Metalli duri per utensili di precisione

Transcript

1 had mateial mattes Metalli dui pe utensili di pecisione

2 CERATIZIT - le case madi La sede pincipale e casa made a MAMER / Lussembugo La casa made a REUTTE / Austia Vendita dietta e distibutoi 2

3 I nosti sistemi di management della qualità coispondono agli standad più alti. Oganizziamo egolamente inconti su specifici agomenti (audit) 3

4 4

5 Indice Pagina Guida alle qualità Cilindetti gezzi Cilindetti gezzi pe dimensioni in pollici Cilindetti gezzi pe la costuzione di stampi TSF Cilindetti gezzi in cemet Cilindetti ettificati Cilindetti ettificati pe la costuzione di stampi TSF Cilindetti ettificati pe fese in M Cilindetti in nituo di silicio Cilindetti gezzi con due foi elicoidali di luboefigeazione Cilindetti gezzi con te foi elicoidali di luboefigeazione Cilindetti gezzi con due foi diitti di luboefigeazione Cilindetti gezzi con un foo ditto di luboefigeazione Baette gezze ettangolai Baette gezze quadate Inseti pe alesatoi Placchette da basae pe fese a iccio con scanalatua spiale e fese elicoidali

6 Le qualità - Composizione e caatteistiche Qualità ISO imensione TiC/ Legante ensità uezza Resistenza alla fl essione USA gana Ta(Nb)C (%) g/cm³ HV10 HV30 HRA MPa P.S.I. QUALITÀ WC COBALTO TSF22 K10-K20 C-2 ultafine 8,2 14, , TSF44 K10-K30 C-2 ultafine 12,0 14, , MG12 14, , K05-K10 C-3 micogana 6,0 TSM10 14, , TSM20 K10-K30 C-3 micogana 7,5 14, , TSM33 14, , C-2 micogana 10,0 14, , HC10 K10 C-3 fine 5,6 15, , H20X K15 C2 fine 6,0 14, , QUALITÀ WC-TiC/TaC COBALTO S4X7 P30-P35 C-5 fine 11,2 11,0 13, , CERMET TCN54 HAT-P20 14,1 6, , QUALITÀ IN NITRURO I SILICIO SNC1 CN-K20 9,0 3, , Classificazione della dimensione gana WC imensione gana WC [µm] < > 6.0 Classifi cazione nano ultafine micogana fine media gossa extagossa 6

7 Le qualità - descizione Qualità a gana ultafina uezza TSF22 TSF44 Speciale qualità di metallo duo ultafine pe la lavoazione HSC. Pe la lavoazione di mateiali dui e duissimi > 60 HRC. Speciale qualità di metallo duo ultafine pe la lavoazione HSC, p.e oppue ; tempata fi no a 59 HRC. Tenacità TSM10 MG12 Qualità a micogana Metallo duo a micogana pe utensili otanti di metallo duo integale. Pe la lavoazione ad aspotazione tuciolo di metalli non feosi, leghe di alluminio, mateie plastiche con ifozo fi boso di veto o cabone, cabone atificiale, gafite, ghisa di bassa o media duezza, ghisa fusa, accciai tempati. uezza TSM20 Metallo duo a micogana pe utensili otanti di metallo duo integale. Pe la lavoazione ad aspotazione tuciolo di ghisa gigia, ghisa tempata, acciai non legati, supeleghe, leghe di titanio e tantalio, metalli non feosi, acciai esistenti al caloe, mateie plastiche. Tenacità TSM33 Metallo duo a micogana pe utensili otanti di metallo duo integale. Pe la lavoazione ad aspotazione tuciolo di acciai inossidabili, acciai esistenti agli acidi e al caloe, acciai legati al como, nickel e cobalto, leghe al titanio, metalli non feosi, mateie plastiche. Qualità a gana fine HC10 Alta esistenza all usua con poche esigenze iguado alla tenacità. Idonea pe placchette da basae. uezza H20X Alta esistenza all usua con media tenacità. Idonea pe testine di foatua pofonda e inseti da basae. Tenacità S4X7 Gande tenacità con buona esistenza all uto e alle fl essioni pe taglio inteotto. Pe la lavoazione ad aspotazione tuciolo di acciaio, acciaio fuso (anche con inclusioni di sabbia), acciai austenitici con velocità di taglio mediobasse, anche in condizioni di lavoazione sfavoevoli. Specialità TCN54 Speciale qualità cemet pe la poduzione di utensili ad elevate pestazioni pe la finitua quando è necessaia un alta qualità della supefi cie e pecisione dimensionale. SNC1 Nituo di silicio pe la poduzione di utensili pe la lavoazione di ghisa gigia. 7

