Contratto internazionale: la determinazione della legge applicabile
|
|
- Gioacchino Bello
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Contratto internazionale: la determinazione della legge applicabile Nel commercio internazionale vi è l'orientamento, derivante dal mondo di common law, di redigere contratti contenenti una disciplina particolarmente dettagliata e autonormativa. In tal modo si cerca di limitare, in via preventiva, ogni possibile lite e problema interpretativo e di ridurre al minimo le possibilità di integrazione del contenuto contrattuale ad opera della legge. Ma un contratto, per quanto ricco di clausole, non può prevedere tutto. Per questa ragione, in caso di insorgenza di una controversia, l'interprete (sia esso giudice o arbitro) dovrà individuare un diritto nazionale sulla base del quale poter colmare le lacune non definite dai contraenti. Nello svolgere tale ricerca, egli farà riferimento ad un gruppo di norme, di diritto internazionale privato (conflict rules), le quali gli permetteranno di stabilire qual è il diritto (o i diritti) applicabile al contratto. Questa soluzione, però, introduce degli elementi di imprevedibilità e incertezza. Le norme di diritto internazionale privato infatti variano da ordinamento a ordinamento (e quindi da Paese a Paese); pertanto la legge che verrà ritenuta applicabile al contratto sarà palesemente diversa a seconda del giudice che per primo verrà adito. Questi, con tutta probabilità, sceglierà le norme internazional-privatistiche del suo ordinamento giuridico. E in base al diritto applicato, verrà modificato anche il risultato del giudizio. Per questo è auspicabile che le parti scelgano a priori il diritto sostanziale applicabile al contratto mediante una clausola ad hoc (pactum de lege utenda): il contratto è interamente sottoposto al diritto [ ], che ne regola la conclusione, esecuzione e cessazione, ed in base al quale esso sarà interpretato, anche al fine della risoluzione delle controversie da esso nascenti. Si noti che la maggior parte dei Paesi al mondo - sia di civil law che di common law (salvo alcune eccezioni come per esempio i Paesi della Penisola Arabica) - ammette la possibilità che le parti di un contratto internazionale scelgano liberamente la legge ad esso applicabile (nell'ordinamento italiano art c.c.). La Convenzione di Roma In ambito UE, la materia della legge applicabile al contratto è regolata dalla Convenzione di Roma (1980) sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali, la quale detta regole uniformi a livello europeo sui conflitti di legge in materia di contratti, allo scopo di prevenire il fenomeno del cd. forum shopping.
2 In Italia, l'art. 57 della legge 31 Maggio 1995, n. 218 di "Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato" rinvia espressamente alla Convenzione in questione, stabilendo che i contratti con elementi di internazionalità sono disciplinati in ogni caso dalla Convenzione di Roma del 19 Giugno L'art. 3 della Convenzione prevede, in linea di principio, che le parti siano libere di scegliere la legge applicabile al loro rapporto. Sebbene non venga richiesto che tale scelta sia espressa in forma scritta, è sempre consigliabile farlo per questioni probatorie, in quanto, in caso contrario, per essere fatta valere, dovrà risultare in modo ragionevolmente certo dalle disposizioni del contratto o dalle circostanze del caso. In assenza di scelta della legge applicabile, l'art. 4 della Convenzione di Roma stabilisce, come criterio sussidiario, l'applicazione al contratto della legge del Paese con il quale il contratto presenta il collegamento più stretto (art. 4.1). Ai sensi del secondo comma, si presume che il collegamento più stretto si abbia con il Paese in cui la parte che deve fornire la prestazione caratteristica ha, al momento della conclusione del contratto, la propria residenza abituale o la propria amministrazione. L'art. 3 (1) della Convenzione di Roma prevede infine la possibilità, per le parti, di assoggettare il contratto a più leggi nazionali diverse. Questa tecnica - definita depeage (frazionamento) o morcellement - che presuppone la scomposizione del contratto in più parti con l'assoggettamento di ciascuna di esse a leggi nazionali diverse, incontra ovviamente un limite nella complessiva coerenza del quadro giuridico delineato dalle parti. La tecnica in questione ha sollevato molte critiche da parte dei giuristi di common law, e anche personalmente la considero più figlia di un'impostazione teorica dei redattori della Convenzione di Roma che di reale possibile applicazione. Un altro aspetto della Convenzione di Roma, che è stato apertamente criticato dai giuristi di common law, è dato dalla prescrizione contenuta all'art. 3 (2), in base alla quale le parti hanno la possibilità di modificare, di comune accordo, la legge precedentemente scelta come regolatrice del contratto, o di effettuare tale scelta anche in un momento successivo alla conclusione del contratto. Con riguardo a questo aspetto, il common law assume una posizione più rigida, in quanto, una volta effettuata la scelta del diritto applicabile, ritiene che non sia più possibile modificarla.
