SPESE LEGALI A CARICO DELLA PARTE SOCCOMBENTE

Transcript

1 SOMMARIO SCHEMA DI SINTESI PAGAMENTO DELLE SPESE LEGALI A CURA DELLA PARTE VINCITRICE E SUCCESSIVO RIMBORSO DAL SOCCOMBENTE DISTRAZIONE DELLE SPESE DIRET- TAMENTE ALLA PARTE SOCCOM- BENTE SPESE LEGALI A CARICO DELLA PARTE SOCCOMBENTE Art. 15 D.P.R , n Art. 25 D.P.R , n Artt. 91 e 93 C.P.C Circ. Dir. Centr. Affri Giur. e Cont , n. 1260/ R.M , n C.M , n. 203/E - R.M , n. 91/E Avv. Gen. Stto, Consultiv , n. 4332/92 - Avv. Stto Firenze, Consultiv , n Css., sent , n Css., sent , n Css., sent , n Di norm, l termine di un controversi legle, il giudice condnn l prte soccombente l rimborso delle spese giudizili fvore dell'ltr prte.tr queste spese è compres nche l prcell del legle dell prte vittorios. Con l sentenz n /2009, l Csszione h ribdito che l condnn dell prte soccombente l pgmento delle spese processuli, in fvore dell prte vittorios, con liquidzione dell mmontre, costituisce titolo esecutivo, pur in difetto di un espress domnd e di un specific pronunci, nche per conseguire il rimborso dell IVA, che l medesim prte vittorios h versto l proprio difensore, in sede di rivls e secondo le prescrizioni dell rt. 18 D.P.R. 633/1972, trttndosi di un onere ccessorio, che consegue l pgmento degli onorri l difensore. L'vvocto dell prte vincitrice può scegliere se frsi pgre direttmente dl proprio cliente, il qule si rivrrà nei confronti dell prte soccombente, oppure direttmente dll prte soccombente, utilizzndo l'istituto dell "distrzione delle spese" (rt. 93 C.P.C.) solo se lo prevede l procur difensiv. In ogni cso, il difensore emette l fttur unicmente l proprio cliente - prte vittorios, in forz del rpporto esistente; eventulmente, indic se il pgmento vviene dll prte soccombente. SCHEMA DI SINTESI CONSULENTE LEGALE DELLA PARTE VITTORIOSA Chiede il pgmento direttmente l proprio cliente Soluzione consiglit Chiede il pgmento ll prte soccombente Rimborso delle spese (rt. 91, c. 1 C.P.C.): il giudice, con l sentenz che chiude il processo, condnn l prte soccombente l rimborso delle spese fvore dell ltr prte e ne liquid l mmontre insieme con gli onorri di difes. Distrzione delle spese (rt. 93, c. 1 C.P.C.): il difensore con procur può chiedere che il giudice, nell stess sentenz in cui condnn lle spese, distrgg in fvore suo e degli ltri difensori gli onorri non riscossi e le spese che dichir di vere nticipte. L vvocto emette fttur nei confronti del proprio cliente. Il cliente esercit un rivls nei confronti dell prte soccombente, per l somm pgt l legle. L vvocto emette fttur nei confronti del proprio cliente. L vvocto rilsci ricevut ll prte soccombente per le spese d quest ultim pgte. L somm pgt dll prte soccombente comprende nche l'importo dell'iva, se l prte vittorios non è un soggetto pssivo d'impost. RITENUTA D ACCONTO DEDUZIONE DELL ONERE SOSTITUTO D IMPOSTA Il legle dell prte vittorios emette fttur esclusivmente nei confronti del proprio cliente:.. senz ppliczione dell ritenut d cconto Irpef, se il cliente è un privto;.. con ppliczione dell ritenut d cconto, se il cliente è un professionist, un imprenditore, un ente o un società. Il costo reltivo ll onorrio e lle spese legli compete l soggetto che mterilmente le sostiene, ossi l prte soccombente. L onere vri in funzione dell esistenz del diritto dell prte vittorios di detrrre l IVA: se è un soggetto privto, le spese d ddebitre comprendono nche l IVA. Per l prte vittorios, il costo imputto per l prcell del proprio legle è compensto dl provento diverso (o dll riduzione del costo stesso in cso di distrzione delle spese) contbilizzto l momento del rimborso ottenuto dll prte soccombente. L obbligo di effetture e versre l ritenut d cconto ricde sull prte vittorios, cui è intestt l prcell del proprio legle. Nel cso in cui il pgmento dell prcell del legle dell prte vittorios vveng direttmente oper dell prte soccombente (distrzione delle spese), quest ultimo, se sostituto d impost, effettu e vers le ritenute, per prestzioni rese terzi o nell interesse di terzi. R A T I O N. 3 /

