SCHEMI BASE PER IMPIANTI VIDEOCITOFONICI CON CAVO COASSIALE

Transcript

1 SEZIONE D (Rev.C) IMPIANTI CITOFONICI SCHEMI BASE PER IMPIANTI CITOFONICI CON VO COASSIAE Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d

2 CITOFONIA E CITOFONIA SCHEMARIO Sezione D INDICE SEZIONE D CITOFONIA E CITOFONIA SCHEMARIO Schema Sez. Pag. SCHEMI IMPIANTI BASE PER SISTEMA CITOFONIA EETTRONI CON VO COASSIAE COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO... SV03E...d... COEGAMENTO DI N CITOFONI E CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO Collegamento nella colonna di alcuni citofoni con solo servizio fonico... SV00E...d...4 COEGAMENTO DI 4 CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO Il videoportiere chiama i 4 videocitofoni in parallelo con accensione contemporanea... SV00D...d... COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO EQUIPAGGIATO CON TEEMERA SEPARATA Possibilità da parte dei videocitofoni di autoinserirsi sulla telecamera... SV038C...d...8 COEGAMENTO DI CITOFONO AD PORTIERE EETTRICO Possibilità di autoinserirsi su una seconda telecamera di controllo... SV03A...d...0 COEGAMENTO DI N CITOFONI A PORTIERI EETTRICI... SV08D...d... COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO E AD PORTIERE EETTRICO... SV034C...d...4 COEGAMENTO DI N CITOFONI A 4 PORTIERI EETTRICI... SV03078B...d... COEGAMENTO DI N COONNE DI CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO PRINCIPAE Ogni colonna è inoltre collegata ad proprio videoportiere elettrico secondario... SV0307A...d...8 COEGAMENTO DI N COONNE DI CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO PRINCIPAE Ogni colonna è inoltre collegata ad un proprio portiere elettrico secondario... SV035E...d...0 COEGAMENTO DI 3 CITOFONI INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO Chiamata unica dall esterno con accensione contemporanea... SV070D...d... COEGAMENTO DI MASSIMO CITOFONI Mod. atlantico INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO Chiamata unica dall esterno con accensione contemporanea... SV07D...d...4 COEGAMENTO DI 3 CITOFONI Mod. ATANTICO INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA A PORTIERI EETTRICI I videoportieri chiamano i videocitofoni in parallelo con accensione contemporanea... SV0357A...d... COEGAMENTO DI UN REÉ RIPETITORE DI CHIAMATA IN PARAEO A CITOFONO... SV04D...d...8 COEGAMENTO DI CITOFONO ED CITOFONO IN PARAEO... SV0574C...d...8 COEGAMENTO DI CITOFONI IN PARAEO... SV0078D...d... COEGAMENTO DI 3 CITOFONI IN PARAEO IN DERIVAZIONE AD UN IMPIANTO CON PORTIERE EETTRICO I videocitofoni sono chiamati contemporaneamente... SV03E...d...30 COEGAMENTO DI 3 CITOFONI INTERCOMUNINTI IN DERIVAZIONE AD UN IMPIANTO CON PORTIERE EETTRICO Chiamata unica dall esterno con accensione contemporanea... SV034E...d...3 COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO a distanza tra i videocitofoni e il videoportiere varia da 300 a 000 metri... SV04D...d...34 COEGAMENTO DI N CITOFONI A COORI AD PORTIERE EETTRICO... SV0303A...d...3 COEGAMENTO DI PIÙ CITOFONI AD UN PORTIERE EETTRICO Servizio di segnalazione porta aperta sui videocitofoni... SV038A...d...38 COEGAMENTO DI N CITOFONI UTOPIA VIVAVOCE A COORI AD PORTIERE EETTRICO E AD PORTIERE EETTRICO...SV037...d...40 COEGAMENTO DI N COONNE DI CITOFONI VIVAVOCE A COORI AD PORTIERE EETTRICO PRINCIPAE Ogni colonna è inoltre collegata ad proprio portiere elettrico secondario...sv d...4 COEGAMENTO DI 3 CITOFONI Mod. UTOPIA INTERCOMUNINTI I sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

3 INDICE SEZIONE D CITOFONIA E CITOFONIA SCHEMARIO CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO...SV03...d...44 COEGAMENTO DI CITOFONI Mod. UTOPIA INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO Chiamata unica dall esterno con accensione contemporanea...sv030...d...4 ESEMPI DI COEGAMENTO DE VO COASSIAE...SV034...d...48 ESEMPI DI COEGAMENTO DE VO COASSIAE...SV035...d...4 ESEMPI DI COEGAMENTO DE VO COASSIAE... SV03A...d...50 ESEMPI DI COEGAMENTO DI TEEMERE O MICROMERE TVCC IN IMPIANTI CITOFONICI... SV03B...d...5 CITOFONIA E CITOFONIA SCHEMARIO Sezione D CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d II

4 CITOFONIA E CITOFONIA SCHEMARIO Sezione D INDICE SEZIONE D CITOFONIA E CITOFONIA SCHEMARIO TABEA RICER SCHEMI IMPIANTI CITOFONICI CON VO COASSIAE CON VISIONE IN BIANCO/NERO Numero di pulsantiere principali videocitofoniche che si desidera installare 4 EENCO DEE FUNZIONI DISPONIBII Numero di pulsantiere secondarie videocitofoniche che si desidera installare Numero di pulsantiere principali citofoniche che si desidera installare Numero di pulsantiere secondarie citofoniche che si desidera installare Chiamate singole da pulsantiera: ogni utente ha il proprio tasto di chiamata Chiamata in parallelo da pulsantiera: un utente ha più videocitofoni nell abitazione Funzione intercomunicante: gli utenti possono comunicare tra loro K 0 0 K Autoinserzione: l utente può accendere il videocitofono anche se non è stato chiamato Visione con l utilizzo di telecamere TVCC Utilizzo di alcuni citofoni con solo servizio fonico Utilizzo di dispositivi in parallelo ad un videocitofono Distanza tra i videocitofoni e il videoportiere tra 300 e 000 metri Impiego di Kit DESCRIZIONE SCHEMA COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO SV03E 4 COEGAMENTO DI N CITOFONI E CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO Collegamento nella colonna di alcuni citofoni con solo servizio fonico SV00E COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO EQUIPAGGIATO CON A TEEMERA SEPARATA Possibilità da parte dei videocitofoni di autoinserirsi sulla telecamera COEGAMENTO DI CITOFONO AD PORTIERE EETTRICO Possibilità di autoinserirsi su una seconda telecamera di controllo SV03A COEGAMENTO DI 4 CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO Il portiere chiama i 4 videocitofoni in parallelo con accensione contemporanea SV00D 8 COEGAMENTO DI 3 CITOFONI INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO Chiamata unica dall esterno con accensione contemporanea SV070D 4 COEGAMENTO DI MASSIMO CITOFONI Mod. ATANTICO INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO Chiamata unica dall esterno con accensione contemporanea N. SCHEMA COEGAMENTO DI MAX CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO SV034D SV07D COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO a distanza tra i videocitofoni e il videoportiere varia da 300 a 000 metri SV04D 3 COEGAMENTO DI N COONNE DI CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO PRINCIPAE Ogni colonna è inoltre collegata ad un proprio portiere elettrico secondario SV035E COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO E AD PORTIERE EETTRICO SV034C COEGAMENTO DI N COONNE DI CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO PRINCIPAE Ogni gruppo è inoltre collegato ad un proprio videoportiere elettrico secondario SV0307A 0 COEGAMENTO DI N CITOFONI A PORTIERI EETTRICI SV08D 4 COEGAMENTO DI 3 CITOFONI Mod,ATANTICO INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA A PORTIERI EETTRICI I videoportieri chiamano i videocitofoni in parallelo con accensione contemporanea SV0357A 8 COEGAMENTO DI N CITOFONI A 4 PORTIERI EETTRICI SV03078B 8 COEGAMENTO DI CITOFONI IN PARAEO SV0078D 3 COEGAMENTO DI 3 CITOFONI IN PARAEO IN DERIVAZIONE AD UN IMPIANTO CON PORTIERE EETTRICO I videocitofoni sono chiamati contemporaneamente SV03E 3 COEGAMENTO IN PARAEO DI 3 CITOFONI INTERCOMUNINTI IN DERIVAZIONE AD UN IMPIANTO CON PORTIERE EETTRICO I videocitofoni sono chiamati contemporaneamente SV034E 34 COEGAMENTO DI CITOFONO ED CITOFONO IN PARAEO SV0574C 30 COEGAMENTO DI UN REÉ RIPETITORE DI CHIAMATA IN PARAEO A CITOFONO SV04D 30 K= numero delle colonne con pulsantiera NOTA: Gli schemi riportati in questa tabella possono essere realizzati con i seguenti modelli di pulsantiera: Sinthesi, KSteel, 75 PAG SV038C 0 III sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

5 CON VISIONE A COORI Numero di pulsantiere principali videocitofoniche che si desidera installare Numero di pulsantiere principali citofoniche che si desidera installare Numero di pulsantiere secondarie citofoniche che si desidera installare 0 0 INDICE SEZIONE D CITOFONIA E CITOFONIA SCHEMARIO EENCO DEE FUNZIONI DISPONIBII Chiamate singole da pulsantiera: ogni utente ha il proprio tasto di chiamata Chiamata in parallelo da pulsantiera: un utente ha più videocitofoni nell abitazione Funzione intercomunicante: gli utenti possono comunicare tra loro Autoinserzione: l utente può accendere il videocitofono anche se non è stato chiamato Visione con l utilizzo di telecamere TVCC Utilizzo di dispositivi in parallelo ad un videocitofono Utilizzo del videocitofono Utopia vivavoce Segnalazione porta aperta sul videocitofono DESCRIZIONE SCHEMA COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO SV0303A 38 COEGAMENTO DI 3 CITOFONI Mod. UTOPIA INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO N. SCHEMA COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO 0 0 Servizio di segnalazione porta aperta sui videocitofoni SV038A K 0 COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO EQUIPAGGIATO CON A TEEMERA SEPARATA Possibilità da parte dei videocitofoni di autoinserirsi sulla telecamera SV038C 0 COEGAMENTO DI CITOFONO AD PORTIERE EETTRICO Possibilità di autoinserirsi su una seconda telecamera di controllo SV03A COEGAMENTO DI CITOFONI Mod. UTOPIA INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO Chiamata unica dall esterno con accensione contemporanea SV COEGAMENTO DI N COONNE DI CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO PRINCIPAE Ogni colonna è inoltre collegata ad proprio portiere elettrico secondario SV COEGAMENTO DI N CITOFONI UTOPIA VIVAVOCE AD PORTIERE EETTRICO E AD PORTIERE EETTRICO SV037 4 COEGAMENTO DI CITOFONI IN PARAEO SV0078D 3 COEGAMENTO DI UN REÉ RIPETITORE DI CHIAMATA IN PARAEO A CITOFONO SV04D 30 COEGAMENTO DI CITOFONO ED CITOFONO IN PARAEO SV0574C 30 K= numero delle colonne con pulsantiera NOTA: Gli schemi riportati in questa tabella possono essere realizzati con i seguenti modelli di pulsantiera: Sinthesi, KSteel, 75 PAG SV03 4 CITOFONIA E CITOFONIA SCHEMARIO Sezione D CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d IV

