IAU Directory of World Astronomy

Transcript

1 IAU Directory of World Astronomy Guida alla registrazione (Italiano) Introduzione Sono molte le persone che cercano un sito web unico che raccolga l elenco delle organizzazioni astronomiche distribuite in tutto il mondo fornendo anche informazioni sulle loro attività per il pubblico. Partendo da questa premessa, abbiamo deciso di creare una directory per facilitare il collegamento tra le organizzazioni astronomiche e il pubblico, per aiutare il pubblico a trovare informazioni sugli eventi, e per aiutare le diverse organizzazioni a interagire tra loro. Obiettivo Questo sito funziona come una piattaforma per la comunità astronomica mondiale, e agisce anche come un portale di informazione per il pubblico al fine di far conoscere le attività di astronomia a livello internazionale e locale. Entro la fine del 2014 sarà pubblicato il sito web che conterrà un calendario degli eventi, facilmente editabile dalle organizzazioni astronomiche per pubblicare e promuovere i propri eventi. Inoltre, questo sito serve anche come sistema di rete affinchè l'organizzazione possa pre-registrarsi per partecipare a iniziative gestite dall Unione Astronomica Internazionale (IAU). Attualmente, le organizzazioni che desiderano partecipare al concorso NameExoWorlds devono registrarsi su questo sito. Ambito di applicazione / Ammissibilità Gli Istituti di Ricerca in astronomia e astrofisica distribuiti in tutto il mondo (come ad esempio le società di astronomi professionisti, gli osservatori astronomici, e le università), le organizzazioni pubbliche (come i planetari, centri scientifici, associazioni di astrofili, e piattaforme on-line per l astronomia) o di organizzazioni senza scopo di lucro con interesse per l'astronomia (come le scuole e circoli culturali) possono registrarsi su questo sito. Per un elenco completo, consulta le nostre FAQ. Inoltre, le organizzazioni già registrate quali gli Enti Pubblici di Ricerca in astronomia e astrofisica, i soci delle piattaforme di astronomia on-line e le associazioni no-profit sono ammessi a partecipare al concorso NameExoWorlds. IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 1

2 Come registrarsi? Le organizzazioni che hanno i requisiti possono registrarsi seguendo la seguente procedura: 1. Creare un account dell'organizzazione inserendo informazioni inerenti l ente/associazione medesima, come la persona di riferimento, sito web e indirizzo fisico. 2. Durante la registrazione, bisogna identificare la categoria di appartenenza dell ente/associazione secondo la tipologia precedentemente indicata. Non sarà possibile cambiare categoria dopo la registrazione. 3. Inviare documenti pertinenti per la verifica. 4. Verificare l'indirizzo ed effettuare il login all account registrato per completare la procedura di registrazione. 5. La IAU esaminerà la domanda e approverà la registrazione entro un mese dal suo ricevimento. 6. Se la procedura di verifica è completata correttamente, sarà possibile effettuare il login e registrare gli eventi dell ente/associazione sul nostro calendario. (Questa possibilità sarà disponibile nella seconda fase di sviluppo del progetto, verso la fine di dicembre 2014). Tutte le informazioni fornite devono essere inserite in lingua inglese. Le registrazioni contenenti informazioni in altre lingue saranno respinte. Verifica Per la registrazione, gli enti/associazioni dovranno fornire: (1) l indirizzo del sito web dell ente/associazione che evidenzi la propria attività o interesse per l'astronomia, e lo status di associazione o ente no-profit; (2) i documenti che possano dimostrare lo status no-profit dell ente/associazione come: statuto/atto costitutivo/lettera di autorizzazione su carta intestata; (3) foto di un evento astronomico già realizzato. Perché unirsi a noi? Gli enti/associazioni astronomici possono aumentare la propria visibilità, partecipare agli eventi IAU, stare in contatto con il grande pubblico, e promuovere i propri eventi. Il grande pubblico avrà la possibilità di fruire di un portale unico che fornisca le informazioni di eventi astronomici in tutto il mondo e una banca dati di tutti gli enti/associazioni che operano a livello mondiale. Inoltre, la registrazione a questa piattaforma dà diritto a partecipare al concorso IAU NameExoWorlds per assegnare il nome a un sistema di pianeti extrasolari. IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 2

