ATENA TEXTURE...CREATE YOUR FANTASY!

Транскрипт

1 ATENA TEXTURE...CREATE YOUR FANTASY!

2 L a n o v i t à è f a s c i n o N o v e l t y i s f a s c i n a t i o n L i n n o v a z i o n e è a t t r a z i o n e i n n o v a t i o n i s a t t r a c t i o n L a t e c n o l o g i a è f u t u r o t e c h n o l o g y i s f u t u r e at e n a t e x t u r e è t u t to q u e s to i n u n u n i c o p r o d ot to : l a r i s p o s ta p i ù c o m p l e ta a l l a m o d e r n a a r c h i t e t t u r a a t e n a t e x t u r e i s a l l t h i s i n a u n i q u e p r o d u c t : t h e m o r e c o m p l e t e a n s w e r t o m o d e r n a r c h i t e c t u r e

3 P E R C H E A T E N A T E X T U R E W H Y A T E N A T E X T U R E Atena Texture è un immagine, Atena Texture è un pensiero, Atena Texture è una fotografia, Atena Texture è la fantasia che diventa realtà. Ed è molto di più Atena texture is an image, Atena Texture is a thought, Atena Texture is a photograph, Atena Texture is imagination which becomes reality. And it is much more... Nata per soddisfare esigenze di rivestimento estremamente personalizzate, Atena Texture è la realizzazione su supporto metallico di immagini di vario genere che consentono di creare ambientazioni ricercate e di altissimo impatto visivo. La sempre crescente richiesta di prodotti che si diversifichino dallo standard produttivo del mercato dei rivestimenti, viene quindi soddisfatta grazie ad un tecnologia altamente innovativa capace di rispondere a qualsiasi esigenza decorativa. Born to satisfy extremely personalised requirements of covering, Atena Texture is the realisation of different kind of images on metallic support, which images consent to create sought surroundings of very of very high visual impact. The more and more growing request of products which diversify themselves from the productive standard of coverings market, is therefore satisfied thanks to a highly innovative technology able to answer to any decorative requirement.

4 c o s è a t e n a t e x t u r e W H a t s A T E N A T E X T U R E Atena Texture è un rivestimento ottenuto tramite processo di sublimazione su un materiale di base metallica. La sublimazione è una lavorazione aggiuntiva al normale processo di verniciatura che consente di decorare un supporto metallico. Atena Texture is a covering obtained through a process of sublimation on a material with metallic base. Sublimation is an additional processing to the normal process of painting which consents to decorate a metallic support. Grazie a questa moderna tecnica qualsiasi disegno può essere riprodotto, tramite un trasferimento di appositi inchiostri colorati dalla pellicola sublimatica alla superficie verniciata che vengono impressi sotto l azione di temperatura e pressione adeguate. Thanks to this modern technique any drawing can be reproduced, through a transfer of special coloured inks from the sublimating film to the painted surface which are impressed under the action of adequate temperature and pressure.

5 Questo moderno impianto consente la personalizzazione di nastri e/o lamiere sui quali vengono impresse diverse tipologie di immagini che spaziano da varie finiture di legni e marmi a finiture in fibre di carbonio, o da paesaggi naturali fino ad arrivare alle più svariate forme geometriche e astratte. Per la realizzazione di grandi opere, la versatilità degli impianti è la risposta più completa anche a disegni e fantasie cromatiche personalizzate. This modern plant consents the personalisation of strips and/or plates on which are impressed different typologies of images which space out from various finishes of woods and marbles to finishes in carbon fibres, or from natural landscapes till to arrive to the more varied geometrical and abstract shapes. For the realisation of big works, the versatility of the plants is the more complete answer also to personalised chromatic drawings and fantasies.

6 d o v e a t e n a t e x t u r e W H E R E A T E N A T E X T U R E Questo prodotto è nato inizialmente per soddisfare le richieste di rivestimenti estremamente ricercati nell ambito delle costruzioni navali, ma sempre maggiore è la richiesta per la realizzazione di ambienti dove la ricchezza nei particolari decorativi è un must. This product is initially born to satisfy the requirements of extremely sought coverings within the framework of the naval constructions, but always bigger is the request for the realisation of surroundings where the richness in the decorative details is a must.

7 Atena Texture è in grado di creare ambienti come teatri, musei, sale convegni, hotels o uffici dirigenziali dove è indispensabile un alto livello qualitativo dei dettagli. Atena texture is able to create surroundings such as theatres, museums, meeting rooms, hotels or leading offices where is indispensable a high qualitative level of details.

8 S O L U Z I O N I N A V A L I N A V A L S O L U T I O N S

9

10 S O L U Z I O N I N A V A L I N A V A L S O L U T I O N S

11

12 S O L U Z I O N I C I V I L I C I V I L S O L U T I O N S

13

14 E s e m p i d a c a t a l o g o e x a m p l e s f r o m c a t a l o g u e Alcuni esempi dell ampio catalogo dei motivi e delle diverse categorie riproducibili nei nostri pannelli. Dalla texture geometrica alla riproduzione fotografica, dalla la stilizzazione ornamentale alla decorazione classica. Some examples of the ample catalogue of motifs and different categories that can be reproduced on our tiles. From the geometrical texture, to the photographic reproduction, from the ornamental stylization to the classical decoration. AT 4/AA AT 4/AG AT 5/AF AT 4/AE AT 5/AB AT 5/AD AT 4/AD AT 4/AB AT 4/AC AT 1/AB AT 1/AA AT 2/AC AT 1/AE AT 4/AH AT 4/AI AT 4/AL

15 AT 4/AM AT 4/AN AT 4/AF AT 1/AC AT 3/AA AT 3/AB AT 2/AA AT 2/AB AT 5/AE AT 5/AC AT 5/AA AT 5/AG AT 2/AC AT 2/AD AT 2/AE AT 2/AF

16 ATENA s.p.a. Via A. De Gasperi, Gruaro (Ve) Telefono r.a. Fax