6 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI MAX CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO impianto consente il collegamento tra il Videoportiere ed i vari videocitofoni situati negli appartamenti. Quando il visitatore preme un tasto sulla pulsantiera, viene inviata la chiamata elettronica bitonale sull altoparlante del Videocitofono corrispondente e, dopo pochi secondi, compare l immagine sullo schermo. A questo punto l utente vede il visitatore e, se lo desidera, risponde sollevando il microtelefono. Al termine della conversazione, premendo il tasto dedicato, si aziona la serratura elettrica. a visione dura circa 0 secondi prima di cessare automaticamente per l intervento del temporizzatore incorporato nell alimentatore. 7coax 7coax 8coax 0coax APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV034D occorrono: SCHEDE KIT CITOFONICO coax N. Kit monofamiliare ( tasto) con videocitofono Atlantico Sch. 70/ composto da: Modulo unità di ripresa Mod. Sinthesi con posto esterno integrato e tasto di chiamata Sch. 745/8 videocitofono Mod. Atlantico Sch. 70/ con staffa Sch. 0/0 Scatola ad incasso per modulo Sch. 45/5 Telaio porta moduli con cornice per modulo Sch. 45/ Alimentatore 30Vca38VA, 0 moduli DIN Sch. 78/5B N. Kit monofamiliare ( tasto) con videocitofono Artico Sch. 705/ composto da: Modulo unità di ripresa Mod. Sinthesi con posto esterno integrato e tasto di chiamata Sch. 745/8 videocitofono Mod. Artico Sch. 705/ con staffa Sch. 705/0 Scatola ad incasso per modulo Sch. 45/5 Telaio porta moduli con cornice per modulo Sch. 45/ Alimentatore 30Vca38VA, 0 moduli DIN Sch. 78/5B N. Kit bifamiliare ( tasti) con videocitofono Atlantico Sch. 70/ composto da: Modulo unità di ripresa Mod. Sinthesi con posto esterno integrato e tasti di chiamata Sch. 745/8 videocitofoni Mod. Atlantico Sch. 70/ con staffa Sch. 0/0 Scatola ad incasso per modulo Sch. 45/5 Telaio porta moduli con cornice per modulo Sch. 45/ Alimentatore 30Vca38VA, 0 moduli DIN Sch. 78/5B N. Kit bifamiliare ( tasti) con videocitofono Artico Sch. 705/ composto da: Modulo unità di ripresa Mod. Sinthesi con posto esterno integrato e tasti di chiamata Sch. 745/8 videocitofoni Mod. Artico Sch. 705/ con staffa Sch. 705/0 Scatola ad incasso per modulo Sch. 45/5 Telaio porta moduli con cornice per modulo Sch. 45/ Alimentatore 30Vca38VA, 0 moduli DIN Sch. 78/5B NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) VX.003 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

7 COEGAMENTO DI MAX CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO R 0 X X Y Y SV034D IMPIANTI CITOFONICI R 0 X X Y Y Solo per Kit bifamiliari PS AP / R Azionamento Serratura U U A MODUO UNITA' DI RIPRESA CON POSTO ESTERNO E TASTI SE R R SE SERRATURA EETTRI 0 30 RETE CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 3

8 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO 'impianto consente il collegamento tra il Videoportiere ed i vari videocitofoni situati negli appartamenti. Quando il visitatore preme un tasto sulla pulsantiera, viene inviata la chiamata elettronica bitonale sull'altoparlante del Videocitofono corrispondente e, dopo pochi secondi, compare l'immagine sullo schermo. A questo punto l'utente vede il visitatore e, se lo desidera, risponde sollevando il microtelefono. Al termine della conversazione, premendo il tasto, si aziona la serratura elettrica. a visione dura circa 0 secondi prima di cessare automaticamente per l'intervento del temporizzatore incorporato nell'alimentatore. Nel caso in cui prima del termine dei 0 secondi avvenga una chiamata verso un'altro videocitofono, automaticamente si spegnerà il primo e si inserirà quello chiamato per ultimo. Tale caratteristica garantisce il segreto della visione. APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV03E occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Atlantico N. X Videocitofono Sch. 70/ N. X Staffa Sch. 0/0 Modello Artico N. X Videocitofono Sch. 705/ N. X Staffa Sch. 705/0 SCHEDE PORTIERE EETTRICO 7coax 7coax (n)coax (n)coax Modello Sinthesi N. X Moduli tasti Sch. 45///3/4 N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 745/80/8/8 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. X Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 755/80 ncoax ncoax con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. Modello 75 N. Pulsantiera con N tasti Mod. 75 N. Posto esterno amplificato Sch. 8/500 N. Telecamera Sch. 75/00 N. Gruppo frontale Sch. 75/0/0 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. Modello Genya N. Custodia con frontale per posto esterno videocitofonico Sch. 78/0/ N. Posto esterno con telecamera Sch. 78/80 N. X Custodia con frontale Sch. 8/0/ N. X Tasto Sch. 8// Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. SCHEDE N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Distributore video Sch. 74/4A 4 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

9 COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO (VX.00) (VX.0) R 0 X X Y Y SV03E IMPIANTI CITOFONICI R 0 X X Y Y U (C4.007) (C4.008) AI MODUI SUCCESSIVI U R E DISTRIBUTORE U U PS SE AP R SE NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con C4.007 C4.008 VD.00 VX.003 VX.008 VX.00 VX.0 VX.04 INEA azionamento apriporta (C4.00) U U A SERRATURA EETTRI TRASFORMATORE PER IUMINAZIONE RTEINI illuminazione cartellini (VD.00) illuminazione cartellini (VX.04) INEA CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 5

10 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI N CITOFONI E CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO Collegamento nella colonna di alcuni citofoni con solo servizio fonico Questo impianto presenta le stesse caratteristiche di funzionamento dell'impianto base (Schema SV03), con la possibilità di collegare nella stessa colonna dei semplici citofoni al fine di svolgere solo il servizio fonico. APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV00E occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Atlantico N. X Videocitofono Sch. 70/ N. X Staffa Sch. 0/0 (n4)coax Modello Artico N. X Videocitofono Sch. 705/ N. X Staffa Sch. 705/0 5 SCHEDE CITOFONO (n3)coax N. X Citofono Mod. Utopia Sch. 34/ N. X Citofono Mod. Atlantico Sch. 33 SCHEDE PORTIERE EETTRICO 5 7coax (n)coax Modello Sinthesi N. X Moduli tasti Sch. 45///3/4 N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 745/80/8/8 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. 7coax (n)coax ncoax ncoax Modello KSteel N. X Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 755/80 con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. Modello 75 N. Pulsantiera con N tasti Mod. 75 N. Posto esterno amplificato Sch. 8/500 N. Telecamera Sch. 75/00 N. Gruppo frontale Sch. 75/0/0 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. Modello Genya N. Custodia con frontale per posto esterno videocitofonico Sch. 78/0/ N. Posto esterno con telecamera Sch. 78/80 N. X Custodia con frontale Sch. 8/0/ N. X Tasto Sch. 8// Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. SCHEDE N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Distributore video Sch. 74/4A sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

11 AI SUCCESSIVI CITOFONI COEGAMENTO DI N CITOFONI E CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO Collegamento nella colonna di alcuni citofoni con solo servizio fonico 0 SV00E IMPIANTI CITOFONICI (VX.00) (VX.0) 0 R 0 X X Y Y R U 0 X X Y Y (C4.007) (C4.008) AI MODUI SUCCESSIVI U R E DISTRIBUTORE U U NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con PS SE AP R SE C4.007 C4.008 VD.00 VX.003 VX.008 VX.00 VX.0 VX.04 INEA azionamento apriporta TRASFORMATORE PER IUMINAZIONE RTEINI (C4.00) illuminazione cartellini (VX.04) U U A INEA SERRATURA EETTRI illuminazione cartellini (VD.00) CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 7

12 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI 4 CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO Il videoportiere chiama i 4 videocitofoni in parallelo con accensione contemporanea 'impianto è particolarmente adatto all'installazione in villette nelle quali esista la necessità, con un solo tasto di chiamata, di chiamare ed inserire contemporaneamente 4 videocitofoni. Poiché l'alimentatore video non può alimentare che un solo videocitofono, è necessario alimentare i videocitofoni, 3 e 4 con un alimentatore locale supplementare. APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV00D occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Atlantico N. 4 Videocitofono Sch. 70/ N. 4 Staffa Sch. 0/0 Modello Artico N. 4 Videocitofono Sch. 705/ N. 4 Staffa Sch. 705/0 7coax 7coax 8coax 7coax 7coax coax SCHEDE PORTIERE EETTRICO Modello Sinthesi N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 745/8 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 755/8 con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. Modello 75 N. Pulsantiera con tasto Sch. 75/0 N. Posto esterno amplificato Sch. 8/500 N. Telecamera Sch. 75/00 N. Gruppo frontale Sch. 75/0 coax 0coax Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. Modello Genya N. Custodia con frontale per posto esterno videocitofonico Sch. 78/0/ N. Posto esterno con telecamera Sch. 78/80 N. Tasto Sch. 8// N. X Modulo cieco Sch. 8/30/3 Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. SCHEDE N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Alimentatore supplementare () Sch. 78/3 N. Distributore video Sch. 74/4A N. Alimentatore supplementare () Sch. 78/ 8 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

13 COEGAMENTO DI 4 CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO Il videoportiere chiama i 4 videocitofoni in parallelo con accensione contemporanea R RT 0 X X Y Y 4 SV00D IMPIANTI CITOFONICI R in (VX.007) R out R INEA SUPPEMENTARE () R RT 0 X X Y Y 3 (VX.05) R in R out R INEA R RT 0 X X Y Y SUPPEMENTARE () RT R 0 X X Y Y U U R E DISTRIBUTORE NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con C4.007 C4.008 VD.00 VX.003 VX.008 VX.03 VX.05 PS AP SE3 / R R SE R SE INEA (C4.00) azionamento apriporta (C4.007) (C4.008) U A SERRATURA EETTRI Illuminazione Cartellini (VD.00) CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d

