Sistemi per torbidità

Transcript

1 Scheda tecnica SS/0 I Edizione Sistemi per torbidità 0 Retrodiffusione estremamente bassa letture estremamente accurate in quanto viene misurata solo la frazione della luce diffusa unicamente a causa della torbidità. Elementi secondari a secco standard forniti per la verifica di zero e span dello strumento accurati, ripetibili, semplici; eliminano la necessità di soluzioni di formazina. Componenti elettronici estremamente stabili assenza quasi totale di drift. minore necessità di taratura. Sistemi di pulizia automatica ottimizzano il rendimento e riducono la manutenzione sui campioni a bassa/alta torbidità. Diagnostica on-line garantisce il rendimento della funzione di pulizia automatica. Sistemi ad immersione e in linea design versatile. ideali per una vasta gamma di applicazioni. Funzione di eliminazione bolle compensazione dell errore di lettura dovuto al degassaggio. Sistemi per torbidità con affidabilità di rendimento a lungo termine e basso costo di gestione

2 Sistemi per torbidità serie 0 Il sistema per analisi della torbidità ABB comprende: un analizzatore per montaggio a muro 0 o uno per montaggio a quadro, uno dei quattro tipi di sensore progettati per essere utilizzato in tutte le applicazioni specifiche. Sensori di torbidità I sensori sono disponibili nelle versioni ad immersione e in linea e, dove necessario, sono dotati di funzione di pulizia automatica, riducendo così al minimo la manutenzione per evitare la formazione di incrostazioni sul sistema ottico e ottimizzando il rendimento. Modello -0 (utilizzato su 0/ & /) Sistema a deflusso, che utilizza il principio della diffusione luminosa a 0. Progettato specificamente per il monitoraggio dell'acqua filtrata e dell'acqua potabile trattate, per il quale sono richiesti risultati accurati inferiori a 0, NTU. L'unità opera nella gamma NTU, con range di esercizio minimo di 0... NTU. L'elevata stabilità è la chiave per una durata virtualmente indeterminata, e la retrodiffusione estremamente bassa garantisce la totale affidabilità di esercizio dell'unità per valori inferiori a 0, NTU. Modello -0 (utilizzato su 0/ & /) Sistema a deflusso, basato sul principio della diffusione luminosa a 0, progettato per operare range NTU con un range di esercizio minimo di 0... NTU. È la soluzione ideale per le applicazioni con acqua pura. La pulizia automatica e la diagnostica on-line sono funzioni standard. Modello -00 (utilizzato su 0/0 & /0) Sistema di deflusso, basato sul principio della diffusione luminosa a 0, progettato per operare nel range NTU. Ideale per il monitoraggio dell'acqua non trattata negli impianti per il trattamento dell'acqua potabile. Incorpora la funzione di pulizia automatica (di serie) e, utilizzato assieme agli analizzatori 0 o, opera nel range compreso tra 0... NTU fino a 0 NTU, programmando la serie 00 in base al range di esercizio richiesto. Modello -00 (utilizzato su 0/0 & /0) Sistema a deflusso progettato per livelli di torbidità elevati, basato sul principio di misurazione assorbimento. Opera nel range FTU, con un range minimo di FTU. Questo modello incorpora la funzione di pulizia automatica (di serie) e viene utilizzato principalmente per monitorare lo scarico di liquami e per le prese d'acqua dove l'acqua del fiume può diventare estremamente torbida. Inoltre, viene largamente utilizzato nelle applicazioni di controlavaggio dei filtri. Modulo pulizia spazzola Serie -XX Sono disponibili tre versioni ad immersione, tutte operative nel range FTU, con un incremento dell'accuratezza se utilizzate nel range FTU (il range minimo è FTU). La luce ambiente non ha alcun effetto su questi sistemi: Modello /00 (utilizzato su 0/0 & /0) Stelo di immersione della lunghezza di m progettato principalmente per l'utilizzo in serbatoi e canali aperti. Modello /0 (utilizzato su 0/ & /) Tubo a immersione della lunghezza di m progettato principalmente per l'utilizzo in serbatoi e canali aperti. Modello /0 (utilizzato su 0/0 & /0) Sistema a deflusso progettato per applicazioni di trattamento acque con valori di torbidità elevati.

