POOL COLLECTION 92 93

Transcript

1 93

2 H O LIFE PROJECT Sistemi bordi piscina Pool edges / Beckenrandfliesen / Bordures de piscine / Bordes de piscina Puntozero Latte Grip Rett. x 90 30x60 + Wav.E 30x60 + Strip.E x60 Griglia Steel-Gres x60 + Angolo Steel-Gres x Bordo Round.E Neostone Avorio Grip 30x50 Griglia Steel-Gres Neostone Avorio Grip x50 Neostone Grigio Grip 50x

3 H O LIFE PROJECT ARCHISTONE / CHALET / EC / NEOSTONE / PUNTOZERO Sistemi bordi piscina Pool edges / Beckenrandfliesen / Bordures de piscine / Bordes de piscina Bordo Wav.E Chalet Rovere Grip 30x80 Sistema Wav.E Bordo Round.E Neostone Avorio Grip 30x50 Sistema Round.E 3 cm 5 cm 30 cm 30 cm ( cm in Chalet) Bordo Sistema Wav.E Griglia Steel-Gres Bordo Sistema Round.E Griglia Steel-Gres Bordo a listelli pre-sagomato su supporto di cemento alleggerito Non-flexible strip edge tile on support made of lightened concrete / Randstein bestehend aus geschnittenen Streifen auf entlastet Zement / Bord à lattes préformé sur support en béton maigre / Borde con listones no flexible pre-soporte en cemento reducido Bordo a Becco di Civetta Round Edge Tile / Abgerundeter Randstein / Bord arrondi / Borde redondeado Bordo Strip.E Archistone Grafite Grip 30x60 7 cm Sistema Strip.E e Strip.E Bordo 90 EC Bank SA Strutt. 30x60 Sistema 90 cm r = da 0 a 5 cm cm 30 cm ( cm in Chalet) Bordo Sistema 90 5 cm Griglia Steel-Gres r = da 0 a 5 cm 7 cm Sistema Strip.E Bordo a 90 con Becco Civetta 90 Straight Edge Tile / 90 Winkel Randstein / Bord 90 (avec retombée) / Borde a 90 Bordo Sistema Strip.E Griglia Steel-Gres Bordo e doppio bordo a listelli sagomabili su rete Flexible and double flexible strip edge tile on net / Netzverklebte Streifen für Randstein und Doppelrandstein / Bord et double bord à lattes flexibles sur filet Borde y doble borde con listones flexible en la red 96 97

4 H O LIFE PROJECT ARCHISTONE / CHALET / EC / NEOSTONE / PUNTOZERO Griglie e pezzi speciali Grid and trims / Raster und Formteile / Grille et pièces spéciales / Rejilla y piezas especiales Griglia Steel-Gres Griglia lineare e angolo griglia con lastra in ceramica e custodia in acciaio AISI 36 lucidato resistente agli acidi Straight grid and corner grid tile with ceramic slab and steel case AISI 36 smoothed and acid resilient Lineares Raster und Eckstück aus Keramik mit Halterung in Edelstahl AISI 36 säurebeständig Grille linéaire et angle grille avec dalle en grès et support en acier poli AISI 36 résistant aux acides Rejilla lineal y angular rejilla con plato de cerámica y cubierta en acero pulido caso AISI 36 resistente al ácido Griglia Double-Gres Griglia lineare e angolo griglia con due lastre in ceramica incollate sovrapposte Straight grid and corner grid tile with two ceramic slabs pasted