14 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO EQUIPAGGIATO CON TEEMERA SEPARATA Possibilità da parte dei videocitofoni di autoinserirsi sulla telecamera 'impianto consente il collegamento tra il Videoportiere ed i vari videocitofoni situati negli appartamenti. Quando il visitatore preme un tasto sulla pulsantiera, viene inviata la chiamata elettronica bitonale sull'altoparlante del Videocitofono corrispondente e, dopo circa 7 secondi, compare l'immagine sullo schermo. A questo punto l'utente vede il visitatore e, se lo desidera, risponde sollevando il microtelefono. Al termine della conversazione, premendo il tasto, si aziona la serratura elettrica. a visione dura circa 0 secondi prima di cessare automaticamente per l'intervento del temporizzatore incorporato nell'alimentatore. Nel caso in cui prima del termine dei 0 secondi avvenga una chiamata verso un'altro videocitofono, automaticamente si spegnerà il primo e si inserirà quello chiamato per ultimo. Tale caratteristica garantisce il segreto della visione. Premendo il tasto sul videocitofono ci si può autoinserire sulla telecamera anche senza aver ricevuto una chiamata. 8 N. X Videocitofono Sch. 703/ N. X Staffa Sch. 703/0 SCHEDE PORTIERE EETTRICO Modello Sinthesi N. X Moduli tasti Sch. 45///3/4 N. Moduli predisposti per posto esterno Sch. 45/0// N. Posti esterni amplificati Sch. 45/500 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. X Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A N. Moduli con posti esterno Sch. 55/0//A 8 7(n)coax 7ncoax con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. Modello 75 N. Pulsantiere con N tasti Mod. 75 N. Posti esterni amplificati Sch. 8/500 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. coax APPARECCHIATURE Modello Genya N. Custodia con frontale per posto esterno Sch. 8/0/ N. Posto esterno Sch. 8/500 N. X Custodia con frontale Sch. 8/0/ N. X Tasto Sch. 8// Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. Per realizzare l impianto nello schema SV038C occorrono: SCHEDE CITOFONI BIANCO/NERO Modello Atlantico N. X Videocitofono Sch. 70/ N. X Staffa Sch. 0/0 Modello Artico N. X Videocitofono Sch. 705/ N. X Staffa Sch. 705/0 COORI Modello Atlantico N. X Videocitofono Sch. 70/40 N. X Staffa Sch. 0/0 Modello Utopia SCHEDE N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Scatola a relé Sch. 788/5 N. Distributore video Sch. 74/4A NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con C4.007 C4.008 VX.003 VX.008 VX.00 VX.0 VX.0 VX.04 0 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

15 COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO EQUIPAGGIATO CON TEEMERA SEPARATA Possibilità da parte dei videocitofoni di autoinserirsi sulla telecamera (VX.00) (VX.0) AI SUCCESSIVI CITOFONI SV038C IMPIANTI CITOFONICI DISTRIBUTORE (VX.0) STOA A REE' S S INEA (C4.007) (C4.008) U U U U Illuminazione Cartellini (C4.00) Azionamento ApriPorta A (VX.04) TRASFORMATORE PER AMPADINE INEA Illuminazione Cartellini () () Coax VEDI Schema SV03 a pag.5 CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d

16 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE 'impianto è particolarmente adatto all'installazione in ville monofamiliari. Il videocitofono, oltre che essere collegato con un Videoportiere, può autoinserirsi su una seconda telecamera di controllo premendo il tasto di servizio. Si realizza così anche un impianto televisivo a circuito chiuso, che consente in qualsiasi momento il controllo saltuario di un locale secondario (es. camera dei bambini). a visione dura circa 0 secondi, prima di cessare automaticamente per l'intervento del temporizzatore incorporato nell'alimentatore. In ogni caso un'eventuale chiamata proveniente dal Videoportiere provoca automaticamente la commutazione del videocitofono sull'unità di ripresa esterna escludendo eventualmente la telecamera di controllo secondaria. Per rimettere in funzione quest'ultima è sufficiente, terminata la conversazione con il Videoportiere, premere il tasto di servizio. Con l'altro tasto di servizio, ci si può anche autoinserire sulla telecamera del Videoportiere. APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV03A occorrono: SCHEDE CITOFONI BIANCO/NERO coax COEGAMENTO DI CITOFONO AD PORTIERE EETTRICO Possibilità di autoinserirsi su una seconda telecamera di controllo coax coax Modello Atlantico N. Videocitofono Sch. 70/ N. Staffa Sch. 0/0 SCHEDE PORTIERE EETTRICO BIANCO/NERO Modello Sinthesi N. Moduli telecamera con posto esterno Sch. 745/8 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. Moduli telecamera con posto esterno Sch. 755/8 con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. Modello 75 N. Pulsantiera con tasto Sch. 75/0 N. Posto esterno amplificato Sch. 8/500 N. Telecamera Sch. 75/00 N. Gruppo frontale Sch. 75/0 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. Modello Genya N. Custodia con frontale per posto esterno videocitofonico Sch. 78/0/ N. Posto esterno con telecamera Sch. 78/80 N. Tasto Sch. 8// N. X Modulo cieco (*) Sch. 8/30/3 Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. Modello Artico N. X Videocitofono Sch. 705/ N. X Staffa Sch. 705/0 COORI Modello Atlantico N. Videocitofono Sch. 70/40 N. Staffa Sch. 0/0 Modello Utopia N. Videocitofono Sch. 703/ N. Staffa Sch. 703/0 Modello Utopia vivavoce N. Videocitofono Sch. 703/ N. Staffa Sch. 703/ COORI Modello Sinthesi N. Moduli telecamera con posto esterno Sch. 745/4 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. Moduli telecamera Sch. 755/40 N. Moduli con posto esterno Sch. 55/ con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. SCHEDE N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Scatola a relé Sch. 788/5 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

17 COEGAMENTO DI CITOFONO AD PORTIERE EETTRICO Possibilità di autoinserirsi su una seconda telecamera di controllo R 0 X X Y Y SV03A IMPIANTI CITOFONICI Illuminazione Cartellini SN SN C C PS R AP (C4.00) U A Coax () () VEDI Schema SV03 a pag.5 STOA A REE' R SE SE SE3 / R Apriporta (VD.00) INEA Illuminazione Cartellini NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con VX.003 VX.008 VX.04 TRASFORMATORE (VX.04) RETE CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 3

18 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI N CITOFONI A PORTIERI EETTRICI 'impianto consente il collegamento di una colonna di Videocitofoni a Videoportieri in commutazione automatica. Quando un visitatore preme il pulsante di chiamata su una delle pulsantiere, nell'appartamento interessato viene inviata la chiamata elettronica bitonale sull'altoparlante del Videocitofono corrispondente e, dopo circa 7 secondi, compare l'immagine sullo schermo. Durante questa fase, il dispositivo a relé, provvede automaticamente ad inserire il portiere elettrico e la telecamera interessati, escludendo l'altro Videoportiere dal servizio. A questo punto l'utente vede il visitatore e, se vuole, risponde sollevando il microtelefono. Al termine della conversazione, premendo il tasto, si aziona solo la serratura elettrica dell'ingresso interessato. Nel caso in cui, durante una conversazione, avvenga una chiamata verso un'altro videocitofono dall'altra pulsantiera, automaticamente si spegnerà il primo e si inserirà quello chiamato per ultimo. Non è possibile perciò comunicare contemporaneamente con i Videoportieri in quanto funzionano alternativamente o l'uno o l'altro, escludendosi a vicenda. 7coax coax(n) APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV08D occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Atlantico N. X Videocitofono Sch. 70/ N. X Staffa Sch. 0/0 Modello Artico N. X Videocitofono Sch. 705/ N. X Staffa Sch. 705/0 SCHEDE PORTIERE EETTRICO Modello Sinthesi N. X Moduli tasti Sch. 45///3/4 N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 745/80/8/8 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. 7coax 7coax coax(n) Modello KSteel N. X Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 755/80 con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. coax(n) Modello 75 N. Pulsantiera con N tasti Mod. 75 N. Posto esterno amplificato Sch. 8/500 N. Telecamera Sch. 75/00 N. Gruppo frontale Sch. 75/0/0 n coax n coax Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. Modello Genya N. Custodia con frontale per posto esterno videocitofonico Sch. 78/0/ N. Posto esterno con telecamera Sch. 78/80 N. X Custodia con frontale Sch. 8/0/ N. X Tasto Sch. 8// Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. SCHEDE N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Scatola a relé Sch. 788/5 N. Distributore video Sch. 74/4A 4 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

19 COEGAMENTO DI N CITOFONI A PORTIERI EETTRICI (VX.0) (VX.00) R AI SUCCESSIVI CITOFONI 0 X X Y Y SV08D IMPIANTI CITOFONICI R 0 X X Y Y R U 0 X X Y Y illuminazione cartellini U R E DISTRIBUTORE (VX.04) INEA INEA R AP SE PS 0 SE TRASFORMATORE PER IUMINAZIONE RTEINI AI MODUI SUCCESSIVI (C4.00) (C4.007) (C4.008) (C4.0) C C (C4.007) (C4.008) (C4.0) AI MODUI SUCCESSIVI U U U U U U SN SN U U illuminazione cartellini A (C4.00) A illuminazione cartellini (VD.00) SERRATURA EETTRI NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con C4.007 C4.008 C4.0 VD.00 VX.003 VX.008 VX.00 VX.0 VX.04 azionamento apriporta STOA A REE' azionamento apriporta SERRATURA EETTRI (VD.00) CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 5

20 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO E AD PORTIERE EETTRICO 'impianto consente il collegamento di una colonna di Videocitofoni a un videoportiere un portiere elettrico in commutazione automatica. Quando un visitatore preme il pulsante di chiamata su una delle pulsantiere, nell'appartamento interessato viene inviata la chiamata elettronica bitonale sull'altoparlante del Videocitofono corrispondente e, se la chiamata è stata inviata dal videoportiere dopo circa 7 secondi, compare l'immagine sullo schermo. Se la chiamata avviene dal portiere elettrico il videocitofono non si accende e il videocitofono funziona come un normale citofono. Al termine della conversazione, premendo il tasto, si aziona solo la serratura elettrica dell ingresso interessato. 7coax 7coax 7coax coax(n) coax(n) Pulsantiera componibile blindata KSteel. Modello 75 N. Pulsantiera con N tasti Mod. 75 N. Posto esterno amplificato Sch. 8/500 N. Telecamera Sch. 75/00 N. Gruppo frontale Sch. 75/0/0 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. Modello Genya N. Custodia con frontale per posto esterno videocitofonico Sch. 78/0/ N. Posto esterno con telecamera Sch. 78/80 N. X Custodia con frontale Sch. 8/0/ N. X Tasto Sch. 8// Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. SCHEDE PORTIERE EETTRICO APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV034C occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Atlantico N. X Videocitofono Sch. 70/ N. X Staffa Sch. 0/0 n coax Modello Artico N. X Videocitofono Sch. 705/ N. X Staffa Sch. 705/0 SCHEDE PORTIERE EETTRICO coax(n) n Modello Sinthesi N. X Moduli tasti Sch. 45///3/4 N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 745/80/8/8 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. X Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 755/80 con telai portamoduli e relative cornici in custodie Modello Sinthesi N. X Moduli tasti Sch. 45/ //3/4 N. Moduli predisposti per posto esterno Sch. 45/0// N. Posti esterni amplificati Sch. 45/500 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. X Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A N. Moduli con posto esterno Sch. 55/0//A con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. Modello 75 N. Pulsantiere con N tasti Mod. 75 N. Posti esterni amplificati Sch. 8/500 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. Modello Genya N. Custodia con frontale per posto esterno Sch. 8/0/ N. Posto esterno Sch. 8/500 N. X Custodia con frontale Sch. 8/0/ N. X Tasto Sch. 8// Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. SCHEDE N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Scatola a relé Sch. 788/5 N. Distributore video Sch. 74/4A sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