3 Standard di taratura secondaria a secco Una caratteristica chiave del sistema è lo standard di taratura secondaria a secco, che semplifica le tarature di routine ed elimina virtualmente la necessità di standard chimici...un fattore di sicurezza fondamentale. Questa caratteristica è presente su tutti i modelli, compreso il sistema ad immersione, e offre una tecnica di taratura estremamente conveniente, ripetibile e sicura. Semplicità di manutenzione Nel caso degli analizzatori, la chiave per un funzionamento efficace è l'affidabilità del dispositivo di rilevamento, unita ad alcune semplici procedure di manutenzione. I sistemi di rilevamento sono molto semplici da manutenere, e la manutenzione può essere eseguita in situ senza dover ricorrere a un tecnico specializzato. Pulizia automatica La pulizia automatica è una caratteristica essenziale in grado di impedire la formazione di incrostazioni sul sistema ottico e di garantire un livello di rendimento costante per lunghi periodi (fino a mesi) senza interventi manuali. Questa caratteristica si è rivelata fondamentale anche per campioni di acqua apparentemente 'pulita', in cui piccole quantità di ferro/manganese possono causare incrostazioni. Affidabilità del servizio A complemento del comprovato design, dell'accuratezza senza uguali e dell'affidabilità nel servizio, il loop di rilevamento viene regolarmente controllato per garantire il funzionamento della fonte luminosa in conformità con le specifiche, eliminando così il rischio di deriva elettrica. Inoltre, la funzione pulizia a spazzola viene continuamente verificata dal processore, garantendo così il corretto rendimento della funzione di pulizia. Standard di taratura secondaria a secco Semplicità di taratura La taratura può essere eseguita utilizzando gli standard di formazina o il dispositivo di taratura secondaria opzionale, ordinabile separatamente. In questo modo, è possibile eseguire il controllo di zero e span. Eliminazione bolle Le letture sono spesso influenzate da picchi di breve durata, solitamente per effetto del degassaggio. Questi picchi si verificano anche quando il campione viene fatto passare attraverso un dispositivo di rimozione delle bolle. Il trasmettitore può essere programmato per eliminare le bolle tramite il sistema di letture in rapida successione e l'eliminazione di tutte le letture elevate erronee. Per ottenere un risultato stabile, viene fatta una media delle letture.

4 Sistemi pratici on-line I sensori di torbidità si dividono sommariamente in due categorie principali: a I nefelometri, che misurano la porzione di luce diffusa a un angolo specifico, ad es. 0, dal raggio incidente. Ad es. 0/ e 0/0. b Gli absorziometri, basati sulla misurazione dell'assorbimento (o attenuazione) di un raggio luminoso passante attraverso il campione. Ad es. 0/00 e 0/00. Nefelometri Questo tipo di misuratore di torbidità rileva la luce diffusa dalle particelle in sospensione nel campione. La configurazione ottica più diffusa per la misurazione della torbidità mediante diffusione luminosa è il nefelometro a 0. Questo dispositivo non deve essere confuso con gli strumenti che si basano sulla diffusione luminosa in avanti o indietro. I nefelometri permettono di evitare molti problemi, quali assenza di sensibilità e il colore. Absorziometri Si tratta probabilmente del metodo più diretto per la misurazione della torbidità. Un raggio luminoso viene fatto passare attraverso il campione, e la sua intensità viene misurata da un fotorilevatore allineato alla fonte luminosa. La misurazione della torbidità mediante absorziometro può essere influenzata dalla presenza di sostanze disciolte colorate. Tuttavia, è possibile minimizzare tali effetti effettuando la misurazione a una lunghezza d'onda di 0nm, valore che appartiene alla regione degli infrarossi. Il sistema può anche non rispondere perché le variazioni di torbidità a livelli bassi modificano in modo minimo l'uscita dal rilevatore, determinando una situazione di difficile risoluzione. A livelli di torbidità medio-alti, queste variazioni di solito non rappresentano un problema, pertanto questa tecnica rappresenta un metodo affidabile per molte applicazioni. LED Rilevatore Lenti Lenti Luce Monitoraggio della torbidità mediante assorbimento Luce è diffusa dalle particelle in sospensione Rilevatore Lenti LED Lenti Monitoraggio della torbidità mediante nefelometria