8 Cilindetti gezzi Tol.dia. TSM10 K05-K10 L=330 L=325 TSM20 K10-K30 TSM33 Tol.dia. MG12 K05-K10 S4X7 P30-P35 RR ,15 x x RR ,65-0/+0,15 x x x RR ,80 x RR ,20 x x x x -0/+0,2 RR ,70 x x RR ,25-0/+0,1 x x x x x RR ,70 x x RR ,20-0/+0,2 x x x x x RR ,70 x x RR ,20 x x RR ,70 x x -0/+0,25-0/+0,3 RR ,20 x x x x x x RR ,70 x x RR ,20 x x RR ,70 x x RR ,20 x x x x x x RR ,70 x x RR ,20-0/+0,30 x x RR ,70 x x RR ,20 x x x x x x RR ,70 x x RR ,20 x x RR 0115 iameto 1,15 mm Cilindetti gezzi x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 8

9 Cilindetti gezzi Tol.dia. TSM10 K05-K10 L=330 L=325 TSM20 K10-K30 TSM33 Tol.dia. MG12 K05-K10 S4X7 P30-P35 RR ,70 x x RR ,20 x x x x x x RR ,70 x x RR ,20 x x -0/+0,3 RR ,70 x x RR ,20 x x x x x x RR ,70 x x RR ,20 x x RR ,20 x x x x x -0/+0,3 RR ,20 x x RR ,20-0/+0,45 x x x x x RR ,20 x x RR ,20 x x x x x RR ,20 x x RR ,20 x x -0/+0,55 RR ,20 x x RR ,20 x x RR ,20 x x x x RR ,20 x x RR ,20-0/+0,65 x x -0/+0,6 RR ,20 x x RR ,20 x x RR 1170 iameto 11,7 mm Cilindetti gezzi x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 9

10 Cilindetti gezzi pe dimensioni in pollici Pe dimensioni finite in pollici Tol.dia. L=330 L=325 TSM33 Tol.dia. RR ,25 1/8-0/+0,10 x x RR ,00 3/16 RR ,40 13/64-0/+0,25 RR ,55 1/4 RR ,40 9/32 RR ,20 5/16 x x RR ,00 11/32-0/+0,30 RR ,70 3/8 x -0/+0,30 RR ,00 27/64 x RR ,00 1/2 RR ,70 9/16 x x RR ,70 11/16-0/+0,45 RR ,20 3/4 x x RR ,00 13/16-0/+0,55 RR ,50 7/8 RR ,80 1-0/+0,65 RR 0500 iameto 5,00 mm Cilindetti gezzi x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 10

11 Cilindetti gezzi pe la costuzione di stampi Pe la lavoazione di mateiali dui e duissimi Tol.dia. TSF44 K10-K30 L=330 TSF22 K10-K20 RR ,20-0/+0,20 RR ,25-0/+0,10 x x RR ,20-0/+0,20 x x RR ,20-0/+0,25 RR ,20 x x RR ,20 x x RR ,20 x x RR ,20-0/+0,30 x x RR ,20 x x RR ,20 x x RR ,20 x x -0/+0,55 RR ,20 x x RR ,20 x -0/+0,65 RR ,20 x RR Lunghezza 330mm iameto 4,20 mm Cilindetti gezzi x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 11

12 Cilindetti gezzi in cemet Tol.dia. L=325 TCN54 HAT-P20 RR ,25 x RR ,20 x RR ,20 x RR ,20 x RR ,20 x RR ,20 x RR ,20 x RR ,20 x RR ,20 x -0/+0,30 RR ,20 x RR ,20 x RR ,20 RR ,20 RR ,20 RR ,20 RR ,20 RR ,20 RR ,20 RR 0420 iameto 4,20 mm Cilindetti gezzi x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 12