3 Lex mercatoria e Principi UNIDROIT Non sempre le parti riescono ad accordarsi sulla legge da applicare al contratto. Sempre più spesso accade infatti che i contraenti decidano di assoggettare il loro accordo agli usi del commercio internazionale, ossia alla cd. lex mercatoria, ossia ad un corpo neutro di regole a carattere extrastatuale, emerso prevalentemente: * dalla prassi, ed in particolare dalle decisioni di alcune importanti camere internazionali di arbitrato come quella della ICC di Parigi e * dai Principi UNIDROIT dei Contratti Commerciali Internazionali la quale tende ad escludere l'applicazione delle leggi nazionali, proponendosi come soluzione alternativa alle stesse (da qui, appunto, la sua neutralità). Questa soluzione è però efficace solo se viene accompagnata dall'inserimento nel contratto di una clausola che affidi a uno o più arbitri la gestione di eventuali controversie insorte tra le parti. Gli arbitri, infatti, sono più inclini ad applicare la lex mercatoria dei giudici ordinari che, invece, tendono a preferire l'uso delle norme di diritto internazionale privato dei propri ordinamenti. Sono sempre più numerosi infatti i lodi arbitrali che, nel risolvere le dispute internazionali, applicano la lex mercatoria, e in particolare i Principi UNIDROIT più sopra citati, considerati da molti come un tentativo di codificazione della lex mercatoria e fonte autorevole per la risoluzione delle dispute a carattere transnazionale. Tali Principi possono venire applicati quando le parti abbiano convenuto che il loro contratto sia regolato dai 'principi generali del diritto', dalla 'lex mercatoria' o simili (Principi UNIDROIT, Preambolo). Sempre nel Preambolo dei Principi si legge che essi possono fornire una soluzione a questioni controverse nei casi in cui si dimostri impossibile individuare la regola pertinente del diritto altrimenti applicabile. I criteri interpretativi adottati da giudici ed arbitri In mancanza di un'espressa scelta della legge applicabile, i criteri adottati possono essere differenti, soprattutto ad opera degli arbitri, essendo questi ultimi normalmente più svincolati dall'applicazione delle norme di diritto internazionale privato. Non esiste una vera e propria regola in proposito: * alcuni interpreti hanno provato a ricavare la legge applicabile sulla base delle norme di diritto internazionale privato
4 * altri hanno cercato di risalire all'intenzione delle parti, sulla base dell'esame degli altri elementi presenti nel contratto, quali il linguaggio o particolari termini giuridici utilizzati * altri ancora, hanno cercato di individuare riferimenti, all'interno del testo contrattuale, ad elementi che consentano di definire l'ordinamento giuridico da applicare. Non è rara la situazione in cui i giudici o gli arbitri hanno valutato gli elementi contenuti nel contratto non sufficienti al fine di ricavarne un'implicita scelta della legge applicabile ad opera delle parti. Nella causa Yoshizawa ed altri c. Deutsche Lufthansa AG, il Tribunale di Tokyo si trovò ad affrontare il problema della determinazione della legge applicabile ad un contratto di lavoro internazionale. Nella fattispecie in questione, la compagnia aerea Lufthansa aveva sottoscritto un contratto di lavoro con alcuni lavoratori di nazionalità giapponese perché fossero destinati a una sede secondaria della Compagnia aerea a Tokyo. All'interno del contratto di lavoro nessun accenno veniva fatto alla legge a questo applicabile. I dipendenti della sede in Giappone erano stati assunti mediante regolari contratti di lavoro stipulati a Francoforte i quali prevedevano che la retribuzione fosse data in marchi tedeschi. Successivamente la Lufthansa decise di corrispondere un compenso aggiuntivo alla paga base dei dipendenti di Tokyo per allineare il loro stipendio a quello dei dipendenti della sede centrale in Germania. Quando, sedici anni dopo, la compagnia aerea decise di sospendere il pagamento di questo compenso extra, gli attori decisero di citarla davanti al Tribunale di Tokyo sostenendo che la legge che regolava il loro contratto di lavoro dovesse essere quella giapponese, essendo collocato in Giappone l'ufficio dove essi svolgevano prevalentemente la loro attività abituale. Tuttavia il Tribunale distrettuale di Tokyo ritenne che la sede della Lufthansa a Tokyo avesse un ruolo secondario nella determinazione della legge applicabile, rigettando la domanda degli attori e traendo le conclusioni che non vi era, nel caso in esame, alcuna circostanza che consentisse di dedurre una volontà implicita delle parti di assoggettare il contratto al diritto giapponese. Esistono, però, alcuni casi in cui la determinazione del diritto applicabile viene definita sulla base: * della clausola di deroga alla giurisdizione inserita dalle parti nel proprio contratto * della apposizione in questo di una clausola compromissoria.
