CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO

Transcript

1 CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO Gentile Utente, le presenti condizioni generali (di seguito, anche Condizioni Generali ) contengono le norme che regolano le modalità attraverso cui Lei potrà partecipare al Progetto (come definito nell art. 1 che segue) e potrà, dunque, inviare una storia breve al fine di fruire dei servizi di cui all art e poter concludere, laddove sussistano i presupposti, con il Gruppo Editoriale L Espresso S.p.A. (di seguito, anche GELE o la Società ) un contratto di edizione secondo quanto previsto all art Le presenti condizioni generali sono conformi al D.Lgs. n , n. 206, Codice del Consumo, Titolo III, Cap I, Sezione II. A tali fini, La preghiamo di compilare la Scheda di Registrazione presentata contestualmente alle presenti Condizioni Generali ed inviarla in via telematica alla Società avendo cura di cliccare sugli appositi tasti/caselle virtuali situati/e in calce alla Scheda di Registrazione. La invitiamo ad esaminare attentamente e nella sua interezza le presenti Condizioni Generali, la cui accettazione espressa e senza riserve interverrà da parte Sua cliccando sull apposito tasto/casella virtuale Accetto, nonché a verificare la correttezza dei dati contenuti nella Scheda di Registrazione seguendo le procedure ivi indicate che, Le precisiamo, costituiscono condizioni necessarie ed indispensabili per la partecipazione al Progetto e perché sorgano i rapporti contrattuali previsti dalle presenti Condizioni Generali. È altresì condizione necessaria per la partecipazione al Progetto e perché sorgano i rapporti contrattuali previsti dalle presenti Condizioni Generali, l espressa accettazione, cliccando sull apposito tasto virtuale/casella Accetto, delle singole clausole e previsioni poste in calce alle Condizioni Generali ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 del codice civile. Infine, selezionando l'ulteriore tasto virtuale Accetto, ricevuta l informativa ai sensi del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, Codice Privacy, potrà rilasciare il proprio consenso al trattamento dei dati personali e liberamente forniti per le finalità specificate nella informativa posta in apposita finestra sempre in calce al presente contratto. Ai sensi dell'articolo 7, comma 1, lett. c) del D. Lgs. 9 aprile 2003, n. 70, Le trascriviamo qui di seguito gli elementi che Le consentiranno di contattare direttamente la Società per eventuali richieste e/o comunicazioni: -Indirizzo: Gruppo Editoriale L Espresso S.p.A., Servizio Clienti storiebrevi.it, Via Cristoforo Colombo n. 98, Roma; - servizioclienti@storiebrevi.it. ARTICOLO 1 DEFINIZIONI Ai fini delle presenti Condizioni Generali per: Data di efficacia, si intende la data indicata al successivo comma 2.2.; GELE o Società, si intende la società Gruppo Editoriale L Espresso S.p.A., con sede legale in Roma, Via Cristoforo Colombo n. 98, partita IVA n , codice fiscale e numero di iscrizione al Registro delle Imprese di Roma ;

2 Invio, si intende la trasmissione on line della Storia Breve sul Sito al fine di utilizzare i servizi di cui all artt onde partecipare al Progetto; Parte, si intende singolarmente GELE o l' Utente, a seconda del contesto; Parti, si intendono, collettivamente, GELE e l'utente; Progetto, si intende l intenzione di GELE di pubblicare e commercializzare, sul Sito Storie Brevi, le Storie Brevi degli Utenti scelte a propria esclusiva discrezione che potranno essere fruite dal pubblico attraverso qualsiasi apparecchio mobile, come smartphone e cellulari. Il Progetto ha la finalità di offrire al pubblico il maggior numero possibile di Storie Brevi di ottima qualità e, pertanto, impone la necessaria preventiva selezione delle Storie Brevi proprio al fine di garantire tali livelli qualitativi. In coerenza con tali finalità, come stabilito dall art. 3 che segue, le