13 Cilindetti ettificati ettificato L=330 L=325 Tol.dia. TSM33 RG ,00 x RG ,50 RG ,00 +0/-0,006 x x RG ,50 RG ,00 x x RG ,50 RG ,00 x x RG ,50 +0/-0,008 RG ,00 x x RG ,50 RG ,00 x x RG ,50 RG ,00 RG ,50 RG ,00 x x +0/-0,009 RG ,50 RG ,00 RG ,50 RG ,00 x x RG 0100 iameto 1,00 mm Cilindetti ettificati L=330 L=325 Tol.dia. TSM33 RG ,50 RG ,00 RG ,50 RG ,00 x x RG ,50 RG ,00 RG ,50 +0/-0,011 RG ,00 x x RG ,50 RG ,00 x RG ,50 RG ,00 x x RG ,00 x x RG ,00 x x RG ,00 x RG ,00 x +0/-0,013 RG ,00 x x RG ,00 x RG ,00 x RG ,00 +0/-0,016 x Tolleanza diameto: secondo IN ISO 286/h6 Qualità supeficiale: R a <0,05 µm bunitua, finitua a lucido x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 13

14 Cilindetti ettificati pe la costuzione di stampi Pe la lavoazione di mateiali dui e duissimi ettificato Tol.dia. TSF44 K10-K30 L=325 TSF22 K10-K20 RG ,00 RG ,00 x x RG ,00 +0/-0,008 x x RG ,00 RG ,00 x x RG ,00 x x +0/-0,009 RG ,00 x x RG ,00 x x RG ,00 RG ,00 x x +0/-0,011 RG ,00 RG ,00 x x RG ,00 RG Lunghezza 330mm iameto 6,00 mm Cilindetti ettificati Tolleanza diameto: secondo IN ISO 286/h6 Qualità supeficiale: R a <0,05 µm bunitua, finitua a lucido x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 14

15 Cilindetti ettificati Semilavoati pe fese in metallo duo integale secondo IN 6527 coti e lunghi ettificato Tol.dia. L c TSF22 K10-K20 TSF44 K10-K30 TSM33 RGC ,00 +0/-0, ,3 x x x RGC , ,4 x x x RGC ,00 +0/-0, ,4 x x x RGC , ,4 x x x RGC , ,4 x x x +0/-0,008 RGC , ,4 x x x RGC , ,6 x x x +0/-0,009 RGC , ,6 x x x RGC , ,6 x x x +0/-0,009 RGC , ,8 x x x RGC , ,8 x x x +0/-0,011 RGC , ,8 x x x RGC , ,8 x x x RGC , ,8 x x x +0/-0,011 RGC , ,8 x x x RGC , ,8 x x x RGC , ,0 x x x +0/-0,011 RGC , ,0 x x x RGC , ,0 x x x +0/-0,013 RGC , ,0 x x x Tolleanza diameto: secondo IN ISO 286/h6 Qualità supeficiale: R a <0,05 µm bunitua, finitua a lucido x= disponibile a magazzino Alte qualità e dimensioni su ichiesta 15

16 Cilindetti ettificati in nituo di silicio ettificato L SNC1 CN-K20 L SNC1 CN-K20 5.0x66 5, x66 6, x79 7, x79 8, x89 9, x89 10, x102 11, x102 12, x107 13, x107 14, x115 15, x115 16, x123 17, x123 18, x131 19, x131 20, x77 5, x77 6, x91 7, x91 8, x103 9, x103 10, x118 11, x118 12, x124 13, x124 14, x133 15, x133 16, x143 17, x143 18, x153 19, x153 20,0 153 Tolleanza: iameto: h6 = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 16

