Direzione Centrale Previdenza Ufficio I Normativo. Roma, 04/02/2010. Ai Direttori delle Sedi Provinciali e Territoriali

Transcript

1 Istituto Nzionle di Previdenz per i Dipendenti dell Amministrzione Pubblic Direzione Centrle Previdenz Ufficio I Normtivo Rom, 04/02/2010 Ai Direttori delle Sedi Provincili e Territorili Alle Orgnizzzioni Sindcli Nzionli dei Pensionti Agli Enti di Ptronto e p.c. Ai CAF Ai Dirigenti Generli Centrli e Regionli Ai Direttori Regionli Agli uffici utonomi di Trento e Bolzno Not opertiv n. 01 Ai Coordintori delle Consulenze Professionli Oggetto: Acquisizione delle dichirzioni dei pensionti i fini del riconoscimento delle detrzioni fiscli per l nno 2010 rt. 1, comm 221 dell legge 24 dicembre 2007, n Come è noto, per usufruire delle detrzioni fiscli per fmiliri crico il pensionto è tenuto presentre nnulmente pposit domnd contenente le condizioni di spettnz nonché il codice fiscle dei soggetti per i quli richiede il beneficio. Per gli spetti che qui interessno, si f presente che nel corso del mese di febbrio c.. l Istituto invierà i pensionti che hnno vuto titolo lle detrzioni per l nno 2009, unitmente l CUD 2010, un letter esplictiv delle condizioni necessrie per il riconoscimento del diritto lle detrzioni per crichi di fmigli con il reltivo modello di richiest delle detrzioni 2010 (llegti 1 e 2). Il termine per l presentzione d prte dei pensionti dell dichirzione i Cf o i professionisti bilitti è fissto l 30 giugno 2010; l mnct presentzione, nel termine indicto, comporterà l revoc delle detrzioni sull rt di gosto c.. con effetto dl 1 gennio Per tle ttività, l Istituto si vvle nche dei soggetti già bilitti per legge ll certificzione delle denunce reddituli (Cf, dottori commercilisti, consulenti del lvoro) che hnno sottoscritto nel corso del 2009 l reltiv convenzione che, com è noto, h vlenz triennle per gli nni 2009, 2010 e 2011 (cfr. not opertiv n. 6 del 10 febbrio 2009) Rom Vi Bllrin 42 tel fx e mil: dctrttpensuff1@inpdp.it

2 Nel cso in cui i pensionti interessti presentino direttmente ll Sede le dichirzioni reltive lle detrzioni per crichi di fmigli, gli ddetti devono provvedere d cquisire tempestivmente le reltive certificzione seguendo le disposizioni imprtite con l già citt not opertiv n.6/2009. A tle proposito si sottoline l importnz di inserire nell pplictivo Detr 2010 i codici fiscli dei pensionti e dei componenti del nucleo fmilire l fine di riconoscere per il corrente nno il diritto l beneficio fiscle in esme Rom Vi Bllrin 42 tel fx e mil: dctrttpensuff1@inpdp.it

3 Istituto Nzionle di Previdenz per i Dipendenti dell Amministrzione Pubblic.., lì Oggetto: Dichirzione per frsi riconoscere sull pensione 2010 le detrzioni d impost per fmiliri crico. Gentile signor, gentile signore, sull su pensione questo Istituto, sull bse dell dichirzione che lei h rilscito lo scorso nno, st riconoscendo le detrzioni d impost per fmiliri crico, che comportno, suo vntggio, un riduzione dell impost Irpef d versre ll Errio. Queste detrzioni possono essere riconosciute solo se il pensionto dichir ogni nno di verne diritto, fornendo i dti che sono richiesti dll legge n. 244 del Se lei ritiene di vere diritto lle detrzioni nche per l nno 2010, è indispensbile che compili l dichirzione qui llegt e l restituisc (nche per post o per fx, insieme ll fotocopi di un documento di riconoscimento) entro il prossimo 30 giugno quest sede provincile. Se lei lo ritiene opportuno, per quest operzione può nche rivolgersi i centri di ssistenz fiscle (CAF) o i soggetti bilitti che hnno sottoscritto l convenzione con l Inpdp (dottori commercilisti, consulenti del lvoro, rgionieri commercilisti, consulenti tributri) che, del tutto grtuitmente, l ssisternno nell compilzione del modulo e certifichernno l dichirzione, che provvedernno poi d invire ll Istituto per il riconoscimento del diritto. E nel suo interesse non dimenticre l scdenz sopr indict del 30 giugno. Inftti, se l dichirzione non dovesse essere trsmess nel termine indicto, questi uffici srnno costretti revocre le detrzioni fiscli suo vntggio sul trttmento mensile di pensione e recuperre le somme già riconosciute d gennio Per qulsisi informzione e chirimento può rivolgersi questi uffici o chimre il numero verde Cordili sluti. Il Direttore dell Sede Allegti: Modello dichirzione detrzioni Modello CUD 2010 Redditi 2009 Inpdp Sede provincile di Vi. Tel.

