Valvole solenoidi REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Note per l'installatore

Transcript

1 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Note per l'installatore

2 Indice Pagina Installazione...3 Per EVRA 32 & 40 osservare le seguenti precauzioni...4 In caso di prova della pressione...4 La bobina...5 Bobine Clip-on...6 Il prodotto giusto...8 Individuazione guasti...9 RZ3XA106 DKRCC.PF.B00.A1.06 / 520H0957 Danfoss A/S (RC-CMS/MWA),

3 Installazione Tutte le valvole solenoidi EVR/EVRA e EVH possono lavorare correttamente solamente in una direzione di flusso, ossia nella direzione della freccia. davanti ad una valvola termostatica devono essere montate vicino a quest ultima in modo da evitare il colpo di liquido all apertura della valvola. viti Nota! Da Aprile 1996 tutte le EVR, dalla 6 alla 22 sono equipaggiate con TORX in acciaio inox. Af0_0001 Nel caso di colpo di liquido quando la valvola solenoide si chiude, vi si può rimediare montando un tubo verticale chiuso posto in un pezzo a T davanti alla valvola solenoide. Abbiate cura che i tubi intorno alla valvola siano fissati solidamente. In tal modo non ci saranno rotture. Af0_0002 Af0_0003 Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), RZ3XA106 DKRCC.PF.B00.A1.06 / 520H0957 3

4 Per brasare/saldare le valvole EVR/EVRA e EVH non è in genere necessario smontarle purché si prendano le misure necessarie per evitare di riscaldarle. Proteggere sempre il tubo armatura dalle goccie di saldatura. Per EVRA 32 & 40 osservare le seguenti precauzioni: Fissata la valvola al tubo, togliere il corpo per evitare l azione del calore su O-ring e guarnizioni. In impianti con tubi di acciaio saldati montare un filtro FA davanti alla solenoide. In impianti nuovi fare sempre un lavaggio prima del loro avviamento. Af0_0004 In caso di prova della pressione: Tutte le valvole solenoidi devono essere aperte o mediante tensione alla bobina o aprendo la valvola manualmente (se esiste un asta per apertura manuale). Ricordate di svitare l asta prima della messa in moto, altrimenti la valvola non si può chiudere. Af0_ RZ3XA106 DKRCC.PF.B00.A1.06 / 520H0957 Danfoss A/S (RC-CMS/MWA),

5 Usare sempre una controforza al momento di fissare la valvola solenoide ai tubi - usare cioè due chiavi dalla stessa parte della valvola. Af0_0006 La bobina Controllate la tensione indicata dal marchio della bobina. Gli O-ring devono essere montati in modo corretto. Il montaggio deve essere effettuato in modo corretto: Avvitare in un primo tempo con le dita e poi circa un mezzo giro con una chiave. Tenere presente che il filetto in plastica non resiste ad una torsione troppo forte. Af0_0007 Af0_0008 Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), RZ3XA106 DKRCC.PF.B00.A1.06 / 520H0957 5

6 Bobine Clip-on Nel 2001 Danfoss ha introdotto la nuova gamma di bobine clip-on che include tutti i vari componenti delle bobine in un solo prodotto. Per installare la bobina è sufficiente premere la stessa sul corpo valvola fino a quando si sente il click, che ne indica l avvenuta installazione. Nota: Ricordarsi di montare l O-ring tra il corpo valvola e la bobina. Assicurarsi che l O-ring sia liscio, non danneggiato e non ci siano vernici o altri materiali sulla sua superficie. Nota: Cambiare l O-ring quando si effettua la manutenzione. Af0_0018 La bobina può essere rimossa con l aiuto di un cacciavite. Af0_0019 Effettuare l immissione del cavo in modo accurato. L acqua non deve poter entrare nella morsettiera. Il cavo deve essere fatto uscire in modo da formare una U. Af0_ RZ3XA106 DKRCC.PF.B00.A1.06 / 520H0957 Danfoss A/S (RC-CMS/MWA),

7 Tutta la circonferenza del cavo deve aderire al passacavo della morsettiera. Usate perciò sempre dei cavi rotondi - sono gli unici che garantiscano un aderenza perfetta. Af0_0010 Fare attenzione ai colori dei fili del cavo. Giallo/verde sono sempre terra. Fili di un solo colore sono fase oppure neutro. Af0_0011 Quando si cambia la bobina può essere necessario usare attrezzi manuali, es: due cacciaviti. Af0_0012 Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), RZ3XA106 DKRCC.PF.B00.A1.06 / 520H0957 7

