Storia, artigianalita', ricerca dell'eccellenza rendono i prodotti Giovanni Mucci... Semplicemente Unici

Transcript

1

2 Storia, artigianalita', ricerca dell'eccellenza rendono i prodotti Giovanni Mucci... Semplicemente Unici

3 Tutto inizia nel lontano 1894 quando Nicola Mucci avvia il primo opificio nel pieno centro storico di Andria, dove attualmente è ubicato il Museo del Confetto Giovanni Mucci. Da allora comincia a produrre cioccolato, caramelle e confetti utilizzando per questi ultimi, le eccellenti mandorle di Andria, frutto del sapere contadino di una volta. Intorno al 1920 crea Mandorla Imperial un nuovo confetto la cui evoluzione porta alla realizzazione dei famosi Tenerelli, ricetta segreta della Famiglia Mucci. I prodotti Mucci Giovanni rappresentano il delizioso compendio di un ingegno secolare, affinato dall esperienza e impreziosito da un lavoro certosino eseguito ancora con metodi artigianali secondo i dettami dell alta tradizione confettiera. Nel corso degli oltre 120 anni l azienda riceve innumerevoli riconoscimenti che attestano la qualità superiore delle proprie produzioni. Since 1894 Everything started in the distant 1894 when Nicola Mucci had his first factory right in the centre of historical Andria, where nowadays The Confetto Museum Giovanni Mucci resides. It was then he began to produce chocolate, sweets and confetti using, for these last ones, the excellent almonds from Andria, fruit of the ancient agricultural knowledge. Around 1920 he created the Mandorla Imperial a new confetto which eventually brought about the making of the famous Tenerelli, secret Mucci Family recipe. Mucci Giovanni products bring together a delicious mix of an age old skill coupled with experience and enhanced by a specialized handicraft, still carried out using the same techniques according to the guidelines of high standard traditional confectionery. For more than 120 years the factory has received numerous recognitions which proves the high quality of their own production.

4 Today Innovazione, naturalità, storia, qualità, tradizione. Questi i punti fermi della Famiglia Mucci, direttamente impegnata nel garantire ai propri prodotti qualità e gusto incomparabili. Accostamenti raffinati e originali, creatività imprenditoriale, onestà professionale sono alla base della preparazione delle innumerevoli specialità tutte realizzate con materie prime scrupolosamente selezionate tra le migliori al mondo. Gli attuali eredi, sono gelosi custodi dei segreti che racchiudono storie di dolcezze e di piaceri. Storie capaci di generare emozioni intense. Un meraviglioso elenco di delicatezze capace di appagare non solo gli intenditori più esigenti ma tutti coloro che credono nella qualità senza compromessi. Innovation, natural, history, quality, tradition. These are the cornerstones of the Mucci Family, personally involved in guaranteeing the exceptional taste and quality in their own products. Refined and original flavours, enterprising creativity and professional fairness are the grounds for the preparation of countless specialities all made with ingredients scrupulously chosen from the best in the world. The present heirs are meticulous keepers of the secrets which hold stories of sweetness and pleasure. Stories which can generate intense feelings. A marvellous list of delicacies able to satisfy not only the most avid connoisseur but also those who believe in quality without compromise.

5 Dragées al Cioccolato ripieni di Liquore Un anima di liquore dalla eccellente gradazione alcolica avvolta in cioccolato con solo burro di cacao. I classici distillati della tradizione italiana e della liquoreria internazionale, selezionati accuratamente, rendono questi dragées un concentrato di aromi rari e di sapori vigorosi che danno al palato e al cuore la seducente sensazione del piacere. A soul of good strength liqueur wrapped in chocolate made only with cocoa butter. Carefully selected, traditional Italian spirits and those of international origin, make these dragées a cordial of rare aromas and powerful tastes which give to the heart and palate a seductive sensation of pleasure.