4 Istituto Nzionle di previdenz per i dipendenti dell mministrzione pubblic MODELLO DETRAZIONI PER I FAMILIARI DICHIARAZIONE ANNUALE PER IL DIRITTO ALLE DETRAZIONI D IMPOSTA (rticolo 23 del D.P.R. 29 settembre 1973, n. 600 e successive modifiche e integrzioni) PREMESSA L legge finnziri 2008 prevede che ogni nno si presentt l proprio dtore di lvoro l dichirzione per vere diritto lle detrzioni d impost per i fmiliri crico Tle obbligo rigurd nche i titolri di pensione degli Enti Previdenzili. CONDIZIONI GENERALI Per ottenere le detrzioni, il reddito complessivo nnuo di ogni fmilire crico non deve superre euro 2.840,51 l lordo degli oneri deducibili. L detrzione spett dll inizio del mese in cui si h in crico il fmilire. Se nel corso dell nno il fmilire crico super il limite di reddito (stbilito dll legge) si perde il diritto ll detrzione per l intero nno cui si riferisce l presente dichirzione. Coniuge crico L detrzione per il coniuge crico (nche se non convivente e non residente in Itli) spett condizione che questi non si leglmente ed effettivmente seprto. Figli crico L detrzione spett per ciscun figlio, compresi i figli nturli riconosciuti, i figli dottivi e gli ffidto o ffiliti. Se i figli hnno un età inferiore 3 nni spett un ulteriore detrzione fino l mese di compimento dei 3 nni. I figli si considerno crico indipendentemente dll convivenz con il dichirnte, dll residenz in Itli, dll età e dllo stto civile. Primo figlio crico in mncnz del coniuge Al primo figlio (inteso di età ngrfic mggiore) spett un detrzione mggiore in mncnz del coniuge. Tle situzione si verific qundo: o l ltro genitore è deceduto e non c è stto ltro mtrimonio o il dichirnte è leglmente ed effettivmente seprto; o l ltro genitore non h riconosciuto i figli nturli ed il dichirnte che li h riconosciuti non è coniugto o è leglmente ed effettivmente seprto; o vi sono figli dottivi, ffidti o ffiliti del solo dichirnte che non è coniugto o è leglmente ed effettivmente seprto; Altri fmiliri crico Sono considerti Altri fmiliri crico i sensi dell rt. 433 del codice civile: I nipoti in line rett i genitori e, in loro mncnz, gli scendenti prossimi, nche nturli 1

5 i genitori dottivi i generi e le nuore il suocero e l suocer i frtelli e le sorelle che hnno in comune gli stessi genitori (germni) i frtelli e le sorelle che hnno in comune un solo genitore (unilterli). Porttore di hndicp Ai figli o fmiliri hndicppti spett un mggiorzione delle detrzione.e porttore di hndicp i sensi dell rt. 3 dell Legge 5/2/1992, n. 104 colui che present un minorzione fisic, psichic o sensorile, stbilizzt o progressiv, che è cus di difficoltà di pprendimento, di relzione o di integrzione lvortiv e tle d determinre un processo di svntggio socile o di emrginzione. 2

