Manuale di utente. Microflex 102

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Manuale di utente. Microflex 102"

Transcript

1 Manuale di utente Microflex 102

2 Indice Esclusione dalla responsabilità...7 Attribuzione del marchio di fabbrica...7 Conformità FCC...7 Dichiarazione di conformità...8 Smaltimento dei dispositivi usati privatamente dall utente nell Unione Europea...9 Misure precauzionali Introduzione Requisiti di sistema Caratteristiche Accessori Panoramica della videocamera Regolazione dello schermo LCD Cenni preliminari Inserire la scheda SD Inserire la batteria Caricare la batteria Utilizzo del touchscreen Funzione Singolo tocco Scorrimento Ruota Pulsanti & funzioni Indicatori LED

3 2.7 Impostazioni iniziali Impostare data e ora Lo schermo LCD Modalità Filmato Modalità Registrazione audio Modalità DSC Utilizzo della videocamera Registrazione di filmati Cattura di un fermo immagine da un film Cattura di un fermo immagine in modalità Video Registrazione audio Riproduzione di filmati/tracce audio Scattare/riprodurre foto Scattare fotografie Riprodurre foto Lo schermo LCD Modalità Registrazione filmati Modalità Registrazione audio Modalità Riproduzione DSC Modalità Menu Opzioni di menu della modalità Filmato Risoluzione filmato Bilanciamento del bianco Effetti

4 6.1.4 Misurazione luce Illuminazione Modalità Notte Rilevamento movimento Compensazione EV Scatto multiplo Menu di Riproduzione di filmati/tracce audio Elimina Protezione Visione notturna a infrarossi Opzioni di menu della modalità fotocamera Risoluzione delle immagini Bilanciamento del bianco Effetti Misurazione luce Illuminazione Modalità Notte Autoscatto Sequenza scatti Compensazione dell'esposizione Menu di Riproduzione Elimina Protezione Esecuzione automatica

5 6.4.4 Ruota DPOF Menu Impostazione Informazioni Data/Ora Suono Predefiniti Standard TV USB Spegnimento automatico Frequenza Lingua Formattazione Numero del file (predefinito: Serie) Luminosità LCD Revisione immediata Memoria Volume Logo di avviamento Riscontro faccia Collegamento con PC e TV Connessione a un computer Collegamento a un televisore Collegamento a un televisore HD Installazione del software Software di editing

6 10 Appendice Specifiche tecniche...94 Risoluzione dei problemi...96 Assistenza clienti

7 Questo manuale ha come scopo assistere l utente nell utilizzo della nuova videocamera digitale AgfaPhoto. Tutte le informazioni presenti in esso sono estremamente accurate, ma possono essere modificate senza preavviso. Esclusione dalla responsabilità Questo manuale contiene informazioni proprietarie protette da copyright. Tutti i diritti sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsiasi parte di questo manuale con qualsiasi mezzo meccanico, elettronico o altro, e in qualsiasi forma previa autorizzazione scritta del produttore. Copyright 2009 Attribuzione del marchio di fabbrica Windows 98/2000/ME/XP sono marchi di fabbrica registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti d America e/o in altri paesi. Windows è un abbreviazione che indica il sistema operativo Microsoft Windows. YouTube è un marchio di Google, Inc. e YouTube, LLC, Mountain View, California, US. Tutti gli altri nomi di aziende e prodotti sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati delle rispettive aziende. Conformità FCC Questa apparecchiatura è stata collaudata ed è risultata conforme ai limiti previsti per un dispositivo digitale di classe B ai sensi delle norme FCC Parte 15. Questi limiti sono previsti per fornire una protezione ragionevole da interferenze dannose nelle installazioni domestiche. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza; se non viene installata ed utilizzata attenendosi al manuale di istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose per le comunicazioni radio. Ciò non garantisce tuttavia che in una particolare installazione non si verificheranno interferenze. Se l apparecchiatura producesse interferenze sulla ricezione radio o 7

8 televisiva (accertabili spegnendo ed accendendo l apparecchiatura), si consiglia all utente di cercare di correggere l'inconveniente eseguendo una o più delle operazioni seguenti: Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. Allontanare l apparecchiatura dal ricevitore. Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello al quale è collegato il ricevitore. Contattare il rivenditore o un tecnico radiotelevisivo esperto Attenzione: Per soddisfare i limiti FCC di emissione e per prevenire interferenze con la ricezione radiotelevisiva è necessario un cavo d alimentazione schermato Per collegare i dispositivi I/O a questa apparecchiatura utilizzare solo un cavo schermato. Eventuali cambiamenti o modifiche non approvati dal produttore Potranno rendere nulla la garanzia e l accordo di assistenza. Dichiarazione di conformità Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento dipende dalle seguenti condizioni: Il dispositivo non deve causare interferenze pericolose e Il dispositivo deve accettare tutte le interferenze ricevute, incluse quelle che possono causare un funzionamento indesiderato. 8

9 Smaltimento dei dispositivi usati privatamente dall utente nell Unione Europea Questo simbolo, sul prodotto o sull imballaggio, indica che il prodotto non può essere smaltito con i normali rifiuti domestici. È responsabilità dell utente un corretto smaltimento portando il prodotto nel punto di raccolta adeguato per il riciclaggio dei rifiuti elettrici ed elettronici. La raccolta differenziata e il riciclaggio dei rifiuti, al momento dello smaltimento, contribuisce a proteggere le risorse naturali e garantisce che il riciclaggio avvenga in maniera tale da proteggere la salute umana e l ambiente. Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento e sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l ente locale, il servizio di smaltimento rifiuti domestici o il rivenditore dove il prodotto è stato acquistato. 9

10 Misure precauzionali Precauzioni generali Non tentare di smontare il dispositivo da soli, pericolo di scossa elettrica o di danni al prodotto. Tenere la videocamera fuori dalla portata di bambini o animali, per evitare l ingestione accidentale di batterie o piccoli accessori. Nel caso in cui liquido o corpi estranei penetrassero nella videocamera, smettere immediatamente di utilizzare l apparecchio. Spegnere la videocamera e contattare il rivenditore per l assistenza. Non maneggiare la videocamera con le mani bagnate, pericolo di scossa elettrica. Ambienti con alte temperature possono danneggiare la videocamera; questo dispositivo, infatti, è progettato per un impiego in temperature fra 0 e 40 C. Non utilizzare o conservare il prodotto in ambienti polverosi, sporchi o pieni di sabbia né in prossimità di condizionatori o termosifoni. Quando si utilizza la videocamera per lunghi periodi di tempo, un aumento di temperatura è normale. Non aprire il coperchio dell alloggiamento della batteria durante la registrazione di un immagine. Ciò renderebbe impossibile la registrazione in corso e potrebbe anche danneggiare altri dati già memorizzati nel file. Prima di utilizzare la videocamera in occasioni importanti (matrimoni o viaggi), controllarne il corretto funzionamento. 10

11 Alimentazione Assicurarsi di utilizzare le batterie o l alimentatore in dotazione alla videocamera. L impiego di batterie o alimentatori diversi potrebbe danneggiare il dispositivo e rendere nulla la garanzia. Accertarsi che le batterie siano posizionate correttamente. Una polarità errata può provocare danni al dispositivo e incendi. Per evitare fuoriuscite di liquido, rimuovere le batterie quando non si utilizza la videocamera per un lungo periodo di tempo. In caso di rottura o danneggiamento delle batterie, rimuoverle immediatamente per evitare una fuoriuscita del liquido o una dilatazione anormale. Questa videocamera utilizza una batteria al litio o 2 batterie AA. Quando si utilizza la videocamera per lunghi periodi di tempo si consiglia l impiego della batteria al litio. 11

12 1 Introduzione Leggere attentamente questo capitolo per conoscere le caratteristiche e le funzioni dell AgfaPhoto Microflex 102. Il capitolo comprende anche la descrizione dei requisiti di sistema, del contenuto della confezione e dei componenti hardware. 1.1 Requisiti di sistema Allo scopo di ottenere le migliori prestazioni della videocamera, il computer deve soddisfare i seguenti requisiti: Sistema operativo: Windows Vista / XP / 2000 o Mac OS 10.3 ~10.4 Una CPU equivalente a Intel Pentium 4 2.8GHz Memoria: Almeno 512 MB di RAM Porta standard di connessione USB 1.1 o superiore Scheda grafica da almeno 64 MB Nota: Una porta di connessione USB 1.1 consente di trasmettere i file all host, ma una USB 2.0 aumenterebbe la velocità di trasmissione. 1.2 Caratteristiche Questa videocamera AgfaPhoto offre molte funzioni, fra cui: CMOS con 5 megapixel di risoluzione Alta risoluzione (massimo 16 milioni di pixel) Touch screen da 3.0 pollici 2 prese per scheda SD Riproduzione al rallentatore Cattura di un fermo immagine da un film Cattura di un fermo immagine in modalità Video Visione notturna a infrarossi Inoltre, questo dispositivo è dotato di un disco rigido USB e di un lettore di schede SD. 12

13 1.3 Accessori Controllare il contenuto della confezione. Dovrebbero essere presenti: 13

14 1.4 Panoramica della videocamera 14

15 1.5 Regolazione dello schermo LCD Prima di iniziare a scattare fotografie o a riprendere filmati, ruotare lo schermo come nella figura seguente. 15

16 2 Cenni preliminari Ampliare la memoria della videocamera utilizzando schede di memoria SD o SDHC. 2.1 Inserire la scheda SD Inserire una scheda SD accertandosi che sia rivolta verso il basso. Nota: Non estrarre o inserire le schede SD con la videocamera accesa, onde evitare di danneggiare i file. 2.2 Inserire la batteria Utilizzare solo le batterie fornite o consigliate dal produttore o dal rivenditore. 16