presenti Condizioni Generali disciplinano due differenti fasi: (a) la prima nell ambito della quale l Utente avrà la possibilità, attraverso i servizi di cui all art resi dalla Società, di consentire a quest ultima di verificare se la Storia Breve possa essere pubblicata sul Sito Storie Brevi; (b) la seconda, che sorgerà laddove GELE eserciti l opzione relativa al contratto di edizione disciplinata dall art. 3.2., comporterà l insorgere di un rapporto di edizione e il diritto dell Utente a ricevere il corrispettivo di cui all art. 4.2., nonché eventualmente quello di cui all art. 4.3; Scheda di Registrazione, si intende la tabella virtuale che contiene i dati personali dell Utente e che l Utente dovrà compilare o, se già in parte compilata, dovrà completare, garantendo, in ogni caso, la correttezza dei dati in essa contenuti; Scrittura, si intende il contratto già sottoscritto tra il Gruppo Editoriale L Espresso S.p.A. e gli Utenti al momento della registrazione al Sito; Sito, si intende il sito world wide web di proprietà di GELE; Sito Storie Brevi, si intende il sito di proprietà di GELE, che sarà accessibile soltanto tramite apparecchi mobili come smartphone o cellulari; Sottoscrizione del contratto, si intende il completamento della procedura di registrazione consistente nell accettazione da parte dell Utente delle presenti Condizioni Generali e nella compilazione e/o conferma da parte dell Utente medesimo dei dati contenuti nella Scheda di Registrazione con gli effetti di cui all art. 2.1.; Storia Breve, si intende ciascuna piccola storia di vario genere, di lunghezza di volta in volta definita da GELE attraverso la piattaforma del Sito e comunque mai superiore a battute, spazi inclusi, inviata dall Utente del Sito alla Società al fine di partecipare al Progetto, e di cui l Utente sia autore e dei cui diritti di utilizzazione e sfruttamento economico Egli sia pienamente legittimato a disporre; Utente, si intende la persona fisica già registrata al Sito. ARTICOLO 2 ACCETTAZIONE EFFICACIA RECESSO 2.1. Completando la procedura di registrazione ed iscrizione attraverso il tasto/casella virtuale "Accetto", l'utente dichiara di avere attentamente esaminato ed espressamente accettato tutte le presenti Condizioni Generali e, dunque, tutte le condizioni, i termini e le norme che disciplinano le modalità e le condizioni di partecipazione al Progetto, ossia le condizioni, il regolamento contrattuale e le modalità di prestazione da parte della Società dei servizi di cui all art. 3.1.,

3 nonché le condizioni del contratto di edizione che si perfezionerà tra l Utente e la Società in caso di esercizio del diritto di opzione di cui all art da parte di quest ultima Le presenti Condizioni Generali sono integrate dalle disposizioni contenute nella Scrittura e sono vincolanti per l Utente dalla data di Invio della Storia Breve. I servizi di cui all art inizieranno ad essere prestati dall Invio della Storia Breve da parte dell Utente (di seguito, anche Data di Efficacia ). I diritti di opzione di cui all art sorgeranno in capo a GELE per effetto della Sottoscrizione del contratto Al fine di evitare dubbi interpretativi, l Utente e la Società si danno reciprocamente atto che: i) il rapporto relativo ai servizi prestati da GELE di cui alla lettera a) della definizione del Progetto contenuta all art. 1 e definiti all art sorgerà per effetto dell Invio della Storia Breve da parte dell Utente; ii) il diritto della Società di esercitare l opzione di cui all art sorgerà per effetto della Sottoscrizione del contratto; iii) il rapporto di edizione tra l Utente e la Società, descritto alla lettera b) della definizione del Progetto contenuta all art. 1, sorgerà soltanto a seguito dell esercizio da parte di quest ultima del diritto di opzione di cui all art Sempre al fine di evitare dubbi interpretativi, l Utente e la Società si danno reciprocamente atto che GELE potrà