5 Applicazioni di misurazione della torbidità La maggior parte delle installazioni di monitoraggio della torbidità nel trattamento delle acque riguardano gli impianti per il trattamento dell'acqua potabile; tuttavia, alcune misurazioni di torbidità vengono eseguite negli impianti per il trattamento delle acque di scarico/liquami. Di norma, gli strumenti utilizzati negli impianti per il trattamento delle acque di scarico/liquami sono tarati in modo da rilevare solidi in sospensione, ad es. mg/l, anziché la torbidità. Il trattamento dell'acqua potabile prevede una richiesta crescente di misurazione della torbidità nell'estrazione di acqua non trattata, mediante il processo di trattamento delle acque, e infine della qualità dell'acqua trattata. Absorziometri e nefelometri sono tarati su sospensioni di formazina. Pertanto, i risultati relativi a valori di formazina differenti saranno abbastanza simili. Nota: i risultati ottenuti con i due metodi per la misurazione della torbidità, tarati su formazina, generalmente differiscono quando vengono utilizzati sui campioni. Ciò che accade esattamente al raggio luminoso quando incontra una particella dipende da molti parametri, quali lunghezza d'onda della fonte luminosa, forma, dimensione e indice di rifrazione delle particelle. Scelta del sistema La gamma dei sistemi per torbidità ABB include sensori basati sulle tecniche di assorbimento e nefelometria. La scelta di un sistema da utilizzare per un'applicazione specifica dipende dall'applicazione stessa, ed è generalmente subordinata a due fattori: Intervallo misurazione Come riferimento generale, le torbidità con valori inferiori a 00 utilizzano un sensore di tipo nefelometrico; per valori superiori a 00, è maggiormente indicato un sensore del tipo ad assorbimento. Standard o metodo di laboratorio in sito indipendente Il rispetto rigoroso dei criteri precedenti potrebbe portare a una situazione in cui il livello di torbidità è basso, ad es. 0 NTU, ma viene utilizzato uno strumento di assorbimento nel metodo di riferimento o laboratorio indipendente. Al contrario, per campioni con un valore di 00 NTU potrebbe essere utilizzato uno strumento nefelometrico in laboratorio. Dosaggio chimico Flash Miscelatore Serbatoio Schermi Coagulazione Dosaggio chimico Flash Miscelatore Sterilizzazione e trattamento chimico finale Filtraggio Floculaggio Sedimentazione Misurazione della torbidità nel trattamento dell'acqua potabile