17 Nota: Inserire le batterie correttamente in base a questa descrizione. Un errore nell inserimento potrebbe provocare danni irreparabili alla videocamera. Istruzioni per l apertura del coperchio dell alloggiamento della batteria. Indicatore di stato della batteria: Batteria carica Batteria mezza carica Batteria scarica Inserire la batteria agli ioni litio o 2 batterie AA come indicato nella figura. 17

18 *Importante: Quando si utilizza la funzione di visione notturna a infrarossi, impiegare la batteria agli ioni litio fornita in dotazione. Questa funzione non è abilitata quando si utilizzano le batterie AA. 1. Chiudere il coperchio del vano batteria. 18

19 2.3 Caricare la batteria È possibile utilizzare il caricatore della batteria fornito a corredo per ricaricare la batteria al Litio. 19

20 2.4 Utilizzo del touchscreen Funzione Singolo tocco La funzione Singolo tocco agisce come un menu di scelta rapida per regolare le impostazioni di base direttamente dallo schermo: 1. Cambiamento di modalità su: DV = Video digitale, DSC = Fotocamera digitale e Registrazione audio 2. Cambiamento di risoluzione su FULL HD, HD, WVGA, WEB o 16M, 8M, 5M, 3M 20

21 2.4.2 Scorrimento In modalità Riproduzione, scorrere verso destra o sinistra per visualizzare il file precedente o quello successivo Ruota In modalità Riproduzione è possibile ruotare l immagine di 90, come illustrato in figura. 21

22 2.5 Pulsanti & funzioni Descrizione Pulsante Funzione Pulsante di accensione Premere questo pulsante per accendere/spegnere la videocamera. Pulsante Menu Premere questo pulsante per visualizzare il menu OSD principale. Pulsante Modalità Pulsante SET (Menu): La videocamera offre tre modalità operative: Modalità DV Modalità DSC e Modalità Registrazione audio. Premere questo pulsante per spostarsi fra le diverse modalità. Conferma le diverse impostazioni delle funzioni Pulsante Riproduzione Premere questo pulsante per accedere alla modalità Riproduzione e riprodurre l ultimo file. 22

23 Pulsante multidirezionale Pulsante Registrazione Pulsante dell'otturatore Questo pulsante consente di accedere ai diversi menu disponibili in OSD. In modalità DSC: Premere il pulsante multidirezionale verso L ALTO per attivare/disattivare le opzioni della modalità Flash: off, auto, inserito; In modalità DV: Premere il pulsante multidirezionale verso L ALTO per attivare/disattivare la visione notturna a infrarossi In modalità Riproduzione: Premere il pulsante multidirezionale verso il BASSO per cancellare un file. Premere questo pulsante per avviare la registrazione video e quella audio. Premere di nuovo il pulsante per interrompere la registrazione. Premere questo pulsante per scattare fotografie. Pulsante Zoom Pulsante Macro Questa camera è dotata di uno zoom digitale 4x. Attenzione! Lo zoom digitale 4x è supportato nelle risoluzioni video 720P o inferiori. Premere il pulsante dello zoom verso destra (T) per ridurre la distanza dall oggetto, verso sinistra (W) per aumentarla. La funzione Macro consente di scattare foto di oggetti molto vicini. In questa modalità è possibile portare la distanza di messa a fuoco a un massimo di 20 cm (distanza normale: da 1,2 m 23

24 2.6 Indicatori LED all infinito). Quando viene selezionata la modalità Macro, sullo schermo LCD apparirà l icona. La seguente tabella descrive il significato degli indicatori LED della videocamera: Alimentazion e Registrazion e Autoscatto Colore dell indicatore: Verde Rosso lampeggiante Rosso lampeggiante Rosso lampeggiante Definizione Videocamera accesa. Il flash si sta caricando. Registrazione Avvio dell autoscatto. 2.7 Impostazioni iniziali Impostare data e ora. 1. Impostare la videocamera in modalità SET e selezionare, per la prima volta, data e ora. Selezionare data e ora premendo il pulsante multidirezionale verso l alto/il basso o toccare lo schermo per effettuare la selezione. 24

25 2. Premere il pulsante multidirezionale verso destra/sinistra per evidenziare ogni colonna. Premere quindi il pulsante verso l alto/il basso o toccare lo schermo per selezionare la colonna. 3. Per regolare il valore, utilizzare le frecce verso l alto/il basso del pulsante multidirezionale. Premere SET per memorizzare il valore modificato o toccare lo schermo per regolare anno, data e ora prima di premere il pulsante Invio ( ) per memorizzare il valore e uscire dall impostazione. 25

26 3 Lo schermo LCD Lo schermo ad alta risoluzione da 3 pollici mostra tutte le informazioni importanti sulle impostazioni della videocamera e le foto scattate o le immagini girate. 3.1 Modalità Filmato L illustrazione seguente mostra lo schermo LCD e descrive le icone in modalità DV ( ). 1 Icona di registrazione video 2 Indica il rilevamento di movimento 3 Indica la modalità Notte 26

27 4 Indicatore di compensazione dell esposizione 5 Visualizza le impostazioni dell effetto colore 6 Visualizza le impostazioni di misurazione luce. 7 Indicatore di stato della memoria : Indicatore della scheda SD 1 : Indicatore della scheda SD 2 : Indicatore della memoria interna (appare quando non è presente una scheda SD) 8 Indicatore della compensazione 9 Indica ce la funzione Macro è attiva 10 Visualizza le impostazioni di bilanciamento del bianco. 11 Indica il livello di carica delle batterie 12 00:00:00 13 Indicatore del tempo di registrazione rimanente Indicatore dell istogramma (illustrazione grafica della luminosità) 14 Indica la modalità Riproduzione 15 Visualizza lo zoom 16 Indica il pulsante Menu 17 Indica il pulsante Infrarossi (acceso, spento) 18 Mostra la risoluzione 27

28 19 Indica la funzione scatto multiplo 3.2 Modalità Registrazione audio. L illustrazione seguente mostra lo schermo LCD e descrive le icone in modalità Registrazione audio ( ). 1 2 Indica la modalità in corso della modalità registrazione audio Indicatore di stato della memoria : Indicatore della scheda SD 1 : Indicatore della scheda SD 2 : Indicatore della memoria interna (appare quando non è presente una scheda SD) 3 Indica il livello di carica delle batterie 4 00:00:00 Mostra il tempo di registrazione 28

29 5 Pulsante Riproduzione 6 Pulsante Menu 3.3 Modalità DSC L illustrazione seguente mostra lo schermo LCD e descrive le icone in modalità DSC ( ). 1 Indica la modalità in corso della modalità DSC 2 Indicatore della modalità notte (cattura le immagini con uno sfondo notturno) 3 Indicatore della compensazione EV 4 Indicatore dell effetto 5 Visualizza le impostazioni di misurazione luce. 6 Indicatore di stato della memoria : Indicatore della scheda SD 1 : Indicatore della scheda SD 2 29

30 : Indicatore della memoria interna (appare quando non è presente una scheda SD) 7 Compensazione controluce 8 Indica che la funzione Macro è attiva 9 Visualizza le impostazioni di bilanciamento del bianco. 10 Indica il livello di carica delle batterie Indica gli scatti ancora disponibili 12 Indicatore dell istogramma (illustrazione grafica della luminosità) 13 Pulsante Riproduzione 14 Visualizza lo zoom 15 Pulsante Menu 16 Indica le impostazioni del flash (spento, auto, inserito) 17 Mostra le impostazioni della risoluzione 18 Modalità scatto continuato 19 Indicatore dell autoscatto 30

31 4 Utilizzo della videocamera 4.1 Registrazione di filmati 1. Impostare la videocamera in modalità DV, quella di default quando si accende il dispositivo. 2. Premere il pulsante Registrazione per avviare la registrazione o per interromperla. 3. la videocamera memorizzerà automaticamente il filmato. Indicatore di modalità DV 4. A seconda delle impostazioni della risoluzione del video, il rapporto dello schermo varierà. Fare riferimento alla tabella seguente: 31

32 Risoluzione video Anteprima FULL HD (1920 x 1080) HD (1280 x 720) WVGA (848 x 480) Rapporto 16:9 Rapporto 4:3 WEB (320 x 240) 32

33 4.2 Cattura di un fermo immagine da un film È possibile salvare un fotogramma selezionato da un filmato registrato come se fosse una foto. Selezionare il filmato e premere il pulsante dell otturatore nel punto del fotogramma in questione. 1. Impostare la modalità DV nella videocamera. 2. Premere il pulsante Registrazione per avviare la registrazione o per interromperla. 3. mentre si registra il filmato, è possibile scattare foto premendoli pulsante dell otturatore. 4. La videocamera memorizzerà automaticamente l immagine. Risoluzione delle immagini FULL HD 1920 x 1080 HD 1280 x 720 WVGA 848 x 480 WEB 320 x

34 Nota: Le dimensioni dell immagine sono fisse e dipendono dalla qualità d immagine del filmato. 1. Quando viene impostata la risoluzione FULL HD, HD o WVGA, il rapporto di formato dello schermo è 16:9. 2. Quando viene impostata la risoluzione WEB, il rapporto di formato dello schermo è 4: Cattura di un fermo immagine in modalità Video È possibile salvare un fotogramma selezionato in modalità video come se fosse una foto. Arrivati all anteprima interessata, premere il pulsante dell otturatore per salvare in fotogramma. Funziona anche durante la registrazione di un filmato. 1. Premere il pulsante dell otturatore durante la riproduzione del fiilmato. 2. La videocamera memorizzerà automaticamente l immagine. Risoluzione delle immagini 34