non offrire i servizi di cui all art agli Utenti che si siano resi inadempienti di obblighi derivanti da altri rapporti contrattuali eventualmente esistenti con GELE (come, tra gli altri, agli obblighi indicati nella Scrittura relativi all utilizzo dei servizi offerti sul Sito). Sempre al fine di evitare dubbi interpretativi, l Utente e la Società si danno atto che l Invio, con qualsiasi mezzo, di una Storia Breve non comporta alcun obbligo di pubblicazione o di valutazione da parte di GELE che, dunque, sarà libera di esercitare il diritto di opzione di cui all art che l Utente non avrà il potere di limitare o condizionare e che GELE sarà libera di esercitare o meno Il presente contratto è sottoposto alla disciplina di cui agli artt. 64 ss. D.lgs , n L Utente potrà, dunque, recedere dal presente contratto entro 10 (dieci) giorni dall Invio a GELE della Storia Breve, mediante invio di una all indirizzo sopra indicato ossia servizioclienti@storiebrevi.it che dovrà essere confermata mediante invio di una lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro le 48 (quarantotto) ore successive; la raccomandata si intende spedita in tempo utile se consegnata all'ufficio postale accettante entro i termini previsti dal D.lgs , n ARTICOLO 3 OGGETTO DEL PRESENTE ACCORDO 3.1. Con la Sottoscrizione del contratto l Utente, per una durata iniziale pari a 5 (cinque) mesi dall Invio della Storia Breve, fruirà di un servizio di hosting della propria Storia Breve sul Sito al fine di verificare se, ferma la discrezionalità di GELE di cui all art. 2.3., essa possa essere pubblicata sul Sito Storie Brevi. Tale Servizio sarà prestato gratuitamente dalla Società per la durata di 5 (cinque) mesi dall Invio. Alla scadenza di tale termine, salvo che GELE non abbia esercitato l opzione di cui all art. 3.2., la Storia Breve potrà essere cancellata e rimossa dal Sito. Affinché la Storia Breve sia valutata al fine di verificare se sia possibile pubblicarla sul Sito Storie Brevi, l Utente prende atto che essa sarà resa disponibile sul Sito per un massimo di un numero di letture integrali gratuite da parte degli utenti di tale Sito che sarà di volta in volta stabilito da GELE e che potrà essere consentito per la durata massima di 120 (centoventi) giorni.

4 GELE adotterà ogni accorgimento tecnico affinché il file contenente la Storia Breve non possa essere scaricato dagli Utenti del Sito Con la Sottoscrizione del contratto, l Utente cede a GELE un diritto di opzione per la conclusione di un contratto di edizione che sarà esercitato da GELE a condizione che si verifichino le circostanze previste dal comma che precede, ossia che la Storia Breve sia ritenuta idonea ad essere pubblicata sul Sito Storie Brevi. In caso di esercizio dell opzione, GELE acquisterà, in via esclusiva, i diritti di pubblicazione della Storia Breve di sua creazione su qualsiasi supporto, cartaceo o in formato digitale, nonché tramite mezzi di diffusione, tradizionali o telematici, quali internet e simili, ed acquisterà, inoltre, i diritti di traduzione, senza limite alcuno, ovunque per tutte le lingue parlate e scritte, inclusa la lingua italiana e tutte le lingue del continente europeo, a titolo esemplificativo e non esaustivo, come la lingua inglese, spagnola, francese, tedesca, russa, portoghese, islandese, ungherese, polacca, ucraina, norvegese, greca, albanese, macedone, bulgara, svedese, danese, olandese, fiamminga, bielorussa, ceca, slovacca, lituana, lettone, estone, finlandese, rumena, croata, slovena, serba, turca, nonché le lingue extraeuropee, incluso il cinese, il giapponese, il coreano e l arabo, nonché le lingue e gli alfabeti per non vedenti e per non udenti, con qualsiasi mezzo, scritto o anche telematico (tra cui la riproduzione, a titolo esemplificativo, a mezzo cd rom o dvd), del diritto di diffusione anche via internet, con il mezzo della stampa o tramite radio e televisione, dei