Regolatore ambiente, montaggio ad incasso

Transcript

1 2 242 Regolatore ambiente, montaggio ad incasso Programma settimanale con fino a 3 programmazioni orarie giornaliere, adatto anche per raffreddamento REV26 Alimentazione a batterie Algoritmo di regolazione PID auto adattante Applicazioni per riscaldamento o raffreddamento Per il controllo della temperature ambiente in: Abitazioni civili mono/multi familiari Uffici Per il controllo dei seguenti dispositivi: Caldaie murali Valvole di zona Valvole solenoidi di bruciatori atmosferici Pompe di circolazione in circuiti di riscaldamento Servocomandi termici Dispositivi per impianti di raffreddamento Funzioni Ordini Algoritmo di regolazione PID auto adattante o con selezione dei tempi di ciclo Uscita di regolazione 2-punti Regime automatico con programmazione settimanale,con un massimo di 3 periodi di riscaldamento o raffreddamento giornalieri Setpoint impostabile per ognuno di 3 periodi Pulsante per override Calibrazione della sonda e functione di reset Protezione antigelo o surriscaldamento Limite minimo setpoint Programma vacanze Riscaldamento o raffreddamento Avvio periodico della pompa Ottimizzazione all avvio del primo periodo di riscaldamento Regolatore ambiente da incasso Placca adattatore per scatole Bticino Living International / Bticino Light Placca adattatore per scatole SIEMENS Delta futura / VIMAR idea Placca adattatore per scatole GEWISS Playbus / AVE Sistema 45 Placca adattatore per scatole Legrand Ergo REV26 AZ26.1 AZ26.2 AZ26.3 AZ26.4 Il regolatore è fornito completo di batterie e di nr.1 una placca per i modelli AZ26.1, AZ26.2, AZ26.3 con viti per il fissaggio. Siemens Building echnologies CE1N2242it / HVAC Products 1/8

2 Design Il REV26 ha una custodia in plastica con un display e tasti funzionali facilmente accessibili. E possibile estrarre il regolatore dalla sua base ed utilizzare la placca intercambiabile per adattarsi alla maggior parte delle scatole di derivazione in commercio. E- straendo il regolatore dalla base si accede direttamente al vano batterie, ai DIP-switch ed all relè di comando libero da potenziale. Display ed operazioni Frontalino chiuso Frontalino aperto C COOLING + - Day Auto 2242Z08 Day/ P1 P 2 P 3 P 4 P 5 P 6 Run 2242Z Display 1 Display Regime comfort Regime Economia Regime protection antigelo Riscald./Raffredd. attivo Programma vacanze Sostituire le batterie emperatura attuale 2 Vano batterie Regime comfort Regime Economia Regime protection antigelo Barre lampeggianti per la visualizzazione del programma orario giornaliero e corrente Riscald./Raffredd. attivo Programma vacanze Sostituire le batterie COOLING Modo raffreddamento attivo Ora corrente 1 Giorno corrente 2 Vano batterie emperatura attuale 2 Batterie, ype AAA, 1.5 V 2 Batterie, ype AAA, 1.5 V 3 asti operativi C Incremento / decremento setpoint 3 asti operativi + Incremento / decremento setpoint - Pulsante Override 4 Selettore regime di funzionamento Day Pulsante programmazione periodo o giorno dellla settimana (dipende dalla posizione del cursore) Auto Programma Settimanale come da impostazioni dell orologio Comfort permanente Economia permanente Protezione antigelo permanente CE1N2242it / Siemens Building echnologies 2/8 HVAC Products

3 Frontalino chiuso Frontalino aperto C COOLING + - Day Auto 2242Z08 Day/ P1 P 2 P 3 P 4 P 5 P 6 Run 2242Z Selettore per le impostazioni Regimi di funzionamento Auto Day/ Ora / Giorno P 1 P 2 P 3 P 4 P 5 P 6 Commutazioni orarie P.1 P Setpoint 1 3 Run Programma settimanale con max 3 periodi giornalieri Comfort permanarte Economy permanente Protezione antigelo Setpoint Economia Programma vacanze Avvio regolatore Set points Imp. fabbrica risc. Campo Imp. fabbrica raff C 3 29 C 23 C 2 20 C 3 29 C 23 C 3 21 C 3 29 C 23 C 16 C 3 29 C 29 C Il setpoint per la protezione al surriscaldamento in modalita raffreddamento è fisso a 29 C. Programmazione oraria Sono possibili un Massimo di 6 commutazioni orarie (3 periodi) giornaliere. Queste possono essere assegnate al singolo giorno (1 7.), al blocco lunedi-venerdi (1 5) o al blocco sabato-domenica (6 7) Pulsante override Selezione manuale del regime di funzionamento (comfort o economia). Setting check orario Premendo il pulsante Day a frontalino aperto per tre secondi, il display mostrerà la programmazione oraria impostata per tutti I giorni della settimana, ogni programmazione giornaliera è visualizzata per tre secondi. Siemens Building echnologies CE1N2242it / HVAC Products 3/8