6 01.01 Dragées ripieni di Liquore Limoncello Dragées ripieni di Rhum Dragées ripieni di Liquore Sambuca Dragées ripieni di Grappa Dragées al Cioccolato ripieni di Liquore 6

7 01.05 Dragées ripieni di Liquore Mandarino Dragées ripieni di Liquore Benevento Dragées ripieni di Liquore Amaretto Dragées ripieni di Liquore Bergamotto Dragées al Cioccolato ripieni di Liquore 7

8 01.09 Dragées ripieni di Liquore Cognac Orange Dragées ripieni di Liquore Vodka & Pesca Dragées ripieni di Liquore Irish Cream Dragées al Cioccolato ripieni di Liquore Dragées ripieni di Liquore alla liquirizia di Calabria fondente

9 01.23 Dragées ripieni di Liquore alla liquirizia di Calabria al latte Dragées Liquore assortito A Limoncello, Mandarino, Benevento, Rhum, Sambuca Dragées Liquore assortito B Grappa, Cognac Orange, Irish cream Dragées Fior di Mimosa ripieni di Liquore Limoncello Dragées al Cioccolato ripieni di Liquore 9

10 01.42 Dragées Capricci con Uvetta australiana e Cherry Cristalli di Limoncello ripieni di liquore Cristalli di Mirto ripieni di liquore Dragées al Cioccolato ripieni di Liquore LemonSì - confetto ripieno di Liquore Limoncello con cioccolato fondente e bianco

11 Il caffè e il cioccolato. Due gusti seducenti fusi in un unico piacere capace di fortificare corpo e anima. Il ritmo della giornata scandito dalla suadente dolcezza di un dragée. Non una pausa, ma un autentica sospensione dello spirito tra le morbide sensazioni del cacao e le vigorose note di puro e avvolgente caffè della nobile varietà arabica. Dragées al Cioccolato e Caffè Coffee and chocolate. Two seductive flavours fused in a single pleasure, capable of strengthening body and soul. The rhythm of the day accentuated by the persuasive sweetness of a dragée. Not a break but a real interruption of the soul within the delicate taste of cocoa and the strong notes of pure and captivating Arabica coffee.

12 02.01 Dragées ripieni di Caffè Espresso Dragées assortiti al Caffè: Caffè Espresso, Chicchi di Caffè assortiti, Crema Cappuccino, Crema Caffè Chicchi di Caffè arabica ricoperti di cioccolato al latte e fondente Dragées al Cioccolato e Caffè Chicchi di Caffè arabica ricoperti di cioccolato fondente 12

13 Alcune sale del Museo del Confetto Giovanni Mucci, ubicato ad Andria presso la storica sede della premiata fabbrica Mucci, dichiarato dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali bene di interesse culturale particolarmente importante.

14 02.06 Chicchi di Caffè arabica ricoperti di cioccolato al latte Dragées Crema Caffè Dragées Crema Cappuccino Dragées al Cioccolato e Caffè 14

15 Dragées al Cioccolato con Mandorla di Toritto o Nocciola Piemonte IGP Due piccoli frutti della terra: le mandorle pugliesi di Toritto Filippo Cea e le Nocciole Piemonte tutelate dalla Indicazione Geografica Protetta. Due capolavori della natura selezionati con cura diligente dai maestri confettieri e lavorati secondo le antiche e tradizionali ricette. Two small fruits of the land: Apulian almonds from Toritto Filippo Cea and Piedmont hazelnuts with the PGI protection. Two masterpieces of nature carefully selected by master confectioners and worked on following ancient and traditional recipes.

16 03.01 Tenerelli Mucci con mandorle di Toritto (Ba), Nocciole Piemonte Igp, cioccolato fondente, bianco e confettati Monnalisa assortita Colorata con Mandorle di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata (Limone, Arancia, Pesca, Frutti Mediterranei, Pistacchio) Tenerelli Mucci e Dragées assortiti Dragées al Cioccolato con Mandorla di Toritto o Nocciola Piemonte IGP Dragées assortiti (Mandorle di Toritto (Ba) e Nocciole Piemonte Igp assortite, Croccantino, Aranciotto, Crema Caffè)