each-other Lineares Raster und Eckstück aus Keramik mit Keramikstegen Grille linéaire et angle grille avec deux dalles en grès collées superposées Rejilla lineal y angular rejilla con dos placas de cerámica unidas superpuestas Canaletta Inox cm cm Canaletta e flange di giunzioni in acciaio AISI 36 lucidato resistente agli acidi Stainless steel AISI 36 gutter and flanges connection smoothed and acid resilient Rinne mit Befestigung in Edelstahl AISI 36 säurebeständig Caneau et bride de raccord en acier poli AISI 36 résistant aux acides Conducto bridas y juntas de acero AISI 36 pulido resistente a los ácidos cm Canaletta Concrete 8,3 cm 9,5 cm 30 cm 8,3 cm 9,5 cm 8,3 cm 9,5 cm Canala di sfioro in pietra ricostruita Spillway gutter made of reconstructed stone Gussbetonrinne Goulotte de débordement en pierre reconstituée Canal de desbordamiento en piedra reconstruida 0 cm cm 60 cm 60 cm 8,5 cm 8,5 cm cm A Canaletta Inox con foro e con flange di testa Stainless steel gutter with hole and end flanges Edelstahlrinne mit Loch und Befestigungen Caneau inox avec trou et brides de tête Canal de acero con agujero y la brida de cabeza A00363 Canaletta Inox senza foro e con flange di testa Stainless steel gutter without hole and end flanges Edelstahlrinne ohne Loch und ohne Befestigung Caneau inox sans trou, avec brides de tête Canal de acero sin orificio y la brida de cabeza A00363 Canaletta Inox senza foro con una flangia di testa Stainless steel gutter without hole and with one end flange Edelstahlrinne mit Loch und Befestigung Caneau inox sans trou, avec un bride de tête Canal de acero sin agujero con una cabeza de brida A Angolo canaletta Inox Stainless steel gutter corner Edelstahlrinnecke Angle caneau inox Ángulo de acero del canal A Flangia di giunzione in Inox Stainless steel connection flange Befestigung in Edelstahl Bride de raccord inox Juntas de bridas de acero 50 cm Sistema di raccolta acqua Water collection system / Wassersammelsystem / Système de recolté eau / Sistema de recogida agua 30 cm 4 cm cm 4 cm cm A Canala di sfioro in pietra ricostruita Spillway gutter made of recostructured stone Gussbetonrinne Goulotte de débordement en pierre reconstituée Canal de desbordamiento en piedra reconstruida A Angolo canala di sfioro in pietra ricostruita Spillway gutter corner made of recostructured stone Gussbetonrinnenecke Angle goulotte de débordement en pierre reconstituée Angulo de canal de desbordamiento en piedra reconstruida A Canala di sfioro in pietra ricostruita con foro Spillway gutter made of recostructured stone with hole Gussbetonrinne mit Loch Goulotte de débordement en pierre reconstituée avec trou Canala de desbordamiento en pietra ricostruita con agujero Sistema di raccolta acqua Water collection system / Wassersammelsystem / Système de recolté eau / Sistema de recogida agua Taglio Cut Schnitte Découpe Corte Canaletta Inox Inox Gutter Edelstahlrinne Canal Inox Canal Inox Acqua Piscina Pool Water Beckenrandwasser Eau De Piscine Agua De Piscina L acqua entra nella Canaletta Inox attraverso i tagli della Griglia Steel-Gres Water enetrs the Inox Gutter through the cuts of the Steel-Gres grid / Das Wasser fliesst in die Edelstahlrinne durch das Raster im Steel-Gres hinein / L eau pénètre dans le Caniveau Inox à travers les découpes de la grille Steel-Gres / El agua entra en el Canal Inox por los cortes de la rejilla Steel-Gres Asola Buttonhole Seitenschlitze Trou latéral Ojales Canaletta Concrete Concrete Gutter Gussbetonrinne Caniveau Concrete Canal Concrete Acqua Piscina Pool Water Beckenrandwasser Eau De Piscine Agua De Piscina L acqua entra nella Canaletta Concrete attraverso le asole della Griglia Double-Gres Water enters the Concrete gutter through the buttonholes of the Double-Gres grid / Das Wasser fliesst in die Gussbetonrinne durch die Seitenschlitze des Double-Gres Raster / L eau pénètre dans le Caniveau Concrete à travers les trou latéral de la grille Double-Gres / El agua entra en el Canal Concrete por los ojales de la rejilla Double-Gres 98 99

5 H O LIFE PROJECT ARCHISTONE / CHALET / EC / NEOSTONE / PUNTOZERO Round.E 90 Wav.E Strip.E Strip.E Griglia Steel-Gres Angolo Steel-Gres Griglia Double-Gres Angolo Double-Gres ARCHISTONE GRIP / GRIP / GRIP OBERFLÄCHE / GRIP / ANTIDESLIZANTE 30x60 - x4 30x60 - x4 30x60 - x4 x60-8 x4 7x x4 Grafite Limestone Bianco Limestone Crema CHALET GRIP / GRIP / GRIP OBERFLÄCHE / GRIP / ANTIDESLIZANTE x80-8 x3 30x80-8 x3 30x80 - x3 7x80-8 x3 4x x3 Rovere Ciliegio Bianco Nero EC STRUTTURATO / TEXTURED / STRUKTURIERTE / STRUCTURÉE / ESTRUCTURADO 30x60 - x4 30x60 - x4 30x60 - x4 x60-8 x4 7x x4 Farringdon BI City AN Barbican NE Bank SA Holborn TA Docks FA NEOSTONE GRIP / GRIP / GRIP OBERFLÄCHE / GRIP / ANTIDESLIZANTE 30x50 - x 33x50-3 x 30x50 - x x50-8 x 7x x Avorio Grigio Antracite PUNTOZERO GRIP / GRIP / GRIP OBERFLÄCHE / GRIP / ANTIDESLIZANTE 30x60 - x4 30x60 - x4 30x60 - x4 x60-8 x4 7x x4 Riso Corda Biscotto Latte Nuvola Cenere ARCHISTONE GRIP / GRIP / GRIP OBERFLÄCHE / GRIP / ANTIDESLIZANTE x60-8 x4 x - 8 x8 x60-8 x4 x - 8 x8 Grafite Limestone Bianco Limestone Crema CHALET GRIP / GRIP / GRIP OBERFLÄCHE / GRIP / ANTIDESLIZANTE x80-8 x3 x - 8 x8 x80-8 x3 x - 8 x8 Rovere Ciliegio Bianco Nero EC STRUTTURATO / TEXTURED / STRUKTURIERTE / STRUCTURÉE / ESTRUCTURADO x60-8 x4 x - 8 x8 x60-8 x4 x - 8 x8 Farringdon BI City AN Barbican NE Bank Sa Holborn Ta Docks Fa NEOSTONE GRIP / GRIP / GRIP OBERFLÄCHE / GRIP / ANTIDESLIZANTE x50-8 x x - 8 x8 x50-8 x x - 8 x8 Avorio Grigio Antracite PUNTOZERO