diritti di porre in vendita la storia breve, di distribuirla, di noleggiarla o concederla in prestito anche ad enti diversi da quelli di cui all art. 69 l , n. 633 o per finalità diverse da quelle previste dall art. 17, 4 comma, l , n. 633, nonché dei diritti di raccolta in forma antologica anche con opere di altri autori. Per chiarezza, le parti si danno atto che, in caso di esercizio del diritto di opzione, GELE acquisterà in via esclusiva la facoltà di distribuire la Storia Breve su qualsiasi canale commerciale (tradizionale, librario e edicola, od on-line) e potrà, altresì, attribuire alla Storia Breve o al testo antologico e/o raccolta che la contiene un codice ISBN. Il diritto di opzione di cui al presente comma, potrà essere esercitato, entro il termine di 5 (cinque) mesi dall Invio della Storia Breve da parte dell Utente, sia con comunicazione all Utente che di fatto, mediante pubblicazione della Storia Breve sul Sito Storie Brevi. In caso di esercizio dell opzione GELE acquisterà i diritti di cui al presente comma per una durata di 3 (tre) anni che decorreranno dalla comunicazione all Utente o dalla pubblicazione della Storia Breve sul sito Storie Brevi e avranno ad oggetto un numero minimo di edizioni che, tenuto conto della natura digitale della pubblicazione, sarà pari a una. Per edizione si intende una permanenza della storia on line per la durata continuata di 3 (tre) mesi, tenendo conto di quanto previsto al comma 3.3. ultima parte. Nel caso di mancato esercizio del diritto di opzione, ogni diritto relativo alla proprietà intellettuale sulla Storia Breve tornerà di proprietà esclusiva dell Utente. Fermi restando i diritti di cui all art. 2.4., l Utente non potrà cedere nessuno dei diritti indicati all art a terzi per la durata di 5 (cinque) mesi dall Invio della Storia Breve In caso di esercizio del diritto di opzione e fatte salve cause di forza maggiore o, comunque, non dipendenti dal suo controllo, GELE si impegna a pubblicare interamente la Storia Breve sul Sito Storie Brevi entro il termine di 1 (uno) anno dall esercizio del diritto di opzione di cui all art qualora quest ultimo sia stato esercitato da GELE mediante apposita comunicazione all Utente. In ogni caso, l obbligo assunto da GELE con la stipula delle presenti Condizioni Generali sarà da considerare integralmente eseguito in caso di pubblicazione on line della Storia Breve sul Sito Storie Brevi per un periodo di 3 (tre) mesi.

5 ARTICOLO 4 CORRISPETTIVO COMPENSI AGGIUNTIVI 4.1. I servizi di cui all art saranno prestati da GELE a titolo gratuito Il diritto di opzione di cui all art sarà acquistato da GELE a titolo gratuito. I diritti di cui all art saranno acquistati da GELE al momento dell esercizio del diritto di opzione. Successivamente all acquisto GELE verserà al rispettivo autore, per ciascuna Storia Breve, il corrispettivo di 25,00 (venticinque/00), al lordo delle ritenute di legge. Il pagamento della somma suindicata avverrà entro 60 (sessanta) giorni dall esercizio del diritto di opzione, sul conto corrente indicato dall Utente al momento della Sottoscrizione del contratto che dovrà comunque essere riferito ad un conto italiano. In caso di ritardo o impossibilità di pagamento dovuto ad errori nella compilazione e/o conferma dei dati presenti nella Scheda di Registrazione da parte dell Utente, GELE non potrà essere ritenuta a nessun titolo responsabile. In ogni caso, i diritti di cui al comma 3.2. saranno definitivamente acquisiti da GELE per effetto dell esercizio del diritto di opzione di cui al comma Oltre al corrispettivo di cui al comma che precede GELE potrà riconoscere all Utente un compenso aggiuntivo laddove la Storia Breve oggetto del presente contratto si classifichi tra le più lette dagli utenti del Sito Storie Brevi. I compensi aggiuntivi potranno essere unilateralmente modificati da GELE, in senso più favorevole all Utente, in modo da garantire la