5 Nel primo caso il giudice potrebbe ricavare una volontà tacita delle parti di sottoporre il contratto alla legge del foro del giudice scelto (in virtù del principio qui eligit iudicem eligit ius), soluzione spesso utilizzata per l'individuazione della legge applicabile al contratto internazionale. Il collegamento più stretto Altro criterio adoperato da giudici ed arbitri nella determinazione del diritto applicabile, al quale si fa di norma ricorso quando la scelta della legge applicabile, oltre a mancare, non sia neanche desumibile dall'esame delle intenzioni delle parti, è rappresentato dal collegamento più stretto, che, come abbiamo visto più sopra, è il criterio accolto dalla Convenzione di Roma del Il concetto in questione ha però un contenuto piuttosto vago, implicando la necessità di individuare nell'ambito del contratto uno o più fattori in base ai quali è possibile determinare quale, tra i più sistemi giuridici in conflitto, si applicherà al contratto, in quanto con esso presenta i legami più stretti. Gli elementi normalmente presi in considerazione sono la nazionalità, la residenza, il luogo di conclusione e di esecuzione del contratto. Non essendo però questi predefiniti in base alla legge o altro criterio normativo, la valutazione della loro scelta è rimessa alla discrezionalità del giudice o dell'arbitro, con ovvie conseguenze in termini di unpredictability della decisione finale. Al fine di ridurre tale incertezza, i redattori della Convenzione di Roma hanno inserito una serie di presunzioni, quale ad esempio quella secondo cui nel contratto di vendita si ritiene che la prestazione caratteristica consista nell'obbligo, da parte del venditore, di consegnare il bene al compratore: di conseguenza, la legge applicabile è quella del venditore. A tal proposito bisogna precisare, in generale, che la prestazione caratteristica comunque non è mai costituita dalla prestazione in denaro. Avv. Marco Tupponi Docente di Diritto del Commercio Internazionale - Università di Macerata Newsletter n novembre 2007
Legge applicabile: dalla Convenzione di Roma al Regolamento Roma I
Legge applicabile: dalla Convenzione di Roma al Regolamento Roma I Nel commercio internazionale vi è l'orientamento, derivante dal mondo di common law, di redigere contratti dettagliati e autonormativi
DettagliCenni sulla contrattualistica internazionale
Cenni sulla contrattualistica internazionale Tolmezzo, 5 ottobre 2017 With your business in the world Bosnia-Erzegovina / Brasile / Bulgaria / Cina / Federazione Russa / Filippine / India / Italia / Messico
DettagliStruttura e funzionamento delle norme di DIPP
Struttura e funzionamento delle norme di DIPP Programma della lezione Le cd. norme di conflitto I criteri di collegamento La qualificazione delle norme di conflitto Le questioni preliminari Come regolare
DettagliCome negoziare contratti che tutelino l esportatore italiano nei più importanti mercati emergenti
A Come negoziare contratti che tutelino l esportatore italiano nei più importanti mercati emergenti Varese 23 aprile 2008 Programma dell incontro: la legge applicabile, la determinazione del giudice competente
DettagliI Principi Unidroit quale diritto applicabile ai contratti commerciali internazionali: tra autonomia privata e ordinamenti statali
INDICE SOMMARIO Presentazione........................................ Introduzione......................................... III V I Principi Unidroit quale diritto applicabile ai contratti commerciali
DettagliCompravendita internazionale di merci: questioni di giurisdizione
Compravendita internazionale di merci: questioni di giurisdizione In quali casi un venditore o un acquirente italiano possono citare davanti ad un tribunale del proprio paese rispettivamente il proprio
Dettagli28/04/2016. Competenza giurisdizionale e legge applicabile. Quadro normativo. Competenza giurisdizionale regolamento (CE) n.
Competenza giurisdizionale e legge applicabile Quadro normativo Competenza giurisdizionale regolamento (CE) n. 4/2009 Legge applicabile art. 15 regolamento (CE) n. 4/2009 protocollo dell Aja del 23 novembre
DettagliIL RICHIAMO DI ORDINAMENTI PLURILEGISLATIVI NEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
STUDI E PUBBLICAZIONI DELLA RIVISTA DI DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO E PROCESSUALE --------59-------- CAROLA RICCI IL RICHIAMO DI ORDINAMENTI PLURILEGISLATIVI NEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO CEDAM
DettagliINDICE. Abbreviazioni... INTRODUZIONE
INDICE Abbreviazioni... XI INTRODUZIONE I. Il diritto delle parti all arbitrato... 1 II. La particolare importanza del rispetto della volontà delle parti nell arbitrato commerciale internazionale... 4
DettagliLo screening dei soggetti e dei prodotti: responsabilità delle imprese. nella conclusione dei contratti di vendita internazionali
Lo screening dei soggetti e dei prodotti: responsabilità delle imprese nella conclusione dei contratti di vendita internazionali *** Avv. Piero Bellante *** Milano Assolombarda - 8 maggio 2013 LE FONTI
DettagliPresentazione... Abbreviazioni...
SOMMARIO Presentazione... Premessa... Abbreviazioni... V VII IX Capitolo 1 - introduzione 1.1. Premessa... 3 1.1.1. I destinatari del volume... 4 1.1.2. Argomenti trattati nel presente volume... 6 1.2.
DettagliIL DIRITTO DEI SOCIAL PROFILI DI DIRITTO NETWORKS INTERNAZIONALE PRIVATO
IL DIRITTO DEI SOCIAL NETWORKS PROFILI DI DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO D O T T. A L B E R T O M I G L I O U N I V E R S I T À D I T O R I N O 8 M A R Z O 2 0 1 7 I. Quale ruolo per il diritto internazionale
DettagliPresentazione... pag. V. Premessa...» VII. Abbreviazioni...» IX. Indice-sommario...» XI
INDICE-SOMMARIO Presentazione... pag. V Premessa...» VII Abbreviazioni...» IX Indice-sommario...» XI Capitolo I INTRODUZIONE 1.1 PREMESSA... pag. 1 1.1.1 I destinatari del volume...» 2 1.1.2 Argomenti
DettagliIndice. L evoluzione della disciplina dello spazio giudiziario europeo e il suo àmbito di applicazione 1. Premessa alla VII edizione. Capo I. pag.
Premessa alla VII edizione XI Capo I L evoluzione della disciplina dello spazio giudiziario europeo e il suo àmbito di applicazione 1 1. L evoluzione verso uno spazio giudiziario europeo e le circostanze
DettagliINDICE. pag. Introduzione... Elenco delle principali abbreviazioni...
INDICE pag. Introduzione...................................... Elenco delle principali abbreviazioni........................ XI XV CAPITOLO I L ARBITRATO COMMERCIALE INTERNAZIONALE ASPETTI GENERALI 1.