6 Collegamenti elettrici Relè Relè Uscita ritrasmissione Alimentazione elettrica + - Normalmente chiuso Comune Normalmente aperto Normalmente chiuso Comune Normalmente aperto Neutro In tensione Terra E N L TBA E N L Perno di messa a terra 0 TBB 0 0V Rx Rx+ Tx Tx+ Blu Nero Verde Rosso Giallo Bianco Treccia Interfaccia seriale RS (se installata) a uscita di ritrasmissione disponibile quando non viene utilizzata la comunicazione seriale RS Unità di torbidità Perno di messa a terra (sul telaio) Perno di messa a terra (sul telaio) Versione con montaggio a quadro 0 per l'utilizzo con la serie 00 e i sensori 00 Relè Relè Uscita ritrasmissione Alimentazione elettrica + - Normalmente chiuso Comune Normalmente aperto Normalmente chiuso Comune Normalmente aperto Neutro In tensione Terra E N L TBA E N L Perno di messa a terra 0 TBB 0 0V Rx Rx+ Tx Tx+ Blu Nero Verde Rosso Giallo Bianco Treccia Interfaccia seriale RS (se installata) Unità di torbidità Tagliare e isolare il filo conduttore nero nel cavo multipolare Perno di messa a terra (sul telaio) Perno di messa a terra (sul telaio) Versione con montaggio a quadro per l'utilizzo con la serie 00 e i sensori 0

7 + N L Seriale Ritrasm. Relè Relè Alimentazione Perno di messa a terra Cella di torbidità -0 Rosso Verde Blu Spelare il filo giallo non utilizzato del cavo multipolare Perno di messa a terra sul telaio Cella di torbidità da -00 a -00 Bianco Giallo Rosso Verde Nero Blu Treccia Cella di torbidità -00 Blu Spelare e isolare il filo nero non utilizzato del cavo multipolare Seriale RS Rx+ Rx Tx+ Tx 0V (opzionale) Uscita ritrasmissione + Uscita ritrasm. + a uscita di ritrasm. Relè Relè NC C NO NC C NO Relè Relè Alimentazione N Neutro L Linea Terra Perno di messa a terra sul telaio Versione con montaggio a muro 0/00 per l'utilizzo con le serie -0, -0 e -00, e i sensori -00 e -0 Montaggio Numero terminale A muro ** ** ** Quadro ** ** **0 Impulso di avvio del sistema di pulizia Alimentazione emettitore commutata +V Alimentazione ricevitore/ sistema di pulizia +V Ingresso segnale Segnale di rilevamento sistema di pulizia* 0V comune * Collegamento (non sui sensori -00/00) * Non utilizzato su 00 ** Non utilizzato su 0

8 Specifiche Sensore torbidità -00 Gamma Programmabile da 0... NTU a NTU e mg/l (o ppm) Nota. La gamma massima per la misurazione dei solidi in sospensione dipende dal valore di coefficiente del campione. Principio di misurazione Misurazione diffusione luminosa a 0. Conforme alla norma ISO0 Caratteristica di misurazione Lineare basata sulla formazina Risoluzione 0, NTU Ripetibilità Superiore a % di span Accuratezza ±% di lettura (limitata dall'instabilità negli standard di formazina) da NTU ±% da NTU Instabilità della temperatura 0,00 NTU/0 C Tempo di risposta Varia in base alla portata; di norma, modifica del 0% in minuti a l/min-. Portata 0,..., l/min- Sistema di pulizia spazzola integrale Frequenza di esercizio programmabile ogni 0, ore, 0, ore, 0, ore o multipli di ora, fino a ore Temperatura di esercizio dei campioni C Pressione di campionamento Fino a bar Sensori di torbidità -0 & -0 Gamma Programmabile da 0... NTU a NTU Principio di misurazione Misurazione diffusione luminosa a 0. Conforme alla norma ISO0 Caratteristica di misurazione Lineare basata sulla formazina Risoluzione 0,0 NTU Ripetibilità Superiore a % di span Accuratezza ±% di lettura (limitata dall'instabilità negli standard di formazina) Instabilità della temperatura 0,00 NTU/0 C Tempo di risposta Varia in base alla portata; di norma, modifica del 0% in meno di s a l/min Portata 0,..., l/min - Sistema di pulizia spazzola integrale (solo -0) Frequenza di esercizio programmabile ogni 0, ore, 0, ore, 0, ore o multipli di ora, fino a ore Temperatura di esercizio dei campioni C Pressione dei campioni Fino a bar