17 Cilindetti gezzi con 2 foi elicoidali di luboefigeazione Angolo dell elica 1 d Passo nominale L TSM33 RRK2 0430/1,3/0,7/18,0 4,3 1,30 0,70 18,0 330 RRK2 0430/2,1/0,45/21,8 4,3 2,10 0,45 21,8 325 x RRK2 0580/2,2/0,9/29,0 5,8 2,20 0,90 29,0 330 RRK2 0600/2,7/0,8/32,7 6,0 2,70 0,80 32,7 330 RRK2 0630/2,0/0,9/32,7 6,3 2,00 0,90 32,7 330 x RRK2 0630/2,2/0,7/32,7 6,3 2,20 0,70 32,7 330 x RRK2 0630/2,5/1,0/32,7 6,3 2,50 1,00 32,7 325 x RRK2 0630/2,7/0,8/32,7 6,3 2,70 0,80 32,7 330 x RRK2 0680/2,7/0,8/35,4 6,8 2,70 0,80 35,4 330 RRK2 0730/3,5/0,9/38,1 7,3 3,50 0,90 38,1 325 x RRK2 0730/3,2/0,9/40,8 7,3 3,20 0,90 40,8 330 RRK2 0780/3,2/0,9/40,8 7,8 3,20 0,90 40,8 330 RRK2 0830/3,4/1,0/43,5 8,3 3,40 1,00 43,5 325 x RRK2 0830/3,4/1,0/43,5 8,3 3,40 1,00 43,5 330 x RRK2 0880/3,7/1,0/46,3 8,8 3,70 1,00 46,3 330 RRK2 0930/4,2/1,0/49,0 9,3 4,20 1,00 49,0 330 RRK2 0930/4,35/1,0/49,0 9,3 4,35 1,00 49,0 325 x RRK2 0980/4,8/1,3/54,4 9,8 4,80 1,30 54,4 330 RRK2 1030/4,8/1,3/54,0 10,3 4,80 1,30 54,0 325 x RRK2 1030/4,8/1,3/54,4 10,3 4,80 1,30 54,4 330 x RRK2 1080/5,7/1,5/59,9 10,8 5,70 1,50 59,9 330 RRK2 1130/5,5/1,5/59,9 11,3 5,50 1,50 59,9 325 x RRK2 1130/5,7/1,5/59,9 11,3 5,70 1,50 59,9 330 RRK2 1180/6,3/1,7/65,3 11,8 6,30 1,70 65,3 330 RRK2 1230/6,3/1,7/65,3 12,3 6,30 1,70 65,3 330 x RRK2 1230/6,3/1,6/65,3 12,3 6,30 1,60 65,3 325 x RRK2 1280/7,0/1,7/70,7 12,8 7,00 1,70 70,7 330 RRK2 1330/6,5/1,6/70,7 13,3 6,50 1,60 70,7 325 x RRK2 1330/7,0/1,7/70,7 13,3 7,00 1,70 70,

18 Cilindetti gezzi con 2 foi elicoidali di luboefigeazione Angolo dell elica 1 d Passo nominale L TSM33 RRK2 1380/7,6/2,0/76,2 13,8 7,60 2,00 76,2 330 RRK2 1430/6,7/1,8/76,2 14,3 6,70 1,80 76,2 330 x RRK2 1430/7,0/2,0/76,2 14,3 7,00 2,00 76,2 330 x RRK2 1430/7,0/2,0/76,2 14,3 7,00 2,00 76,2 325 x RRK2 1430/7,6/2,0/76,2 14,3 7,60 2,00 76,2 330 x RRK2 1480/7,6/2,0/81,6 14,8 7,60 2,00 81,6 330 RRK2 1530/7,6/2,0/81,6 15,3 7,60 2,00 81,6 330 RRK2 1530/7,7/2,0/81,6 15,3 7,70 2,00 81,6 325 x RRK2 1580/8,6/2,5/87,1 15,8 8,60 2,50 87,1 330 RRK2 1630/8,0/2,0/87,1 16,3 8,00 2,00 87,1 330 x RRK2 1630/8,6/2,5/87,1 16,3 8,60 2,50 87,1 330 x RRK2 1630/8,6/2,5/87,1 16,3 8,60 2,50 87,1 325 x RRK2 1680/9,0/2,5/92,5 16,8 9,00 2,50 92,5 330 RRK2 1730/8,9/2,5/92,5 17,3 8,90 2,50 92,5 325 x RRK2 1730/9,0/2,5/92,5 17,8 9,00 2,50 92,5 330 RRK2 1780/9,7/2,8/98,0 17,8 9,70 2,80 98,0 330 RRK2 1830/9,0/2,3/98,0 18,3 9,00 2,30 98,0 330 x RRK2 1830/9,7/2,8/98,0 18,3 9,70 2,80 98,0 330 x RRK2 1830/9,7/2,8/98,0 18,3 9,70 2,80 98,0 325 x RRK2 1880/10,4/2,8/103,4 18,8 10,40 2,80 103,4 330 RRK2 1930/10,1/2,8/103,4 19,3 10,10 2,80 103,4 325 x RRK2 1930/10,4/2,8/103,4 19,8 10,40 2,80 103,4 330 RRK2 1980/10,7/3,2/108,8 19,8 10,70 3,20 108,8 330 RRK2 2030/10,0/2,5/108,8 20,3 10,00 2,50 108,8 330 x RRK2 2030/10,7/3,2/108,8 20,3 10,70 3,20 108,8 330 x RRK2 2030/10,7/3,2/108,8 20,3 10,70 3,20 108,8 325 x RRK2 2130/11,5/3,2/114,2 21,3 11,50 3,20 114,2 325 x RRK2 2230/11,7/3,2/119,7 22,3 11,70 3,20 119,7 330 RRK2 2230/12,0/3,2/119,7 22,3 12,00 3,20 119,7 325 x RRK2 2530/11,5/3,5/119,0 25,3 11,50 3,50 119,0 330 x RRK2 2530/12,0/2,5/119,0 25,3 12,00 2,50 119,0 330 x RRK2 2530/12,0/3,2/139,3 25,3 12,00 3,20 139,3 325 x 18