DettagliQuadro normativo. Competenza giurisdizionale e legge applicabile
Competenza giurisdizionale e legge applicabile Quadro normativo Competenza giurisdizionale regolamento (CE) n. 2201/2003 «Bruxelles II-bis»: capo II, sezione 1 Legge applicabile regolamento (UE) n. 1259/2010
DettagliFACOLTÀ DI GIURISPRUDENZA UNIVERSITÀ DI TRENTO A/A PROF. AVV. ROBERTO CECCON
LA VENDITA INTERNAZIONALE FACOLTÀ DI GIURISPRUDENZA UNIVERSITÀ DI TRENTO A/A 2012-2013 PROF. AVV. ROBERTO CECCON I PRECEDENTI 1930 UNIDROIT compie un primo tentativo di unificazione del diritto della vendita
DettagliIl Modello di Legge UNCITRAL sulla Conciliazione Commerciale Internazionale
Il Modello di Legge sulla Conciliazione Commerciale Internazionale Timothy Lemay Principal Legal Officer Secretariat La legge sulla conciliazione: un punto di arrivo Perplessitá circa i metodi tradizionali
DettagliORDINE DEI DOTTORI COMMERCIALISTI circoscrizioni di Ivrea-Pinerolo-Torino ARBITRATO
ARBITRATO L arbitrato è un metodo di risoluzione delle controversie alternativo al ricorso ai Tribunali: consiste in un vero e proprio processo privato, in cui un soggetto nominato dalle stesse parti,
DettagliINDICE. capitolo i CONCETTO DEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
INDICE capitolo i CONCETTO DEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO 1. Una prima delimitazione... Pag. 1 2. Approfondimento: l oggetto della materia e il metodo della scelta di legge...» 2 3. Segue. La scelta
DettagliDIRITTO INTERNAZIONALE. Scienze dei Servizi Giuridici SSG 9 CREDITI
Principali informazioni sull insegnamento Denominazione Corso di studio DIRITTO INTERNAZIONALE A.A. 2018/2019 Scienze dei Servizi Giuridici SSG Crediti formativi Denominazione inglese Obbligo di frequenza
DettagliArbitrato: quando sceglierlo. Costi, tempi e vantaggi.
Arbitrato: quando sceglierlo. Costi, tempi e vantaggi. Speaker Avv. Domenico Zalum Avv. Girolamo Abbatescianni 10 novembre 2015 L arbitrato nazionale Avv. Domenico Zalum Perché l arbitrato È veloce (ma
DettagliNozioni preliminari. Non universalità della giurisdizione italiana. Le nozioni di giurisdizione e di competenza. La dottrina del forum non conveniens.
La giurisdizione Nozioni preliminari Non universalità della giurisdizione italiana. Le nozioni di giurisdizione e di competenza. La dottrina del forum non conveniens. Il Regolamento Bruxelles I bis in
DettagliIL FRANCHISING IN GERMANIA
IL FRANCHISING IN GERMANIA Confimprese - Retail business in Germania Milano, 29 giugno 2018 Avv. Giulia Comparini Via San Giovanni Sul Muro, 18-20121 Milano L ordinamento giuridico tedesco Non è prevista
DettagliRelatore : Avv. Marcello Mantelli. Operatività e modalità di lavoro con il Perù. Progetto Integrato di Mercato PIM America Latina
Relatore : Avv. Marcello Mantelli Operatività e modalità di lavoro con il Perù Progetto Integrato di Mercato PIM America Latina Investimenti esteri Parità di trattamento Iniziativa economica privata libera
DettagliWorkshop. Esperto di contrattualistica nel Commercio Internazionale
Perché partecipare Il commercio con l estero richiede da parte dell azienda un attenta gestione della contrattualistica per poter acquisire e conservare una posizione contrattuale forte e tutelarsi dal
DettagliRiconoscimento sentenze estere di separazione e divorzio in Italia e sentenze italiane all estero
Riconoscimento sentenze estere di separazione e divorzio in Italia e sentenze italiane all estero Autore: Santini Matteo In: Diritto civile e commerciale La legge 31 maggio 1995, n. 218 disciplina oggi
DettagliNatura e finalità. Arbitrato Che cos'è l'arbitrato
Natura e finalità E' un organismo senza fini di lucro istituito, ai sensi dell art. 2 della Legge 29 dicembre 1993, nr. 580, presso la Unioncamere Molise, e con sedi territoriali presso le Camere di Commercio
DettagliGli obblighi del venditore. L importanza degli Incoterms 2010 e le garanzie del venditore: il passaggio del rischio tra venditore e compratore
A Gli obblighi del venditore. L importanza degli Incoterms 2010 e le garanzie del venditore: il passaggio del rischio tra venditore e compratore Firenze 12 maggio 2015 Art. 30 Convenzione di Vienna 1980:
DettagliInternet e il diritto
Internet e il diritto Prof.ssa Annarita Ricci Università degli Studi G. D Annunzio Chieti Pescara annarita.ricci@unich.it INTERNET E IL DIRITTO Internet non può essere regolato che da norme di matrice
DettagliIl contratto internazionale
STUDIO LEGALE AVV. PIERLUIGI FADEL Il contratto internazionale Convegno Api 23.03.16 relatore avv. Pierluigi Fadel 37129 Verona, via Timavo n 5, Tel. 045/8011463-8044372-8019340 Fax 045/8036136 E-mail:
DettagliL ARBITRATO AMMINISTRATO
L ARBITRATO AMMINISTRATO La Camera Arbitrale del Piemonte La Camera Arbitrale del Piemonte è stata costituita nel 1995 dalle Camere di Commercio Piemontesi per svolgere in modo uniforme i compiti di risoluzione
DettagliL arbitrato amministrato (rapido e ordinario) come strumento per la competitività d impresa. Torino Incontra - 29 Novembre 2010 avv.