17 03.05 Mandorle di Toritto (Ba) e Nocciole Piemonte Igp assortite Mandorle di Toritto (Ba) assortite Mandorle di Toritto (Ba) al cioccolato bianco Mandorle di Toritto (Ba) al cioccolato al latte Dragées al Cioccolato con Mandorla di Toritto o Nocciola Piemonte IGP 17

18 03.09 Mandorle di Toritto (Ba) al cioccolato fondente Nocciole Piemonte Igp assortite Nocciole Piemonte Igp al cioccolato bianco Nocciole Piemonte Igp al cioccolato al latte Dragées al Cioccolato con Mandorla di Toritto o Nocciola Piemonte IGP 18

19 03.13 Nocciole Piemonte Igp al cioccolato fonfente Mandorle di Toritto (Ba) e Nocciole Piemonte Igp Tartufate Cri Cri con Nocciole Piemonte Igp, cioccolato fondente, bianco e confettini colorati Dragées al Cioccolato con Mandorla di Toritto o Nocciola Piemonte IGP Biancococco con Nocciole Piemonte Igp, cioccolato bianco, cocco rapè e confettini

20 03.18 Donna Michelina Tartufata Mandorla del Presidio Slow Food di Toritto (Ba) con cioccolato fondente, bianco e cacao in polvere Donna Michelina Limone Mandorla del Presidio Slow Food di Toritto (Ba) con cioccolato bianco al Limone Donna Michelina Pistacchio Mandorla del Presidio Slow Food di Toritto (Ba) e cioccolato bianco con pasta di Pistacchio Verde di Bronte Dop del Presidio Slow Food di Bronte Dragées al Cioccolato con Mandorla di Toritto o Nocciola Piemonte IGP Mandorle di Toritto (Ba) e Nocciole Piemonte Igp assortite con edulcorante Maltitolo Senza zuccheri aggiunti

21 La metafora della vita si riflette magnificamente in questi dragées proposti in una infinità di gusti. Dal classico croccante ai nuovissimi alla frutta, dall intrigante cioccolato al peperoncino all esotico cocco, dalla menta rinfrescante alla vivace liquirizia di Calabria, fino alle fragranze dell arancia candita. Dragées al Cioccolato The metaphor of life reflects itself magnificently in these dragées offered in a wide range of flavours. From classic hazelnuts brittle to brand new fruity tastes, to intriguing chocolate with chili pepper or exotic coconut, to refreshing mint or vibrant Calabria licorice and even the fragrance of candied orange.

22 04.01 Croccantino al cioccolato fondente Aranciotto al cioccolato al latte Aranciotto al cioccolato fondente Tartufo assortito di Marzapane, cacao e canditi Dragées al Cioccolato 22

23 04.05 Tartufo Bianco di Marzapane, cacao, canditi e cioccolato bianco Tartufo Nero di Marzapane, cacao, canditi e cioccolato fondente Crema alla Liquirizia di Calabria al cioccolato bianco Peperoncino assortito Dragées al Cioccolato 23

24 04.10 Peperoncino al cioccolato fondente Peperoncino al cioccolato fondente confettato rosso Cuor di Cocco assortiti Cuor di Cocco al cioccolato al latte Dragées al Cioccolato 24

25 04.14 Cuor di Cocco al cioccolato fondente Fior di Frutta assortiti al cioccolato bianco e latte (Limone, Arancia, Pesca, Mela verde, Frutti Mediterranei) Fior di Frutta Limone Fior di Frutta Arancia Fior di Frutta Pesca Dragées al Cioccolato 25

26 04.19 Fior di Frutta Mela Verde Fior di Frutta Mediterranei Fave di Cacao Criollo del Perù al cioccolato fondente confettate Dragées al Cioccolato Fave di Cacao Criollo del Perù al cioccolato fondente confettate crespe 26

27 04.28 Fave di Cacao Criollo del Perù al cioccolato fondente e confettini Fave di Cacao Criollo del Perù al cioccolato fondente e Tartufate Fruttini More, Corbezzoli al cioccolato fondente e Fragole al cioccolato fondente e marzapane, assortiti Dragées al Cioccolato Perle di Menta al cioccolato fondente ripiene di menta liquida (non alcolica) 27

