ITA - Caratteristiche della password di accesso

Transcript

1 ITA - Caratteristiche della passwrd di access 1) La passwrd interpreta i caratteri maiuscli e minuscli cme differenti (es. passwrd è diversa da PASSWORD). 2) La passwrd deve essere di almen 3 caratteri e nn più di 15. 3) Cnsigliam di utilizzare per la passwrd sl caratteri alfanumerici in quant altri tipi di caratteri ptrebber dare prblemi se utilizzati su cmputer cn impstazini diverse. 4) EASY Supply blcca l access al prtale se vengn inserite cnsecutivamente 5 passwrd sbagliate differenti. Il blcc del Prtale è di 1 minut. 5) EASY Supply gni 180 girni chiederà all utente di cambiare la passwrd. La nuva passwrd dvrà essere diversa da quella precedente. 6) Nel cas si smarrisca la passwrd è pssibile ttenerne una nuva cliccand sul link frgt passwrd presente nella pagine di benvenut di EASY Supply. 7) Il Market Operatin Centre di BravSlutin è a vstra dispsizine per darvi supprt all utilizz del Prtale A tal prpsit sn attivi i seguenti numeri: (numer verde sl per chiamate dall'italia) (per chiamate da tutti gli altri Paesi) (per chiamate dalla Spagna) (per chiamate dalla Francia) (Numer verde per chiamate dagli US/Canada) (Numer per l Egitt) ppure il seguente indirizz easysupply@bravslutin.cm

2 ENG - Access Passwrd Characteristics 1) Passwrds are case sensitive (ex. passwrd is different than PASSWORD). 2) Passwrds must be at least 3 characters and n mre than 15. 3) We advise the use f nly alphanumeric passwrds given that ther types f characters may create lgin prblems. 4) EASY Supply will autmatically blck site access fr 1 minute if 5 incrrect and different passwrds are inserted cnsecutively. 5) EASY Supply autmatically requests users t change their passwrds every 180 days. The new passwrd must be different than the preceding ne. 6) In the case f having lst r frgtten yur passwrd, it is pssible t btain a new ne by clicking n the link frgt passwrd fund n the lgin page f EASY Supply. 7) The BravSlutin Market Operatin Centre is available fr any supprt related t the use f the EASY Supply Prtal. In rder t reach the Market Operatin Centre, please call ne f the fllwing numbers: (tll free nly frm Italy) (fr calls frm any ther cuntry) (fr calls frm Spain) (fr calls frm France) (tll free fr calls frm the USA/Canada) (fr calls frm Egypt) Alternatively, yu can easysupply@bravslutin.cm Pagina 2

3 DEU - Eigenschaften des Zugangspasswrtes 1) Das Passwrt unterscheidet zwischen Grß- und Kleinbuchstaben (z.b. passwrt unterscheidet sich vn PASSWORT) 2) Das Passwrt muss mindestens 3 und nicht mehr als 15 Buchstaben/Zahlen lang sein. 3) Wir empfehlen nur alphanumerische Passwörter zu wählen da andere Typen vn Buchstaben Prbleme ergeben können. 4) EASY Supply wird autmatisch nach 5 falsche Versuche den Zugang eine Minute lang verbieten. 5) Jede 180 Tagen verlangt EASY Supply den Wechsel des Passwrtes wbei sich das Neue unbedingt vm Vrigen unterscheiden muss. 6) Falls das Passwrt verlren geht der vergessen wird, ist es möglich ein Neues zu erhalten, indem man del Link frgt passwrd auf die Lgin-Seite des Systems klickt. 7) Das Market Operatin Centre vn Bravslutin steht Ihnen gerne für weitere Fragen und Hilfe bezüglich der Benutzung des Prtals zur Verfügung. Um den MOC zu erreichen bitten wir Sie eine der flgenden Nummern zu wählen (freie Nummer aus Italien) (für Auslandsgespräche) (für Anrufe aus Spanien) (für Anrufe aus Frankreich) (freie Nummer für Anrufe aus USA/Kanada) (für Anrufe aus Ägypten) der eine an easysupply@bravslutin.cm zu schreiben. Pagina 3

4 TUR - Giriş şifrenin özellikleri 1) Şifre büyük ve kücük harflere hassastır (örnek: şifre ŞİFREDEN farklıdır). 2) Şifre nin karakter sayısı 3 ile 15 arası lmalı. 3) Şifre için önerimiz sadece alfasayısal karakter kullanmanız, çünkü deyişik karakter tipleri başka bilgisayarlarda srun yaratabilir. 4) EASY Supply 5 hatalı şifre girildiğinde, prtala girişi kilitliyr. Prtal 1 dakika kilitli kalıyr. 5) EASY Supply her 180 günde kullanıcıya şifreyi değiştirmesini talep edecektir. Yeni şifre diğerlerinden farklı lacaktır. 6) Şifre kaybedildiğinde EASY Supply ana sayfasında bulunan frgt passwrd yazısına tıklayarak yenisini alınabilir 7) BravSlutin nun Market Operatin Centre prtalın kullanımda size destek vermekte Bu destek için sıradaki numaralar aktıvdır: (sadece İtalya dan) (diğer ülkelerden ) (İspanya dan) (Fransa dan) (US/Kanada dan) (Mısır dan) veya sıradaki epsta: easysupply@bravslutin.cm Pagina 4