21 COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO E AD PORTIERE EETTRICO (VX.0) (VX.00) R AI SUCCESSIVI CITOFONI 0 X X Y Y SV034C IMPIANTI CITOFONICI R 0 X X Y Y R 0 X X Y Y U U R E DISTRIBUTORE illuminazione cartellini INEA AP SE 0 SE R PS (VX.04) TRASFORMATORE PER IUMINAZIONE RTEINI INEA AI MODUI SUCCESSIVI (C4.007) (C4.008) (C4.0) C C (C4.007) (C4.008) (C4.0) AI MODUI SUCCESSIVI U U U U illuminazione cartellini U U A (C4.00) SN 5 SN 4 3 (C4.00) U U A illuminazione cartellini (VD.00) SERRATURA EETTRI NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con C4.007 C4.008 C4.0 VD.00 VX.003 VX.008 VX.00 VX.0 VX.04 azionamento apriporta 0 7 STOA A REE' azionamento apriporta SERRATURA EETTRI CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 7

22 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI N CITOFONI A 4 PORTIERI EETTRICI 'impianto consente il collegamento di una colonna di Videocitofoni a 4 Videoportieri in commutazione automatica. Soddisfa quindi le esigenze di un edificio con 4 ingressi comuni a tutti gli apparecchi. Quando un visitatore preme il pulsante di chiamata su una delle 4 pulsantiere, nell'appartamento interessato viene inviata la chiamata elettronica bitonale sull'altoparlante del Videocitofono corrispondente e, dopo circa 7 secondi, compare l'immagine sullo schermo. Durante questa fase, il dispositivo a relé, provvede automaticamente ad inserire il portiere elettrico e la telecamera interessati, escludendo gli altri Videoportieri dal servizio. A questo punto l'utente vede il visitatore e, se lo desidera, risponde sollevando il microtelefono. Al termine della conversazione, premendo il tasto, si aziona solo la serratura elettrica dell'ingresso interessato. Nel caso in cui, durante una conversazione, avvenga una chiamata verso un'altro videocitofono da un'altra pulsantiera, automaticamente si spegnerà il primo e si inserirà quello chiamato per ultimo. Non è possibile perciò comunicare contemporaneamente con i 4 Videoportieri in quanto funzionano singolarmente escludendo temporaneamente gli altri. APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV03078B occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Atlantico N. X Videocitofono Sch. 70/ N. X Staffa Sch. 0/0 Modello Artico N. X Videocitofono Sch. 705/ N. X Staffa Sch. 705/0 SCHEDE PORTIERE EETTRICO Modello Sinthesi N. X Moduli tasti Sch. 45///3/4 N. 4 Modulo telecamera con posto esterno Sch. 745/80/8/8 7coax 7coax 7coax coax(n) coax(n) coax(n) con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. X Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A N. 4 Modulo telecamera con posto esterno Sch. 755/80 con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. n coax n coax Modello 75 N. 4 Pulsantiera con N tasti Mod. 75 N. 4 Posto esterno amplificato Sch. 8/500 N. 4 Telecamera Sch. 75/00 N. 4 Gruppo frontale Sch. 75/0/0 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. n coax n coax Modello Genya N. 4 Custodia con frontale per posto esterno videocitofonico Sch. 78/0/ N. 4 Posto esterno con telecamera Sch. 78/80 N. X Custodia con frontale Sch. 8/0/ N. X Tasto Sch. 8// Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. SCHEDE N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Scatola a relé Sch. 788/54 8 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

23 COEGAMENTO DI N CITOFONI A 4 PORTIERI EETTRICI (VX.0) (VX.00) R 0 X X Y Y AI SUCCESSIVI CITOFONI SV03078B IMPIANTI CITOFONICI R 0 X X Y Y R 0 X X Y Y STOA A REE' AI MODUI SUCCESSIVI (C4.0) (C4.008) (C4.007) R COONNA (C4.0) (C4.008) (C4.007) AI MODUI SUCCESSIVI U U U U illuminazione cartellini (VD.00) U U A (C4.00) SN INGRESSO B INGRESSO C SN3 (C4.00) U U A illuminazione cartellini (VD.00) SERRATURA EETTRI azionamento apriporta SE SE azionamento apriporta SERRATURA EETTRI AI MODUI SUCCESSIVI (C4.0) (C4.008) (C4.007) (C4.0) (C4.007) (C4.008) AI MODUI SUCCESSIVI U U U U illuminazione cartellini (VD.00) U U A (C4.00) SN INGRESSO A INGRESSO D SN4 (C4.00) U U A illuminazione cartellini (VD.00) SERRATURA EETTRI NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con azionamento apriporta C4.007 C4.008 C4.0 VD.00 VX.003 VX.008 VX.00 VX.0 VX.04 INEA SE SE AIMENTAZIONE A AP B SE R IU C C C3 C4 AP SE SE R PS azionamento apriporta SERRATURA EETTRI TRASFORMATORE PER IUMINAZIONE RTEINI illuminazione cartellini (VX.04) INEA CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d

24 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI N COONNE DI CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO PRINCIPAE Ogni colonna è inoltre collegata ad proprio videoportiere elettrico secondario 'impianto soddisfa l'esigenza dei centri residenziali nei quali è necessario collegare le singole palazzine o scale ad un proprio Videoportiere secondario e ad un Videoportiere comune situato nell'ingresso principale. In fase di chiamata, il videocitofono interessato viene automaticamente commutato sul Videoportiere comune o verso quello secondario del gruppo cui appartiene, per mezzo del relé di commutazione. I servizi verso i Videoportieri secondari sono tra loro indipendenti per cui possono svolgersi contemporaneamente. Quando la chiamata avviene dal Videoportiere comune, solo il gruppo interessato viene commutato su di esso, gli altri possono continuare a svolgere contemporaneamente il servizio verso il proprio Videoportiere secondario. 7 coax 7 coax coax(n) 7 coax coax(n) 7 coax coax(n) APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV0307A occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Atlantico N. X Videocitofono Sch. 70/ N. X Staffa Sch. 0/0 Modello Artico N. X Videocitofono Sch. 705/ N. X Staffa Sch. 705/0 SCHEDE PORTIERE EETTRICO Modello Sinthesi N. X Moduli tasti Sch. 45///3/4 N. K Modulo telecamera con posto esterno Sch. 745/80/8/8 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. coax(n) Modello KSteel N. X Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A N. K Modulo telecamera con posto esterno Sch. 755/80 8n coax 0coax K(n) 8n coax con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. Modello 75 N. K Pulsantiera con N tasti Mod. 75 N. K Posto esterno amplificato Sch. 8/500 N. K Telecamera Sch. 75/00 N. K Gruppo frontale Sch. 75/0/0 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. K=numero colonne Modello Genya N. K Custodia con frontale per posto esterno videocitofonico Sch. 78/0/ N. K Posto esterno con telecamera Sch. 78/80 N. X Custodia con frontale Sch. 8/0/ N. X Tasto Sch. 8// Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. SCHEDE N. K Alimentatore video Sch. 78/5B N. K Scatola a relé Sch. 788/5 > Distributore video Sch. 74/4A 0 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

25 COEGAMENTO DI N COONNE DI CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO PRINCIPAE Ogni colonna è inoltre collegata ad proprio videoportiere elettrico secondario (VX.00) (VX.0) R 0 X X Y Y COONNA SV0307A COONNA IMPIANTI CITOFONICI R 0 X X Y Y CONNESSIONI COME COONNA 4 STOA A REE' 8 5 (C4.07) (C4.008) (C4.007) U U AI MODUI SUCCESSIVI SN SN U U (C4.00) A illuminazione cartellini 3 C 0 5 C 0 azionamento apriporta (VD.00) SERRATURA EETTRI INEA R APPS 0 SE SE SN C Coax AI MODUI SUCCESSIVI (C4.07) (C4.008) (C4.007) DISTRIBUTORE U U U R U Coax U U U5 E U U U U U U AA COONNA SUCCESSIVA Chiamate U U SN illuminazione cartellini (VD.00) A azionamento apriporta C Comuni SERRATURA EETTRI (VX.00) INEA 0 SE APRPS NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con C4.007 C4.008 C4.07 VD.00 VX.00 VX.00 VX.003 VX.008 VX.04 SE TRASFORMATORE PER IUMINAZIONE RTEINI illuminazione cartellini (VX.04) INEA CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d

26 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE 'impianto soddisfa l'esigenza dei centri residenziali nei quali è necessario collegare le singole palazzine o scale ad un proprio Portiere elettrico secondario, senza telecamera, e ad un Videoportiere comune situato nell'ingresso principale. In fase di chiamata, il videocitofono interessato viene automaticamente commutato sul Videoportiere comune o verso il Portiere elettrico secondario del gruppo cui appartiene, per mezzo del relé di commutazione. I servizi verso i Portieri secondari sono tra di loro indipendenti per cui possono svolgersi contemporaneamente. Quando la chiamata avviene dal Videoportiere comune, solo il gruppo interessato viene commutato su di esso, gli altri possono continuare a svolgere contemporaneamente il servizio verso il proprio Portiere secondario. APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV035E occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Atlantico N. X Videocitofono Sch. 70/ N. X Staffa Sch. 0/0 Modello Artico N. X Videocitofono Sch. 705/ N. X Staffa Sch. 705/0 SCHEDE PORTIERE EETTRICO Modello Sinthesi N. X Moduli tasti Sch. 45///3/4 N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 745/80/8/8 7 coax 7 coax n COEGAMENTO DI N COONNE DI CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO PRINCIPAE Ogni colonna è inoltre collegata ad un proprio portiere elettrico secondario ncoax ncoax 8ncoax 8n coax 8ncoax 0coax K(n) ncoax 7 coax ncoax 7 coax n K=numero colonne con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. X Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 755/80 con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. Modello 75 N. Pulsantiera con N tasti Mod. 75 N. Posto esterno amplificato Sch. 8/500 N. Telecamera Sch. 75/00 N. Gruppo frontale Sch. 75/0/0 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. Modello Genya N. Custodia con frontale per posto esterno videocitofonico Sch. 78/0/ N. Posto esterno con telecamera Sch. 78/80 N. X Custodia con frontale Sch. 8/0/ N. X Tasto Sch. 8// Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. SCHEDE PORTIERE EETTRICO Modello Sinthesi N. X Moduli tasti Sch. 45/ //3/4 N. K Moduli predisposti per posto esterno Sch. 45/0// N. K Posti esterni amplificati Sch. 45/500 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. X Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A N. K Moduli con posti esterno Sch. 55/0//A con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. Modello 75 N. K Pulsantiere con N tasti Mod. 75 N. K Posti esterni amplificati Sch. 8/500 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. Modello Genya N. K Custodia con frontale per posto esterno Sch. 8/0/ N. K Posto esterno Sch. 8/500 N. X Custodia con frontale Sch. 8/0/ N. X Tasto Sch. 8// Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