9 Sensore di torbidità -00 Gamma Programmabile da FTU a FTU e mg/l (or ppm) Nota. La gamma massima per la misurazione dei solidi in sospensione dipende dal valore di coefficiente del campione. Principio di misurazione Luce trasmessa Caratteristica di misurazione Logaritmica basata sulla formazina Risoluzione FTU Ripetibilità Superiore a % di span Accuratezza ±% FDS (limitata dall'instabilità negli standard di formazina) Instabilità della temperatura 0, FTU/ C Tempo di risposta Varia in base alla portata; di norma, modifica del 0% in minuti a l/min - Portata 0,..., l/min - Sistema di pulizia spazzola integrale Frequenza di esercizio programmabile ogni 0, ore, 0, ore, 0, ore o multipli di ora, fino a ore Temperatura di esercizio dei campioni C Pressione Fino a bar Sensori di torbidità -00, ad immersione -0 & di flusso -0 Gamma Programmabile da a FTU e a mg/l * Gamma estesa FTU Principio di misurazione Luce trasmessa Caratteristica di misurazione Logaritmica basata sulla formazina Risoluzione FTU Ripetibilità Superiore a % di span Accuratezza (da 0 a 000 FTU) ±% FDS (limitata dall'instabilità della formazina) Accuratezza (da 0 a 000 FTU) Superiore a ±0% di span Instabilità della temperatura 0, FTU/ C Portata (solo -0) 0,... l/min - Sistema di pulizia spazzola integrale Frequenza di esercizio programmabile ogni 0, ore, 0, ore, 0, ore o multipli di ora, fino a ore Temperatura di esercizio dei campioni C Lunghezza stelo di immersione -00 m -0 m Pressione (solo -0) Fino a bar

10 Display modelli analizzatore 0-/00 Valore misurato LCD retroilluminato a cifre x segmenti Informazioni LCD retroilluminato a matrice di punti, riga singola, caratteri Intervalli Utilizzato con -0/0 Utilizzato con -00 Utilizzato con -00 Utilizzato con -00/0/0 * FTU con accuratezza ridotta Unità di misura Tutti i modelli NTU e FTU mg/l sui modelli -00 e -00 Accuratezza ±0,% di lettura, ± cifra Linearità ±0,% FDS Tempistiche della pulizia automatica Programmabile ogni min., 0 min., min. o ora, fino a ore con incrementi di ora Dati ambientali Limiti della temperatura di esercizio 0... C Limiti della temperatura di stoccaggio... C Limiti dell'umidità di esercizio Fino al % UR, senza condensa da 0... a NTU da 0... a NTU da a FTU e mg/l da a * FTU e mg/l Alimentazione Requisiti di tensione V, V, 0/0 Hz Consumo energetico < VA CA Errore causato da variazione di alimentazione Inferiore a 0,% per variazioni della tensione nominale di alimentazione comprese tra +% e 0% Isolamento kv RMS (da linea a terra) Uscite relè e setpoint N. di relè Due Contatti dei relè Contatto di scambio a polo singolo (s.p.s.t) Valori nominali: 0V CA 0V CC max. A CA A CC max. Carico (non induttivo) 0VA 0W max. (induttivo) 0VA W max. Isolamento Contatti a terra da kv RMS N. di setpoint Due Regolazione del setpoint Programmabili Isteresi del setpoint ±% fisso Segnalazione locale del setpoint LED rossi Ritrasmissione N. di segnali di ritrasmissione Una seconda uscita in corrente opzionale completamente isolata e programmabile da 0...0mA, 0...0mA o...0ma Accuratezza ±0,% FSD ±0,% di lettura Risoluzione 0,% a 0 A, 0,0% a 0mA Portata Carico resistivo 0 Ω (0 A max.) Dati meccanici Modello 0/00 Montaggio a muro Protezione Dimensioni Peso Modello /00 IP/NEMAX (largh. x alt. x prof.) 0mm x mm x mm kg Montaggio a quadro (¼ DIN) Protezione IP/NEMAX anteriore Dimensioni (largh. x alt. x prof.) mm x mm x mm Peso, kg Foratura del quadro: +0. mm x mm