35 FULL HD 1920 x 1080 HD 1280 x 720 WVGA 848 x 480 WEB 320 x 240 Nota: Le dimensioni dell immagine sono fisse e dipendono dalla qualità d immagine del filmato. 1. Quando viene impostata la risoluzione FULL HD, HD o WVGA, il rapporto di formato dello schermo è 16:9. 2. Quando viene impostata la risoluzione WEB, il rapporto di formato dello schermo è 4: Registrazione audio 1. Accendere la videocamera 2. Premere il pulsante MODE o toccare il tasto di scelta rapida sullo schermo per accedere alla modalità Registrazione audio. 3. Premere il pulsante Registrazione per avviare la registrazione o per interromperla. Modalità Registrazione audio 35

36 4.5 Riproduzione di filmati/tracce audio 1. In modalità Registrazione filmati/audio, premere il pulsante Riproduzione per visualizzare i file recentemente memorizzati. Riproduzione Indicatore di modalità Riproduzione Indicatore di modalità Riproduzione 36

37 2. Per visualizzare il file memorizzato, utilizzare le frecce verso l alto/il basso del pulsante multidirezionale. Premere il pulsante SET o toccare lo schermo per avviare la riproduzione del file. 3. Per mettere in pausa, premere il pulsante Registrazione o toccare l icona sullo schermo ( ). 4. Premere di nuovo il pulsante Riproduzione per tornare alla modalità Registrazione filmato/audio. 5. Toccando l icona ( ) sullo schermo è possibile anche riprodurre il filmato a velocità diverse. 37

38 Velocit di riproduzione con Rallenti DISATTIVATO: Velocit di riproduzione con rallenti ATTIVATO: Indietro 2X ripr. Avanti Indietro 4X ripr. Avanti Indietro 8X ripr. Avanti Indietro 16X ripr. Avanti Indietro 1/2X ripr. Avanti Indietro 1/4X ripr. Avanti Indietro 1/8X ripr. Avanti Indietro 1/16X ripr. Avanti 38

39 4.6 Scattare/riprodurre foto Scattare fotografie 1. Impostare la modalità DSC nella videocamera. 2. Per fotografare un immagine, premere l otturatore. Indicatore di modalità DSC Riprodurre foto 1. Impostare la videocamera in modalità DSC e premere il pulsante Riproduzione per visualizzare sullo schermo le immagini. 39

40 Riproduzione Indicatore di modalità Riproduzione 2. Per visualizzare i file memorizzati, utilizzare il pulsante multidirezionale. Premere il pulsante SET per ripetere o toccare lo schermo per avviare la riproduzione. 3. Premere il pulsante SET o toccare lo schermo per passare alla visualizzazione delle immagini a schermo intero. 40

41 4. Toccare le icone sul pannello ( o ) per allargare o ridurre le immagini. È anche possibile spostare l immagine in alto/in basso o a destra/a sinistra. 5. Premere nuovamente il pulsante Riproduzione per tornare in modalità DSC. 41

42 5 Lo schermo LCD 5.1 Modalità Registrazione filmati Fare riferimento alla tabella seguente per la descrizione delle icone e dei simboli. 1 Indica la modalità in corso la modalità Riproduzione Indica il numero della cartella e del file 3 Indica un file protetto 4 Indicatore di stato della memoria : Indicatore della scheda SD 1 : Indicatore della scheda SD 2 : Indicatore della memoria interna (appare quando non è presente una scheda SD) 42

43 5 Indica il livello di carica delle batterie 6 00:00:00 Mostra il tempo di riproduzione 7 Icone del volume audio 8 Pulsante Invio 9 Indica il pulsante avanti rapido 10 Pulsante Riproduzione/Pausa 11 Pulsante Indietro rapido 12 Pulsante Menu 13 Indicatore risoluzione 14 Riproduzione al rallentatore 43

44 5.2 Modalità Registrazione audio. Fare riferimento alla tabella seguente per la descrizione delle icone e dei simboli. 1 Icona della modalità Riproduzione Indica il numero della cartella e del file 3 Indica un file protetto 4 Indicatore di stato della memoria : Indicatore della scheda SD 1 : Indicatore della scheda SD 2 : Indicatore della memoria interna (appare quando non è presente una scheda SD) 5 Indica il livello di carica delle batterie 6 00:00:00 Mostra il tempo di riproduzione 7 Icone del volume audio 8 Pulsante Invio 9 Pulsante Riproduzione/Pausa 10 Pulsante Menu 44

45 5.3 Modalità Riproduzione DSC Fare riferimento alla figura seguente per imparare a riconoscere le icone e i simboli di questa modalità Icona della modalità Riproduzione immagine Indicatore DPOF (Digital Print Order Format); il file viene contrassegnato per la stampa Indicatore di compensazione dell esposizione 4 Indica un file protetto 5 Indicatore di stato della memoria : Indicatore della scheda SD 1 : Indicatore della scheda SD 2 : Indicatore della memoria interna (appare quando non è presente una scheda SD) 45

46 6 Visualizza le impostazioni di bilanciamento del bianco. 7 Indica il livello di carica delle batterie Indica il numero del file 9 Pulsante Invio 10 Indicatore di zoom avanti 11 Indicatore di zoom indietro 12 Pulsante Menu 13 Indicatore risoluzione 46

47 6 Modalità Menu Quando viene visualizzata una schermata del menu, il pulsante MENU viene utilizzato per spostarsi fra le voci evidenziate nel sottomenu o per selezionare una voce del menu. 6.1 Opzioni di menu della modalità Filmato Impostare la videocamera in modalità filmato e premere MENU per visualizzare il menu Opzioni filmato Risoluzione filmato 1. Impostare la modalità DV nella videocamera. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Risoluzione. Premere il pulsante SET o toccare la voce sullo schermo per visualizzare il sottomenu. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare FULL HD, HD, WVGA o WEB. Premere il pulsante SET o toccare la voce sullo schermo per confermare. 47

48 FULL HD 1920 x 1080 HD 1280 x 720 WVGA 848 x 480 WEB 320 x 240 Nota: 1. Quando si seleziona la risoluzione FULL HD, HD o WVGA, il rapporto del formato è 16:9. 2. Quando si seleziona la risoluzione WEB, il rapporto del formato è 4: Bilanciamento del bianco Questa funzione consente di regolare le impostazioni della videocamera in base alla luce bianca. 1. Accendere la videocamera ed assicurarsi che sia in modalità DV. 2. Premere SET MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Bilanciamento del bianco. Premere il pulsante SET o toccare la voce sullo schermo per visualizzare il sottomenu. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Automatico, Luce naturale, Nuvoloso, Fluorescente o Tungsteno. Premere il pulsante SET o toccare la voce sullo schermo per confermare. 48

49 Automatico Luce naturale Nuvoloso Fluorescente Tungsteno La videocamera regola automaticamente il bilanciamento dei bianchi. Questa impostazione è adatta per riprese in esterni di giorno. Questa impostazione è adatta per riprese in ambienti nuvolosi o con ombre. Questa impostazione è adatta per riprese in interni con illuminazione di lampade fluorescenti o in ambienti con toni alti di colore. Questa impostazione è adatta per riprese in interni con illuminazione di lampade a incandescenza o in ambienti con toni bassi di colore. 49

50 6.1.3 Effetti La funzione Effetti consente di registrare film e applicare diversi colori o toni per un effetto più realistico. 1. Accendere la videocamera ed assicurarsi che sia in modalità DV. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Effetti. Premere il pulsante SET o toccare la voce sullo schermo per visualizzare il sottomenu. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Normale, B/N (bianco/nero) o Seppia. Premere il pulsante SET o toccare la voce sullo schermo per confermare. Normale B&N (bianco/nero) Seppia Registra nei colori naturali Registra in bianco e nero Registra nei toni del seppia 50

51 6.1.4 Misurazione luce Questa funzione consente di selezionare l area del soggetto o il fotogramma in base al quale la videocamera misura la luce per registrare filmati. 1. Accendere la videocamera ed assicurarsi che sia in modalità DV. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Misurazione luce. Premere il pulsante SET o toccare la voce sullo schermo per visualizzare il sottomenu. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Punto, Centrale o Touch AE. Premere il pulsante SET o toccare la voce sullo schermo per confermare. Punto Centrale Touch AE Garantisce una corretta esposizione del soggetto anche se lo sfondo è molto luminoso o scuro. Conserva i dettagli dello sfondo pur utilizzando le condizioni di luce al centro del fotogramma per definire l esposizione. Ritocca il soggetto per riprenderlo con una luce adatta. 51

52 6.1.5 Illuminazione 1. Accendere la videocamera ed assicurarsi che sia in modalità DV. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Illuminazione. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Attiva o Disattiva. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce Modalità Notte Questa funzione è utilizzata per registrare filmati con uno sfondo notturno. 1. Accendere la videocamera ed assicurarsi che sia in modalità DV. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Modalità Notte. Premere il pulsante SET o toccare la voce sullo schermo per visualizzare il sottomenu. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Attiva o Disattiva. Premere il pulsante SET o toccare la voce sullo schermo per confermare. 52

53 6.1.7 Rilevamento movimento Quando questa funzione è attiva, la videocamera rileva il movimento senza necessità d intervento umano. Quando viene rilevata una variazione AE, immediatamente parte la registrazione. 1. Accendere la videocamera ed assicurarsi che sia in modalità DV. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Rilevamento movimento. Premere il pulsante SET o toccare la voce sullo schermo per visualizzare il sottomenu. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Attiva o Disattiva. Premere il pulsante SET o toccare la voce sullo schermo per confermare. 53

54 6.1.8 Compensazione EV EV significa Valore d esposizione. In condizioni di luce difficili, la funzione di esposizione automatica può venire ingannata e fornire una lettura errata. È possibile regolare il valore di compensazione dell esposizione da -2.0EV a +2.0EV (con aumenti di 0.5EV). Maggiore sarà il valore EV e più luminosa risulterà l immagine. 1. Accendere la videocamera ed assicurarsi che sia in modalità DV. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Compensazione EV. Premere il pulsante SET o toccare la voce sullo schermo per visualizzare il sottomenu. 3. Per regolare il valore dell esposizione (-2.0 ~ + 2.0), utilizzare il pulsante multidirezionale. Premere il pulsante SET o toccare la voce sullo schermo per confermare. 54