GRIP / GRIP / GRIP OBERFLÄCHE / GRIP / ANTIDESLIZANTE x60-8 x4 x - 8 x8 x60-8 x4 x - 8 x8 Riso Corda Biscotto Latte Nuvola Cenere Pcs/Box / Pcs/Ctn Stck/Kart / Piezas/Caja Sq.M/Box / Mq/Ctn Qm/Kart / Mq/Caja Kg/Box / Kg/Ctn Kg/Kart / Kg/Caja Pcs/Box / Pcs/Ctn Stck/Kart / Piezas/Caja Sq.M/Box / Mq/Ctn Qm/Kart / Mq/Caja Kg/Box / Kg/Ctn Kg/Kart / Kg/Caja Pcs/Box / Pcs/Ctn Stck/Kart / Piezas/Caja Sq.M/Box / Mq/Ctn Qm/Kart / Mq/Caja Kg/Box / Kg/Ctn Kg/Kart / Kg/Caja Pcs/Box / Pcs/Ctn Stck/Kart / Piezas/Caja Sq.M/Box / Mq/Ctn Qm/Kart / Mq/Caja Kg/Box / Kg/Ctn Kg/Kart / Kg/Caja ARCHISTONE NEOSTONE ARCHISTONE NEOSTONE Round.E 6,08 5, ,7 7 Wav.E 0,8 4,5 Strip.E 4 0,48 6,5 Strip.E 4 0,64 8 CHALET Round.E 6 0,96 5,6 90 0,3 5, Wav.E 0,4 8, Strip.E 4 0,64 9,6 Strip.E 4 0,86 EC Round.E 6, ,7 8 Wav.E 0,8 4,5 Strip.E 4 0,48 6,5 Strip.E 4 0,64 8 Round.E 6 0,9, ,6 5 Wav.E 0,5,8 Strip.E 4 0,4 4,6 Strip.E 4 0,54 6 PUNTOZERO Round.E 6, ,7 8 Wav.E 0,8 4,5 Strip.E 4 0,48 6,5 Strip.E 4 0,64 8 Steel-Gres 0, 4, Ang. Steel-Gres 0,04,4 Double-Gres 0, 6,8 Ang. Double-Gres 0,04, CHALET Steel-Gres 0,6 5, Ang. Steel-Gres 0,04,4 Double-Gres 0,6 8, Ang. Double-Gres 0,04, EC Steel-Gres 0, 4,4 Ang. Steel-Gres 0,04,4 Double-Gres 0, 7, Ang. Double-Gres 0,04, Steel-Gres 0, 3,7 Ang. Steel-Gres 0,04,4 Double-Gres 0, 6, Ang. Double-Gres 0,04, PUNTOZERO Steel-Gres 0, 4,4 Ang. Steel-Gres 0,04,4 Double-Gres 0, 7, Ang. Double-Gres 0,04, 00 0

6 H O SPORT PROJECT Gres porcellanato smaltato EN 44 BIa / Glazed porcelain stoneware / Glasiertes Feinsteinzeug / Grès cérame émaillé / Gres porcelánico esmaltado Formati / Sizes / Grösse / Format / Tamaño: Bianco Nat. Matt Nero Nat. Matt Superfici / Surface / Oberfläche / Surface / Superficie Bianco Nat. Matt Azzurro Caraibico Nat. Matt Sguscia esterna Bianco 3x5 NATURALI MATT / NATURAL MATT / NATUR MATT / NATUREL MAT / NATURAL MATE ANTISCIVOLO B MATT / SLIP RESISTANT / TRITTSICHER OBERFLÄCHE ANTIDÉRAPANTE / ANTIDESLIZANTE Sistema Finlandese ANTISCIVOLO C MATT / SLIP RESISTANT / TRITTSICHER OBERFLÄCHE ANTIDÉRAPANTE / ANTIDESLIZANTE Sistema Finlandese BRILLANTI / GLOSS / GLÄNZEND / BRILLANT / BRILLO 0 03

7 H O SPORT PROJECT 7 A Matt > 0,60 dry / < 0,50 wet B Matt > 0,60 dry / > 0,60 wet C Matt > 0,60 dry / > 0,60 wet Brillanti > 0,60 dry / < 0,50 wet ANSI A 37.: B Matt DCOF 0,4 ANSI A 37.: C Matt DCOF 0,4 Gres porcellanato smaltato EN 44 BIa / Glazed porcelain stoneware / Glasiertes Feinsteinzeug / Grès cérame émaillé / Gres porcelánico esmaltado COLORI / COLOURS / FARBEN / COULEURS / COLORES Bianco Azzurro Ghiaccio Azzurro Celeste Azzurro Atlante Azzurro Caraibico Azzurro Petrolio Blu Cobalto Gelsomino Sabbia Beige Beige Kalahari Beige Bahamas Mandarino Cognac Grigio Perla Grigio Argento Grigio Acciaio Grigio Piombo