11 Dimensioni complessive Dimensioni in mm Dimensioni in mm,, Fissaggio tubo di uscita campione Cavo emettitore diretto alla Junction Box,, Cavo della spazzola di pulizia diretto alla Junction Box Fissaggio tubo di uscita campione Cavo emettitore diretto alla Junction Box Sei fori di Ø per il montaggio Fissaggio tubo di ingresso campione da mm di diametro interno Sensore -0 Cavo ricevitore diretto alla Junction Box Fissaggio tubo di scarico da mm di diametro interno Fissaggio tubo di ingresso campione da mm di diametro interno Sei fori di Ø per il montaggio Cavo ricevitore diretto alla Junction Box Fissaggio tubo di scarico da mm di diametro interno Dimensioni in mm,, Cavo della spazzola di pulizia diretto alla Junction Box Sensori -00 & -0 Dimensioni in mm Fissaggio tubo di uscita campione 0 Cavo emettitore diretto alla Junction Box max. 0 min. con utilizzo di M Cavo ricevitore diretto alla Junction Box Sei fori di Ø per il montaggio Fissaggio tubo di ingresso campione da mm di diametro interno Fissaggio tubo di scarico da mm di diametro interno,. Sensore -00 Sensori -00 & -0

12 Dimensioni in mm Dimensioni in mm Cavo ottico emettitore/spazzola a trasmettitore tramite la Junction Box circa 0 0 Sensore 0 Anello di fissaggio / poll. Connessioni BSP 0 Staffa di montaggio fori di Ø, Sensore -0 Sensore -0 Dimensioni in mm Foro del pannello Sensore -0

13 Montaggio del dispositivo di rimozione bolle Uscita scarico 0 Ø, 0 Scollegare i raccordi per adattare il tubo da mm di diametro interno (ruotatabile di 0 ) Raccordo rimovibile Uscita campione Per installazione tubo Ingresso campione Informazioni di montaggio del dispositivo di rimozione bolle (Numero parte dispositivo di rimozione bolle 00) 0 Uscita scarico Dispositivo di rimozione bolle Minimizzare l'altezza per evitare l'effetto sifone Opzionale (Sistemi 0) Canale ripartitore Serie 00 Connettore uscita campione Valvola (A) Valvola di regolazione del flusso Ingresso campione Valvola di ingresso/ isolamento Valvola (B) Valvola di regolazione del flusso Scarico Canale ripartitore Minimizzare l'altezza per evitare l'effetto sifone Installazione di sistema tipica per i sistemi di deflusso 00 e la serie 00