55 6.1.9 Scatto multiplo 1. Accendere la videocamera ed assicurarsi che sia in modalità DV. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Scatto multiplo. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Attiva o Disattiva. Premere il pulsante SET o toccare la voce sullo schermo per confermare. 55

56 Risoluzione delle immagini FULL HD 1920 x 1080 HD 1280 x 720 WVGA 848 x 480 WEB 320 x 240 Nota: Le dimensioni dell immagine sono fisse e dipendono dalla qualità d immagine del filmato. 1. Quando viene impostata la risoluzione FULL HD, HD o WVGA, il rapporto di formato dello schermo è 16:9. 2. Quando viene impostata la risoluzione WEB, il rapporto di formato dello schermo è 4:3. 56

57 6.2 Menu di Riproduzione di filmati/tracce audio Elimina Questa funzione consente di cancellare i file indesiderati. 1. accendere la videocamera e accertarsi che si trovi in modalità Riproduzione filmati/tracce audio. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Elimina. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Elimina uno o Elimina tutto. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 4. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare O Sì o X No. Premere SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 57

58 Cancella Cancella il file in uso. Cancella Tutto Cancella tutti i file Nota: Una volta cancellato il file non può essere recuperato. Accertarsi quindi di aver eseguito una copia del file prima di eliminarlo. I file protetti non possono essere cancellati. Prima di eliminarlo è necessario sbloccare il file Protezione Questa funzione consente di bloccare i file video o audio. 1. accendere la videocamera e accertarsi che si trovi in modalità Riproduzione filmati/tracce audio. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Protezione. Premere il pulsante 58

59 SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Blocca uno o Blocca tutto. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. Blocco protezione Nota: Per sbloccare i file, ripetere i passi precedentemente illustrati. Quando si sblocca un file, l icona di blocco scomparirà Visione notturna a infrarossi Questa funzione consente agli utenti di vedere anche nel buio più totale e di migliorare la visione in condizioni di luce scarsa. La funzione è supportata solo in modalità Video. Distanza: < 1,5 m 59

60 6.3 Opzioni di menu della modalità fotocamera Impostare la videocamera in modalità DSC e premere MENU per visualizzare il menu Opzioni della modalità fotocamera Risoluzione delle immagini 1. Impostare la modalità DSC nella videocamera. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Risoluzione. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare 16M, 8M, 5M o 3M. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 16M 8M 5M 3M 4608 x 3456 pixel (Interpolazione) 3200 x 2400 pixel (Interpolazione) 2592 x 1944 pixel 2048 x 1536 pixel 60

61 6.3.2 Bilanciamento del bianco Questa funzione consente di regolare le impostazioni della videocamera in base alla luce bianca mentre si scattano fotografie. 1. Impostare la modalità DSC nella videocamera. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Bilanciamento del bianco. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Utilizzare il pulsante multidirezionale per selezionare Automatico, Luce naturale, Nuvoloso, Fluorescente o Tungsteno. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce Effetti Questa funzione consente di scattare foto con colori standard, in bianco e nero o nei toni del seppia. 1. Impostare la modalità DSC nella videocamera. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Effetti. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Utilizzare il pulsante multidirezionale per selezionare Normale, B/N (bianco/nero) o Seppia. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 61

62 6.3.4 Misurazione luce Questa funzione consente di selezionare l area del soggetto o il fotogramma in base al quale la videocamera misura la luce per scattare fotografie. 1. Impostare la modalità DSC nella videocamera. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Misurazione luce. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Punto, Centrale o Touch AE. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 62

63 6.3.5 Illuminazione 1. Accendere la videocamera ed assicurarsi che sia in modalità DSC. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Illuminazione. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Attiva o Disattiva. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce Modalità Notte 1. Impostare la modalità DSC nella videocamera. 63

64 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Modalità Notte. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Attiva o Disattiva. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce Autoscatto 1. Impostare la modalità DSC nella videocamera. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Autoscatto. Premere SET (pulsante Menu) per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Disattiva, 2 secondi o 10 secondi. Premere SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 64

65 Autoscatto 2 secondi: L immagine viene catturata circa 2 secondi dopo che è stato rilasciato il pulsante dell otturatore. Autoscatto 10 secondi: L immagine viene catturata circa 10 secondi dopo che è stato rilasciato il pulsante dell otturatore. 65

66 6.3.8 Sequenza scatti Questa funzione consente di scattare tre fotografie una dopo l altra; si avvia premendo e tenendo premuto il pulsante dell otturatore e termina automaticamente alla cattura della terza immagine. 1. Impostare la modalità DSC nella videocamera. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Sequenza scatti. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Attiva o Disattiva. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 66

67 6.3.9 Compensazione dell'esposizione È possibile regolare il valore di compensazione dell esposizione da -2.0EV a +2.0EV (con aumenti di 0.5EV). Maggiore sarà il valore EV e più luminosa risulterà l immagine. 1. Impostare la modalità DSC nella videocamera. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Compensazione EV. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Per regolare il valore dell esposizione (-2.0 ~ +2,0), utilizzare il pulsante multidirezionale. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 67

68 6.4 Menu di Riproduzione Elimina Utilizzare questa funzione per cancellare i file: 1. Impostare la videocamera in modalità Riproduzione. 2. premere MENU e poi il pulsante multidirezionale verso il basso o toccare lo schermo per selezionare il file da cancellare o per cancellare tutti i file. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Elimina uno o Elimina tutto. 68

69 4. Premere il pulsante multidirezionale o toccare lo schermo per selezionare O Sì o X No e premere SET per eliminare il/i file. Nota: Una volta cancellato il file non può essere recuperato. Accertarsi quindi di aver eseguito una copia del file prima di eliminarlo. Un file protetto non può essere eliminato. Prima di eliminarlo è necessario sbloccare il file. 69

70 6.4.2 Protezione 1. Accendere la videocamera e passare in modalità Riproduzione. 2. Selezionare il file da proteggere. 3. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Protezione. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 4. Premere il pulsante multidirezionale o toccare lo schermo per selezionare la voce. Premere il pulsante SET o toccare lo schermo per confermare. Apparirà l icona Bloccato a indicare che il file è protetto. Blocco di protezione 70

71 Nota: Per sbloccare il file ripetere i passi illustrate precedentemente. Quando il file è sbloccato, l icona di blocco scomparirà Esecuzione automatica È possibile impostare la videocamera in maniera tale che visualizzi le immagini a intervalli regolari in Slideshow. 1. Impostare la videocamera in modalità Riproduzione. 2. Premere MENU e poi il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Esecuzione automatica. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale o toccare lo schermo per selezionare Disattiva, 1 secondo o 3 secondi. Le immagini verranno visualizzate automaticamente. 71

72 6.4.4 Ruota 1. Impostare la videocamera in modalità Riproduzione. 2. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare la voce Ruota e premere SET o toccare lo schermo per selezionare Sinistra 90 o Destra

73 6.4.5 DPOF Il DPOF consente di selezionare per la stampa le immagini sulla scheda di memoria e di specificare il numero di copie da stampare tramite la videocamera. 1. Impostare la videocamera in modalità Riproduzione. Premere il pulsante Riproduzione e poi SET per visualizzare il menu Riproduzione immagini o toccare lo schermo per selezionare la voce. 2. Utilizzare il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce DPOF. Premere il pulsante SET o toccare lo schermo per visualizzare il sottomenu. 3. Premere il pulsante multidirezionale e poi SET o toccare lo schermo per selezionare la voce. Apparirà l icona DPOF a indicare i file contrassegnati per la stampa. 73

74 4. Premere il pulsante Riproduzione o toccare lo schermo per uscire dall immagine. Nota: 1. Per la funzione DOPF è necessaria una scheda di memoria. 2. Quando viene impostato DPOF, le immagini da stampare vengono contrassegnate per la stampa. 6.5 Menu Impostazione Questo menu può essere utilizzato per selezionare tutte le impostazioni della videocamera Informazioni Utilizzare questa funzione per visualizzare sullo schermo LCD le informazioni utili per catturare immagini perfette e registrare ottimi filmati. 1. Accendere la videocamera e passare in modalità SET. 2. Premere il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Informazioni. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 74

75 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Normale, Istogramma o Disattiva. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce Data/Ora Fare riferimento al capitolo Suono 1. Accendere la videocamera e passare in modalità SET. Premere il pulsante multidirezionale verso l alto o verso il basso per evidenziare Suono e poi SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 75

76 2. Premere il pulsante multidirezionale o toccare lo schermo per selezionare Attiva o Disattiva Predefiniti Utilizzare questa funzione per riportare tutte le impostazioni a quelle predefinite. 1. Accendere la videocamera e passare in modalità SET. 2. Premere il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Predefiniti. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 76

77 3. Premere il pulsante multidirezionale o toccare lo schermo per selezionare O Sì o X No. Premere SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce Standard TV Utilizzare questa funzione per impostare il sistema TV della propria area. 1. Accendere la videocamera e passare in modalità SET. 2. Utilizzare il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Standard TV. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare NTSC o PAL. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 77

78 Impostazioni dello standard TV in uscita NTSC PAL USA, Canada, Giappone, Corea, Taiwan, Messico Australia, Austria, Belgio, Cina, Danimarca, Finlandia, Germania, Regno Unito, Italia, Kuwait, Malesia, Nuova Zelanda, Singapore, Spagna, Svezia, Svizzera, Tailandia, Norvegia USB Questa impostazione serve per la funzione di uscita USB. Consente di selezionare una periferica da collegare alla videocamera con il cavo USB in dotazione. 1. Accendere la videocamera e passare in modalità SET. 2. Premere il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce USB. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare PC camera o Archiviazione di massa. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 78