Grigio Profondo Grigio Antracite Nero Verde Menta Verde Acqua Verde Mare Verde Vittoriano COLORI COLORS COULEURS FARBEN COLORES NATURALE MATT B 8 C 4 ANTISCIVOLO B MATT ANTISCIVOLO C MATT BRILLANTE BECCO CIVETTA lato corto BECCO CIVETTA lato lungo BECCO CIVETTA ang. destro BECCO CIVETTA ang. sinistro B.C. B MATT lato corto B.C. B MATT lato lungo B.C. B MATT ang. destro B.C. B MATT ang. sinistro BIANCO AZZ. GHIACCIO AZZ. CELESTE AZZ. ATLANTE AZZ. CARAIBICO AZZ. PETROLIO BLU COBALTO GRIGIO PERLA GRIGIO ARGENTO GRIGIO ACCIAIO GRIGIO PIOMBO GRIGIO PROFONDO GRIGIO ANTRACITE NERO GELSOMINO SABBIA BEIGE BEIGE KALAHARI BEIGE BAHAMAS MANDARINO COGNAC VERDE MENTA VERDE ACQUA VERDE MARE VERDE VITTORIANO COLORI COLORS COULEURS FARBEN COLORES INTERNA 5x5 x0 ESTERNA 5x5 x0 INTERNA ang. alto 7x5 4/5 x INTERNA ang. basso 5x5 x ESTERNA ang. alto 5,7x5,7 /3 x /3 ESTERNA ang. basso 7x5 4/5 x BIANCO AZZ. GHIACCIO AZZ. CELESTE AZZ. ATLANTE AZZ. CARAIBICO AZZ. PETROLIO BLU COBALTO GRIGIO PERLA GRIGIO ACCIAIO GRIGIO ARGENTO GRIGIO PIOMBO GRIGIO PROFONDO GRIGIO ANTRACITE NERO GELSOMINO SABBIA BEIGE BEIGE KALAHARI BEIGE BAHAMAS MANDARINO COGNAC VERDE MENTA VERDE ACQUA VERDE MARE VERDE VITTORIANO ESTERNA ESTERNA ANGOLO ALTO INTERNA ANGOLO ALTO INTERNA ANGOLO BASSO INTERNA ESTERNA ANGOLO BASSO Imballi / Packing / Verpackungen / Emballages / Embalajes Formato Size Grösse Format Tamaño Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart Piezas/Caja Sq.M/Box Mq/Ctn Qm/Kart Mq/Caja Sc/Pal Box/Pal Ctn/Pal Kart/Pal Caja/Pal Mq/Pal Sq.M/Pal Mq/Pal Qm/Pal Mq/Pal Kg/Box Kg/Ctn Kg/Kart Kg/Caja Kg/Pal Kg/Pal Kg/Pal Kg/Pal Kg/Pal ,80 4 La superficie di vendita M cm è calcolata sulla base della dimensione convenzionale, uguale alla dimensione nominale più una fuga di 5 mm. Sales area 5 x9 7/8 calculated on the basis of the standard size, equal to the nominal size plus a 5 mm joint / Verkaufsoberfläche M cm unter der Gundlage konvetioneller Abmessungen gleich der Nennabmessungen plus einer Fuge von 5 mm / Surface de vente M cm calulées sur la base de la dimesion conventionelle, égale à la dimension nominale plus joint de 5 mm / La superficie de venta M cm se calcula sobre la base de tamaño convencional, igual al tamaño nominal màs una distancia de separción de 5 mm

8 H O SPORT PROJECT Pezzi speciali / Special trims / Sonderstücke / Pieces speciales / Piezas especiales CODICE SPESSORE BORDO VASCA RIGATO M IMBALLI PACKING / VERPACKUNGEN / EMBALLAGES / EMBALAJES ANG.B.VASCA RIGATO M,5x,5 5 x5 BORDO VASCA RIGATO CON B.C. BLU SMALTATO M ANG. ESTERNO B.VASCA RIGATO CON B.C. BLU SMALTATO M,5x,5 5 x5 ANG. INTERNO B.VASCA RIGATO CON B.C. BLU SMALTATO M,5x,5 5 x ,8 7,8 7,8 7,8 7,8 Il bordo blu cobalto è smaltato The cobalt edge is glazed Kobaltblau Beckenrand