6 Istituto A: Nzionle Previdenz Dipendenti Amministrzioni Pubbliche RICHIESTA DELLE DETRAZIONI PER FIGLI E FAMILIARI A CARICO DI CUI ll'articolo 12 del DPR 917/1986 ATTENZIONE: E' SEMPRE OBBLIGATORIA L'INDICAZIONE DEL CODICE FISCALE GENERALITA' DEL PENSIONATO DICHIARANTE Codice fiscle Iscrizione n. nto/ il NUCLEO FAMILIARE DA CONSIDERARE A CARICO DEL DICHIARANTE NELL'ANNO CUI SI RIFERISCE LA PRESENTE DICHIARAZIONE CONIUGE FIGLI Numero ALTRI FAMILIARI Numero Il / L SOTTOSCRITTO / A DICHIARA CHE PER L'ANNO 2 0 D HA DIRITTO ALLE DETRAZIONI D'IMPOSTA PER CONIUGE A CARICO se crico brrre l csell codice fiscle nto/ il In presenz del CONIUGE, nche se non crico del pensionto, indicre comunque il Codice Fiscle ed i Dti Angrfici Codice fiscle D HA DIRITTO ALLE DETRAZIONI D'IMPOSTA PER IL PRIMO FIGLIO A CARICO primo figlio in mncnz del coniuge nto/ il percentule crico porttore di hndicp minore di 3 nni HA DIRITTO ALLE DETRAZIONI D'IMPOSTA PER ALTRI FIGLI A CARICO D percentule crico Codice fiscle porttore di hndicp minore di 3 nni nto/ il D percentule crico Codice fiscle porttore di hndicp minore di 3 nni nto/ il D percentule crico Codice fiscle porttore di hndicp minore di 3 nni nto/ il

7 HA DIRITTO ALLE DETRAZIONI D'IMPOSTA PER ALTRI FIGLI A CARICO D percentule crico Codice fiscle porttore di hndicp minore di 3 nni nto/ il D percentule crico Codice fiscle porttore di hndicp minore di 3 nni nto/ il HA DIRITTO ALL'ULTERIORE DETRAZIONE PER 4 O PIU' FIGLI e che i fini dell'ulteriore detrzione per "4" o più figli crico non possiede redditi diversi d quelli indicti ll'rt. 49 (redditi d lvoro dipendente e d pensione) ed ll'rt. 50 (redditi ssimilti lvoro dipendente) del TUIR nonché dll'unità immobilire dibit d bitzione principle e delle reltive pertinenze. HA DIRITTO ALLE DETRAZIONI D'IMPOSTA PER ALTRI FAMILIARI A CARICO D percentule crico Codice fiscle nto/ il D percentule crico Codice fiscle nto/ il Il sottoscritto si impegn comunicre ll'istituto qulsisi vrizione dovesse intervenire nell situzione certifict entro trent giorni dll'vvenuto cmbimento. Inoltre, sono conspevole che le Amministrzioni sono tenute controllre l veridicità delle utocertificzioni incluse nell presente dichirzione e che, in cso di dichirzioni flse, posso subire un condnn penle e decdere di benefici ottenuti. Dt Firm Informtiv ex rt. 13 D.Lgs. N. 196/2003 Il D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, "Codice in mteri di protezione dti personli", prevede l tutel delle persone e di ltri soggetti rispetto l trttmento dei dti personli. L normtiv indict prevede che tle trttmento deve essere improntto i principi di correttezz, liceità e trsprenz e di tutel dell riservtezz e dei diritti degli interessti. Ai sensi dell'rt. 13 del citto D.Lgs. N. 196/2003, pertnto, si forniscono le seguenti informzioni: 1) i dti resi srnno trttti per dempiere lle prescrizioni contenute nell'rt. 23 del DPR 600/1973, modificto dll Legge Finnziri 2008, rt. 1 c. 221;2) il trttmento potrà essere effettuto si con modlità mnuli si informtiche d soggetti utorizzti dll'istituto; 3) i dti in questione srnno utilizzti solo i fini indicti l punto 1) e sono obbligtori per ottenere le detrzioni previste gli rtt. 12 e 13 del DPR 917/1986. INFORMAZIONI NON OBBLIGATORIE AI FINI DELLA COMPILAZIONE DEL PRESENTE MODELLO Telefono bitzione Cellulre