4 Programma vacanze Aprire il frontalino e posizionarsi con il cursore sulla posizione. Premendo il pulsante Day si imposta il giorno di inizio del programma vacanze (max 6 giorni in anticipo) e con i bottoni + e - la durata di tale periodo (max. 99 giorni). Riportare il cursore in posizione Run, il display mostra il simbolo ed il numero di giorni rimanenti alla fine del programma vacanze (es. 14 giorni alla fine): 2242Z01 Allo scadere del 14 giorno il regolatore ritornerà a funzionare in funzione del regime impostato con il cursore a frontalino chiuso (Auto, comfort permanente, ecc). Calibrazione della sonda E possible calibrare la misura di temperature del sensore; per farlo procedure come segue: Aprire il frontalino. Con il cursore in posizione Day/ premere + e - simultaneamente per 3 secondi, il display visualizza: 2242Z02 Premere + o - per correggere il valore letto (max. ±2 C). Una volta terminato riportare il cursore in posizione Run. Reset Premendo +, - e simultaneamente per almenotre secondi, tiutte le impostazioni individuali vengono riportate ai valori di fabbrica. La funzione reset serve anche da controllo per le funzionalità del display: COOLING 2242Z13 Dopo il reset è necessario ripetere tutte le eventuali impostazioni modificate. Sostituzione batterie Se appare il simbolo ( ) significa che le batterie stanno per esaurirsi. Il simbolo appare circa 3 mesi prima dell effettivo esaurimento: Utilizzare 2 batterie acaline, tipo AAA, 1.5 V Estrarre il regolatore dalla base Sostituire le batterie e rimettere il regolatore nella base Attenzione! A batterie rimosse le impostazioni rimangono in memoria per 1 solo minuto, dopo è necessario re-impostare tutti I dati di regolazione! Assicurarsi di smaltire le batterie esaurite nel rispetto delle normative di protezione ambientale CE1N2242it / Siemens Building echnologies 4/8 HVAC Products

5 Caratteristiche funzionali e DIP-Switch Ottimizzazione all avviamento Switch 1 2 Ottimizzazione P OFF 1 / 4 h / C 1 / 2 h / C P.1 1 h / C Riscaldamento Raffreddam. Pompa OFF Pompa ON Auto adattam. PID 12 PID 6 2-Pt 2242Z03 L otimizzazione modifica l orario di intervento della prima commutazione giornaliera, al fine di ottenere la temperature desiderata all orario impostato. Essa avviene in nunzione della tipologia di edificio (ambiente) controllato. Impostare i DIP-switch come segue: OFF 1/4h/C 1/2h/C 1h/C Nessuna ottimizzazione Impianti con risposta veloce Impianti con risposta media Impianti con risposta lenta C P on R x h/C - 4 h - 3 h - 2 h - 1 h P.1 1/2h/C - 2 h - 1½ h - 1 h - ½ h 1/4h/C - 1 h - ¾ h - ½ h - ¼ h emperatura (C) t Modifica punto inserzione P1 (h) R x Valore attuale temp. ambiente Punto di partenza per l ottimizzazione P on t 2252D01 Raffreddamento (Switch 3) Attivazione periodica della pompa (pump kick) (Switch 4) Questo DIP switch è usato per impostare la modalità raffreddamento quando richiesto. Attivazione periodica della pompa (protezione antigrippaggio) per 1 minuto ogni 24 ore alle ore Regolazione (Switch 5 6) Auto adattamento Eccezioni Il REV26 è un regolatore a due posizioni con possibilità di controllo PID. La temperatura ambiente è regolata tramite la commutazione ciclica dell algoritmo di controllo della regolazione. Il regolatore si adatta automaticamente al comportamente dell impianto dopo un periodo di apprendimento del comportamento della regolazione. I paramentri di controllo vengono cioè ottimizzati per operare con il massimo rendimento. Nei casi in cui l autoadattamento non soddisfi le esigenze ambientali, è comunque possibile scegliere uno dei seguenti algoritmi di regolazione : PID 12 empo di ciclo di 12 minuti per sistemi lenti o normali (grossi edifici, ambienti molto grandi, bruciatori a gasolio). Siemens Building echnologies CE1N2242it / HVAC Products 5/8