14 Informazioni per l'ordinazione Sistemi per torbidità X/ X X X Tipo analizzatore Telaio analizzatore di torbidità con montaggio a muro IP/NEMAX. Gamma programmabile da 0... NTU a NTU o da FTU a FTU (gamma estesa FTU). Completo di relè di allarme alto e basso e uscita di corrente isolata (programmabile per 0...0mA, 0...0mA o...0ma) e pulizia automatica. Alimentazione 0/0V CA 0 Come in precedenza, con uscite Come in precedenza, con Modbus Custodia x mm DIN per analizzatore di torbidità con montaggio a quadro IP/NEMAX. Gamma programmabile da 0... NTU a NTU o da FTU a FTU (gamma estesa FTU). Completo di relè di allarme alto e basso e uscita di corrente isolata (programmabile per 0...0mA, 0...0mA o...0ma) e pulizia automatica. Alimentazione 0/0V CA Come in precedenza, con uscite Come in precedenza, con Modbus Tipo sensore Sistema a deflusso, gamma NTU max., 0... NTU min., con utilizzo di luce diffusa a 0º. Collegamenti di processo, tubo zigrinato di ingresso/uscita per tubo rigido da mm di diametro interno. (sensore 0). Sistema a deflusso, gamma NTU max., 0... NTU min., con utilizzo di luce diffusa a 0º. Collegamenti di processo, tubo zigrinato per tubo rigido con ingresso da mm/uscita da mm di diametro interno. Completo di pulizia automatica. (sensore 00). Sistema a deflusso, gamma NTU max., 0... NTU min., con utilizzo di luce diffusa a 0º. Collegamenti di processo, tubo zigrinato per tubo rigido con ingresso da mm/uscita da mm di diametro interno. Completo di pulizia automatica. (sensore 0). Sistema a deflusso, gamma FTU max., FTU min., mg/l con utilizzo di assorbimento luminoso. Collegamenti di processo, tubo zigrinato per tubo rigido con ingresso da mm/uscita da mm di diametro interno. Completo di pulizia automatica. (sensore 00). Sistema ad immersione m, gamma FTU max. (gamma estesa FTU), FTU min., mg/l con utilizzo di assorbimento luminoso. Connessioni di processo, N/D. Completo di pulizia automatica. (sensore 00). Sistema ad immersione m, gamma FTU max. (range esteso da FTU), FTU min., mg/l con utilizzo di assorbimento luminoso. Connessioni di processo, N/D. Completo di pulizia automatica. (sensore 0). Sistema a deflusso, gamma FTU max. (range esteso da FTU), FTU min., mg/l con utilizzo di assorbimento luminoso. Connessioni di processo, ½ poll. BSP. Completo di pulizia automatica. (sensore 0) Lingua Manuale in lingua inglese Manuale in lingua tedesca Manuale in lingua francese Manuale in lingua spagnola

15 Staffa per montaggio su palina Se necessario, n. parte 00/0 Cavo di connessione Tutti i sistemi sono dotati di cavo di connessione da m. Per lunghezze superiori, fino a 00m max., ordinare: Per il modello X/ Cavo di connessione 0 0 Per i modelli X/, X/ e X/ Cavo di connessione 0 Standard secondario fornito come opzione aggiuntiva /0 Standard secondario per X/0X (valore nominale: da 0 a 0 NTU) /0 Standard secondario per X/X (valore nominale: da 0, a,0 NTU) /0 Standard secondario per X/X (valore nominale: da 0, a,0 NTU) /0* Standard secondario per X/ (valore nominale: da 0 a 0 FTU) /* Standard secondario per X/ (valore nominale: da 00 a 00 FTU) /* Standard secondario per X/ (valore nominale: da 00 a 00 FTU) /* Standard secondario per X/ (valore nominale: da 0 a 0 FTU) /* Standard secondario per X/ (valore nominale: da 0 a 00 FTU) /* Standard secondario per X/ (valore nominale: da 00 a 0 FTU) * Specifico per strumento, da ordinare con il sistema. I certificati di taratura sono forniti gratuitamente con tutti gli standard a secco. I certificati di verifica e ricertificazione sono disponibili solo per gli standard 0 & 0, dal momento che gli standard X sono specifici per sistema e richiedono la convalida dell'intero sistema.

16 0 ABB è presente con Centri di vendita e assistenza clienti in oltre 00 paesi del mondo La politica dell azienda ha come obiettivo il miglioramento costante dei prodotti, pertanto l azienda si riserva il diritto di modificare le informazioni qui contenute senza preavviso. Stampato nel Regno Unito (0.0) ABB 00 SS/0 I Edizione ABB SACE a division of ABB S.p.A. Via Statale 0 Lenno (CO) Italy Tel: + 0 Fax: + 0 ABB Limited Oldends Lane, Stonehouse Gloucestershire GL0 TA UK Tel: + (0) Fax: + (0)