28 04.25 Tentazioni Gianduia assortite Tentazioni Gianduia al cioccolato al latte Tentazioni Gianduia al cioccolato fondente NuvoCiok con cereali e cioccolato Gianduia Dragées al Cioccolato 28

29 Le specialità confettate rappresentano la sintesi di un ingegno secolare affinato dall esperienza e impreziosito da un certosino lavoro manuale. E così per i Fruttini di Marzapane, per la Giardiniera, per i Cannellini, per le Gocce di Rosolio, insomma per tutte queste meravigliose creazioni. Specialità Confettate The sugar-coated specialities prove the union of an age old skill coupled with experience and enhanced by specialized handicraft. That s how the Marzipan Fruits, the Giardiniera are made and also the Cannellini and the Gocce di Rosolio, really that s the method for all these marvellous creations.

30 06.01 Fruttini di Marzapane confettati e decorati a mano Ciliegie Rosse di Marzapane confettate e decorate a mano Ciliegie Gialle di Marzapane confettate e decorate a mano Specialità Confettate 30

31 06.54 Olive Verdi di Marzapane confettate e decorate a mano Limoni di Marzapane confettati e decorati a mano Ricci con mandorla di Toritto (Ba) e miele Specialità Confettate Ricci con mandorla di Toritto (Ba), zucchero di canna e miele 31

32 06.06 Riccioni con mandorla di Toritto (Ba) Giardiniera al rosolio non alcolico e cioccolato fondente, confettata e decorata a mano Pistacchio verde di Bronte DOP del Presidio Slow Food di Bronte confettato Pinoli Italia cofettati Semi di finocchio selvatico confettati Specialità Confettate 32

33 06.11 Cannellini Colorati. Cannella Regina confettata Lenti al cioccolato fondente confettati Coriandoli al cioccolato al latte confettati Specialità Confettate Gocce al Rosolio non alcoliche assortite (Limone, Arancia, Banana, Mela verde, Ciliegia, Fragola, Albicocca) 33

34 06.15 Gocce al Rosolio non alcoliche gusto Violetta Gocce al Rosolio non alcoliche con olio essenziale di Limone Mentine Balsamiche con cristalli di Mentolo ed aromi naturali di Menta ed Eucalipto Specialità Confettate 34

35 Una lavorazione esclusiva rende questi confetti simili a sassolini nella colorazione, ma inalterati nella tenerezza e nel gusto. Con un particolare procedimento, lento e paziente, i maestri confettieri riescono a conferire ai confetti i toni e le sfumature dei ciottoli, tanto da farli apparire perfettamente identici alla ghiaia e praticamente indistinguibili da quest ultima. L effetto è strabiliante. Specialità Ghiaia An exclusive technique makes these dragées similar to pebbles in colour, but unaltered in taste and texture. Using a particular procedure the master confectioners, slowly and patiently, are able to give to their dragées tones and shades of little stones which when put together look like gravel. The effect is astonishing.

36 07,01 Tenerelli Mucci Ghiaia con Mandorle di Toritto (Ba), Nocciole Piemonte Igp, cioccolato fondente, bianco e confettati Ghiaia di Marzapane e cioccolato, confettata Confetti Finissima Ghiaia con Mandorla pelata Confetti al cioccolato fondente Tipo Avola Ghiaia Specialità Ghiaia 36

37 Confetti Classici con Mandorla Pizzuta di Avola La festa. Istanti lieti, sereni, radiosi. Momenti di immensa felicità nei quali fluisce l esuberante freschezza dell esistenza. Antichissimi simboli di fertilità, di fecondità, di prosperità, questi confetti realizzati con la Pizzuta di Avola, indiscussa regina delle mandorle, sono gli splendidi e meravigliosi complici dei giorni più belli della vita. Special occasions. Delightful, heartwarming, peaceful times. Moments of great happiness filled with the joy of being alive. Ancient symbols of fertility and prosperity these confetti are made with the indisputable queen of almonds Pizzuta di Avola and are a marvellous adornment to the best days of your life.