6 PID 6 2-Pt empo di ciclo 6 per sistemi veloci (piccoli edifici, ambienti di dimensioni ridotte, bruciatori a gas). Pura regolazione On/Off con differenziale di intervento pari a 0.5 C (per sistemi complessi e di difficile regolazione con ad esempio repentrine variazioni della temperatura esterna). Protezione antigelo Il setpoint è impostato a 6 C (campo di impostazione 3 16 C. Dati tecnici Note Alimentazione Batterie (Alkaline AAA) Durata batterie empo per cambio batterie DC 3 V 2 x 1,5 V circa. 2 anni max. 1 min Conformità directtiva EEC 89/336/EEC direttiva basso voltaggio 73/23/EEC Portata contatti ensione AC V Corrente 6 (2,5) A Elemento sensibile NC 68 kω at 25 C Campo di misura 0 31 C Costante di tempo max. 2 min Campo impostazione Setpoint Comfort 3 29 C Economia 3 29 C Setpoint protezione antigelo Impostabile 3 16 C Imp. Di fabbrica 5 C Risoluzione display Set point 0,2 C Commutaz. orarie 10 min Misura attuale temperatura 0,1 C Display temperature attuale 0,2 C Orologio 1 min Classe di isolamento per EN II Grado di protezione per EN IP30 Compatibilità elettromagnetica Immunità EN Emissioni EN emperature ambiente permesse Operazioni 3 35 C Magazzino C Umidità ambiente permesse per DIN G Peso 0,24 kg Colore Custodia e placche RAL7016 Selettore e pulsanti RAL7001 Scritte stampate RAL7035 Montaggio ed installazione Installare il regolatore nella stanza principale in modo che non risenta dell influsso dovuto ad irraggiamento solare o comunque di fonti di calore (fornelli, caloriferi, ecc.) Posizionare il regolatore a circa 1,5 m di altezza da terra La base si adatta alle scatole di derivazione in commercio o può essere fissata direttamente su muro Effettuare i collegamenti elettrici relativi alla base prima di inserire il regolatore Per informazioni più dettagliate fare riferimento alle istruzioni di montaggio fornite con il regolatore Rispettare le norme vigenti in materia di installazione elettrica Messa in servizio Rimuovere la linguetta di protezione delle batterie Posizionare in completa apertura le eventuali valvole termostatiche dei radiatori CE1N2242it / Siemens Building echnologies 6/8 HVAC Products

7 Collegamenti elettrici AC V L 2252A01 L2 L1 N Y1 M1 L AC V N Neutro L1 Contatto N.O., AC V / REV26 6 (2,5) A L2 Contatto N.C., AC V / Y1 Dispositivo comandato 6 (2,5) A M1 Pompa di circolazione Esempi applicativi F1 F2 F2 F1 Y2 M1 Y2 M1 Caldaia murale 2252S01 Bruciatore gas atmosferico 2252S02 Y3 Y4 Valvola di zona 2252S03 E1 Circuito raffreddamento 2252S05 Y1 M1 Pompa di circolazione con pre controllo e valvola di miscela manuale 2252S04 E1 Gruppo frigo Y1 Valvola 3-vie con regolazione manuale F1 ermostato limite Y2 Valvola solenoide F2 ermostato limite di sicurezza Y3 Vavola motorizzata a 3-vie M1 Pompa di circolazione Y4 Vavola motorizzata a 2-vie REV26 Siemens Building echnologies CE1N2242it / HVAC Products 7/8

8 Dimensioni REV ,5 65,5 73,5 2242M02 AZ26.1 Bticino Living International & Bticino Light VIMAR idea AZ26.2 SIEMENS Delta futura 83,5 2242M03 83,5 2242M04 AZ26.3 AZ26.4 GEWISS Playbus AVE Sistema 45 Legrand Ergo 83,5 2242M05 83,5 2242M Siemens Building echonologies Ltd. Soggetto a modifiche CE1N2242it / Siemens Building echnologies 8/8 HVAC Products