ist glasiert Le bord de piscine cobalt est émaillé El bordo de piscina cobalto está esmaltado PIATTO DOCCIA BAHIA 5x5 CODICE SPESSORE 8,5 8, IMBALLI PACKING / VERPACKUNGEN / EMBALLAGES / EMBALAJES PIATTO DOCCIA WEISS-MIX 5x5 BORDO PIATTO DOCCIA BAHIA 5x5 BORDO PIATTO DOCCIA WEISS-MIX 5x5 ANGOLO BORDO PIATTO DOCCIA BAHIA 5x5 ANGOLO BORDO PIATTO DOCCIA WEISS-MIX 5x5 FORMATO,5x,5 PEZZI-SCATOLA 3 4 MQ-SC 0,06 SC-PAL 05 - MQ-PAL 05 - KG-SC,9 0,8 KG-PAL 79,95 -,5x,5,5x,5 3 0,03 0, ,9,6,6 79, FORMATO 5x5 5x5 5x5 5x5 5x5 5x5 PEZZI-SCATOLA 8 8 MQ-SC 0,49 0,49 0,8 0,8 0,04 0,04 SC-PAL MQ-PAL 57,4 57, KG-SC 8,5 8,5 4,6 4,6,3,3 KG-PAL CODICE SPESSORE CANALE INTERNO DI RICICLO - 90 M IMBALLI PACKING / VERPACKUNGEN / EMBALLAGES / EMBALAJES CANALE INTERNO DI RICICLO - 07 M CANALE DI RACCOLTA M 5 5 CANALE DI RACCOLTA E SCARICO M CANALE DI RACCOLTA TERMINALE M CANALE DI RACCOLTA ANGOLARE M,5x,5 5 x5 FORMATO,5x,5 PEZZI-SCATOLA MQ-SC 0,5 0,5 0,34 0,34 0,34 0,07 SC-PAL MQ-PAL - - 4,5 4,5 4,5 - KG-SC,6,6 6,97 6,53 6,75,64 KG-PAL ,40 783, *GRIGLIA PERPENDICOLARE GR/5 x50 8 x00 *GRIGLIA PERPENDICOLARE GR/35 x50 8 x00 CODICE A A A A A00357 SPESSORE *GRIGLIA PERPENDICOLARE CURVABILE GR/5/C x50 8 x00 ANGOLO GRIGLIA PERPENDICOLARE GR/5 x 8 x8 CODICE A A A A SPESSORE **GRIGLIA PARALLELA GR x00 8 x40 ANGOLO GRIGLIA PARALLELA GR x 8 x8 **GRIGLIA CURVABILE GR47 x00 8 x ANGOLO GRIGLIA CURVABILE GR47 x 8 x8 5 ANGOLO GRIGLIA PERPENDICOLARE GR/35 x 8 x8 * Griglia fornita in tronchi standard di,5 m Roll-up supplied in standard sections,5 m in lenght Rollrost lieferung in Standardlängen von,5 m Grille fournie en tronçons standard de,5 m de longueur Rejilla suministrada en modulos estandar de,5 m de longitud ** Griglia fornita in tronchi standard di m Roll-up supplied in standard sections m in lenght Rollrost lieferung in Standardlängen von m Grille fournie en tronçons standard de m de longueur Rejilla suministrada en modulos estandar de m de longitud 5 INDICATORE DI PROFONDITA M INDICATORE DI DIREZIONE M SEGNALETICA VARIA M PROFILO IN PVC GR 6/5,5x50 x00 PROFILO IN PVC GR 6/35 3,5x50 /3 x00 PROFILO IN PVC A L GR 6/L,5x50 x00 CODICE A A A SPESSORE A PILETTA ABS IN PLASTICA GR63 Ø / - 6 l/min 06 07

9 H O SPORT PROJECT Gres porcellanato smaltato EN 44 BIa / Glazed porcelain stoneware / Glasiertes Feinsteinzeug / Grès cérame émaillé / Gres porcelánico esmaltado La superficie di vendita M cm è calcolata sulla base della dimensione convenzionale, uguale alla dimensione nominale più una fuga di 5 mm. Sales area 5 x9 7/8 calculated on the basis of the standard size, equal to the nominal size plus a 5 mm joint / Verkaufsoberfläche M cm unter der Gundlage konvetioneller Abmessungen gleich der Nennabmessungen plus einer Fuge von 5 mm / Surface de vente M