27 COEGAMENTO DI N COONNE DI CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO PRINCIPAE Ogni colonna è inoltre collegata ad un proprio portiere elettrico secondario R 0 X X Y Y COONNA COONNA SV035E IMPIANTI CITOFONICI COME UTENTE A DISTRIBUTORE (VX.00) U5 R E U U COME UTENTE A R 0 X X Y Y UTENTE A STOA A REE' AI MODUI SUCCESSIVI CONNESSIONI COME COONNA (C4.07) (C4.008) (C4.007) U U SN SN U U C C 0 azionamento apriporta (C4.00) A SERRATURA EETTRI illuminazione cartellini INEA SN 4 7 AI MODUI SUCCESSIVI (C4.07) (C4.008) (C4.007) U U PS 0 CITOFONICO S S3 REE' RIPETITORE DISTRIBUTORE (VX.00) U R U 3 C Coax Coax Coax U U U5 E Coax U U U U U U AA COONNA SUCCESSIVA Chiamate U U SN illuminazione cartellini (VD.00) SERRATURA EETTRI A (VX.00) azionamento apriporta INEA SCHEDE 0 SE AP RPS SE TRASFORMATORE PER IUMINAZIONE RTEINI illuminazione cartellini (VX.04) N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. K Alimentatore citofonico 78/ N. K Scatola a relé Sch. 788/5 N. K Relé ripetitore Sch. 788/5 > Distributore video Sch. 74/4A INEA NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con C4.007 C4.008 VD.00 VX.00 VX.00 VX.008 VX.04 VX C Comuni CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 3

28 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI 3 CITOFONI INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO Chiamata unica dall esterno con accensione contemporanea 'impianto è particolarmente adatto all'installazione in villette dove i videocitofoni svolgono il servizio intercomunicante e nel contempo possono essere chiamati in parallelo dal videoportiere. a commutazione su un servizio o sull'altro è automatica ed avviene in fase di chiamata a mezzo dispositivo a relé. 'inserimento del servizio intercomunicante prevede l'esclusione di ascolto della conversazione dal posto esterno del Videoportiere. Se durante una conversazione intercomunicante avviene una chiamata dal Videoportiere, tutti i Videocitofoni vengono automaticamente commutati sull'esterno. a chiamata esterna del Videoportiere (del tipo elettronico bitonale) viene inviata sull altoparlante del videocitofono interessato; la chiamata intercomunicante viene inviata sui buzzer. Per le chiamate intercomunicanti si utilizzano i due tasti di servizio. Quando i Videocitofoni sono chiamati in parallelo dal Videoportiere, si accendono contemporaneamente. Al termine della conversazione, premendo il tasto si aziona la serratura elettrica. a visione dura circa 0 secondi prima di cessare automaticamente per l'intervento del temporizzatore incorporato nell'alimentatore. APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV070D occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Atlantico N. 3 Videocitofono Sch. 70/ N. 3 Staffa Sch. 0/0 Modello Artico N. 3 Videocitofono Sch. 705/ N. 3 Staffa Sch. 705/0 SCHEDE PORTIERE EETTRICO Modello Sinthesi N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 745/8 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. coax coax coax coax coax Modello KSteel N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 755/8 con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. Modello 75 N. Pulsantiera con tasto Sch. 75/0 N. Posto esterno amplificato Sch. 8/500 N. Telecamera Sch. 75/00 N. Gruppo frontale Sch. 75/0 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod coax Modello Genya N. Custodia con frontale per posto esterno videocitofonico Sch. 78/0/ N. Posto esterno con telecamera Sch. 78/80 N. Tasto Sch. 8// N. X Modulo cieco Sch. 8/30/3 Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. SCHEDE N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Alimentatore supplementare Sch. 78/3 N. Generatore di impedenza Sch. 78/5 N. Distributore video Sch. 74/4A N. 3 Ronzatore supplementare (Buzzer) Sch. 854/5 N. Confezione 0 diodi Sch. 3/4 N. Scatola a relé Sch. 788/5 4 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

29 COEGAMENTO DI 3 CITOFONI INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO Chiamata unica dall esterno con accensione contemporanea R 75 RT R (C4.04) (VX.00) (VX.0) Alt Mic BUZZER 0 X X Y Y / / 47 3W SV070D 3 IMPIANTI CITOFONICI (VX.007) R R in out INEA SUPPEMENTARE R 75 RT R (C4.04) (VX.00) (VX.0) Alt Mic BUZZER 0 X X Y Y / / 47 3W R RT Alt Mic DISTRIBUTORE U U R E (C4.04) (VX.00) (VX.0) BUZZER 0 X X Y Y / / 47 3W INEA GENERATORE IMPEDENZA SE SE 0 PS R R / J AP R C 0 C illuminazione cartellini (VD.00) U A SERRATURA EETTRI NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) (C4.00) C4.04 VX.003 VX.00 VX.007 VX.008 VX.0 Sul/i dispositivi tagliare i ponticelli e 0 azionamento apriporta SN SN STOA A REE' CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 5

30 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI MASSIMO CITOFONI Mod. atlantico INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO Chiamata unica dall esterno con accensione contemporanea 'impianto è particolarmente adatto all'installazione in villette dove i videocitofoni svolgono il servizio intercomunicante e nel contempo possono essere chiamati in parallelo dal videoportiere. a commutazione su un servizio o sull'altro è automatica ed avviene in fase di chiamata a mezzo dispositivo a relé. 'inserimento del servizio intercomunicante prevede l'esclusione di ascolto della conversazione dal posto esterno del Videoportiere. APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV07D occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Atlantico N. Videocitofono Sch. 70/ N. Staffa con aggiuntivo 8 tasti Sch. 70/8 Se durante una conversazione intercomunicante avviene una chiamata dal Videoportiere, tutti i Videocitofoni vengono automaticamente commutati sull'esterno. Per le chiamate esterne dal Videoportiere vengono attivati i ronzatori supplementari (Buzzer), per quelle intercomunicanti viene inviata la chiamata elettronica bitonale sull'altoparlante del videocitofono interessato Quando i Videocitofoni sono chiamati in parallelo dal Videoportiere, si accendono contemporaneamente. Al termine della conversazione, premendo il tasto si aziona la serratura elettrica. a visione dura circa 0 secondi prima di cessare automaticamente per l'intervento del temporizzatore incorporato nell'alimentatore. "" "8" "3" "" "" coax coax coax 0coax coax 3coax 5coax 5coax coax SCHEDE PORTIERE EETTRICO Modello Sinthesi N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 745/8 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 755/8 con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. Modello 75 N. Pulsantiera con tasto Sch. 75/0 N. Posto esterno amplificato Sch. 8/500 N. Telecamera Sch. 75/00 N. Gruppo frontale Sch. 75/0 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. Modello Genya N. Custodia con frontale per posto esterno videocitofonico Sch. 78/0/ N. Posto esterno con telecamera Sch. 78/80 N. Tasto Sch. 8// N. X Modulo cieco Sch. 8/30/3 Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. SCHEDE coax N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Alimentatore supplementare () Sch. 78/ N. Alimentatore supplementare () Sch. 78/3 N. Generatore d impedenza Sch. 78/5 N. Scatola a relé Sch. 788/5 N. Relé ripetitore Sch. 788/5 N. Distributore video Sch. 74/4A N. Ronzatore supplementare (Buzzer) Sch. 854/5 N. Confezione 0 diodi Sch. 3/4 NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.04 VD.00 VX.00 VX.003 VX.00 VX.007 VX.008 VX.0 Sul/i dispositivi tagliare i ponticelli e 0 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

31 COEGAMENTO DI MASSIMO CITOFONI Mod. atlantico INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO Chiamata unica dall esterno con accensione contemporanea SUPPEMENTARE () R R in out INEA R 75 R RD (C4.04) (VX.00) (VX.0) 0 X X Y Y T T5 T4 T3 T T SV07D IMPIANTI CITOFONICI / / SUPPEMENTARE () (VX.007) R R in out INEA R 75 R RD 0 X X Y Y 8 (C4.04) (VX.00) (VX.0) T T5 T4 T3 T T AI RD CITOFONI 7 / / AI CITOFONI 4 5 RD (VX.007) R R in out INEA R RD 0 X X Y Y 3 SUPPEMENTARE () (C4.04) (VX.00) (VX.0) T T5 T4 T3 T T / / RD R R 75 0 X X Y Y (C4.04) (VX.00) (VX.0) T T5 T4 T3 T T / / RD R 0 X X Y Y (C4.04) (VX.00) (VX.0) T T5 T4 DISTRIBUTORE (VX.00) U5 E R U U T3 T T / / 47 3W illuminazione cartellini (VD.00) SERRATURA EETTRI (C4.00) U A INEA AP R azionamento apriporta SE PS SE 0 / 7 8 C SN C 0 5 SN 4 5 GENERATORE IMPEDENZA J STOA A REE' REE' S3 S CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 7