79 6.5.7 Spegnimento automatico Questa funzione può essere utilizzata per spegnere automaticamente la videocamera dopo un periodo di tempo in cui è rimasta inutilizzata. 1. Accendere la videocamera e passare in modalità SET. 2. Premere il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Spegnimento automatico. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Disattiva, 3 minuti o 5 minuti o toccare lo schermo per selezionare la voce Frequenza Utilizzare questa funzione per impostare il sistema di frequenza della propria area. 1. Accendere la videocamera e passare in modalità SET. 2. Utilizzare il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Frequenza. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 79

80 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare 50 Hz o 60 Hz. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. Frequenze: 50HZ 60HZ Regno Unito, Germania, Spagna, Italia, Francia, Paesi Bassi, Portogallo, Russia, Cina, Giappone USA, Giappone, Corea, Taiwan Lingua 1. Accendere la videocamera. Con il pulsante Modalità selezionare SET. Premere il pulsante multidirezionale verso l alto o verso il basso per evidenziare Lingua e poi SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 80

81 2. Premere il pulsante multidirezionale o toccare lo schermo per selezionare le seguenti lingue: inglese, cinese tradizionale, cinese semplificato, tedesco, italiano, francese, turco, portoghese, giapponese, russo, tailandese, arabo o coreano Formattazione Questa funzione consente di formattare la scheda di memoria o la memoria interna. 1. Accendere la videocamera e passare in modalità SET. 2. Premere il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Formattazione. Premere il pulsante SET o toccare lo schermo per visualizzare il sottomenu. 81

82 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare O Sì o X No. Premere SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 4. A questo punto la formattazione della memoria in uso (scheda o interna) è completata. Nota: Dopo la formattazione tutti i dati memorizzati sulla scheda o nella memoria flash verranno cancellati Numero del file (predefinito: Serie) Questa opzione consente di assegnare un nome ai file. Selezionando Serie il nome del file segue l ultimo file memorizzato. Selezionando Ripristina il nome del file seguente ricomincerà da 0001, anche dopo una formattazione, una cancellazione o dopo aver inserito una nuova scheda di memoria. 1. Accendere la videocamera e passare in modalità SET. 2. Premere il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Numero del file. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 82

83 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Serie o Ripristina. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce Luminosità LCD Questa funzione può essere utilizzata per regolare la luminosità dello schermo. 1. Accendere la videocamera e passare in modalità SET. 2. Utilizzare il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Luminosità LCD. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Alto, Medio o Basso. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 83

84 84

85 Revisione immediata Questa funzione consente di rivedere l immagine immediatamente dopo aver scattato la fotografia. 1. Accendere la videocamera e passare in modalità SET. 2. Premere il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Revisione immediata. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare 1 secondi, 3 secondi o 5 secondi. Premere SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 85

86 Memoria Questa videocamera supporta 2 schede SD/SDHC da 32 GB. Questa funzione consente di selezionare il supporto su cui memorizzare i dati. 1. Accendere la videocamera e passare in modalità SET. 2. Premere il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Memoria. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Interna, SD1 o SD2. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. Nota: Le immagini o i filmati possono essere memorizzati nella memoria interna o su schede SD esterne. Quando sono inserite le schede SD, i file verranno memorizzati su di esse invece che sulla memoria interna. Al contrario, quando le schede non sono inserite i file verranno memorizzati sulla memoria interna. 86

87 Volume Utilizzare questa funzione per regolare il volume audio. 1. Accendere la videocamera e passare in modalità SET. 2. Premere il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Volume. Premere il pulsante SET per visualizzare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Alto, Medio o Basso. Premere il pulsante SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 87

88 Logo di avviamento Utilizzare questa funzione per selezionare l immagine visualizzata sullo schermo LCD quando si accende la videocamera. 1. Accendere la videocamera e passare sul menu Impostazione. 2. Premere il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Logo di avviamento. Premere il pulsante SET o toccare l icona sullo schermo per visualizzare il sottomenu. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare Predefiniti o Impostazione dell utente. Premere il pulsante SET o toccare lo schermo per selezionare la voce. 88

89 Riscontro faccia Questa funzione può essere utilizzata per rilevare automaticamente i visi mentre si scatta una foto. 1. Accendere la videocamera e passare sul menu Impostazione. 2. Premere il pulsante multidirezionale per evidenziare la voce Riscontro faccia. Premere il pulsante SET o toccare l icona sullo schermo per visualizzare il sottomenu. 3. Premere il pulsante multidirezionale per selezionare O Sì o X No. Premere SET per confermare o toccare lo schermo per selezionare la voce. 89

90 7 Collegamento con PC e TV 7.1 Connessione a un computer Come mostrato nell illustrazione, utilizzare il cavo USB in dotazione per collegare la videocamera a un PC per trasmettere file o per utilizzarla come web camera per videoconferenze. 7.2 Collegamento a un televisore Collegare la videocamera al televisore servendosi del cavo video fornito, come mostrato nell illustrazione. 90

91 7.3 Collegamento a un televisore HD Collegare la videocamera al televisore HD servendosi del cavo HDMI fornito, come mostrato nell illustrazione, per visualizzare le immagini ad alta risoluzione. 91

92 8 Installazione del software Il CD di software contiene i driver e il software in dotazione alla videocamera. Inserire il CD nell'unità CD-ROM. Verrà visualizzato il menu di esecuzione automatica: 1. Inserire il CD ROM nel lettore CD. 2. Nel caso in cui il CD non partisse automaticamente, utilizzare file Manager di Windows per eseguire il file Install_CD.exe contenuto nel CD stesso. Apparirà la seguente schermata. 3. Premere Menu e seguire le istruzioni a video e la procedura d installazione. 92

93 9 Software di editing ArcSoft Total MediaExtreme ) gestisce i supporti di memorizzazione, offrendo moltissimi e divertenti modi per creare e condividere progetti con foto, video e musica. Modifica, migliora e aggiungi effetti creativi alle tue foto! È possibile Creare film e presentazioni di fotografie con colonna sonora. Caricare facilmente i file su YouTube! Condividerli come semplici allegati alle o stampare foto Per maggiori informazioni, visitare il sito 93

Manuale di utente. Microflex 100

Manuale di utente. Microflex 100 Manuale di utente Microflex 100 Indice Esclusione dalla responsabilità...7 Attribuzione del marchio di fabbrica...7 Conformità FCC...7 Dichiarazione di conformità...8 Smaltimento dei dispositivi usati

Dettagli

DV-5580Z. Guida rapida

DV-5580Z. Guida rapida DV-5580Z Guida rapida PANORAMICA DELLA AGFAPHOTO DV-5580Z Vista Anteriore 1 2 3 6 4 5 1. Obiettivo 2. Luce LED di assistenza 3. Altoparlante 4. Sportellino Batteria 5. Attacco del cinturino 6. Montaggio

Dettagli

MANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO

MANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO MANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO Risoluzione immagine fissa: [12M] 4000x3000/ [8M] 3264x2448/ [5M] 2592x1944/[2M] 1600x1200 Risoluzione Video Clip: [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formati di file:

Dettagli

Parti della fotocamera

Parti della fotocamera Parti della fotocamera. Pulsante otturatore. Stabilizz.. Pulsante di accensione 4. Flash 5. Porta USB / Morsetto uscita video 6. Luce autoscatto 7. Obiettivo 8. Microfono 9. Spia di funzionamento 0. Pulsante

Dettagli

Digital Video. Guida dell utente

Digital Video. Guida dell utente Digital Video Guida dell utente It 2 Indice Introduzione Componenti di Digital Video... 3 Il pannello operativo... 4 Alimentazione... 5 Modalità operative... 6 Tasto delle modalità operative... 7 Modalità

Dettagli

Muti-Funzionale Fotocamera digitale

Muti-Funzionale Fotocamera digitale Italiano Muti-Funzionale Fotocamera digitale Guida dell utente ii Italiano Guida per l utente della fotocamera digitale Indice IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI... 1 DISPLAY LCD... 2 PREPARAZIONE... 2 Caricamento

Dettagli

Digital Video. Guida dell utente

Digital Video. Guida dell utente Digital Video Guida dell utente It 2 Indice Introduzione Componenti di Digital Video... 3 Il pannello operativo... 4 Alimentazione... 5 Modalità operative... 6 Tasto delle modalità operative... 9 Modalità

Dettagli

PANORAMICA DELLA OPTIMA 1438m

PANORAMICA DELLA OPTIMA 1438m PANORAMICA DELLA OPTIMA 1438m Vista Anteriore 5 8 6 7 1. LED di stato 2. Flash 3. ON/OFF Pulsante di accensione 4. LED autoscatto 5. Selettore della modalità 6. Obiettivo 7. Microfono 8. Leva dello zoom

Dettagli

Italiano. Muti-Funzionale. Fotocamera digitale. Guida dell utente

Italiano. Muti-Funzionale. Fotocamera digitale. Guida dell utente Italiano Muti-Funzionale Fotocamera digitale Guida dell utente ii INDICE IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI... 1 DISPLAY LCD... 2 PREPARAZIONE... 2 Caricamento delle batterie... 2 Inserimento della scheda SD/MMC...