3 Registrazione Selezionare la natura del tuo ente/ associazione Ente regolamentare i cui membri si incontrano e interagiscono di persona ente/associazione virtuale (interazioni on line) Quale è la natura principale del tuo ente/associazione (es. se l'ente è costituito per il 30% da membri internazionali, e per il 70% da membri nazionali, può essere considerato un ente nazionale)? Ente locale Ente territoriale Ente nazionale Ente multi-nazionale IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 3

4 Ente internazionale Quale è la migliore descrizione del tuo ente/associazione? (è possibile una sola scelta) Enti di astronomi professionisti: Società di Astronomi professionisti (es. SAIt) Istituti di Ricerca/Università/Dipartimenti (Astronomia, Fisica e affini) Agenzie Spaziali Osservatori Astronomici (es. INAF) Enti/associazioni astronomiche pubbliche: Planetari, Musei o Centri di divulgazione scientifica Osservatori Astronomici per uso amatoriale Società per gli studi spaziali Società di educatori e comunicatori dell astronomia Associazione di Astrofili Associazioni di studenti Universitari per l astronomia Associazioni di studenti delle scuole secondarie per l astronomia Altri tipi di associazioni con finalità astronomiche IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 4

5 Enti/associazioni con interessi per l Astronomia: Scuole Primarie Scuole Secondarie di I grado Scuole Secondarie di II grado Università/corsi di Laurea che non contemplano programmi di Fisica/Astronomia Associazioni Culturali Gruppi (es. Boy Scouts/guide/centri) Società/associazioni di artisti/autori/compositori/attori/ fotografi/appassionati di fantascienza Società di Scienze Generali Società di Archeologia/Geologia/Ingegneria/ Meteorologia/Fisica Gruppi di ambientalisti Altri INFORMAZIONI PER L ACCESSO Username [Si possono usare lettere e numeri] Password [usare almeno 8 caratteri] Confermare la Password IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 5

6 INFORMAZIONI SULL ENTE/ASSOCIAZIONE Nome Lingua Seleziona Indirizzo Nazione Indirizzo riga 1 Indirizzo riga 2 Città Provincia CAP Latitudine and longitudine Seleziona in Google Map Anno di Istituzione N dei soci/membri -- soci/affiliati N dei soci/membri staff --> personale N di studenti N di visitatori/anno Contatto Contatto telefonico Pagina WEB Contatto social network (se attivo) Twitter Facebook Google plus Linkedln Flickr Weibo IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 6

7 Età tipica dei membri/partecipanti sotto 13 anni anni anni anni anni anni 55+ anni Breve descrizione dell Ente/associazione (circa 100 parole) Identificatori (e.g. Osservazione del cielo, Osservazioni, telescopi, formazione per docenti, ricerca di Comete, planetario, arte e scienza) IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 7

8 PERSONA DI RIFERIMENTO Prima persona di riferimento: Nome Numero di telefono prefisso internazionale numero di telefono posizione Seconda persona di riferimento (se presente) Terza persona di riferimento (se presente) SEGUE IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 8