32 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI 3 CITOFONI Mod. ATANTICO INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA A PORTIERI EETTRICI I videoportieri chiamano i videocitofoni in parallelo con accensione contemporanea I 3 videocitofoni svolgono il servizio intercomunicante e nel contempo possono essere chiamati in parallelo da uno dei due videoportieri. e commutazioni sui tre servizi sono automatiche ed avvengono in fase di chiamata a mezzo dispositivo a relé. 'inserimento del servizio intercomunicante, prevede l'esclusione di ascolto della conversazione, dai posti esterni dei Videoportieri. Se durante una conversazione intercomunicante avviene una chiamata da uno dei due Videoportiere, tutti i Videocitofoni vengono automaticamente commutati sull'ingresso dal quale è stata inviata la chiamata. Non è possibile perciò comunicare contemporaneamente con i Videoportieri in quanto funzionano alternativamente o l'uno o l'altro, escludendosi a vicenda. Per le chiamate intercomunicanti si utilizzano i ronzatori supplementari (Buzzer), per quelle dai Videoportieri, viene inviata la chiamata elettronica bitonale sull'altoparlante del microtelefono del videocitofono interessato. Quando i Videocitofoni sono chiamati in parallelo da uno dei due Videoportieri, si accendono contemporaneamente. Al termine della conversazione, premendo il tasto si aziona solo la serratura elettrica dell'ingresso interessato. a visione dura circa 0 secondi dopo di che cessa automaticamente per l'intervento del temporizzatore incorporato nell'alimentatore. coax coax coax coax 3coax APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV0357A occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Atlantico N. 3 Videocitofono Sch. 70/ N. 3 Staffa Sch. 0/0 SCHEDE PORTIERE EETTRICO Modello Sinthesi N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 745/8 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 755/8 con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. Modello 75 N. Pulsantiera con tasto Sch. 75/0 N. Posto esterno amplificato Sch. 8/500 N. Telecamera Sch. 75/00 N. Gruppo frontale Sch. 75/0 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. Modello Genya N. Custodia con frontale per posto esterno videocitofonico Sch. 78/0/ N. Posto esterno con telecamera Sch. 78/80 N. Tasto Sch. 8// N. X Modulo cieco (*) Sch. 8/30/3 coax coax (*) Solo nel caso di installazione di tasti piccoli. Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. SCHEDE N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Alimentatore supplementare Sch. 78/ N. Scatola a relé () Sch. 788/54 N. Scatola a relé () Sch. 788/5 N. Distributore video Sch. 74/4A N. 3 Ronzatore supplementare (Buzzer) Sch. 854/5 N. Confezione 0 diodi Sch. 3/4 N. Generatore d impedenza Sch. 78/5 8 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

33 COEGAMENTO DI 3 CITOFONI Mod. ATANTICO INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA A PORTIERI EETTRICI I videoportieri chiamano i videocitofoni in parallelo con accensione contemporanea INEA Rout Rin R 0 30 SUPPEMENTARE R 75 RD 0 X X Y Y BUZZER / / 47 3W (C4.04) (VX.00) (VX.0) SV0357A IMPIANTI CITOFONICI RD R 75 0 X X Y Y (C4.04) (VX.00) (VX.0) BUZZER / / 47 3W RD R 0 X X Y Y (C4.04) (VX.00) (VX.0) BUZZER / / U U R E 47 3W DISTRIBUTORE illuminazione cartellini (C4.0) R COONNA U A (C4.00) SN INGRESSO B INGRESSO C SN3 (VD.00) illuminazione cartellini SERRATURA EETTRI (C4.0) azionamento apriporta SE STOA REE' () SE U A (C4.00) SN INGRESSO A INGRESSO D SN4 SE (VD.00) SERRATURA EETTRI NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con C4.04 C4.0 VD.00 VX.003 VX.00 VX.008 VX.0 Sul/i dispositivi tagliare i ponticelli e 0 azionamento apriporta SE I G N N H D A AP B SE C C C3 C4 R IU INEA AP SE SE PS R AIMENTAZIONE S S 5 4 STOA REE' () J GENERATORE D'IMPEDENZA CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d

34 IMPIANTI CITOFONICI SV04D SV04D: COEGAMENTO DI UN REÉ RIPETITORE DI CHIAMATA IN PARAEO A CITOFONO SV0574C: COEGAMENTO DI CITOFONO ED CITOFONO IN PARAEO R COONNA MONTANTE 0 X X Y Y SONERIA V Sch.788/5 REE' S S3 INEA Sch.000/30 0 TRASFORMATORE R COAX chiamate SV0574C COONNA MONTANTE R 0 X X Y Y 0 R COAX chiamate 30 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

35 SV0078D: COEGAMENTO DI CITOFONI IN PARAEO SV077B: CORRISPONDENZA COEGAMENTO DE CITOFONO Mod. SITE IN SOSTITUZIONE DEI CITOFONI Mod. ATANTICO E Mod. ARTICO Sch.78/ R R in out INEA RT 0 X X Y Y SV0078D IMPIANTI CITOFONICI RT R 0 X X Y Y chiamata COAX COAX R DAA COONNA MONTANTE CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 3

36 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI 3 CITOFONI IN PARAEO IN DERIVAZIONE AD UN IMPIANTO CON PORTIERE EETTRICO I videocitofoni sono chiamati contemporaneamente 'impianto è particolarmente adatto all'installazione in edifici nelle quali esista la necessità, con un solo tasto di chiamata, di chiamare ed inserire contemporaneamente 3 videocitofoni facenti parte di un impianto più complesso con videoportiere. Poiché l'alimentatore video non può alimentare che un solo videocitofono, è necessario alimentare i videocitofoni e 3 con un alimentatore locale supplementare. APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV03E occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Atlantico N. 4 Videocitofono Sch. 70/ N. 4 Staffa Sch. 0/0 Modello Artico N. 4 Videocitofono Sch. 705/ N. 4 Staffa Sch. 705/0 SCHEDE 7coax N. Alimentatore supplementare Sch. 78/3 N. Distributore video Sch. 74/4A N. Alimentatore citofonico Sch. 78/ N. Relé Sch. 788/5 7coax NOTE EGATE AO SCHEMA 7coax (vedere sezione ) VX.00 VX.007 VX.008 8coax 0coax 7coax DAA COONNA MONTANTE 3 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

37 COEGAMENTO DI 3 CITOFONI IN PARAEO IN DERIVAZIONE AD UN IMPIANTO CON PORTIERE EETTRICO I videocitofoni sono chiamati contemporaneamente R RT 0 X X Y Y SV03E IMPIANTI CITOFONICI SUPPEMENTARE R R in out INEA R RT 0 X X Y Y RT R 0 X X Y Y chiamata U R U U5 E DISTRIBUTORE (VX.00) COAX COAX DAA COONNA MONTANTE REE' S3 0 S 0 PS INEA 47 3W CITOFONICO R CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 33

38 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI 3 CITOFONI INTERCOMUNINTI IN DERIVAZIONE AD UN IMPIANTO CON PORTIERE EETTRICO Chiamata unica dall esterno con accensione contemporanea 'impianto è particolarmente adatto all'installazione in villette dove i videocitofoni svolgono il servizio intercomunicante e nel contempo possono essere chiamati in parallelo dal videoportiere. a commutazione su un servizio o sull'altro è automatica ed avviene in fase di chiamata a mezzo dispositivo a relé. 'inserimento del servizio intercomunicante prevede l'esclusione di ascolto della conversazione dal posto esterno del Videoportiere. a chiamata esterna proveniente dall impianto videocitofonico viene inviata sull altoparlante del videocitofono; la chiamata intercomunicante viene inviata sui buzzer. Per le chiamate intercomunicanti si utilizzano i due tasti di servizio. Quando i Videocitofoni sono chiamati in parallelo dal Videoportiere, si accendono contemporaneamente. Al termine della conversazione, premendo il tasto si aziona la serratura elettrica. coax coax APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV034E occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Atlantico N. 3 Videocitofono Sch. 70/ N. 3 Staffa Sch. 0/0 Modello Artico N. 3 Videocitofono Sch. 705/ N. 3 Staffa Sch. 705/0 SCHEDE N. Alimentatore Sch. 78/ N. Alimentatore supplementare Sch. 78/3 N. Distributore video Sch. 74/4A N. 3 Ronzatore supplementare (Buzzer) Sch. 854/5 N. Confezione 0 diodi Sch. 3/4 N. Scatola a relé (B) Sch. 788/5 N. Scatola a relé (A) Sch. 788/5 NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) coax coax C4.04 VX.00 VX.007 VX.008 VX.0 Sul/i dispositivi tagliare i ponticelli e 0 VX.03 VX.034 coax 7coax DAA COONNA MONTANTE 34 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

39 COEGAMENTO DI 3 CITOFONI INTERCOMUNINTI IN DERIVAZIONE AD UN IMPIANTO CON PORTIERE EETTRICO Chiamata unica dall esterno con accensione contemporanea SV034E IMPIANTI CITOFONICI (VX.00) (VX.0) (C4.04) / / (VX.007) SUPPEMENTARE (VX.00) (VX.0) (C4.04) / / (VX.00) (VX.0) (C4.04) / / STOA A REE' (A) DAA COONNA MONTANTE STOA A REE' (B) INEA CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 35

40 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO a distanza tra i videocitofoni e il videoportiere varia da 300 a 000 metri 'impianto consente il collegamento tra il Videoportiere ed i vari videocitofoni situati negli appartamenti anche quando la distanza tra questi è superiore a 300m e inferiore a 000m. Quando il visitatore preme un tasto sulla pulsantiera, viene inviata la chiamata elettronica bitonale sull'altoparlante del Videocitofono corrispondente e, dopo pochi secondi, compare l'immagine sullo schermo. A questo punto l'utente vede il visitatore e, se lo desidera, risponde sollevando il microtelefono. Al termine della conversazione, premendo il tasto, si aziona la serratura elettrica. a visione dura circa 0 secondi prima di cessare automaticamente per l'intervento del temporizzatore incorporato nell'alimentatore. Nel caso in cui prima del termine dei 0 secondi avvenga una chiamata verso un'altro videocitofono, automaticamente si spegnerà il primo e si inserirà quello chiamato per ultimo. Tale caratteristica garantisce il segreto della visione. APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV04D occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Atlantico N. X Videocitofono Sch. 70/ N. X Staffa Sch. 0/0 Modello Artico N. X Videocitofono Sch. 705/ N. X Staffa Sch. 705/0 SCHEDE PORTIERE EETTRICO 7coax 7coax (n)coax (n)coax ncoax Modello Sinthesi N. X Moduli tasti Sch. 45///3/4 N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 745/80/8/8 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. X Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 755/80 con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. >300m <000m ncoax Modello 75 N. Pulsantiera con N tasti Mod. 75 N. Posto esterno amplificato Sch. 8/500 N. Telecamera Sch. 75/00 N. Gruppo frontale Sch. 75/0/0 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. Modello Genya N. Custodia con frontale per posto esterno videocitofonico Sch. 78/0/ N. Posto esterno con telecamera Sch. 78/80 N. X Custodia con frontale Sch. 8/0/ N. X Tasto Sch. 8// Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. SCHEDE N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. X Alimentatore supplementare Sch. 78/ N. Amplificatore video Sch. 00/7 3 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

41 INEA 0 30 Rout Rin R SUPPEMENTARE COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO a distanza tra i videocitofoni e il videoportiere varia da 300 a 000 metri AI CITOFONI SUCCESSIVI (VX.00) (VX.0) R 0 X X Y Y SV04D IMPIANTI CITOFONICI INEA 0 30 Rout Rin R SUPPEMENTARE R 0 X X Y Y (C4.007) (C4.008) AI MODUI SUCCESSIVI INEA OUT IN AMPIFITORE 0 30 PS / R AP R R SE SE NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con INEA (C4.00) azionamento apriporta U U A SERRATURA EETTRI C4.007 C4.008 VD.00 VX.008 VX.00 VX.0 VX.0 Illuminazione Cartellini (VD.00) CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 37