Dettagli

PANORAMICA DELLA AGFAPHOTO OPTIMA 830UW

PANORAMICA DELLA AGFAPHOTO OPTIMA 830UW PANORAMICA DELLA AGFAPHOTO OPTIMA 830UW Vista Anteriore 1 2 3 4 5 1. Pulsante dell otturatore 2. Pulsante di accensione 3. Flash 4. LED autoscatto 5. Obiettivo 6. Microfono 6 Vista Posteriore 7 8 9 10

Dettagli

HD Car DVR w/lcd P Manuale d'instruzioni

HD Car DVR w/lcd P Manuale d'instruzioni HD Car DVR w/lcd P16-41473 Manuale d'instruzioni 1 Illustrazione Pulsante accensione Registrazione/Snapshot / invio-ok (Setup) Altoparl. Mounting Point 2.4 LCD Batteria Cover Menu Mode Button pulsante

Dettagli

Manuale utente. Descrizione del prodotto. 1) SU tasto 2) MENU 3) DOWN. 4) Interfaccia USB 5) Camera 6) Altoparlante fess

Manuale utente. Descrizione del prodotto. 1) SU tasto 2) MENU 3) DOWN. 4) Interfaccia USB 5) Camera 6) Altoparlante fess Manuale utente Descrizione del prodotto Struttura del prodotto 1) SU tasto 2) MENU 3) DOWN 4) Interfaccia USB 5) Camera 6) Altoparlante fess 7) il tasto OK 8) MODE 9) Pulsante di alimentazione 10) Display

Dettagli

STRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI

STRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI MONITOR LCD STRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI Versione 2.0 Modelli applicabili (a partire da giugno 2015) PN-L803C/PN-80TC3 (I modelli disponibili sono diversi in

Dettagli

Digital Video. Guida dell utente

Digital Video. Guida dell utente Digital Video Guida dell utente It 2 Indice Introduzione Componenti di Digital Video... 3 Il pannello operativo... 5 Accensione... 6 Modalità operative... 7 Modalità DV Registrazione di filmati... 11 Uscita

Dettagli

Benvenuto. Guida rapida. Collegamento. Installazione. Buon divertimento

Benvenuto. Guida rapida. Collegamento. Installazione. Buon divertimento Benvenuto Guida rapida 1 2 3 Collegamento Installazione Buon divertimento Contenuto della confezione Unità base CD140 O Ricevitore CD140/CD145 Unità base CD145 Alimentatore di corrente per l unità base

Dettagli

PS400. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio

PS400. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio PS400 Digital Visualizer Guida Rapida Di Inizio Italiano - 1 1. Contenuto del prodotto (9 componenti) PS400 Guida introduttiva Manuale utente Download Card Cavo di alimentazione Cavo USB Cavo C-Video Cavo

Dettagli

Manual del usuario 1

Manual del usuario 1 Manual del usuario 1 Funzioni e caratteristiche La videocamera digitale presenta varie caratteristiche e funzioni: l l Videocamera digitale Macchina fotografica digitale (5 millioni di pixel) l Schermo

Dettagli

Benvenuti nel mondo del MVVR - 1 -

Benvenuti nel mondo del MVVR - 1 - Benvenuti nel mondo del MVVR - 1 - Indice Presentazione del MVVR... 4 Presentazione del display LCD... 5 Introduzione... 6 Primo utilizzo... 7 Pulsante di accensione... 7 Capacità di memoria... 7 Visualizzazione

Dettagli

Shuttle Media Center. Media Center. Guida Del Software

Shuttle Media Center. Media Center. Guida Del Software Shuttle Media Center Media Center Guida Del Software Guida dell utente Hub Digitale Shuttle Shuttle Guida Software Hub Digitale Shuttle Diritti d autore Copyright 2006 by Shuttle Inc. Tutti i diritti riservati.

Dettagli

1 Lettore E-Book unità principale 2 Custodia protettiva 3 Auricolare 4 Cavo USB 5 Guida rapida 6 Scheda di garanzia

1 Lettore E-Book unità principale 2 Custodia protettiva 3 Auricolare 4 Cavo USB 5 Guida rapida 6 Scheda di garanzia Contenuti del pacco 1 Lettore E-Book unità principale 2 Custodia protettiva 3 Auricolare 4 Cavo USB 5 Guida rapida 6 Scheda di garanzia Panoramica del prodotto 14 1 2 3 4 12 10 11 15 5 13 16 8 6 9 17 7

Dettagli

Per il modello N : MPQCG10 MANUALE D USO

Per il modello N : MPQCG10 MANUALE D USO Per il modello N : MPQCG10 IT MANUALE D USO Panoramica del prodotto Elemento Tasto volume + Tasto volume - Funzione Premere questo tasto per aumentare il volume. Premere questo tasto per diminuire il volume.

Dettagli

VIP Video Interview Pen Penna per video intervista

VIP Video Interview Pen Penna per video intervista VIP Video Interview Pen Penna per video intervista Manuale dell utente 1 Contenuto: 1x VIP 1x Adattatore CA 1x Cavo USB 1x Manuale dell utente 2 Specifiche tecniche: Memoria interna: 4 o 8 GB Misure :

Dettagli

Lettore audio Philips GoGear IT SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX08K.

Lettore audio Philips GoGear IT SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX08K. Lettore audio Philips GoGear IT SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04B SA1MXX04K SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX08K Guida rapida Guida introduttiva Panoramica sul menu principale

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale

Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter

Dettagli

Descrizione del prodotto

Descrizione del prodotto Descrizione del prodotto Questo prodotto è usato per video in movimento ad alta definizione, con fotocamera della serie Ambarella A7 progettato per utilizzare un'operazione separata, ma anche con una ricchezza

Dettagli

Manuale d uso. 1. Denominazione dei componenti ITALIANO

Manuale d uso. 1. Denominazione dei componenti ITALIANO m a nua l e d' uso Indice ITALIANO Manuale d uso Leggere attentamente l intero manuale prima dell utilizzo! www.activeon.com 1. Denominazione dei componenti ① Alimentazione / REC. / Selezione ② Impostazione

Dettagli

IRIScan Anywhere 5. Scan anywhere, go paperless! PDF. Mobile scanner & OCR software. for Windows and Mac

IRIScan Anywhere 5. Scan anywhere, go paperless! PDF. Mobile scanner & OCR software. for Windows and Mac IRIScan Anywhere 5 PDF Scan anywhere, go paperless! for Windows and Mac Mobile scanner & OCR software Guida introduttiva La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRIScan

Dettagli

RM-LVR1. Live-View Remote

RM-LVR1. Live-View Remote Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le

Dettagli

Operazioni possibili con il software Image Data Converter

Operazioni possibili con il software Image Data Converter Operazioni possibili con il software Image Data Converter Il software applicativo Image Data Converter Ver.1.5 consente di visualizzare e regolare i file di fermi immagine in formato RAW (SRF) ( file RAW

Dettagli

Moviecam 5000 Quick Guide

Moviecam 5000 Quick Guide (1) Risoluzione di immagine (2) Qualità di immagine (3) Modo attuale di lavoro (4) Simbolo della Memory card (5) Numero possibile di foto (6) Autoscatto (7) Display bilanciamento del bianco (8) Display

Dettagli

MANUALE D USO USER MANUAL

MANUALE D USO USER MANUAL MANUALE D USO USER MANUAL Italiano Indice Schema prodotto...3 Batteria e carica...4 Registrazione Video...5 Registrazione Audio...5 Motion dedect...5 Riproduzione media...6 Registrazione video dalla minicamera...6

Dettagli

1. Parti della videocamera 1: Pulsante Anteprima 2: Pulsante Menu 3: Schermo LCD 4: Presa HDMI 5: Selettore modalità 6: LED alimentazione 7: Pulsante

1. Parti della videocamera 1: Pulsante Anteprima 2: Pulsante Menu 3: Schermo LCD 4: Presa HDMI 5: Selettore modalità 6: LED alimentazione 7: Pulsante MANUALE DELL'UTENTE 1. Parti della videocamera 1: Pulsante Anteprima 2: Pulsante Menu 3: Schermo LCD 4: Presa HDMI 5: Selettore modalità 6: LED alimentazione 7: Pulsante otturatore 8: LED ricarica 9: Pulsante

Dettagli

EOS Video Snapshot Task Ver. 1.2 Manuale di istruzioni

EOS Video Snapshot Task Ver. 1.2 Manuale di istruzioni ITALIANO EOS Video Snapshot Task Ver..2 Manuale di istruzioni Contenuto del Manuale di istruzioni Nel presente manuale, le finestre utilizzate negli esempi si riferiscono a Windows 7. indica la procedura

Dettagli

TDK Life on Record Lock

TDK Life on Record Lock TDK Life on Record Lock Software di protezione con password GUIDA PER L UTENTE v1.1 (Modo 8) Sommario 1 Presentazione del software di protezione TDK Life on Record Lock........................................2

Dettagli

Easi-View. Garanzia e assistenza. Supporto tecnico

Easi-View. Garanzia e assistenza. Supporto tecnico Garanzia e assistenza Questo prodotto viene fornito con una garanzia di un anno per i problemi riscontrati durante il normale utilizzo. Un cattivo uso di Easi-View o l'apertura dell'unità renderanno nulla

Dettagli

GUIDA UTENTE Easi-View Condividere il lavoro con tutta la classe, visualizzare oggetti in 3D e riprendere foto e video

GUIDA UTENTE  Easi-View Condividere il lavoro con tutta la classe, visualizzare oggetti in 3D e riprendere foto e video GUIDA UTENTE www.tts-shopping.com Easi-View Condividere il lavoro con tutta la classe, visualizzare oggetti in 3D e riprendere foto e video Informazioni importanti n Conservare queste istruzioni per riferimento

Dettagli

PS600. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio

PS600. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio PS600 Digital Visualizer Guida Rapida Di Inizio Italiano - 1 1. Contenuto del prodotto (10 componenti) PS600 Guida introduttiva Manuale utente & CD Cavo S-Video Cavo di alimentazione Cavo USB Cavo C-Video

Dettagli

(Speaker-Altoparlante) (Up Key WiFi in alto tasto attiva Wi Fi ) ( Cown Key- in basso tasto disattiva WI Fi ) ( Display screen schermo ) ( Door of