L arbitrato amministrato (rapido e ordinario) come strumento per la competitività d impresa Torino Incontra - 29 Novembre 2010 avv. Vittorio Cresta Durata in giorni di una lite per far eseguire un contratto
Dettagli1) CLAUSOLA STANDARD PER ARBITRALE RITUALE DI DIRITTO COMUNE (TRA DUE PARTI) COLLEGIO ARBITRALE
Alcuni modelli di Clausola arbitrale e compromesso come base per la discussione e la lezione presso l Ordine dei Commercialisti di Vicenza del 13 novembre 2010 (senza alcuna pretesa di completezza o di
DettagliIl diritto applicabile
Il diritto applicabile Esempio Due coniugi, di nazionalità indiana e di religione induista, residenti in Italia, propongono domanda di divorzio davanti al giudice italiano. La norma di conflitto dell art.
DettagliIl certificato successorio europeo. Paolo Pasqualis Notaio in Portogruaro
Paolo Pasqualis Notaio in Portogruaro Il regolamento 650/2012 (artt. 62 e ss.) istituisce il certificato successorio europeo, documento standardizzato destinato a semplificare le procedure necessarie a
DettagliARBITRATO COMMERCIALE INTERNAZIONALE
ARBITRATO COMMERCIALE INTERNAZIONALE Efficacia preventiva All arbitrato internazionale viene attribuita una efficacia preventiva al conflitto fra le parti. I differenti sistemi giuridici determinano spesso
DettagliI contratti commerciali negli USA. Aspetti generali e criticità
I contratti commerciali negli USA Aspetti generali e criticità Il sistema giuridico statunitense Repubblica federale è elevato decentramento delle funzioni statali Principi generali che regolano i contratti
DettagliINDICE. dell Unione europea...» Coordinamento tra fonti di diritto internazionale e di diritto
INDICE Abbreviazioni... p. XI Premessa alla settima edizione....» XIII Premessa alla sesta edizione....» XIII Premessa alla quinta edizione...» XIV Premessa alla quarta edizione.............................»
DettagliIl contratto di distribuzione. Giurisprudenza italiana e possibili effetti della sentenza della Corte di Giustizia europea
Il contratto di distribuzione. Giurisprudenza italiana e possibili effetti della sentenza della Corte di Giustizia europea Nella sentenza del 19/12/2013 la Corte di giustizia dell Unione Europea si è pronunciata
DettagliIl riconoscimento di filiazione di cittadino straniero da parte di cittadino italiano: diritto applicabile, requisiti e condizioni.
Il riconoscimento di filiazione di cittadino straniero da parte di cittadino italiano: diritto applicabile, requisiti e condizioni. In tema di riconoscimento di filiazione naturale di cittadino straniero
DettagliComparazione e interpretazione del diritto tributario
DIRITTO TRIBUTARIO COMPARATO Prof. Pietro Selicato 2016 Comparazione e interpretazione del diritto tributario - Normativa internazionale (Modello OCSE) 1 La normativa internazionale Il modello OCSE Nella
DettagliINDICE SOMMARIO. Prefazione... Pag. V CAPITOLO I IL PROBLEMA DEL CARATTERE INTERNAZIONALE DELLE FATTISPECIE E LE POSSIBILI SOLUZIONI
INDICE SOMMARIO Prefazione... Pag. V CAPITOLO I IL PROBLEMA DEL CARATTERE INTERNAZIONALE DELLE FATTISPECIE E LE POSSIBILI SOLUZIONI 1.1. Il problema delle fattispecie con elementi di estraneità... Pag.
DettagliConvenzione relativa alla legge applicabile ai trust ed al loro riconoscimento
Traduzione 1 Convenzione relativa alla legge applicabile ai trust ed al loro riconoscimento Conclusa all Aia il 1 luglio 1985 Approvata dall Assemblea federale il... Ratificata dalla Svizzera con strumento
DettagliAdR Alternative Dispute Resolution
AdR Alternative Dispute Resolution Con l acronimo Adr si vogliano indicare i c.d. metodi alternativi al giudizio statale di risoluzione delle controversie METODI DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE 1) METODI
DettagliI RIMEDI DI GIUSTIZIA
LIBERA UNIVERSITA INTERNAZIONALE DEGLI STUDI SOCIALI LUISS GUIDO CARLI TESI DI DOTTORATO DI RICERCA IN DIRITTO DELL ARBITRATO INTERNO E INTERNAZIONALE CICLO DI STUDI XXI LE DETERMINAZIONI DEL TERZO I RIMEDI
DettagliCLAUSOLE DI ARBITRATO. arbitrato
CLAUSOLE DI ARBITRATO arbitrato CLAUSOLE DI ARBITRATO DELLA CCI La CCI raccomanda a tutte le parti che vogliano fare riferimento nei loro contratti all arbitrato CCI di inserirvi la seguente clausola tipo.