migliore qualità possibile del Sito Storie Brevi ed ampliarne la diffusione. Al momento della Sottoscrizione del contratto, il compenso aggiuntivo indicato da GELE, salvi i diritti di modifica, per le Storie Brevi classificate tra le prime cinque più lette e apprezzate dagli utenti di ogni mese, sarà pari ad 100,00 (cento/00) al lordo delle ritenute di legge, per ciascuna delle suddette cinque Storie Brevi, per ogni mese di permanenza in classifica. ARTICOLO 5 DATI PERSONALI ACCOUNT E PASSWORD ACCESSO 5.1. L'Utente si impegna a comunicare e mantenere aggiornati: (i) i propri corretti e veritieri dati personali richiesti e/o contenuti nella Scheda di Registrazione che, come l Utente prende atto, sono necessari per la partecipazione al Progetto e, in generale, per l'esecuzione degli adempimenti regolati dalle presenti Condizioni Generali; ivi incluso (ii) il proprio corretto e veritiero indirizzo di posta elettronica al fine di consentire alla Società di inviare ad esso Utente la ricevuta dell'ordine contenente il link al riepilogo delle Condizioni Generali applicabili e le informazioni di cui agli articoli 50 ss. D.lgs , n. 260; (iii) il proprio codice IBAN, i dati relativi alla residenza e i propri dati fiscali; (iv) ogni altro dato personale richiesto dalla Società L'Utente dichiara di essere a conoscenza che i dati richiesti e/o contenuti nella Scheda di Registrazione saranno utilizzati e registrati a cura della Società in apposito database protetto in conformità e nel rispetto del Codice in materia di protezione dei dati personali di cui al D.Lgs. n.196/2003 ( Codice Privacy ). Il riempimento della Scheda di Registrazione implica l espresso consenso dell'utente a ricevere comunicazioni della Società finalizzate a consentire la corretta e/o migliore gestione di rapporti previsti dalle presenti Condizioni Generali L Utente altresì dichiara di essere a conoscenza che: (i) i dati richiesti e/o contenuti nella Scheda di Registrazione saranno raccolti e registrati dalla società Elemedia S.p.A., società controllata al 100% da GELE, con sede legale in Roma, Via Cristoforo Colombo n. 98 -quale Titolare del trattamento -con modalità anche automatizzate idonee a garantire la sicurezza e la riservatezza nel rispetto delle disposizioni del Codice Privacy ;

6 (ii) i dati richiesti e/o contenuti nella Scheda di Registrazione verranno utilizzati per finalità strettamente connesse e strumentali alla esecuzione dei rapporti disciplinati dalle presenti Condizioni Generali. A tal fine i dati richiesti e/o contenuti nella Scheda di Registrazione compilata dall Utente potranno essere comunicati: a dipendenti e collaboratori del Gruppo Editoriale L Espresso S.p.A. e/o a sue società controllate e/o collegate e/o a società terze, nonché loro consulenti legali, fiscali, banche, società per la consegna a domicilio, per la postalizzazione e per il data entry per la gestione dei rapporti disciplinati dalle presenti Condizioni Generali, la fatturazione dell importo e l assolvimento di ogni altro onere di legge; (iii) la comunicazione dei dati richiesti e/o contenuti nella Scheda di Registrazione è facoltativa: tuttavia un eventuale rifiuto di comunicare tali dati comporta l impossibilità che i rapporti disciplinati dalle presenti Condizioni Generali sorgano. ARTICOLO 6 COMMERCIALIZZAZIONE INFORMATIVE 6.1. Le scelte attinenti la produzione e la pubblicazione della Storia Breve, incluso, a titolo esemplificativo, il design del Sito e del Sito Storie Brevi, la presentazione del Sito Storie Brevi, del Progetto, del tipo, del modo e della misura della promozione e della pubblicità da effettuare, la diffusione e la collocazione sui motori di ricerca del Sito Storie Brevi, il prezzo e le condizioni di vendita e di abbonamento al Sito Storie Brevi saranno decisi, insindacabilmente, da GELE GELE sarà tenuta esclusivamente a fornire all Utente le informazioni funzionali al