5 ESP - Características de la cntraseña de acces 1) La cntraseña distingue las letras minúsculas de las mayúsculas (pr ejempl cntraseña es diferente de CONTRASEÑA). 2) La cntraseña tiene que ser cmpuesta pr l mens de 3 caracteres y n màs de 15. 3) Recmendams la utilización sól de caracteres alfanumérics prqué trs caracteres pdrían crear errres cn el acces. 4) EASY Supply blquea el acces al prtal después de la digitación de 5 cntraseñas erradas y distintas. El acces al prtal se blquea pr 1 minut. 5) Cada 180 días EASY Supply pide al Usuari la mdificación de la cntraseña. La nueva cntraseña n puede ser igual a la anterir. 6) Para btener una nueva cntraseña, en cas de cntraseña lvidada, clicar sbre frgt passwrd en la página principal del prtal EASY Supply. 7) Os infrmams que El Market Operatin Center de Bravslutin será a vuestra dispsición para asistencia al us del prtal. Para btener asistencia telefónica llamar ls siguientes númers: (númer gratuit para llamadas de Italia) (para llamadas de trs países) (para llamadas de España) (para llamadas de Francia) (númer gratuit para llamadas de EU/Canadá) (númer para llamadas de Egipt) O escribir a la siguiente dirección de crre electrónic: easysupply@bravslutin.cm Pagina 5

6 FRA - Caractéristiques du mt de passe d accès 1) Le mt de passe interprète les fntes majuscules et minuscules cmme différentes (ex. passwrd est différent de PASSWORD) 2) Le mt de passe dit être au mins de 3 fntes et pas plus de 15 3) Nus Vus cnseillns d utiliser pur mt de passe seulement fntes alphanumériques des autres types des fntes purraient cmprter des prblèmes si n utilise sur rdinateurs avec différent structuratins. 4) EASY Supply blque l accès à la plate-frme d achètes en cas que vus insériez cnsécutivement 5 mt de passe différentes trmpés. Le blque du prtail est de 1 minute. 5) EASY Supply chaque 180 jurs demandera à l utilisateur de changer le mt de passe. Le nuveau mt de passe devra être différent de cel précédent. 6) En cas vus égarez le mt de passe il est pssible btenir un nuveau mt de passe en cliquant sur le link «frgt passwrd» présent dans la page du bienvenue de EASY Supply. 7) Le Market Operatin Centre du BravSlutin est a Vtre dispsitin pur vus dnner supprt pur l utilise de la plate-frme d achète. A cet prps snt activés les numérs ci-dessus : (numér gratuite seulement pur les appels de l Italie) (Pur les appels de tus les autres Pays) (Pur les appels de l Espagne) (pur les appels de la France) (Numér gratuite pur les appels des US/Canada) (Numer égyptien) Autrement Vus puvez écrire à l adresse ci dessus: easysupply@bravslutin.cm Pagina 6

7 BG - Критерии за паролата 1) Паролата прави разлика между главни и малки букви (например парола е различно от ПАРОЛА). 2) Паролата трябва да е минимум 3 символа и не по-дълга от 15 символа. 3) Съветваме ви да създавате пароли които съдържат букви или цифри, или комбинация от букви и цифри. Избягвайте други знаци за да не възникнат технически проблеми при входа в портала. 4) Easy Supply блокирва достъпа до портала ако въведете една след друга 5 грешни и различни пароли. Системата се блокирва за 1 минута. 5) Всеки 180 дни системата ви дава възможност да си промените паролата. Новата парола трябва да е различна от настоящата парола. 6) Ако забравите паролата за да получите нова кликнете върху линка "frgt passwrd" на главната страница на Easy Supply. 7) Market Operatin Center на Bravslutin е на ваше разположение за въпроси и разрешаване на проблеми относно портала Easy Supply. За контакти можете да използвате следните телефони: (безплатен телефонен номер от Италия) (за телефонни обаждания от други държави) (обаждания от Испания ) (обаждания от Франция.) (безплатен телефонен номер за обаждания от USA/Канада) (номер за обаждания от Египет ) или пишете на следния адрес: easysupply@bravslutin.cm Pagina 7

8 RU - Критерии паролья 1) Система различает главные и маленькие буквы (например пароль различно от ПАРОЛЬ) 2) Пароль должен быть не меньше от 3 симболов и не больше от 15 симболов. 3) Советуем Вам создать пароли, в которых буквы или цифры или комбинации от букв и цифр. Но не должны присутствовать другие символы, иначе могут возникнуть технические проблемы. 4) Если внесёте 5 раз последовательно различные, ошибочные пароли, система блокируется. Система будет блокированной одну минуту. 5) Каждые 180 дней Easy Supply даёт возможность сменить пароли своим потребителям. Новый пароль должен быть различным от старого паролья. 6) На случай, если вы забудите пароль, для отсылки нового пароля кликните по линку "frgt passwrd" который находится на главной странице на Easy Supply. 7) Market Operatin Center на Bravslutin к вашим услугам. Можете изпользовать эти телефонные номери: (номер бесплатный только для вызова от Италии.) (для вызова всех других стран) (для вызова от Испании.) (от Франции.) (номер бесплатный для вызова от США и Канады.) (номер для вызова от Египта.) Или пишите по этому адресу: easysupply@bravslutin.cm Pagina 8