19 Cilindetti gezzi con 2 foi elicoidali di luboefigeazione pe lunghezze molteplici pe utensili con codolo unificato 1 d Passo nominale L TSM33 RRK2 0530/2,2/0,6/24,5 5,3 2,2 0,60 24,5 325 x RRK2 0630/1,6/0,5/18,0 6,3 1,6 0,50 18,0 350 x RRK2 0630/1,6/0,5/18,0 6,3 1,6 0,50 18,0 325 x SBR2 0630/1,9/0,7/22,1 6,3 1,9 0,70 22,1 350 x SBR2 0630/2,0/0,5/22,5 6,3 2,0 0,50 22,5 325 x RRK2 0630/2,2/0,9/29,0 6,3 2,2 0,90 29,0 350 x RRK2 0830/3,3/1,0/35,0 8,3 3,3 1,00 35,0 350 x RRK2 0830/3,3/1,0/35,0 8,3 3,3 1,00 35,0 325 x RRK2 0830/3,6/0,9/38,1 8,3 3,6 0,90 38,1 325 x RRK2 0830/3,3/1,0/43,5 8,3 3,3 1,00 43,5 350 x RRK2 1030/4,4/1,15/46,0 10,3 4,4 1,15 46,0 330 x RRK2 1030/4,4/1,15/46,0 10,3 4,4 1,15 46,0 325 x RRK2 1030/4,8/1,3/54,4 10,3 4,8 1,30 54,4 330 x RRK2 1030/5,0/1,2/49,0 10,3 5,0 1,20 49,0 325 x RRK2 1230/5,4/1,5/57,0 12,3 5,4 1,50 57,0 250 x RRK2 1230/5,4/1,5/57,0 12,3 5,4 1,50 57,0 325 x RRK2 1230/6,3/1,7/65,3 12,3 6,3 1,70 65, X RRK2 1230/6,0/1,5/59,9 12,3 6,0 1,50 59, x RRK2 0630/1,6/0,5/18,0 Passo nominale dei foi di efigeazione 18,0 mm iameto dei foi di efigeazione 0,5 mm iameto pimitivo dei foi di efigeazione 1,6 mm iameto 6,30 mm Cilindetti gezzi, 2 foi elicoidali di efigeazione Cilindetti RRK2: Pe la poduzione di utensili IN ed utensili speciali x= disponibile a magazzino Alte qualità e dimensioni su ichiesta 19