DettagliLA DISTRIBUZIONE COMMERCIALE IN IRAN
LA DISTRIBUZIONE COMMERCIALE IN IRAN Pur non essendo previsto dal Codice Civile Iraniano (CCIr), il contratto di distribuzione è ammesso pacificamente nell ordinamento di quel paese. Le sue caratteristiche
DettagliL interpretazione del diritto. Giordano Ferri
L interpretazione del diritto Giordano Ferri L interprete nell ordinamento giuridico vigente Art. 12 delle Disposizioni sulla legge in generale (anteposte al Codice civile italiano del 1942 e poste per
DettagliSuccessioni internazionali: legge applicabile e caratteristiche della normativa italiana
Successioni internazionali: legge applicabile e caratteristiche della normativa italiana Domenico Cannizzaro domenico.cannizzaro@ssalex.com 1. Legge e disciplina applicabile alla successione mortis causa
DettagliS T U D I O L E G A L E M I S U R A C A - A v v o c a t i, F i s c a l i s t i & A s s o c i a t i L a w F i r m i n I t a l y
PORTOGALLO CONTRATTI COMMERCIALI IN PORTOGALLO di Avv. Francesco Misuraca Disciplina generale dei contratti I contratti possono anche essere verbali, salvo che la legge preveda per casi particolari l atto
DettagliComparazione e interpretazione del diritto tributario Parte III
DIRITTO TRIBUTARIO COMPARATO Prof. Pietro Selicato A.A. 2014/2015 Comparazione e interpretazione del diritto tributario Parte III - Normativa internazionale (Modello OCSE) 1 La normativa internazionale
DettagliTorino, 18 maggio 2013
Torino, Il sistema del regolamento europeo: la determinazione della giurisdizione e la legge applicabile alla succesione Prof. Andrea Bonomi Università di Losanna Prof. Margherita Salvadori Università
DettagliFORO ESCLUSIVO DI COMPETENZA: LA CLAUSOLA DEVE ESSERE SPECIFICA
FORO ESCLUSIVO DI COMPETENZA: LA CLAUSOLA DEVE ESSERE SPECIFICA La Suprema Corte con la recentissima ordinanza n. 1838 del 2018 ha stabilito che, perché sia valida la clausola di esclusività del foro competente
DettagliCLAUSOLE DI MEDIAZIONE
CLAUSOLE DI MEDIAZIONE CLAUSOLE DI MEDIAZIONE DELLA CCI Le parti che intendono utilizzare i procedimenti sulla base del Regolamento di mediazione della CCI sono invitate a prendere in considerazione l
DettagliSTUDI E PUBBLICAZIONI DELLA RIVISTA DI DIRITIO INTERNAZIONALE PRIVATO E PROCESSUALE BERNARDO CORTESE
STUDI E PUBBLICAZIONI DELLA RIVISTA DI DIRITIO INTERNAZIONALE PRIVATO E PROCESSUALE --------56-------- BERNARDO CORTESE IL TRASFERIMENTO DI TECNOLOGIA NEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO LICENZA E CESSIONE
DettagliRAPPRESENTANZA VOLONTARIA E DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
STUDI E PUBBLICAZIONI DELLA RIVISTA DI DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO E PROCESSUALE 51 FRANCESCA TROMBETTA-PANIGADI RAPPRESENTANZA VOLONTARIA E DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO CEDAM CASA EDITRICE DOTT.
DettagliASPETTI DI DIRITTO PROCESSUALE CIVILE TRANSNAZIONALE IN MATERIA DI RELAZIONI FAMILIARI
ASPETTI DI DIRITTO PROCESSUALE CIVILE TRANSNAZIONALE IN MATERIA DI RELAZIONI FAMILIARI Dr. Silvana Dalla Bontà Facoltà di Giurisprudenza Università degli Studi di Trento FONTI Legge n. 218/1995 Riforma
DettagliSOMMARIO PARTE GENERALE I. NOZIONE ED EVOLUZIONE STORICA DEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO 3
SOMMARIO PARTE GENERALE I. NOZIONE ED EVOLUZIONE STORICA DEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO 3 1. Nozione. 3 2. Classificazioni. 3 Riquadro di approfondimento Cosa si intende per principi UNIDROIT? 4 3.
DettagliINDICE. Capitolo Primo Il diritto internazionale privato...» 1
INDICE Abbreviazioni.... p. XI Premessa alla ottava edizione...» XIII Premessa alla settima edizione...» XIV Premessa alla sesta edizione...» XV Premessa alla quinta edizione....» XVI Premessa alla quarta
DettagliPremessa... pag Il diritto internazionale privato: nozioni generali, oggetto e funzione
Indice sommario Premessa... pag. 5 Parte prima Parte generale 1. Il diritto internazionale privato: nozioni generali, oggetto e funzione 1.1. Nozione e scopo delle norme di diritto internazionale privato...»
DettagliIL COORDINAMENTO DELLE NORME IN MATERIA DI VENDITA INTERNAZIONALE
STUDI E PUBBLICAZIONI DELLA RIVISTA DI DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO E PROCESSUALE -------- 34 NERINA BOSCHIERO IL COORDINAMENTO DELLE NORME IN MATERIA DI VENDITA INTERNAZIONALE PADOVA CEDAM - CASA EDITRICE
DettagliOggetto: Regolamentazione comunitaria. Chiarimenti in materia di rilascio del modello A1 per gli autisti delle imprese di autotrasporto
Istituto Nazionale Previdenza Sociale Messaggio 12 aprile 2017, n.1605 Oggetto: Regolamentazione comunitaria. Chiarimenti in materia di rilascio del modello A1 per gli autisti delle imprese di autotrasporto
DettagliIl diritto del lavoro è il complesso di norme che disciplinano il rapporto di lavoro e che tutelano
DIRITTO DEL LAVORO NOZIONE Il diritto del lavoro è il complesso di norme che disciplinano il rapporto di lavoro e che tutelano oltre che l interesse economico, anche la libertà, dignità, e personalità
DettagliDIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO E PROCESSUALE Ed Tratto da :
DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO E PROCESSUALE Ed. 2018 Tratto da : GIANCARLO NOVELLI, Compendio di diritto internazionale privato e processuale, Napoli, Simone Ultimi aggiornamenti: - Riconoscimento in
DettagliPremessa... pag Il diritto internazionale privato: nozioni generali, oggetto e funzione
Indice sommario Premessa.... pag. 5 Parte prima Parte generale 1. Il diritto internazionale privato: nozioni generali, oggetto e funzione 1.1. Nozione e scopo delle norme di diritto internazionale privato....»