8 Il prodotto giusto Controllate che i dati della bobina (tensione e frequenza) corrispondano alla tensione di alimentazione. In caso contrario la bobina può bruciarsi. Controllate sempre che valvola e bobina si corrispondano. Fare attenzione nel cambiare la bobina di EVR 20 NC (NC = normalmente chiuso): - Il corpo della valvola per bobina a corrente alternata ha un armatura quadrata. - Il corpo della valvola per bobina a corrente continua ha un armatura rotonda. La bobina sbagliata dà un MOPD più basso. Vedere i dati sulla testa del dado. Scegliere possibilmente sempre bobine a frequenza singola. Producono meno calore delle bobine a doppia frequenza. Utilizzate valvole solenoidi NC (normalmente chiuse) in impianti, in cui la valvola deve stare chiusa (bobina de-energizzata) la maggior parte del tempo. Utilizzate valvole solenoidi NO (normalmente aperte, bobina de-energizzata) in impianti in cui la valvola deve stare aperta la maggior parte del tempo. Non sostituire mai ad una valvola solenoide del tipo NO una valvola solenoide del tipo NC - o viceversa. Af0_0013 Af0_0014 Con ogni bobina vengono fornite 2 etichette (vd. illustrazione). L etichetta adesiva deve essere attaccata sul fianco della bobina, mentre l altra deve essere installata sul tubo armatura prima di posizionare la bobina. Af0_0015 Af0_ RZ3XA106 DKRCC.PF.B00.A1.06 / 520H0957 Danfoss A/S (RC-CMS/MWA),

9 Individuazione guasti Sintomo Causa possibile Rimedio La valvola solenoide non si apre Non c e tensione nella bobina Controllare se la valvola è aperta o chiusa 1) usare un rilevatore magnetico 2) sollevare la bobina e vedere se c è resistenza Attenzione! Non togliere mai la bobina, se c è tensione - la bobina può bruciarsi. Controllare schema elettrico ed il collagamento stesso. Controllare i contatti nel relè. Controllare i contatti dei fili. Controllare i fusibili. Tensione/frequenza sbagliata Bobina bruciata Pressione differenziale troppo alta. Pressione differenziale troppo bassa. Tubo dell armatura danneggiato o piegato. Raffrontare i dati della bobina coi dati dell installazione. Misurare la tensione di esercizio della bobina. Variazione di tensione permessa: 10% al di sopra della tensione nominale 15% al di sotto della tensione nominale. Se necessario sostituite con una bobina corretta. Guardare alla voce bobina bruciata Controllare i dati tecnici della valvola e la pressione differenziale. Sostituire con valvola adatta. Ridurre la pressione differenziale, per es. la pressione di entrata. Controllare i dati tecnici della valvola e la pressione differenziale. Sostituire con la valvola adatta. Controllare la membrana e/o le fasce elastiche e sostituire O-ring e guarnizioni.*) Sostituire componenti difettosi. *) Impurità alla membrana/al pistone. Sostituire componenti difettosi. *) Impurità nella sede della valvola. Impurità all armatura/al tubo dell armatura. Rimuovere impurità dalla valvola. Sostituire le parti difettose. *) Corrosione/Cavitazione. Sostituire parti difettose. *) Mancanza di componenti dopo lo smontaggio della valvola. Montare le compenenti mancanti. * Vedere il disegno in sezione nelle istruzioni di montaggio. Vedere anche la documentazione sui ricambi su Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), RZ3XA106 DKRCC.PF.B00.A1.06 / 520H0957 9

10 Sintomo Causa possibile Rimedio La valvola solenoide si apre parzialmente Pressione differenziale troppo bassa. Controllare i dati tecnici della valvola e la pressione differenziale. Sostituire con valvola adatta. Controllare la membrana e/o le fasce elastiche del pistone e sostituire O-ring e guarnizioni. *) Tubo armatura danneggiato o piegato. Sostituire i componenti difettosi. *) Impurità alla membrana o al pistone. Sostituire i componenti difettosi. *) Impurità nella sede della valvola. Impurità all armatura/al tubo dell armatura. Remuovere impurità dalla valvola Sostituire i componenti difettosi. *) Corrosione/cavitazione. Sostituire le parti difettose. *) Componenti mancanti dopo lo smontaggio della valvola. Montare i componenti mancanti La valvola solenoide non chiude/chiude parzialmente C è ancora tensione nella bobina L asta per apertura manuale non è stata svitata dopo l uso. Pulsazioni nella linea di scarico. Pressione differenziale troppo grande in posizione aperta. La pressione nella parte di uscita è periodicamente più alta della pressione di entrata. Alzare le bobina e sentire se fa resistenza Attenzione! Non togliere mai la bobina se c è tensione - la bobina potrebbe bruciarsi. Controllare schema elettrico e installazione elettrica. Verificare i contatti del relè. Verificare i contatti dei fili. Verificare la posizione del asta. Controllare i dati tecnici della valvola. Controllare pressione e condizioni di flusso. Sostituire con valvola adatta Vericare il resto dell installazione. Tubo armatura danneggiato o piegato. Sostituire i componenti difettosi. *) Difetto nella piastra valvola o membrana o sede della valvola. Membrana o supporto piastra valvola montata al contrario. Impurità nella piastra valvola. Impurità nell orificio pilota. Impurità nel tubo armatura. Controllare pressione e condizioni di flusso. Sostituire i componenti difettosi. *) Controllare se Ia valvola è montata correttamente. *) Pulire la valvola rimuovendo le impurità. * Vedere il disegno in sezione nelle istruzioni di montaggio. Vedere anche la documentazione sui ricambi su 10 RZ3XA106 DKRCC.PF.B00.A1.06 / 520H0957 Danfoss A/S (RC-CMS/MWA),