9 VERIFICA Elencare gli eventi di tipo astronomico già organizzati Quando si sono svolti? Più di un giorno Caricare una foto dell evento astronomico che è stato già organizzato: Sottomettere i dati di registrazione: Caricare il logo dell Ente/Associazione (si raccomanda un immagine di dimensioni 220 pixel X 170 pixel o più grande, in formato png, gif or jpg) Politica riguardo la raccolta dei dati Approvo quanto segue: I dati e il logo dell Ente/organizzazione saranno pubblicati su questa pagina web. Nel sito sarà pubblicata una versione a bassa risoluzione del logo dell Ente/Associazione. I dati personali saranno custoditi in modo strettamente confidenziale e non saranno divulgati a persone terze. Acconsento a essere contattato dall IAU per la raccolta di notizie da pubblicare sugli eventi organizzati. I documenti inviati per la verifica non saranno resi pubblici. I dati raccolti potranno essere utilizzati per analisi IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 9

10 statistiche. L IAU potrà contattarmi regolarmente per ricevere informazioni utili all aggiornamento dei dati. Si prega di confermare che non si tratti di una macchina TORNA INDIETRO SOTTOMETTI ORA COMPLETAMENTO Abbiamo ricevuto la tua richiesta. Una di verifica sarà inviata al tuo indirizzo . Collegati al link contenuto nell per completare il processo di verifica. Se non riceverai l di verifica controlla nella cartella junk/spam. Clicca qui per ricevere nuovamente l di verifica. RITORNA ALLA PAGINA DI LOGIN IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 10

11 Virtual Organisation (online interactions only) INFORMAZIONI PER L ACCESSO Username [Si possono usare lettere e numeri] Password [usare almeno 8 caratteri] Confermare la Password INFORMAZIONI SULL ENTE/ASSOCIAZIONE Cosa descrive meglio il tuo sito web? Forum di discussione Progetti astronomici Social Network Altro E' possibile registrarsi attraverso la vostra pagina web? Si No IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 11

12 Lingua Ufficiale SELEZIONA Nome del sito web Indirizzo del sito web A chi si rivolge il sito web? Pubblico generico Studenti Astrofili Ricercatori Altro Indirizzo fisico del dominio di registrazione se non si tratta di una pagina legata a social network (clicca qui: Nazione Città IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 12

13 Anno di istituzione N dei responsabili del sito web N di iscritti registrati pagine visitate ogni mese contatto Social network (se presente) Twitter Facebook Google plus Linkedin Flickr Weibo Breve descrizione del sito web (non più di 100 parole) Descrittori (eg: Osservazioni, Scuola secondaria) IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 13

14 PERSONA DI RIFERIMENTO Prima persona di riferimento: Nome Numero di telefono prefisso internazionale numero di telefono posizione Seconda persona di riferimento (se presente) Terza persona di riferimento (se presente) SEGUE VERIFICA Sottomettere i dati di registrazione Caricare il logo del sito web (si raccomanda un immagine di formato 220pix X 170pix o più grande, in formato png, gif or jpg) IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 14

15 Politica riguardo la raccolta dei dati Approvo quanto segue: I dati ed il logo dell Ente/organizzazione saranno pubblicati su questa pagina web. Nel sito sarà pubblicata una versione a bassa risoluzione del logo dell Ente/Associazione. I dati personali saranno custoditi in modo strettamente confidenziale e non saranno divulgati a terze persone. Acconsento ad essere contattato dall IAU per la raccolta di notizie da pubblicare sugli eventi organizzati. I documenti inviati per la verifica non saranno resi pubblici. I dati raccolti potranno essere utilizzati per analisi statistiche. L IAU potrà contattarmi regolarmente per ricevere informazioni utili all aggiornamento dei dati. Si prega di confermare che non si tratti di una macchina INDIETRO SOTTOMETTERE IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 15

16 COMPLETAMENTO Abbiamo ricevuto la tua richiesta. Una di verifica sarà inviata al tuo indirizzo . Collegati al link contenuto nell per completare il processo di verifica. Se non riceverai l di verifica controlla nella cartella junk/spam. Clicca qui per ricevere nuovamente l di verifica. RITORNA ALLA PAGINA DI LOGIN Translation provided by <Maria Teresa Fulco, Ginevra Trinchieri> IAU Directory of World Astronomy Registration Guide (Italian) Page 16