DettagliLegge federale sul diritto internazionale privato
Legge federale sul diritto internazionale privato (LDIP) Disegno Modifica del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 24 ottobre 2018 1, decreta:
DettagliLa Direttiva UE n.52/2008 ed il suo impatto nel sistema giuridico italiano. Avv. Angelo Santi Presidente UNAM
La Direttiva UE n.52/2008 ed il suo impatto nel sistema giuridico italiano Avv. Angelo Santi Presidente UNAM Le ADR nella normativa europea Libro Verde - 1993 Piano d azione - 1996 Raccomandazioni 1998
DettagliIL COLLEGAMENTO NEGOZIALE TRA COMPRAVENDITA E CREDITO AL CONSUMO
IL COLLEGAMENTO NEGOZIALE TRA COMPRAVENDITA E CREDITO AL CONSUMO La Cassazione afferma la fonte legale del collegamento negoziale tra i contratti di credito al consumo e compravendita di un bene, per cui,
DettagliLa contrattualistica internazionale
Corso di Economia e tecnica degli scambi Modulo 11 La contrattualistica internazionale Introduzione Ogni strategia internazionale richiede la padronanza degli aspetti tecnici (contrattualistici e giuridici)
DettagliSCHEMI PREDISPOSTI DALLA CAMERA ARBITRALE PER LA PRESENTAZIONE DELLE ISTANZE DI ARBITRATO, ARBITRAGGIO, PERIZIA CONTRATTUALE E CONCILIAZIONE
SCHEMI PREDISPOSTI DALLA CAMERA ARBITRALE PER LA PRESENTAZIONE DELLE ISTANZE DI ARBITRATO, ARBITRAGGIO, PERIZIA CONTRATTUALE E CONCILIAZIONE FORMULATI NEI LORO ELEMENTI ESSENZIALI DOMANDA DI ARBITRATO
DettagliOGGETTO: La mediazione civile
OGGETTO: La mediazione civile Premessa Il decreto legislativo 4 marzo 2010 n. 28 (Gazzetta Ufficiale n. 53) in attuazione della Riforma del Processo Civile (l. 69/2009) ha introdotto un nuovo istituto,
DettagliIl criterio della competenza territoriale nel procedimento di separazione consensuale di cui all art. 711 c.p.c.
Il criterio della competenza territoriale nel procedimento di separazione consensuale di cui all art. 711 c.p.c. Autore: Perrone Daria In: Diritto processuale civile A) La disciplina applicabile In base
DettagliRegolamento di Mediazione JAMS-ADR Center In vigore dal 1 ottobre 2009
Regolamento di Mediazione Richiesta di avvio Mediazione Arbitrato e-jams Tariffe Clausole Regolamento di Mediazione JAMS-ADR Center In vigore dal 1 ottobre 2009 Sintesi del Regolamento di Mediazione Ambito
DettagliLa distribuzione nei paesi asiatici e mediorientali
La distribuzione nei paesi asiatici e mediorientali Il contratto di concessione di vendita costituisce uno strumento sovente utilizzato dalle imprese italiane esportatrici. Proponiamo un breve excursus
DettagliDiritto internazionale privato e diritto comunitario: il diritto delle società
CORSO DI DIRITTO COMUNITARIO IL NOTAIO TRA REGOLE NAZIONALI E EUROPEE Diritto internazionale privato e diritto comunitario: il diritto delle società Pierluigi Scalamogna Notaio in Abbiategrasso Componente
DettagliLa residenza fiscale delle persone fisiche nella giurisprudenza della Corte di Cassazione
La residenza fiscale delle persone fisiche nella giurisprudenza della Corte di Cassazione Roma, 26 Gennaio 2018 Dott.ssa Felicia Zaffiro Puopolo Componente Commissione Imposte Dirette - Fiscalità Internazionale
DettagliContratto di lavoro a tempo parziale: il rapporto tra CCNL e contrattazione individuale
ISSN 1127-8579 Pubblicato dal 23/11/2016 All'indirizzo http://www.diritto.it/docs/38835-contratto-di-lavoro-a-tempo-parziale-ilrapporto-tra-ccnl-e-contrattazione-individuale Autori: Alessandro Boschieri,
DettagliSinossi Disposizioni concernenti la procedura di conciliazione nel diritto di locazione
Gennaio 2013 Sinossi Disposizioni concernenti la procedura di conciliazione nel diritto di locazione Nel quadro dell introduzione del Codice di diritto processuale civile svizzero (; RS 272) del 19 dicembre
DettagliCONTRATTO DI LICENZA DI BREVETTO. Tra la Società..., con sede in..., cod. fisc...., rappresentata da... in seguito denominata la
CONTRATTO DI LICENZA DI BREVETTO Tra la Società, con sede in, cod. fisc., rappresentata da in seguito denominata la concedente ; e con sede in rappresentata da in seguito denominata la licenziataria ;
DettagliINFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI
C 4/2 IT Gazzetta ufficiale dell'unione europea 9.1.2015 INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI Informazioni ai sensi dell articolo 76 del regolamento (UE) n. 1215/2012 del Parlamento europeo e del
DettagliItaly Imprese e internazionalizzazione: come gestire le diversità tra sistemi giuridici.
