

FORM CLIENTI / FORNITORI

FORM CLIENTI / FORNITORI Da restituire, compilato in ognuna delle sue parti, a: Ditta Enrico Romita Via Spagna, 38 Tel. 0984.446868 Fax 0984.448041 87036 Mail to: [email protected] 1 Informativa