38 08.01 Mandorla pelata Pizzuta di Avola calibro 38/ Mandorla pelata Pizzuta di Avola calibro 37/ Mandorla pelata Pizzuta di Avola calibro 37/37 Confetti Classici con Mandorla Pizzuta di Avola Mandorla pelata Pizzuta di Avola calibro 36/37 Bianca

39 08.06 Mandorla pelata Pizzuta di Avola calibro 36/37 Rosa Mandorla pelata Pizzuta di Avola calibro 36/37 Celeste Mandorla pelata Pizzuta di Avola calibro 37/37 bianchi alla Rosa Confetti Classici con Mandorla Pizzuta di Avola Regina Elisabeth Bianca assortita - Pizzuta di Avola 36/37, cioccolato bianco, confettata, Limone, Arancia, Mandarino

40 08.16 Regina Elisabeth Bianca Pizzuta di Avola, cioccolato bianco ed olio essenziale di Limone Regina Elisabeth Colorata Pizzuta di Avola, cioccolato bianco ed olio essenziale di Limone Regina Elisabeth Rosa Pizzuta di Avola, cioccolato bianco ed olio essenziale di Limone Confetti Classici con Mandorla Pizzuta di Avola Regina Elisabeth Celeste Pizzuta di Avola, cioccolato bianco ed olio essenziale di Limone

41 I nostri prodotti sono SENZA GLUTINE e realizzati solo con AROMI e COLORI NATURALI.

42 08.20 Regina Elisabeth Rossa Pizzuta di Avola, cioccolato bianco ed olio essenziale di Limone Regina Elisabeth Bianca Pizzuta di Avola, cioccolato bianco ed olio essenziale di Arancia Regina Elisabeth Bianca Pizzuta di Avola, cioccolato bianco ed olio essenziale di Mandarino Confetti Classici con Mandorla Pizzuta di Avola Regina Elisabeth Bianca Pizzuta di Avola, cioccolato bianco ed olio essenziale di Bergamotto

43 Confetti classici con Mandorla o Nocciola Piemonte IGP Una girandola di emozioni, un turbinio di sensazioni, il susseguirsi ininterrotto di stupefacenti meraviglie. Le più pregiate varietà di Mandorle e le superbe Nocciole Piemonte IGP danno origine a prodotti semplicemente unici. Ogni istante un colore, un profumo, un sapore. A windmill of emotions, a whirlwind of sensations like an uninterrupted succession of amazing wonders. The most selected types of Almonds and the splendid Piedmont hazelnuts PGI bring us simply unique creations. Each moment a colour, a fragrance, a taste.

44 09.01 Tenerelli Mucci Bianchi con Mandorle di Toritto (Ba), Nocciole Piemonte Igp, cioccolato fondente, bianco e confettati Tenerelli Mucci Rosa con Mandorle di Toritto (Ba), Nocciole Piemonte Igp, cioccolato fondente, bianco e confettati Tenerelli Mucci Celesti con Mandorle di Toritto (Ba), Nocciole Piemonte Igp, cioccolato fondente, bianco e confettati Confetti classici con Mandorla o Nocciola Piemonte IGP Tenerelli Mucci Rossi con Mandorle di Toritto (Ba), Nocciole Piemonte Igp, cioccolato fondente, bianco e confettati

45 09.05 Tenerelli Mucci Verdi con Mandorle di Toritto (Ba), Nocciole Piemonte Igp, cioccolato fondente, bianco e confettati Tenerelli Mucci Gialli con Mandorle di Toritto (Ba), Nocciole Piemonte Igp, cioccolato fondente, bianco e confettati Tenerelli Mucci Glicine con Mandorle di Toritto (Ba), Nocciole Piemonte Igp, cioccolato fondente, bianco e confettati Confetti classici con Mandorla o Nocciola Piemonte IGP Tenerelli Mucci Neri con Mandorle di Toritto (Ba), Nocciole Piemonte Igp, cioccolato fondente, bianco e confettati