20 Cilindetti gezzi con 2 foi elicoidali di luboefigeazione pe lunghezze molteplici pe utensili con codolo unificato 1 d Passo nominale L TSM33 RRK2 1430/7,0/2,0/76,2 14,3 7,0 2,00 76,2 265 x RRK2 1430/6,7/1,8/76,2 14,3 6,7 1,80 76,2 265 x RRK2 1430/7,2/1,6/70,7 14,3 7,2 1,60 70,7 325 x RRK2 1630/8,6/2,5/87,1 16,3 8,6 2,50 87,1 280 x RRK2 1630/8,0/2,0/87,1 16,3 8,0 2,00 87,1 280 x RRK2 1630/8,4/2,0/81,6 16,3 8,4 2,00 81,6 325 x RRK2 1830/9,7/2,8/98,0 18,3 9,7 2,80 98,0 330 x RRK2 1830/9,0/2,3/98,0 18,3 9,0 2,30 98,0 330 x RRK2 1830/9,6/2,2/92,5 18,3 9,6 2,20 92,5 325 x RRK2 2030/10,7/3,2/108,8 20,3 10,7 3,20 108,8 330 x RRK2 2030/10,0/2,5/108,8 20,3 10,0 2,50 108,8 330 x RRK2 2030/10,4/2,5/103,4 20,3 10,4 2,50 103,4 325 x RRK2 2230/11,7/3,2/119,7 22,3 11,7 3,20 119,7 330 RRK2 2530/11,5/3,5/119,0 25,3 11,5 3,50 119,0 330 RRK2 2530/12,0/2,5/119,0 25,3 12,0 2,50 119,0 330 x RRK2 1830/9,7/2,8/98,0 Passo nominale dei foi di efigeazione 98,0 mm iameto dei foi di efigeazione 2,8 mm iameto pimitivo dei foi di efigeazione 9,7 mm iameto 18,30 mm Cilindetti gezzi, 2 foi elicoidali di efigeazione Cilindetti RRK2: Pe la poduzione di utensili IN ed utensili speciali x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 20

21 Cilindetti gezzi con 2 foi elicoidali di luboefigeazione pe utensili a gadino Angolo dell elica 1 d Passo nominale L TSM33 SBR2 0630/1,9/0,7/22,5 6,3 1,90 0,70 22,5 330 x SBR2 0630/2,0/0,5/22,5 6,3 2,00 0,50 22,5 325 x SBR2 0630/1,9/0,7/23,0 6,3 1,90 0,70 23,0 325 x SBR2 0730/2,3/0,7/26,2 7,3 2,30 0,70 26,2 325 SBR2 0830/2,3/0,7/27,2 8,3 2,30 0,70 27,2 330 x SBR2 0830/2,9/0,7/30,0 8,3 2,90 0,70 30,0 325 x SBR2 0930/3,0/0,7/33,7 9,3 3,00 0,70 33,7 325 x SBR2 1050/2,7/0,8/37,0 10,5 2,70 0,80 35,4 330 x SBR2 1030/3,2/0,8/37,4 10,3 3,20 0,80 37,4 325 x SBR2 1080/3,5/0,8/39,3 10,8 3,50 0,80 39,3 330 SBR2 1130/3,2/0,8/41,2 11,3 3,20 0,80 41,2 325 SBR2 1250/3,7/1,0/46,3 12,5 3,70 1,00 46,3 330 x SBR2 1230/4,0/0,9/44,9 12,3 4,00 0,90 44,9 325 x SBR2 1320/4,4/1,0/48,7 13,2 4,40 1,00 48,7 325 SBR2 1450/4,8/1,3/54,4 14,5 4,80 1,30 54,4 330 x SBR2 1430/4,65/1,1/52,4 14,3 4,65 1,10 52,4 325 x SBR2 0630/1,9/0,7/23,0 Passo nominale dei foi di efigeazione 23,0 mm iameto dei foi di efigeazione 0,7 mm iameto pimitivo dei foi di efigeazione 1,9 mm iameto 6,30 mm Cilindetti gezzi, 2 foi elicoidali di efigeazione Cilindetti SBR2: Gazie al diameto pimitivo più piccolo ed un angolo dell elica di ~ 40 sono idonei pe la poduzione di utensili a gadino x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 21