42 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI N CITOFONI A COORI AD PORTIERE EETTRICO 'impianto consente il collegamento tra il Videoportiere ed i vari videocitofoni situati negli appartamenti. Quando il visitatore preme un tasto sulla pulsantiera, viene inviata la chiamata elettronica bitonale sull'altoparlante del Videocitofono corrispondente e, dopo pochi secondi, compare l'immagine sullo schermo. A questo punto l'utente vede il visitatore e, se lo desidera, risponde sollevando il microtelefono. Al termine della conversazione, premendo il tasto, si aziona la serratura elettrica. a visione dura circa 0 secondi prima di cessare automaticamente per l'intervento del temporizzatore incorporato nell'alimentatore. Nel caso in cui prima del termine dei 0 secondi avvenga una chiamata verso un'altro videocitofono, automaticamente si spegnerà il primo e si inserirà quello chiamato per ultimo. Tale caratteristica garantisce il segreto della visione. APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV0303A occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Atlantico N. X Videocitofono Sch. 70/40 N. X Staffa Sch. 0/0 Modello Utopia N. X Videocitofono Sch. 703/ N. X Staffa Sch. 703/0 SCHEDE PORTIERE EETTRICO 7coax 7coax (n)coax (n)coax Modello Sinthesi N. Modulo telecamera Sch. 745/40 N. Modulo per posto esterno Sch. 45/0// N. Posto esterno amplificato Sch. 45/500 N. X Moduli tasti Sch. 45///3/4 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. Modulo telecamera Sch. 755/40 N. Modulo con posto esterno Sch. 55/0//A N. X Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A ncoax ncoax con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. SCHEDE N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Distributore video Sch. 74/4A NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con C4.007 C4.008 VD.00 VX.003 VX.008 VX.00 VX.0 38 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

43 COEGAMENTO DI N CITOFONI A COORI AD PORTIERE EETTRICO (VX.00) (VX.0) AI SUCCESSIVI CITOFONI SV0303A IMPIANTI CITOFONICI R 0 X X Y Y R 0 X X Y Y DISTRIBUTORE U AI MODUI SUCCESSIVI U R E U U PS AP / SE R R R SE azionamento apriporta (C4.00) U U A SERRATURA EETTRI Illuminazione Cartellini (C4.007) (C4.008) (VD.00) INEA CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 3

44 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE impianto, oltre a consentire il collegamento tra il videoportiere ed i vari videocitofoni a colori situati negli appartamenti a seguito di una chiamata, realizza il servizio di controllo porta aperta. Quando la porta di ingresso è aperta su tutti i videocitofoni si accende un led di segnalazione. "B" COEGAMENTO DI N CITOFONI AD PORTIERE EETTRICO Servizio di segnalazione porta aperta sui videocitofoni 0coax APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV038A occorrono: SCHEDE CITOFONI ESEMPIO A Modello Utopia N. X Videocitofono Sch. 703/ N. X Staffa Sch. 703/0 ESEMPIO B Modello Atlantico N. X Videocitofono Sch. 70/40 N. X Staffa Sch. 70/8 "A" 0coax Modello Utopia vivavoce N. X Videocitofono Sch. 703/ N. X Staffa Sch. 703/ 0coax 8ncoax (NOTA *) SCHEDE PORTIERE EETTRICO Modello Sinthesi N. Modulo telecamera Sch. 745/40 N. Modulo per posto esterno Sch. 45/0// N. Posto esterno amplificato Sch. 45/500 N. X Moduli tasti Sch. 45///3/4 8ncoax (NOTA *) 3ncoax 4 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. Modulo telecamera Sch. 755/40 N. Modulo con posto esterno Sch. 55/0//A N. X Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. SCHEDE /REè N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Alimentatore supplementare Sch. 00/850 N. Scatola a relè Sch. 788/5 NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con C4.007 C4.008 VD.00 VX.003 VX.00 VX.008 VX.00 VX.0 VX.0 VX.04 VX.05 NOTA *: aggiungere un conduttore opzionale per l autoinserzione video dei videocitofoni (il videocitofono Utopia vivavoce consente anche l autoinserzione fonica). 40 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

45 COEGAMENTO DI PIÙ CITOFONI AD UN PORTIERE EETTRICO Servizio di segnalazione porta aperta sui videocitofoni (VX.0) R AI SUCCESSIVI CITOFONI 0 X X Y Y "B" SV038A IMPIANTI CITOFONICI (VX.00) AP R T // // T R 0 AP X X Y Y "A" R 0 AP X X Y Y (VX.0) A STOA REE' NOTA * 4 S 5 S NOTA * (C4.007) (C4.008) (VX.05) (VX.00) 30 0 P P GND / R PS R SE AP R SE3 SE NOTA * (VX.04) TRASFORMATORE per illuminazione cartellini INEA INEA INEA Azionamento Apriporta Illuminazione Cartellini (C4.00) U U U U A CONTATTO NORMAMENTE APERTO PORTA APERTA (VD.00) Illuminazione Cartellini CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 4

46 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI N CITOFONI UTOPIA VIVAVOCE A COORI AD PORTIERE EETTRICO E AD PORTIERE EETTRICO 'impianto consente il collegamento di una colonna di Videocitofoni a un videoportiere a portiere elettrico in commutazione automatica. Quando un visitatore preme il pulsante di chiamata su una delle pulsantiere, nell'appartamento interessato viene inviata la chiamata elettronica bitonale sull'altoparlante del Videocitofono corrispondente e, se la chiamata è stata inviata dal videoportiere dopo circa 7 secondi, compare l'immagine sullo schermo. Se la chiamata avviene dal portiere elettrico il videocitofono si accende con monitor bianco e funziona come un normale citofono vivavoce. Al termine della conversazione, premendo il tasto, si aziona solo la serratura elettrica dell ingresso interessato. Modello KSteel N. Modulo telecamera Sch. 755/40 N. Modulo con posto esterno Sch. 55/0//A N. X Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. SCHEDE PORTIERE EETTRICO 7coax 7coax coax(n) coax(n) Modello Sinthesi N. Moduli tasti Sch. 45/ //3/4 N. Moduli predisposti per posto esterno Sch. 45/0// N. Posti esterni amplificati Sch. 45/500 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A N. Moduli con posti esterno Sch. 55/0//A n coax APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV037 occorrono: SCHEDE CITOFONI 7coax coaxn n Modello Utopia vivavoce N. X Videocitofono Sch. 703/ N. X Staffa Sch. 703/ con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. Modello 75 N. Pulsantiere con N tasti Mod. 75 N. Posti esterni amplificati Sch. 8/500 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. Modello Genya N. Custodia con frontale per posto esterno Sch. 8/0/ N. Posto esterno Sch. 8/500 N. X Custodia con frontale Sch. 8/0/ N. X Tasto Sch. 8// Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. SCHEDE PORTIERE EETTRICO Modello Sinthesi N. Modulo telecamera Sch. 745/40 N. Modulo per posto esterno Sch. 45/0// N. Posto esterno amplificato Sch. 45/500 N. X Moduli tasti Sch. 45///3/4 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. SCHEDE N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Scatola a relé Sch. 788/5 N. Distributore video Sch. 74/4A NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con C4.007 C4.008 C4.0 VD.00 VX.003 VX.008 VX.00 VX.0 VX.04 4 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

47 COEGAMENTO DI N CITOFONI UTOPIA VIVAVOCE A COORI AD PORTIERE EETTRICO E AD PORTIERE EETTRICO (VX.0) R 0 X X Y Y AI SUCCESSIVI CITOFONI SV037 IMPIANTI CITOFONICI (VX.00) R R 0 X X Y Y 0 X X Y Y U U R E DISTRIBUTORE INEA R R R AP SE SE PS 0 / (C4.007) (C4.008) U U C C (C4.007) (C4.008) U U Illuminazione Cartellini U U A (C4.00) SN 5 SN 3 4 (C4.00) U U A Illuminazione Cartellini (C4.0) (VD.00) Azionamento ApriPorta TRASFORMATORE PER AMPADINE Illuminazione Cartellini (VX.04) RETE 0 7 STOA A REE' Azionamento ApriPorta (C4.0) CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 43

48 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE 'impianto soddisfa l'esigenza dei centri residenziali nei quali è necessario collegare le singole palazzine o scale ad un proprio Portiere elettrico secondario, senza video, e ad un Videoportiere comune situato nell'ingresso principale. In fase di chiamata, il videocitofono interessato viene automaticamente commutato sul Videoportiere comune o verso il Portiere elettrico secondario del gruppo cui appartiene, per mezzo del relé di commutazione. I servizi verso i Portieri secondari sono tra di loro indipendenti per cui possono svolgersi contemporaneamente. Quando la chiamata avviene dal Videoportiere comune, solo il gruppo interessato viene commutato su di esso, gli altri possono continuare a svolgere contemporaneamente il servizio verso il proprio Portiere secondario. 7 coax COEGAMENTO DI N COONNE DI CITOFONI VIVAVOCE A COORI AD PORTIERE EETTRICO PRINCIPAE Ogni colonna è inoltre collegata ad proprio portiere elettrico secondario 7 coax Modello KSteel N. Modulo telecamera Sch. 755/40 N. Modulo con posto esterno Sch. 55/0//A N. X Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. SCHEDE PORTIERE EETTRICO Modello Sinthesi N. K Moduli tasti Sch. 45/ //3/4 N. K Moduli predisposti per posto esterno Sch. 45/0// N. K Posti esterni amplificati Sch. 45/500 7 coax ncoax ncoax ncoax ncoax 7 coax con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. K Moduli tasti Sch. 55//A/3A/4A N. K Moduli con posti esterno Sch. 55/0//A n 8ncoax 8n coax 8ncoax 0coax K(n) n con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. APPARECCHIATURE K=numero colonne Modello 75 N. K Pulsantiere con N tasti Mod. 75 N. K Posti esterni amplificati Sch. 8/500 Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori, si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzato Mod. 75. Per realizzare l impianto nello schema SV0335 occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Utopia vivavoce N. X Videocitofono Sch. 703/ N. X Staffa Sch. 703/ Modello Genya N. Custodia con frontale per posto esterno Sch. 8/0/ N. Posto esterno Sch. 8/500 N. X Custodia con frontale Sch. 8/0/ N. X Tasto Sch. 8// SCHEDE PORTIERE EETTRICO Modello Sinthesi N. Modulo telecamera Sch. 745/40 N. Modulo per posto esterno Sch. 45/0// N. Posto esterno amplificato Sch. 45/500 N. X Moduli tasti Sch. 45///3/4 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Per le schede degli eventuali accessori si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Appoggio Mod. Genya. SCHEDE N. K Alimentatore video Sch. 78/5B N. Distributore video Sch. 74/4A N. K Scatola a relé Sch. 788/5 44 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