riconoscimento dell importo di cui al comma 4.3. e, in particolare, sarà tenuto esclusivamente a pubblicare sul Sito Storie Brevi le classifiche indicate in tale disposizione. Oltre tale adempimento, GELE non sarà tenuta ad alcun obbligo di rendicontazione. ARTICOLO 7 PATERNITA MODIFICHE ED ELABORAZIONI 7.1. Il nome dell Utente sarà associato alla Storia Breve nelle forme d uso, fermi restando i diritti di pubblicazione sotto pseudonimo e quelli di cui all art. 21 l , n Il titolo della Storia Breve sarà quello indicato dall Utente e, successivamente all Invio ai sensi dell art esso non potrà essere modificato se non previo accordo tra GELE e l Utente. Tuttavia, prima di esercitare il diritto di opzione di cui all art. 3.2., GELE potrà suggerire modifiche della Storia Breve e del titolo e potrà condizionare l esercizio del diritto di opzione all assenso dell Utente a che tali modifiche siano apportate. In ogni caso, GELE, anche senza l approvazione dell Utente, potrà apportare modifiche e correzioni di eventuali errori e/o refusi presenti nella Storia Breve. Successivamente all Invio, affinché sia dato avvio alla fase descritta nella lettera a) contenuta nella definizione del Progetto di cui all art. 1, l Utente non potrà apportare alcuna modifica al testo della Storia Breve. ARTICOLO 8 GARANZIE E MANLEVE 8.1. L Utente garantisce a GELE e ad ogni suo licenziatario che: (i) Egli ha il potere di procedere alla Sottoscrizione del contratto, che la Storia Breve sarà originale, che Egli sarà l unico titolare di qualsiasi diritto sulla medesima o, comunque, pienamente legittimato a disporne, e che la storia breve non lederà o pregiudicherà in alcun modo diritti d autore o altri diritti di proprietà intellettuale di terzi o diritti coperti da segreto industriale o, ancora, diritti relativi a dati personali o diritti assoluti di terze parti;

7 (ii) nel caso di esercizio del diritto di opzione ai sensi dell art. 3.2., Egli non realizzerà, né in proprio, né in collaborazione con altri, né sotto anonimo o pseudonimo, altre opere dell ingegno, originali o derivate, connesse o, a qualsiasi titolo, associabili alla Storia Breve e/o al Progetto, che per loro natura o destinazione di mercato possano fare diretta concorrenza ai medesimi. Il presente obbligo avrà durata per il termine di 3(tre) anni dall esercizio del diritto di opzione di cui al comma 3.2. (iii) Egli non cederà a terzi i diritti di cui all art sulla Storia Breve per la durata di 5 (cinque) mesi dall Invio della stessa sul Sito; (iv) la Storia Breve non conterrà nulla che possa essere considerato osceno o in qualsiasi modo illegale e che l esercizio dei diritti attribuiti in forza del presente contratto non esporrà GELE a rischi di controversie per violazione dei diritti previsti al punto (i) del presente comma e per qualsiasi altro illecito; (v) Egli farà in modo da evitare che la Storia Breve contenga riferimenti a persone, soggetti o situazioni relative alla vita reale o alla cronaca o che siano tali da essere calunniose, diffamatorie o, in qualsiasi modo, offensive o pregiudizievoli di terzi; dovrà inoltre utilizzare forme espressive tali da non suscitare sensazioni o reazioni sgradevoli nel lettore o tali da offendere il pudore o i valori fondamentali della cultura e della società italiana ed europea; (vi) nel caso in cui Egli dovesse ritenere necessario od opportuno utilizzare opere dell ingegno di terzi tutelate da diritto d autore, egli acquisirà, a propria iniziativa e spese, ogni necessaria autorizzazione, con l ampiezza e il contenuto che sia tale da consentire a GELE l esercizio dei diritti previsti dal presente contratto e si impegna a trasferire tali diritti a GELE L Utente si impegna a tenere indenne e manlevare GELE da qualsiasi controversia promossa o qualsiasi pretesa avanzata in sede stragiudiziale da terzi che si ritengano danneggiati a qualsiasi titolo per le ragioni di cui al comma