46 03.16 Biancococco con Nocciole Piemonte Igp, cioccolato bianco, cocco rapè e confettini Monnalisa assortita Colorata con Mandorle di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata (Limone, Arancia, Pesca, Frutti Mediterranei, Pistacchio) Monnalisa al Limone con Mandorle di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata Colorata Confetti classici con Mandorla o Nocciola Piemonte IGP Monnalisa all Arancia con Mandorle di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata Colorata

47 09.33 Monnalisa ai Frutti Mediterranei con Mandorle di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata Colorata Monnalisa alla Pesca con Mandorle di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata Colorata Monnalisa al Pistacchio con Mandorle di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata Colorata Confetti classici con Mandorla o Nocciola Piemonte IGP Monnalisa assortita Bianca con Mandorle di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata (Limone, Arancia, Pesca, Frutti Mediterranei, Pistacchio)

48 09.16 Monnalisa al Limone con Mandorla di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata Monnalisa all Arancia con Mandorla di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata Monnalisa all Arancia Rosa con Mandorla di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata Monnalisa alla Pesca con Mandorla di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata Confetti classici con Mandorla o Nocciola Piemonte IGP Monnalisa all Amarena con Mandorla di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata

49 09.26 Monnalisa alla Fragola con Mandorla di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata Monnalisa Gianduia con Mandorla di Toritto (Ba) e cioccolato gianduia, confettata Monnalisa all Arancia Celeste con Mandorla di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata Monnalisa alla Ricotta & Pera con Mandorla di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata Confetti classici con Mandorla o Nocciola Piemonte IGP Monnalisa al Melone con Mandorla di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata

50 09.32 Monnalisa al Pistacchio con Mandorla di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata Monnalisa ai Frutti Mediterranei con Mandorla di Toritto (Ba) e cioccolato bianco, confettata Monnalisa al Sorbetto con Nocciola Piemonte Igp e cioccolato bianco, confettata Confetti classici con Mandorla o Nocciola Piemonte IGP NuvoCiok con cereali e cioccolato fondente, bianco e confettati

51 Mandorla Pizzuta di Avola, Mandorla di Toritto (Ba) e Nocciola Piemonte IGP Tonda Gentile delle Langhe

52 09.55 Finissima Bianca con Mandorla pelata Finissima Rosa con Mandorla pelata Finissima Celeste con Mandorla pelata Finissima Rossa con Mandorla pelata Confetti classici con Mandorla o Nocciola Piemonte IGP 52

53 09.59 Finissima Verde con Mandorla pelata Avoletta Bianca con Mandorla pelata Avoletta Rosa con Mandorla pelata Avoletta Celeste con Mandorla pelata Confetti classici con Mandorla o Nocciola Piemonte IGP 53

54 La vita è come il cioccolato, è l amaro che fa apprezzare il dolce. Xavier Brébion

55 Il cuore. Visibile e invisibile. La parte più intima e sincera, pura che rivela un esistenza profonda. Esiste nel cuore di questi confetti un anima amabile: il cioccolato. Confetti classici al Cioccolato The heart. Visible and invisible. The most intimate and sincere part which can reveal a deep being. In the heart of this dragées there is a lovable soul: chocolate.

56 10.01 Confetti Bianchi al cioccolato fondente Tipo Avola Confetti Rosa al cioccolato fondente Tipo Avola Confetti Celesti al cioccolato fondente Tipo Avola Confetti Rossi al cioccolato fondente Tipo Avola Confetti classici al Cioccolato Confetti Verdi al cioccolato fondente Tipo Avola 56

57 10.09 Confetti Colori Assortiti al cioccolato fondente Tipo Avola Confetti Colori Assortiti al cioccolato fondente Tipo Cuori Mignon Confetti Bianchi al cioccolato fondente Tipo Cuori Mignon Confetti Rosa al cioccolato fondente Tipo Cuori Mignon Confetti classici al Cioccolato Confetti Celesti al cioccolato fondente Tipo Cuori Mignon 57