(Speaker-Altoparlante) (Up Key WiFi in alto tasto attiva Wi Fi ) ( Cown Key- in basso tasto disattiva WI Fi ) ( Display screen schermo ) ( Door of (Speaker-Altoparlante) (Up Key WiFi in alto tasto attiva Wi Fi ) ( Cown Key- in basso tasto disattiva WI Fi ) ( Display screen schermo ) ( Door of the battery sportello batteria ) ( Switch / mode selettore

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale

Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter

Dettagli

DESCRIZIONE DEI TASTI

DESCRIZIONE DEI TASTI Istruzioni H3 DESCRIZIONE DEI TASTI Tasto accensione/modalità Tasto scatto/selezione Microfono Alloggiamento micro SD Indicatore di stato Lente Porta micro USB 3 Tasto UP Altoparlante Schermo Tasto DOWN

Dettagli

Guida dell'utente per il trasferimento dei dati tra fotocamere

Guida dell'utente per il trasferimento dei dati tra fotocamere Fotocamera digitale Canon Guida dell'utente per il trasferimento dei dati tra fotocamere Sommario Introduzione.................................... 1 Trasferimento delle immagini tramite una connessione

Dettagli

Contenuto della confezione. Elenco dei termini. Powerline Adapter

Contenuto della confezione. Elenco dei termini. Powerline Adapter Powerline Adapter Importante! Non esporre lo Powerline Adapter a temperature estreme. Non lasciare l apparecchio alla luce diretta del sole o in prossimità di elementi di riscaldamento. Non utilizzare

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera

Aggiornamento del firmware della fotocamera Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter effettuare l

Dettagli

ThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525

ThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525 Numero parte: 92P1525 ThinkPad G40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad G40 Series. Verificare che tutti i componenti

Dettagli

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per

Dettagli

Panoramica del prodotto

Panoramica del prodotto soccorso in caso di necessità. Panoramica del prodotto 1. Fotocamera interna: consente di acquisire video e scattare foto 2. Tasto di accensione: consente di accendere o spegnere il PC 3. Tasto volume

Dettagli

Aggiornamento del firmware per fotocamere con obiettivo avanzato interscambiabile Nikon 1, obiettivi NIKKOR 1 e accessori Nikon 1

Aggiornamento del firmware per fotocamere con obiettivo avanzato interscambiabile Nikon 1, obiettivi NIKKOR 1 e accessori Nikon 1 Aggiornamento del firmware per fotocamere con obiettivo avanzato interscambiabile Nikon 1, obiettivi NIKKOR 1 e accessori Nikon 1 Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questa guida descrive come aggiornare

Dettagli

I Manuale Istruzioni. I9+++ Manuale Istruzioni Italiano. Pagina 1

I Manuale Istruzioni. I9+++ Manuale Istruzioni Italiano.  Pagina 1 I9+++ Manuale Istruzioni Italiano www.spedizionegratuita.com Pagina 1 Installazione Scheda Sim I9+++ - Manuale Istruzioni 1. Con la parte posteriore del telefono rivolta in avanti, togliere il coperchio

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera

Aggiornamento del firmware della fotocamera Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del firmware. Se non siete sicuri di poter effettuare l aggiornamento

Dettagli

MultiSport DV609 Italiano

MultiSport DV609 Italiano ! MultiSport DV609 Italiano Avviso: I dispositivi ad alta definizione e di cattura video high frame rate mettono a dura prova le schede di memoria. A seconda delle impostazioni, si consiglia di utilizzare

Dettagli

7" Video Touch Screen

7 Video Touch Screen 316813/316814/332153/332154 7" Video Touch Screen Manuale d uso 07/12-01 CN 2 Indice 1. Funzione Chiamata 6 2. Attivazione Posto Esterno 6 3. Chiamata Intercom 6 4. Modalità Lavoro 7 5. Registrazione Ospiti

Dettagli

HOOK-3x DSI. Manuale di istruzioni. lowrance.com ITALIANO. HOOK-3x DSI

HOOK-3x DSI. Manuale di istruzioni. lowrance.com ITALIANO. HOOK-3x DSI HOOK-3x DSI Manuale di istruzioni ITALIANO HOOK-3x DSI lowrance.com Copyright 2015 Navico Tutti i diritti riservati. Lowrance e Navico sono marchi registrati di Navico. Navico potrebbe ritenere necessario

Dettagli

Manuale d uso Funzione Memory Viewer

Manuale d uso Funzione Memory Viewer Manuale d uso Funzione Memory Viewer Il presente manuale è per la funzione Memory Viewer. Per utilizzare la funzione Memory Viewer, leggere attentamente il manuale. Per comprendere appieno l utilizzo delle

Dettagli

SELETTORE 2 porte USB/Cavo HDMI KVM

SELETTORE 2 porte USB/Cavo HDMI KVM SELETTORE 2 porte USB/Cavo HDMI KVM Manuale Utente DS-11900 Versione 1.0 Indice 1 INTRODUZIONE... 3 1.1 SPECIFICHE... 3 1.2 DIGRAMMA FISICO... 3 1.3 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE... 4 2 CARATTERISTICHE...

Dettagli

Presentazione dell aspetto e dei tasti

Presentazione dell aspetto e dei tasti Presentazione dell aspetto e dei tasti Obiettivo Spia del telecomando a infrarossi Indicatore di utilizzo LCD HD da 2 pollici Indicatore di carica/utilizzo Tasto Display/Menu Microfono ITA 1 Tasto Accensione/Modalità

Dettagli

Guida all uso. Nokia N93i-1

Guida all uso. Nokia N93i-1 Guida all uso Nokia N93i-1 2 Tasti e componenti Pieghevole chiuso ISSUE 2 IT, 9253931 Numero di modello: Nokia N93i-1. D ora in poi definito Nokia N93i. 1 Fotocamera principale e obiettivo. Il dispositivo

Dettagli

CarHD Cam 1080P TX 14

CarHD Cam 1080P TX 14 CarHD Cam 1080P TX 14 Manuale dell utente Dichiarazione di Conformità possono essere trovate: www.technaxx.de/ (sulla barra inferiore Konformitätserklärung ). Prima di utilizzare questo dispositivo per

Dettagli

Presentation viewer PRESENTATION VIEWER. Manuale di istruzioni. Versione 1.0

Presentation viewer PRESENTATION VIEWER. Manuale di istruzioni. Versione 1.0 PRESENTATION VIEWER Manuale di istruzioni Versione 1.0 Diritti d autore Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma (elettronica o meccanica,

Dettagli

Mini portatile Wifi Videocamera HD

Mini portatile Wifi Videocamera HD Mini portatile Wifi Videocamera HD Riferimento : X99PC Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio clipsonic technology. Teniamo in gran considerazione

Dettagli

Smartwatch Loto Guida all'utilizzo Introduzione Lo smartwatch Loto si presenta come un comune orologio, ma con avanzate funzioni da cellulare Android. Grazie alle molteplici funzioni che offre è adatto

Dettagli

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni BTC299 Manuale di istruzioni LETTORE MULTIMEDIALE DIGITALE Caratteristiche del prodotto BTC299 è un lettore MP4 touch screen, gestibile con il semplice tocco delle dita Schermo TFT da 2,8 e 320x240 pixel

Dettagli

FAQ for Eee Pad TF201

FAQ for Eee Pad TF201 FAQ for Eee Pad TF201 I7211 Gestione file... 2 Come accedere ai dati salvati nella scheda SD, microsd e in un dispositivo USB? 2 Come spostare il file selezionato in un altra cartella?... 2 Interruzione

Dettagli

MOTION. Manuale D uso User Manual

MOTION. Manuale D uso User Manual MOTION Manuale D uso User Manual I C S R M R S Indice Introduzione...4 Caratteristiche...4 Schema prodotto...5 Registrare un video...6 Motion detection...6 Riproduzione Video su pc...7 Specifiche tecniche...7

Dettagli

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per

Dettagli

Sistema di connessione. Schema di collegamento

Sistema di connessione. Schema di collegamento Sistema di connessione Schema di collegamento 1. Collegare il mini DVR alla TV / Monitor tramite un cavo Jack RCA. Inserire la spina Jack nell uscita AV del DVR e la spina RCA all ingresso AV della TV

Dettagli

Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente

Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation

Dettagli

Altoparlante HP Roar Plus. Altre funzionalità

Altoparlante HP Roar Plus. Altre funzionalità Altoparlante HP Roar Plus Altre funzionalità Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti del gruppo di società Microsoft.

Dettagli

Utilizzo dei dischi DVD-RAM

Utilizzo dei dischi DVD-RAM Questo manuale contiene le informazioni minime necessarie per l uso dei dischi DVD-RAM con l'unità DVD MULTI con Windows 98/Me/2000. Windows, Windows NT e MS-DOS sono marchi di fabbrica registrati della

Dettagli

Samsung Universal Print Driver Guida dell utente

Samsung Universal Print Driver Guida dell utente Samsung Universal Print Driver Guida dell utente immagina le possibilità Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. Questa guida viene fornita solo a scopo informativo. Tutte

Dettagli

MANUALE DELL UTENTE DELLA WEBCAM HP ELITE CON AUTOFOCUS

MANUALE DELL UTENTE DELLA WEBCAM HP ELITE CON AUTOFOCUS MANUALE DELL UTENTE DELLA WEBCAM HP ELITE CON AUTOFOCUS v4.2.it Part number: 5992-2507 Copyright 2007 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni qui contenute sono soggette a modifiche

Dettagli

EKEN H360. Manuale di istruzioni. Grazie per aver acquistato VR-CAM EKEN H360. Per un uso corretto, si prega di leggere attentamente le istruzioni.