49 COEGAMENTO DI N COONNE DI CITOFONI VIVAVOCE A COORI AD PORTIERE EETTRICO PRINCIPAE Ogni colonna è inoltre collegata ad proprio portiere elettrico secondario (VX.0) R 0 X X Y Y COONNA "" SV0335 COONNA "" IMPIANTI CITOFONICI R 0 X X Y Y (VX.00) STOA A REE' (C4.007) (C4.008) U U SN SN U U Illuminazione Cartellini CONNESSIONI COME COONNA "" C C Azionamento ApriPorta (C4.00) A Illuminazione Cartellini (C4.007) (C4.008) INEA R R S E PS AP SE (VX.04) INEA SN C Coax U U TRASFORMATORE IUMINAZIONE RTEINI DISTRIBUTORE U U U R U E Coax U U U U U U U U SN Chiamate AA COONNA SUCCESSIVA Illuminazione Cartellini A C Comuni NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) (VD.00) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con Azionamento ApriPorta INEA 0 SE AP R PS SE (VX.00) Illuminazione Cartellini TRASFORMATORE IUMINAZIONE RTEINI C4.007 C4.008 VD.00 VX.00 VX.003 VX.008 VX.00 VX.0 VX.04 (VX.04) INEA CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 45

50 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI 3 CITOFONI Mod. UTOPIA INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO 'impianto è particolarmente adatto all'installazione in villette dove i videocitofoni svolgono il servizio intercomunicante e nel contempo possono essere chiamati dal videoportiere. a commutazione su un servizio o sull'altro è automatica ed avviene in fase di chiamata a mezzo dispositivo a relé. 'inserimento del servizio intercomunicante prevede l'esclusione di ascolto della conversazione dal posto esterno del Videoportiere. Se durante una conversazione intercomunicante avviene una chiamata dal Videoportiere, tutti i Videocitofoni vengono automaticamente commutati sull'esterno. APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV03 occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Utopia N. 3 Videocitofono Sch. 703/ N. 3 Staffa Sch. 703/0 SCHEDE PORTIERE EETTRICO Per le chiamate intercomunicanti si utilizzano i due tasti di servizio. Quando i Videocitofoni sono chiamati in parallelo dal Videoportiere, si accendono contemporaneamente. Al termine della conversazione, premendo il tasto si aziona la serratura elettrica. a visione dura circa 0 secondi prima di cessare automaticamente per l'intervento del temporizzatore incorporato nell'alimentatore. Modello Sinthesi N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 745/4 N. Moduli tasti Sch. 45/ con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. coax coax Modello KSteel N. Modulo telecamera Sch. 755/40 N. Modulo con posto esterno Sch. 55/0 N. X Moduli tasti Sch. 55/3A con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. coax coax coax 0coax SCHEDE N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Alimentatore citofonico con relè Sch. 78/5 NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con VD.00 VX.003 VX.008 VX.04 VX.03 4 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

51 COEGAMENTO DI 3 CITOFONI Mod. UTOPIA INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO R RD 0 Y Y X X Z Z SV03 "3" IMPIANTI CITOFONICI (VX.03) R RD (VX.03) 0 Y Y X X Z Z "" R RD (VX.03) 0 Y Y X X Z Z "" INEA Illuminazione Cartellini (VD.00) Illuminazione Cartellini U U A SE SE AP R PS / (C4.00) Azionamento Apriporta INEA 5 CITOFONICO C/REE' 7 SN C 8 4 PS J SN 3 C PS 0 30 CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 47

52 IMPIANTI CITOFONICI FUNZIONE COEGAMENTO DI CITOFONI Mod. UTOPIA INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO Chiamata unica dall esterno con accensione contemporanea 'impianto è particolarmente adatto all'installazione in villette dove i videocitofoni svolgono il servizio intercomunicante e nel contempo possono essere chiamati in parallelo dal videoportiere. a commutazione su un servizio o sull'altro è automatica ed avviene in fase di chiamata a mezzo dispositivo a relé. 'inserimento del servizio intercomunicante prevede l'esclusione di ascolto della conversazione dal posto esterno del Videoportiere. Se durante una conversazione intercomunicante avviene una chiamata dal Videoportiere, tutti i Videocitofoni vengono automaticamente commutati sull'esterno. APPARECCHIATURE Per realizzare l impianto nello schema SV030 occorrono: SCHEDE CITOFONI Modello Utopia N. Videocitofono Sch. 703/ N. Staffa Sch. 703/0 SCHEDE PORTIERE EETTRICO a chiamata esterna del Videoportiere (del tipo elettronico bitonale) viene inviata sull altoparlante del videocitofono interessato; ed è differenziata dalla chiamata intercomunicante. Per le chiamate intercomunicanti si utilizzano i due tasti di servizio. Quando i Videocitofoni sono chiamati in parallelo dal Videoportiere, si accendono contemporaneamente. Al termine della conversazione, premendo il tasto si aziona la serratura elettrica. a visione dura circa 0 secondi prima di cessare automaticamente per l'intervento del temporizzatore incorporato nell'alimentatore. Modello Sinthesi N. Modulo telecamera con posto esterno Sch. 745/4 con relative cornici e telai portamoduli in custodie Pulsantiera Sinthesi. Modello KSteel N. Modulo telecamera Sch. 755/4 0coax con telai portamoduli e relative cornici in custodie Pulsantiera componibile blindata KSteel. coax SCHEDE 8coax N. Alimentatore video Sch. 78/5B N. Alimentatore citofonico con relè Sch. 78/5 N. Confezione 0 diodi Sch. 3/4 NOTE EGATE AO SCHEMA (vedere sezione ) coax C4.00 Solo per modelli Sinthesi: Ponticellare con C4.04 VD.00 VX.003 VX.008 VX.04 VX sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

53 COEGAMENTO DI CITOFONI Mod. UTOPIA INTERCOMUNINTI CON POSSIBIITÀ DI RISPOSTA AD PORTIERE EETTRICO Chiamata unica dall esterno con accensione contemporanea R RD Z Z 0 Y Y X X (C4.04) (VX.03) SV030 "" IMPIANTI CITOFONICI RD R Z Z 0 Y Y X X "" (C4.04) (VX.03) INEA SE SE AP R PS / Illuminazione Cartellini 5 7 SN C 8 Illuminazione Cartellini (VD.00) U A (C4.00) Azionamento Apriporta 4 PS J SN 3 C PS 0 INEA 30 CITOFONICO C/REE' CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 4

54 IMPIANTI CITOFONICI SV034 ESEMPI DI COEGAMENTO DE VO COASSIAE videocitofono (fino a 0 distributori) (fino a 0 distributori) Nota: se ai morsetti e dei videocitofoni non è collegato il cavo coassiale per altri dispositivi inserire la resistenza 75Ω /4W. videocitofono Se l impianto non prevede l impiego di videocitofoni Atlantico o Scaitel in parallelo, l alimentatore video Sch. 78/5B può alimentare massimo 0 distributori video Sch. 74/4A. Per un numero maggiore di distributori occorre prevedere conduttori in più nell impianto ed altri alimentatori Sch. 78/, uno per ogni successivo gruppo di 0 distributori. Nei distributori video in cui si utilizza l uscita U5 occorre togliere (tagliare) la resistenza da 75 ohm, montata sollevata dal circuito stampato. 50 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

55 ESEMPI DI COEGAMENTO DE VO COASSIAE SV035 Se l impianto non prevede l impiego di videocitofoni Atlantico o Scaitel in parallelo, l alimentatore video Sch. 78/5B può alimentare massimo 0 distributori video Sch. 74/4A. Per un numero maggiore di distributori occorre prevedere conduttori in più nell impianto ed altri alimentatori Sch. 78/, uno per ogni successivo gruppo di 0 distributori. Nei distributori video in cui si utilizza l uscita U5 occorre togliere (tagliare) la resistenza da 75 ohm, montata sollevata dal circuito stampato. Nota: se ai morsetti e dei videocitofoni non è collegato il cavo coassiale per altri dispositivi inserire la resistenza 75Ω /4W. IMPIANTI CITOFONICI (fino a 0 distributori) CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 5

56 IMPIANTI CITOFONICI SV03A I COONNA DISTRIBUTORE Sch.74/4A ESEMPI DI COEGAMENTO DE VO COASSIAE PIU' COONNE II COONNA DISTRIBUTORE Sch.74/4A AE SUCCESSIVE COONNE II GRUPPO DI DISTRIBUTORI AI SUCCESSIVI DISTRIBUTORI II GRUPPO DI DISTRIBUTORI AI SUCCESSIVI DISTRIBUTORI SUPPEMENTARE Sch.78/ SUPPEMENTARE Sch.78/ I GRUPPO DI DISTRIBUTORI AI SUCCESSIVI DISTRIBUTORI I GRUPPO DI DISTRIBUTORI AI SUCCESSIVI DISTRIBUTORI SUPPEMENTARE Sch.78/ SUPPEMENTARE Sch.78/ DISTRIBUTORE Sch.74/4A (VX.00) Sch.78/5B 5 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario

57 Visione B/N COORI Scheda 00/08 00/4 00/4 0/00A 0/00A 00/ 00/5 00/4 00/43 ESEMPI DI COEGAMENTO DI TEEMERE O MICROMERE TVCC IN IMPIANTI CITOFONICI Risoluzione (linee) 380 >380 > TEEMERE Alimentazione Vcc (VX.03) 30 Vca Vcc (VX.03) Alimentatore consigliato Scheda 840/44 00/850 00/84 840/44 00/850 00/ /44 Vcc (VX.033) 00/850 00/ Vca Vca Vca Vca 840/44 00/84 N.B.Per ottiche, staffe, custodie e brandeggi vedere manuale tecnico TVCC. Esempio di collegamento 3 3 SV03B IMPIANTI CITOFONICI Visione Impiego Interno B/N Esterno Interno COORI Esterno Esempio Scheda 00/7 00/85 00/87 00/8 00/ 00/4 00/88 00/8 Risoluzione (linee) >40 40 >40 > MICROMERE Alimentazione Vcc (VX.03) Vcc (VX.03) Alimentatore consigliato Scheda 840/44 00/850 00/84 840/44 00/850 00/84 840/44 00/850 00/84 840/44 00/850 00/84 00/84 840/44 00/850 00/84 840/44 00/850 00/84 840/44 00/84 Esempio Accessori Scheda 00/840 00/840 solo per 00/850 00/840 00/840 solo per 00/850 00/840 00/840 solo per 00/850 00/840 00/840 solo per 00/850 00/840 00/840 solo per 00/850 00/840 00/840 solo per 00/850 00/840 Esempio di collegamento ne bi/ne Coax Coax Esempio 3 ADATTATORE DI TENSIONE inea Coax inea CITOFONIA CITOFONIA: Schemario sez.d 53

58 IMPIANTI CITOFONICI 54 sez.d CITOFONIA CITOFONIA: Schemario