Italy Imprese e internazionalizzazione: come gestire le diversità tra sistemi giuridici. Avv. Bruno Giuffrè L'internazionalizzazione delle imprese e i rischi legali Lo svolgimento dell'attività di impresa,
DettagliRISOLUZIONE N. 60/E. Direzione Centrale Normativa e Contenzioso Roma, 22 febbraio 2008
RISOLUZIONE N. 60/E f Direzione Centrale Normativa e Contenzioso Roma, 22 febbraio 2008 Oggetto: Istanza di interpello art. 11, legge 27/07/2000, n.212 ALFA S.p.A Conferimento di partecipazioni di controllo
DettagliSENATO DELLA REPUBBLICA XV LEGISLATURA
SENATO DELLA REPUBBLICA XV LEGISLATURA Doc. XVIII n. 1 RISOLUZIONE DELLA 2ª COMMISSIONE PERMANENTE (Giustizia) approvata nella seduta del 7 novembre 2006 SULLA PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO CHE
DettagliRAPPRESENTANZA VOLONTARIA EDIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
STIJDI E PUBBLICAZIONI DELLA RMSTA DI DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO E PROCESSUALE --------- 57--------- FRANCESCA TROMBETTA-PANIGADI RAPPRESENTANZA VOLONTARIA EDIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO CASA EDITRICE
DettagliIstituzioni di diritto privato
Istituzioni di diritto privato Lezione 1- Traccia Introduzione Fonti del diritto prof. Angelo Venchiarutti Dipartimento IUSLIT Università di Trieste Introduzione Diritto Legge Prescrizione e regole Regole
DettagliRisposta n. 25 QUESITO
Divisione Contribuenti Direzione Centrale Persone Fisiche, Lavoratori Autonomi ed Enti non Commerciali Risposta n. 25 OGGETTO: Articolo 11, comma 1, lett. a), legge 27 luglio 2000, n. 212. Adempimenti
Dettagli2. Il Comitato economico e sociale europeo ha adottato il proprio parere il 22 maggio 2013 in merito al regolamento sull'insolvenza proposto.
Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 17 marzo 2015 (OR. en) Fascicolo interistituzionale: 2012/0360 (COD) 16636/5/14 REV 5 ADD 1 MOTIVAZIONE DEL CONSIGLIO Oggetto: JUSTCIV 319 EJUSTICE 123 CODEC 2464
DettagliInterpretazione delle norme comunitarie
Interpretazione delle norme comunitarie Anche nel diritto comunitario, come in quello interno, la singola norma va interpretata reinserendola nel sistema dell ordinamento comunitario, alla stregua dei
DettagliLo spazio giudiziario europeo in materia civile e commerciale
Sergio M. Carbone Lo spazio giudiziario europeo in materia civile e commerciale Da Bruxelles I al regolamento CE n. 805/2004 Quinta edizione interamente ampliata, aggiornata ed integrata con la collaborazipne
DettagliNOTE ALLA PRESENTAZIONDE DELL AVV. LUCA CORABI DE MARCHI INTRODUZIONE
NOTE ALLA PRESENTAZIONDE DELL AVV. LUCA CORABI DE MARCHI INTRODUZIONE IL TEMA E ESCATOLOGICO E QUINDI L OPPORTUNITA DI INTRODURLO CON UN SIMBOLO SCARAMANTICO, APOTROPAICO PER DIRLA IN ITALIANO TECNICO:
DettagliI principali modelli contrattuali nel commercio internazionale
I principali modelli contrattuali nel commercio internazionale Avv Enrico Pennacino Monza, 22 giugno 2016 In collaborazione con I modelli contrattuali più diffusi I diversi sistemi giuridici: diritto civile,
DettagliLA GESTIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO CON LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE: SAPER LEGGERE LA BUSTA PAGA
LA GESTIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO CON LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE: SAPER LEGGERE LA BUSTA PAGA DOCENTI: Mauro D Ambrosio Monica Trombetta Dirigenti Nazionali MAGGIO 2019 LA GESTIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO
DettagliMediazione civile: per la Corte di Giustizia non serve l avvocato
Mediazione civile: per la Corte di Giustizia non serve l avvocato Mediazione Civile: una sentenza della Corte di Giustizia Europea ha fornito chiarimenti in merito tra cui la necessità della presenza di
DettagliDiritto commerciale internazionale Corso avanzato
Diritto commerciale internazionale Corso avanzato Università degli Studi di Roma «La Sapienza» Giuseppe Catalano Roma, 10/11/2017 Warning! Un errore frequente è quello di fare confusione tra legge applicabile
Dettagli1.1 Le presenti condizioni generali di vendita disciplinano tutte le forniture dei
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA P.E.I 1. AMBITO DI APPLICAZIONE 1.1 Le presenti condizioni generali di vendita disciplinano tutte le forniture dei prodotti P.E.I. (di seguito denominati PRODOTTI ), e si
Dettagli6 Lezione GLI ELEMENTI DEL CONTRATTO: L OGGETTO
LA DEFINIZIONE DI CONTRATTO DELL ART. 1321 SI PRECISA NELL ART. 1325 CHE INDICA I REQUISITI ESSENZIALI DEL CONTRATTO ACCORDO DELLE PARTI CAUSA OGGETTO FORMA 1 DEL CONTRATTO NON VIENE DEFINITO DAL CODICE,
Dettagli