EKEN H360. Manuale di istruzioni. Grazie per aver acquistato VR-CAM EKEN H360. Per un uso corretto, si prega di leggere attentamente le istruzioni. EKEN H360 Manuale di istruzioni Grazie per aver acquistato VR-CAM EKEN H360. Per un uso corretto, si prega di leggere attentamente le istruzioni. Rev. 01/16 1 SPECIFICHE TECNICHE: Sensore LCD Risoluzione

Dettagli

HALLO. Manuale di istruzioni - Italiano

HALLO. Manuale di istruzioni - Italiano HALLO Manuale di istruzioni - Italiano DESCRIZIONE: Vivavoce Funzione di identificativo del chiamante con 38 Chiamate. Suoneria Hi / Lo commutabile. "FUORI AREA" e "privato", con icona. Selezione decadica/multifrequenza.

Dettagli

VL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE

VL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera

Aggiornamento del firmware della fotocamera Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del firmware. Se non siete sicuri di poter effettuare l aggiornamento

Dettagli

MVR1N REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 -

MVR1N REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 - REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 - - 2 - REGISTRATORE AUDIO DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto

Dettagli

Iniziare da qui. Contenuto ITALIANO. Procedure descritte nella guida

Iniziare da qui. Contenuto ITALIANO. Procedure descritte nella guida Da leggere prima Iniziare da qui Procedure descritte nella guida Carica e configurazione del palmare Palm Zire 21. Installazione del software Palm Desktop. Utilizzo del palmare. Importante! Si è già in

Dettagli

USB 3.0 TO SATA ADAPTER ADATTATORE HARD DISK CON FUNZIONE OTB

USB 3.0 TO SATA ADAPTER ADATTATORE HARD DISK CON FUNZIONE OTB USB 3.0 TO SATA ADAPTER ADATTATORE HARD DISK CON FUNZIONE OTB MANUALE UTENTE XU3SATA www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire

Dettagli

Contenuti. Contenuti. Introduzione. Suggerimenti per il funzionamento. Monoculare digitale per la visione notturna. Contenuti DENVER NVI-500

Contenuti. Contenuti. Introduzione. Suggerimenti per il funzionamento. Monoculare digitale per la visione notturna. Contenuti DENVER NVI-500 Contenuti Contenuti Monoculare digitale per la visione notturna Manuale di funzionamento Modello: Contenuti Introduzione 3 Suggerimenti per il funzionamento 4 Descrizione dei componenti 5 7 Installazione

Dettagli

Versione Italiana. Introduzione. Installazione del software. MP508FMV2 Sweex Black Onyx MP4 Player

Versione Italiana. Introduzione. Installazione del software. MP508FMV2 Sweex Black Onyx MP4 Player MP508FMV2 Sweex Black Onyx MP4 Player Introduzione Non esporre lo Sweex Black Onyx MP4 Player a temperature estreme. Non lasciare mai l apparecchio alla luce diretta del sole o in prossimità di elementi

Dettagli

Manuale d'uso (E8000)

Manuale d'uso (E8000) (Italian) HM-EM.3.2.1-00 Manuale d'uso (E8000) Grazie per aver acquistato prodotti Shimano. Questo manuale di istruzioni spiega il funzionamento di E-TUBE PROJECT. Accertarsi di leggere questo manuale

Dettagli

Manuale d'uso. AirPrint

Manuale d'uso. AirPrint Manuale d'uso AirPrint PREFAZIONE Nella stesura di questo manuale è stato fatto il possibile per fornire informazioni complete, precise e aggiornate. Il costruttore non si assume alcuna responsabilità

Dettagli

Indice 3 INTRODUZIONE 5 INTRODUZIONE LA FOTOCAMERA 10 PREPARAZIONE DELLA FOTOCAMERA 13 INTRODUZIONE 17 MODALITÀ FOTOGRAFIA. 22 Modalità Cattura

Indice 3 INTRODUZIONE 5 INTRODUZIONE LA FOTOCAMERA 10 PREPARAZIONE DELLA FOTOCAMERA 13 INTRODUZIONE 17 MODALITÀ FOTOGRAFIA. 22 Modalità Cattura Indice 3 INTRODUZIONE 4 Contenuto della confezione 5 INTRODUZIONE LA FOTOCAMERA 5 Veduta anteriore 6 Veduta posteriore 7 Ghiera di selezione 8 Informazioni sul monitor LCD 10 PREPARAZIONE DELLA FOTOCAMERA

Dettagli

MANUALE D USO USER MANUAL

MANUALE D USO USER MANUAL Telecomando Auto MICROCAMERA MSST07 MANUALE D USO USER MANUAL Manuale d uso Schema Prodotto a b a: Cambio modalità b: On/Off - Tasto Funzione Accensione Assicurarsi che il dispositivo sia spento (con tutti

Dettagli

Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo

Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo Redazione a cura del settore I.T.S.S.I Versione 1.0 del 05/05/2016 1 1 Introduzione...3 1.1. Accensione del sistema...3 1.2.

Dettagli

Ultra compatta Fotocamera digitale MANUALE UTENTE

Ultra compatta Fotocamera digitale MANUALE UTENTE Ultra compatta Fotocamera digitale MANUALE UTENTE 0 Contenuti 1. Precauzioni...3 2. Preparazione...7 Accessori standard...7 Nomi delle parti...8 Installazione della batteria...9 Installazione della scheda

Dettagli

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRG (1) 2010 Sony Corporation

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRG (1) 2010 Sony Corporation NEX-3/NEX-5/NEX-5C Le funzioni 3D fornite da questo aggiornamento del firmware sono descritte nel presente opuscolo. Consultare le Istruzioni per l uso e la Guida all uso α contenuta nel CD-ROM in dotazione.

Dettagli

Manuale d'uso (E6000)

Manuale d'uso (E6000) (Italian) HM-EC.3.2.1-00 Manuale d'uso (E6000) Grazie per aver acquistato prodotti Shimano. Questo manuale di istruzioni spiega il funzionamento di E-TUBE PROJECT. Accertarsi di leggere questo manuale

Dettagli

serie OREGON 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t manuale di avvio rapido

serie OREGON 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t manuale di avvio rapido serie OREGON 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t manuale di avvio rapido Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, vedere la guida Informazioni importanti sul prodotto e sulla sicurezza

Dettagli

Caratteristiche tecniche SMART Document Camera. Modello SDC-330. Lo straordinario diventa straordinariamente semplice. Specifiche fisiche

Caratteristiche tecniche SMART Document Camera. Modello SDC-330. Lo straordinario diventa straordinariamente semplice. Specifiche fisiche PENSA PRIMA DI STAMPARE Caratteristiche tecniche SMART Document Camera Modello SDC-330 Specifiche fisiche Dimensioni Aperta Ripiegata Peso 28,9 cm L 41,7 cm A 37 cm P (11 3/8" 16 3/8" 14 5/8") 28,9 cm

Dettagli

Dakota 10 e 20 manuale di avvio rapido

Dakota 10 e 20 manuale di avvio rapido Dakota 10 e 20 manuale di avvio rapido Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, vedere la guida Informazioni importanti sul prodotto e sulla sicurezza inclusa nella confezione. Le unità

Dettagli

ES-S6A Sirena per interni.

ES-S6A Sirena per interni. ES-S6A Sirena per interni www.etiger.com IT Caratteristiche ES-S6A può essere utilizzata sia come sirena supplementare collegata al sistema di allarme o come sirena indipendente collegata a un telecomando

Dettagli

Fotocamera digitale DC E310 Manuale Utente. Benvenuti

Fotocamera digitale DC E310 Manuale Utente. Benvenuti Fotocamera digitale DC E310 Manuale Utente Benvenuti Copyright Copyright 2006 della BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. Non è possibile riprodurre, trasmettere, trascrivere, salvare in un sistema

Dettagli

Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B

Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente

Dettagli

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9

Dettagli

Lettore digitale MP3/WMA. Guida all uso

Lettore digitale MP3/WMA. Guida all uso Lettore digitale MP3/WMA Guida all uso Denominazione e funzione dei tasti 1. Indicatore luminoso: Fisso = lettore acceso/riproduzione in pausa. Lampeggiante = in riproduzione. 2. Tasto per passare al brano

Dettagli

Manuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE

Manuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE Manuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE MP259 Panoramica del dispositivo Lettore MP4 MP 259 con tasto di selezione sottomenu Display TFT da 2,4" con risoluzione 320x240 pixel Fotocamera integrata da 0,3 megapixel

Dettagli

CONVERTITORE DI SEGNALI (con Telecomando) TV/DVD/Video Game Verso un Monitor PC. Modello: TVM-6. Manuale d uso.

CONVERTITORE DI SEGNALI (con Telecomando) TV/DVD/Video Game Verso un Monitor PC.  Modello: TVM-6. Manuale d uso. Distribuito da: Traduzione: STUDIO TECNICO MAURO VICENZA- +39.0444.571032 e-mail: studiotecnicomauro@tin.it CONVERTITORE DI SEGNALI (con Telecomando) TV/DVD/Video Game Verso un Monitor PC Modello: TVM-6

Dettagli

Il gruppo TTS è orgoglioso di far parte di

Il gruppo TTS è orgoglioso di far parte di Garanzia e assistenza Il prodotto è corredato da una garanzia di un anno per problemi rilevati durante il normale uso. Usi impropri dei Flexi-Scope o l'apertura dell'unità invalidano la garanzia. Tutte

Dettagli

Guida a Google Cloud Print

Guida a Google Cloud Print Guida a Google Cloud Print Informazioni su Google Cloud Print Stampa con Google Cloud Print Appendice Sommario Come leggere i manuali... 2 Simboli usati nei manuali... 2 Dichiarazione di non responsabilità...

Dettagli

VIDEOCAMERA HD WATERPROOF

VIDEOCAMERA HD WATERPROOF www.dmail.it Idee Utili e Introvabili DMedia Commerce S.p.A. Via Aretina 25-50065 Sieci (FI) ITALY Tel. +39 055 8363040 Fax +39 055 8363057 Assist. Tecnica: Tel. +39 055 4206052 E-mail: assistenza.dmail@dmc.it

Dettagli