58 10.21 Confetti Rossi al cioccolato fondente Tipo Cuori Mignon Confetti Verdi al cioccolato fondente Tipo Cuori Mignon Confetti Gialli al cioccolato fondente Tipo Cuori Mignon Confetti classici al Cioccolato Confetti Azzurri al cioccolato fondente Tipo Cuori Mignon 58

59 Colori, profumi, sapori. L arte è la sintesi della creatività, tecnica, abilità, conoscenza, tradizione, passione. In questi confetti si manifesta con la purezza della spontaneità, della genuinità e della semplicità. Confetti vari Colours, fragrances, tastes. Art is the union of creativity, technique, skill, knowledge, tradition and passion. These confetti reveal spontaneity, sincerity and simplicity.

60 11.01 LemonSì confetto ripieno di Liquore Limoncello con cioccolato fondente e bianco Cannellini Bianchi. Cannella Regina confettata Sferici Bianchi mm Sferici Bianchi mm. 8 Confetti vari 60

61 11.07 Mimosette Bianche al Melone Mimosette Rosa alla Fragola Mimosette Celesti alla Panna Mimosette Glicine alla Violetta Confetti vari 61

62 11.11 Mimosette Gialle al Limone Mimosette Verdi alla Mela Verde Mimosette Arancio all Arancia Mimosette Colorate Assortite Confetti vari 62

63 L oro e l argento. Rari, nobili, preziosi, puri, mitici, universali, incorruttibili. Confetti d argento purissimo in foglie 999/1000 e polvere dorata per abbandonarsi alla beatitudine della gioia, per gustare la pienezza della prosperità. Oro e argento insieme a mandorle e nocciole, zucchero e cioccolato. Il paradiso non è così lontano. Confetti classici Grandi Occasioni Gold and silver. Rare, noble, precious, pure, legendary, universal and incorruptible. Confetti of pure silver leaf 999/1000 and edible gold dust to abandon oneself to joyful bliss, to the fulfilling taste of prosperity. Silver and gold together with almonds and hazelnuts, sugar and chocolate. Paradise is not so far away.

64 12.01 Mandorla pelata Dorata Pizzuta di Avola calibro 36/ Regina Elisabeth Dorata Pizzuta di Avola cioccolato bianco ed olio essenziale di Limone Finissima Dorata con Mandorla pelata Confetti classici Grandi Occasioni Tenerelli Mucci Dorati con Mandorle di Toritto (Ba), Nocciole Piemonte Igp, cioccolato fondente, bianco e confettati 64

65 12.05 Confetti Dorati al cioccolato fondente Tipo Cuori Mignon Confetti Dorati al cioccolato fondente Tipo Avola Sferici Dorati mm Sferici Dorati mm. 8 Confetti classici Grandi Occasioni 65

66 12.21 Mandorla pelata Argento Pizzuta di Avola calibro 36/ Regina Elisabeth Argento Pizzuta di Avola cioccolato bianco ed olio essenziale di Limone Finissima Argento con Mandorla pelata Confetti classici Grandi Occasioni Tenerelli Mucci Argento con Mandorle di Toritto (Ba), Nocciole Piemonte Igp, cioccolato fondente, bianco e confettati 66

67 12.25 Confetti Argento al cioccolato fondente Tipo Cuori Mignon Confetti Argento al cioccolato fondente Tipo Avola Sferici Argento mm Sferici Argento mm. 8 Confetti classici Grandi Occasioni 67

68 12.51 Gran Galà Rossi e Dorati Mandorla di Toritto (Ba) e Nocciola Piemonte Igp, cioccolato fondente e bianco, decorati a mano Gran Galà Neri e Dorati Mandorla di Toritto (Ba) e Nocciola Piemonte Igp, cioccolato fondente e bianco, decorati a mano Gran Galà Bianchi e Dorati Mandorla di Toritto (Ba) e Nocciola Piemonte Igp, cioccolato fondente e bianco, decorati a mano Confetti classici Grandi Occasioni Gran Galà Italia Mandorla di Toritto (Ba) e Nocciola Piemonte Igp, cioccolato fondente e bianco, decorati a mano 68

69 Una selezione delle più rinomate specialità di Casa Mucci proposte in confezioni monodose per soddisfare tutte le esigenze di gusto. Un assortimento di grande qualità anche per gli utilizzi professionali. Monodose flow pack A selection of some of the most renowned specialities of Casa Mucci in individual packets to satisfy every taste. An assortment of great quality also for professional use.