11 Sintomo Causa possibile Rimedio La valvola solenoide non chiude/chiude parzialmente La valvola solenoide fa rumore Corrosione/cavitazione dell orificio pilota/ principale. Mancanza di componenti dopo lo smontaggio della valvola. Rumore di frequenza (brontolio). Colpo di liquido all apertura della valvola. Sostituire le parti difettose. Sostituire O-ring e guarnizioni.*) Montare i componenti mancanti.*) Sostituire O-ring e guarnizioni.*) La causa non si trova nella valvola solenoide. Vedere alla voce Installazione. Colpo di liquido alla chiusura della valvola. Vedere alla voce Installazione. Bobina bruciata La bobina è fredda anche se c è tensione Pressione differenziale troppo alta e/o pulsazioni nella linea scarico. Frequenza/tensione sbagliata. Corto circuito nella bobina (ci. può essere umidità nella bobina). L armatura non solleva il tubo armatura a) tubo armatura danneggiato o piegato. b) l armatura è danneggiata. c) impurità nel tubo armatura. La temperatura del mezzo è troppo alta. La temperatura ambiente è troppo alta. Pistone danneggiato, fascie elastiche danneggiate (in valvole solenoidi servocomandate tipo EVSA) Controllare i dati tecnici della valvola. Verificare pressione e condizioni di flusso. Sostituire con valvola adatta. Verificare il resto dell installazione. Controllare i dati della bobina. Sostituire con la bobina adatta se necessario. Controllare lo schema elettrico e l installazione elettrica. Verificare la variazione massima di tensione. - Variazione massima permessa 10% al di sopra della tensione nominale. 15% al di sotto della tensione nominale. Verificare eventuali corti circuiti nel resto dell installazione. Verificare i contatti dei fili della bobina. Trovato l errore, procedere al cambio della bobina (assicurarsi che il voltaggio sia corretto.) Sostituire le parti difettose. Togliere le impurità. *) Sostituire O-ring e guarnizione. *) Raffrontare i dati della bobina e della valvola con i dati di progetto. Sostituire con la valvola adatta. Procedere eventualmente ad altra collocazione della valvola. Raffrontare i dati della bobina e della valvola con i dati di progetto. Aumentare la ventilazione intorno a bobina e valvola. Sostituire le parti difettose. Sostituire O-ring e guarnizioni.*) * Vedere il disegno in sezione nelle istruzioni di montaggio. Vedere anche la documentazione sui ricambi su Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), RZ3XA106 DKRCC.PF.B00.A1.06 / 520H

12 La gamma di prodotti Danfoss per l industria della refrigerazione e del condizionamento dell aria Appliance Controls Controlli di temperatura per l industria delle apparecchiature domestiche. La gamma di prodotti comprende termostati elettromeccanici ed elettronici senza CFC per tutte le applicazioni della refrigerazione domestica e commerciale e del condizionamento, sia standard che su specifiche dei clienti. Compressori commerciali Compressori ermetici alternativi e compressori Scroll per il condizionamento dell aria e la refrigerazione commerciale. I compressori e le unità di condensazione si utilizzano in una vasta gamma di applicazioni: chiller, condizionatori di medie e grandi dimensioni, come tutte le applicazioni a bassa temperatura per la lavorazione e la conservazione degli alimenti. Compressori Danfoss Compressori ermetici ed unità condensatrici per refrigeratori, congelatori ed applicazioni commerciali quali vetrine refrigerate e spillatori di birra e bevande. La Danfoss produce inoltre compressori per impianti in pompa di calore, nonché compressori a 12 e 24 volt per refrigeratori e congelatori utilizzati in applicazioni mobili e ad energia solare. La divisione ha una posizione leader nello sviluppo di compressori per il risparmio energetico, la bassa rumorosità ed ha un elevato know how nella realizzazione di compressori che rispettano l ambiente. Controlli per la refrigerazione e il condizionamento dell aria Una vasta gamma di prodotti altamente qualificati per la regolazione ed il controllo degli impianti di refrigerazione e condizionamento dell aria. La gamma include valvole termostatiche ad espansione, valvole a solenoide, termostati e pressostati, regolatori di pressione, filtri deidratatori, rubinetti, indicatori di liquido, valvole di ritegno, valvole di non ritorno e valvole per acqua. La Danfoss sviluppa e produce anche sistemi elettronici per la regolazione ed il controllo completo, degli impainit frigoriferi, sia locale che a distanza. Controlli industriali Tecnologie di controllo e monitoraggio industriale, basate su sistemi di misurazione della temperatura e della pressione, sul controllo della portata e della potenza elettrica per garantire precisione, affidabilità e durata elevata. La gamma di prodotti comprende: elettrovalvole, valvole ad azionamento pneumatico e termostatico, contattori elettromeccanici ed elettronici, regolatori per motori elettrici, termostati, pressostati, trasmettitori di pressione, sonde e trasmettitori di temperatura. RZ3XA106 DKRCC.PF.B00.A1.06 / 520H0957 Danfoss A/S (RC-CMS/MWA),