che precede, impegnandosi ad intervenire nell eventuale giudizio, a far si che GELE sia estromessa o, in ogni caso, a gestire la controversia insorta, sopportando ogni conseguente spesa, ferma la libertà di GELE e dell Utente di nominare un proprio difensore. In ogni caso, ogni eventuale accordo transattivo o conciliativo, anche relativo a contestazioni o azioni di cui GELE non fosse a conoscenza, potrà essere sottoscritto soltanto dopo che l Utente abbia fornito alla medesima GELE la più ampia informativa al riguardo Laddove GELE, in qualsiasi momento anche indipendentemente da eventuali contestazioni giudiziali o stragiudiziali, dovesse ritenere che la Storia Breve sia lesiva di uno dei diritti indicati al comma 8.1. che precede o, in qualsiasi modo, illegittima o contraria al buon costume, all ordine pubblico e alla morale, avrà il diritto di sospendere la pubblicazione o, a suo insindacabile giudizio, di richiedere che l Utente apporti ogni necessaria od opportuna modifica. Nel caso di rifiuto dell Utente, GELE potrà recedere dal presente contratto e l Utente sarà tenuto a restituire gli importi eventualmente già percepiti e non avrà diritto ad alcun ulteriore compenso, ferma la responsabilità per il risarcimento del danno Le garanzie e le manleve previste dalla presente disposizione avranno efficacia anche successivamente alla scadenza o al venir meno dell efficacia, a qualsiasi titolo, del presente accordo Le garanzie e le manleve previste dalla presente disposizione non sono limitate o escluse in alcun modo dalla circostanza che la Storia Breve sia assoggettata da parte di GELE a controlli circa il suo contenuto o alla sua qualità nella fase indicata nella lettera a) contenuta nella definizione del Progetto di cui all art. 1 o anche successivamente.

8 ARTICOLO 9 RISOLUZIONE 9.1. Nel caso di inadempimento alle obbligazioni previste dal presente accordo, ciascuna parte potrà risolvere il presente contratto ai sensi dell art c.c. con un preavviso di almeno 15 (quindici) giorni Le conseguenze riconducibili ad errori nella compilazione della Scheda di Registrazione commessi dall Utente e/o non emendati dallo stesso non potranno essere considerati inadempimenti della Società. ARTICOLO 10 CESSIONE GELE ha il diritto di cedere e sub licenziare a terzi i diritti previsti dal presente contratto a condizione che sia garantita la medesima qualità ed il medesimo livello di professionale che la medesima GELE è in grado di garantire Le garanzie e i diritti riconosciuti all Utente nel presente accordo saranno riprodotte nel contratto tra GELE e gli eventuali terzi subaquirenti o licenziatari di cui al comma che precede. ARTICOLO 11 LEGGE APPLICABILE FORO ESCLUSIVO Il presente accordo è disciplinato dalla legge italiana Per qualsiasi controversia relativa all esecuzione, interpretazione o validità dei rapporti disciplinati dalle presenti Condizioni Generali, salva l applicazione di particolari discipline speciali e, dunque, dell art. 33 lett. u) del D.lgs , n. 206 con radicamento della competenza dinanzi al foro di residenza dell Utente se consumatore, sarà competente in via esclusiva il Foro di Roma. ARTICOLO 12 MODIFICHE Ogni e qualsiasi modifica al presente contratto non sarà valida e/o vincolante ove non risulti da atto formale sottoscritto dalla Parte nei cui confronti viene invocata. ARTICOLO 13 CODICE ETICO L Utente dichiara di aver preso visione e di conoscere il contenuto del Codice Etico e del Modello Organizzativo ex D.Lgs.231/2001 ("il Modello") adottati da Gruppo Editoriale L'Espresso S.p.A. ed entrambi consultabili sul sito " all'interno della sezione dedicata alla Corporate Governance. L Utente, pertanto, con la Sottoscrizione del contratto, si impegna ad accettare e ad osservare, nello svolgimento delle attività previste contrattualmente, le regole, le procedure ed i principi etico/comportamentali contenuti nel Codice Etico e nel Modello.