2 PAGAMENTO DELLE SPESE LEGALI A CURA DELLA PARTE VINCITRICE E SUCCESSIVO RIMBORSO DAL SOCCOMBENTE Esempio n. 1 Cliente imprenditore (prte vincitrice) Legle professionist Emissione fttur nei confronti del proprio cliente: IVA onorrio; spese processuli; 4% css previdenz; IVA. Cliente (imprenditore) Prte vittorios Pgmento fttur d prte del vincitore: onorrio; spese processuli; 4% css previdenz; IVA; (-) ritenut d'cconto Irpef. Sì detrzione IVA. Sì ritenut d'cconto:.. versmento;.. rilscio certificzione l professionist;.. presentzione Mod Sì componente positivo, poichè il pgmento è effettuto dll controprte soccombente. Fttur emess dl legle professionist. Riddebito ll prte soccombente Rimborso spese d prte del soccombente: onorrio; spese processuli; 4% css previdenz. Prte soccombente (imprenditore) IVA No detrzione IVA (1). Ricevut emess dll prte Il costo imputto dll prte vittorios è compensto dl provento derivnte dl rimborso. L deduzione dell onere spett l soccombente. Not (1) L importo ddebitto, con ricevut, non contiene l esposizione dell IVA, che è stt detrtt dll prte 50 R A T I O N. 3 /

3 Esempio n. 2 Fttur emess dll vvocto l proprio cliente, prte vincitrice Emittente Avvocto Rossi Crlo Vi Milno, n Mntov Codice Fiscle: RSSCRL49P07C118R Prtit IVA: Dt.2012 Documento Fttur Cliente Spett. le Vincitori S.p.. Vi Bresci, n Cstel Goffredo (MN) C.F. e P. IVA: Numero 150 Unità di misur Descrizione Quntità Prezzo Unitrio Codice IVA Importo Diritti e onorri per cus civile contro Vinti S.r.l ,00 Contributo integrtivo 4% (su 2.000,00) 2 80,00 1) Imponibile 10% 2) Imponibile 21% 3) Imponibile...% Totle A (1+2+3) 4) IVA 10% 5) IVA 21% 6) IVA...% Totle B (4+5+6) 7) Escluso 8) Non imponibile 9) Ritenut su 2.000,00 Totle C (7+8) Totle D (9) ) Operzione imponibile Totle fttur (A+B+C) 7) Operzione esclus i sensi dell'rt.... D.P.R , n. 633 e successive modificzioni Totle pgre (A+B+C+D) 2.116,80 (S.E. & O.) Esempio n. 3 Prte vincitrice E B 7 P C II 4bis P C II 5 E A 5 P C II 5 DIVERSI FORNITORE Avvocto Rossi SPESE LEGALI IVA A CREDITO Fttur Avvocto Rossi per recupero crediti. FORNITORE Avvocto Rossi DIVERSI BANCA C/C DEBITI PER RITENUTE Pgt fttur Avvocto Rossi DEBITI PER RITENUTE BANCA C/C Versmento ritenute di lvoro utonomo. CREDITO VERSO PARTE RIMBORSO SPESE LEGALI SOCCOMBENTE Spese legli rimborste dll prte soccombente. BANCA C/C Incsso spese legli rimborste. CREDITO VERSO PARTE SOCCOMBENTE 2.116,80 Esempio n. 4 E B 7 Prte soccombente SPESE LEGALI FORNITORE Prte vincitrice Richiest di rimborso spese reltive fttur Avvocto Rossi. FORNITORE Prte vincitrice BANCA C/C Rimborste spese legli prte R A T I O N. 3 /