70 31.01 Liquore Limoncello Liquore Rhum Liquore Sambuca Liquore Grappa Liquore Mandarino Liquore Benevento Liquore Amaretto Liquore Bergamotto Liquore Cognac Orange Liquore Irish Cream Liquore Amaro Lucano Liquore Liquirizia Amarelli fondente Liquore Liquirizia Amarelli latte Liquore Assortito (A) Liquore Assortito (B) Fior di Mimosa al Limoncello Capricci Uvetta & Cherry Caffè Espresso Tenerelli Mucci Tenerelli Mucci Ghiaia Mandorle e Nocciole assortite Mandorle assortite Mandorle - Bianco Mandorle - Latte Mandorle - Fondente Nocciole assortite Nocciole - Bianco Nocciole - Latte Nocciole - Fondente Mandorle e Nocciole tartufate Cri Cri Biancococco Cuor di Cocco Latte Cuor di Cocco Fondente Fior di Frutta assortiti Fave di Cacao Tentazioni Gianduia - Latte Tentazioni Gianduia - Fondente Mandorle e Nocciole assortite senza zuccheri aggiunti Ghiaia Marzapane e Cioccolato NuvoCiok cereali Gianduia Tenerelli Mucci Bianchi Tenerelli Mucci Rosa Tenerelli Mucci Celesti Tenerelli Mucci Rossi Tenerelli Mucci Verdi Tenerelli Mucci Gialli Monodose flow pack Tenerelli Mucci Glicine Tenerelli Mucci Mandorla - Bianchi Tenerelli Mucci Nocciola - Bianchi Monnalisa assortita - Colorata Monnalisa Limone - Colorata Monnalisa Arancia - Colorata Monnalisa Frutti Mediterranei - Colorata Monnalisa Pesca - Colorata Monnalisa Pistacchio - Colorata Monnalisa assortita - Bianca Monnalisa Limone Monnalisa Arancia Monnalisa Pesca Monnalisa Amarena Monnalisa Fragola Monnalisa Gianduia Monnalisa Ricotta & Pera Monnalisa Melone Monnalisa Pistacchio Monnalisa Frutti Mediterranei Monnalisa Sorbetto - Nocciola NuvoCiok cereali confettati Monnalisa Arancia - Rosa Monnalisa Arancia - Celeste 70

71 Diverse specialità in confezione monodose, con pregiata carta per alimenti in Pet stampata con colori innocui. Incartate con il sistema a doppio fiocco, sono ideali per il benvenuto di hotel, bed and breakfast, agriturismo o come simpatico congedo di fine pasto in ristoranti, enotavole e gourmanderie, per accompagnare il caffè al bar e in caffetteria, ovvero per deliziare in qualsiasi momento la tua giornata e quella di chi ti è vicino. Monodose doppio fiocco Different specialties in individual packet with fine food Pet paper printed with innocuous colors. Wrapped with a double bow system, they are perfect for hotel, bed and breakfast and agritourism welcome or as enjoyable end meal goodbay of restaurants and gourmanderie, or as a coffe partner in a bar or café, to delight any moment of your day and that of whom is close to you.

72 21.21 Liquore Amaro Lucano Liquore Liquirizia Amarelli Caffè Espresso Biancococco Tentazioni Gianduia latte Liquore Limoncello Liquore Sambuca Liquore Rhum Liquore Grappa Monodose doppio fiocco 72

73 MUCCI GIOVANNI srl Via Andria Km 1, Trani BT - ITALY Tel Fax mucci@muccigiovanni.it Solo Aromi e Colori Naturali Only Natural Flavours and Food Dyes HIA - ITA

74 Italian Handicraft Product WIGO STUDIO - wigostudio.com muccigiovanni.it - museodelconfetto.it