cm calulées sur la base de la dimesion conventionelle, égale à la dimension nominale plus joint de 5 mm / La superficie de venta M cm se calcula sobre la base de tamaño convencional, igual al tamaño nominal màs una distancia de separción de 5 mm. SISTEMA FINLANDESE / FINNISH SYSTEM / FINNISCHE SYSTEM / SYSTÈME FINLANDAIS / SISTEMA FINLANDÉS SISTEMA WIESBADEN / WIESBADEN SYSTEM / WIESBADEN SYSTEM / SYSTÈME WIESBADEN / SISTEMA DE WIESBADEN 4,5 4,8 4,5 4, Bordo vasca M / 3, Canale alto 4,5x3,8 / 0 x9 / 3, Canale alto con scarico 4,5x3,8 / 0 x9 / 3,8 0 Imballi / Packing / Verpackungen / Emballages / Embalajes Formato Size Format Grösse Tamaño Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart Piezas/Caja Sq.M/Box Mq/Ctn Qm/Kart Mq/Caja Kg/Box Kg/Ctn Kg/Kart Kg/Caja 0,37 6,94,5x,5 5 0,07,54,5x,5 5 0,07, Angolo esterno bordo vasca M,5x,5 / 5 x Angolo interno bordo vasca M,5x,5 / 5 x5 Wiesbaden ALTO Imballi / Packing / Verpackungen / Emballages / Embalajes Formato Size Format Grösse Tamaño Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart Piezas/Caja Sq.M/Box Mq/Ctn Qm/Kart Mq/Caja Kg/Box Kg/Ctn Kg/Kart Kg/Caja 3,8x4,5 0,07 / 0,05 6,60 3,8x4,5 0,07 / 0,05 6,4 3,8x3,8 0,08 / 0,05 5,58 3,8x3,8 0,08 / 0,05 5, ,8 4, Canale alto angolo interno 3,8x3,8 / 9 / x9 / 3,8 3, Canale alto angolo esterno 3,8x3,8 / 9 / x9 / 4,8 SISTEMA ZURIGO / ZURICH SYSTEM / ZÜRCIH SYSTEM / SYSTÈME ZURICH / SISTEMA DE ZURICH 4,5 4, Bordo vasca M / 3, Canale basso 4,5x3,5 / 0 x9 /4 3, Canale basso con scarico 4,5x3,5 / 0 x9 /4 3,5 Imballi / Packing / Verpackungen / Emballages / Embalajes Formato Size Format Grösse Tamaño Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart Piezas/Caja Sq.M/Box Mq/Ctn Qm/Kart Mq/Caja Kg/Box Kg/Ctn Kg/Kart Kg/Caja 0 0,3,5x,5 0,0,6,5x,5 0,0 0, Angolo esterno bordo vasca 5 M,5x,5 / 5 x5 Il bordo blu cobalto è smaltato The cobalt edge is glazed / Kobaltblau Beckenrand ist glasiert / Le bord de piscine cobalt est émaillé / El bordo de piscina cobalto está esmaltado Angolo interno bordo vasca M,5x,5 / 5 x5 Wiesbaden BASSO Imballi / Packing / Verpackungen / Emballages / Embalajes Formato Size Format Grösse Tamaño Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart Piezas/Caja Sq.M/Box Mq/Ctn Qm/Kart Mq/Caja Kg/Box Kg/Ctn Kg/Kart Kg/Caja 3,5x4,5 0,05 / 0,03 5,0 3,5x4,5 0,05 / 0,03 5,0 3,5x3,5 0,03 / 0,0 5, 3,5x3,5 0,03 / 0,0 5, , Canale basso angolo interno 3,5x3,5 / 9 /4 x9 /4 3,5 3, Canale basso angolo esterno 3,5x3,5 / 9 /4 x9 /

10 H O SPORT PROJECT Gres porcellanato smaltato EN 44 BIa / Glazed porcelain stoneware / Glasiertes Feinsteinzeug / Grès cérame émaillé / Gres porcelánico esmaltado Bianco Nat. Matt Azzurro Caraibico Nat. Matt Azzurro Caraibico B Matt Sguscia esterna Bianco 3x5 Sistema Finlandese 0