4 Esempio n. 5 Cliente privto (prte vincitrice) Legle professionist Emissione fttur nei confronti del proprio cliente: onorrio; spese processuli; 4% css previdenz; IVA. Cliente (privto) Prte vittorios Pgmento fttur d prte del vincitore: onorrio; spese processuli; 4% css previdenz; IVA. Riddebito ll prte soccombente Rimborso spese d prte del soccombente: onorrio; spese processuli; 4% css previdenz; IVA. Prte soccombente (imprenditore) IVA No detrzione IVA. Non potendo essere detrtt il soccombente deve rimborsre nche l IVA. IVA No detrzione IVA (1). No componente negtivo. No componente positivo. Fttur emess dl legle professionist. Ricevut emess dll prte Le scritture contbili dell prte soccombente sono le medesime dell esempio precedente, con gli importi pri (importo dell fttur comprensiv dell IVA, m senz ritenut d cconto). Not (1) Il cliente privto vincitore emette un ricevut di ddebito, comprensiv di IVA, che l imprenditore soccombente non può detrrre; rilev, inftti, l ntur soggettiv del destintrio dell fttur. 52 R A T I O N. 3 /

5 DISTRAZIONE DELLE SPESE DIRETTAMENTE ALLA PARTE SOCCOMBENTE Esempio n. 6 Cliente imprenditore (prte vincitrice) Legle professionist Emissione fttur nei confronti del proprio cliente: onorrio; spese processuli; 4% css previdenz; IVA. Cliente (imprenditore) Prte vittorios L vvocto evidenzi sull fttur che il pgmento è vvenuto d prte del soccombente. Il cliente, prte vincitrice, pg solmente l IVA, in qunto soggetto pssivo d'impost con diritto ll detrzione. Pgmento fttur d prte del soccombente: onorrio; spese processuli; 4% css previdenz; (-) ritenut d'cconto Irpef. Cliente (imprenditore) Prte soccombente IVA Sì detrzione IVA. IVA No detrzione IVA (1). Sì ritenut d'cconto:.. versmento;.. rilscio certificzione l Sì componente positivo, in professionist; qunto il pgmento è effettuto dll controprte.. presentzione Mod soccombente. Fttur emess dl legle professionist. Ricevut emess dl legle professionist. L onere spett ll prte soccombente. Se l prte soccombente è sostituto d impost deve pplicre le ritenute d cconto nche se le prestzioni sono rese nell interesse di terzi. Not (1) L importo ddebitto, con ricevut, non contiene l esposizione dell IVA, che è stt detrtt dll prte R A T I O N. 3 /

6 Esempio n. 7 Fttur emess dll vvocto l proprio cliente, prte vincitrice, m pgt dll prte soccombente Emittente Avvocto Rossi Crlo Vi Milno, n Mntov Codice Fiscle: RSSCRL49P07C118R Prtit IVA: Dt.2012 Documento Fttur Cliente Spett. le Vincitori S.p.. Vi Bresci, n Cstel Goffredo (MN) C.F. e P. IVA: Numero 150 Unità di misur Descrizione Quntità Prezzo Unitrio Codice IVA Importo Diritti e onorri per cus civile ,00 Contributo integrtivo 4% (su 2.000,00) 2 80,00 Importo corrisposto d prte soccombente: Vinti S.r.l. - Vi Milno, Rom C.F. e P. IVA ) Imponibile 10% 2) Imponibile 21% 3) Imponibile...% Totle A (1+2+3) 4) IVA 10% 5) IVA 21% 6) IVA...% Totle B (4+5+6) 7) Escluso 8) Non imponibile 9) Ritenut su 2.000,00 Totle C (7+8) Totle D (9) ) Operzione imponibile Totle fttur (A+B+C) 7) Operzione esclus i sensi dell'rt.... D.P.R , n. 633 e successive modificzioni Totle pgre (A+B+C+D) 2.116,80 (S.E. & O.) Esempio n. 8 Prte vincitrice E B 7 P C II 4bis DIVERSI FORNITORE Avvocto Rossi SPESE LEGALI IVA A CREDITO Ricevimento fttur Avvocto Rossi per recupero crediti. E B 7 FORNITORE Avvocto Rossi BANCA C/C Pgt IVA su fttur Avvocto Rossi. FORNITORE Avvocto Rossi SPESE LEGALI Per storno spese legli corrisposte direttmente dll prte soccombente. Esempio n. 9 Prte soccombente E B 7 SPESE LEGALI FORNITORE Avvocto Rossi Richiest di pgmento vnzt d Avvocto Rossi. FORNITORE Avvocto Rossi Pgt prcell Avvocto distrttrio Rossi DIVERSI BANCA C/C DEBITI PER RITENUTE DEBITI PER RITENUTE BANCA C/C Pgt ritenut d cconto Avvocto distrttrio Rossi ,00 54 R A T I O N. 3 /