22 Cilindetti gezzi con 2 foi elicoidali di luboefigeazione pe utensili a gadino Angolo dell elica 1 d Passo nominale SBR2 1480/4,9/1,1/54,4 14,8 4,90 1,10 54,4 330 SBR2 1530/4,9/1,2/56,1 15,3 4,90 1,20 56,1 325 SBR2 1650/5,7/1,5/62,0 16,5 5,70 1,50 62,0 330 x SBR2 1630/5,5/1,2/59,9 16,3 5,50 1,20 59,9 325 x SBR2 1730/5,75/1,3/63,6 17,3 5,75 1,30 63,6 325 SBR2 1850/6,3/1,7/74,2 18,5 6,30 1,70 74,2 330 x SBR2 1830/6,25/1,5/67,4 18,3 6,25 1,50 67,4 325 x SBR2 1930/6,5/1,5/71,1 19,3 6,50 1,50 71,1 325 SBR2 2050/7,0/1,7/84,3 20,5 7,00 1,70 84,3 330 x SBR2 2030/7,1/1,5/74,9 20,3 7,10 1,50 74,9 325 x SBR2 2130/7,4/1,6/78,6 21,3 7,40 1,60 78,6 325 SBR2 2230/7,7/1,7/82,4 22,3 7,70 1,70 82,4 325 SBR2 2530/7,7/1,75/93,6 25,3 7,70 1,75 93,6 330 x SBR2 2530/7,7/1,7/95,85 25,3 7,70 1,70 95, x L TSM33 SBR2 1650/5,7/1,5/62,0 Passo nominale dei foi di efigeazione 62,0 mm iameto dei foi di efigeazione 1,5 mm iameto pimitivo dei foi di efigeazione 5,7 mm iameto 16,50 mm Cilindetti gezzi, 2 foi elicoidali di efigeazione Cilindetti SBR2: Gazie al diameto pimitivo più piccolo ed un angolo dell elica di ~ 40 sono idonei pe la poduzione di utensili a gadino x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 22

23 Cilindetti gezzi con 3 foi elicoidali di luboefigeazione Angolo dell elica 1 d Passo nominale L TSM33 RRK3 0530/2,5/0,5/27,2 5,3 2,5 0,50 27, x RRK3 0630/3,0/0,6/32,6 6,3 3,0 0,60 32, x RRK3 0630/2,7/0,8/32,7 6,3 2,7 0,80 32, x RRK3 0730/3,5/0,65/38,1 7,3 3,5 0,65 38, x RRK3 0830/3,7/0,8/43,5 8,3 3,7 0,80 43, x RRK3 0830/4,0/0,75/43,5 8,3 4,0 0,75 43, x RRK3 0930/4,3/0,9/49,0 9,3 4,3 0,90 49, RRK3 0930/4,35/0,9/49,0 9,3 4,4 0,90 49, x RRK3 1030/4,8/0,9/54,4 10,3 4,8 0,90 54, x RRK3 1030/4,9/1,0/54,4 10,3 4,9 1,00 54, x RRK3 1130/5,5/1,1/59,9 11,3 5,5 1,10 59, RRK3 1130/5,5/1,1/59,9 11,3 5,5 1,10 59, x RRK3 1230/6,0/1,1/65,3 12,3 6,0 1,10 65, x RRK3 1230/6,3/1,3/65,3 12,3 6,3 1,30 65, x RRK3 1330/6,5/1,3/70,7 13,3 6,5 1,30 70, x RRK3 1330/6,9/1,4/70,7 13,3 6,9 1,40 70, RRK3 1430/7,1/1,3/76,2 14,3 7,1 1,30 76, x RRK3 0930/4,3/0,9/49,0 Passo nominale dei foi di efigeazione 49,0 mm iameto dei foi di efigeazione 0,9 mm iameto pimitivo dei foi di efigeazione 4,3 mm iameto 9,30 mm Cilindetti gezzi, 3 foi elicoidali di efigeazione Cilindetti RRK3: Pe la poduzione di utensili IN ed utensili speciali con un angolo dell elica di 30 x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 23

24 Cilindetti gezzi con 3 foi elicoidali di luboefigeazione Angolo dell elica 1 d Passo nominale L TSM33 RRK3 1430/7,6/1,5/76,2 14,3 7,6 1,50 76, x RRK3 1530/7,7/1,5/81,6 15,3 7,7 1,50 81, RRK3 1630/8,3/1,5/87,0 16,3 8,3 1,50 87, x RRK3 1630/8,6/1,7/87,1 16,3 8,6 1,70 87, x RRK3 1730/8,9/1,6/92,5 17,3 8,9 1,60 92, RRK3 1830/9,6/1,7/97,9 18,3 9,6 1,70 97, x RRK3 1830/9,7/1,7/98,0 18,3 9,7 1,70 98, x RRK3 1930/10,1/1,9/103,4 19,3 10,1 1,90 103, RRK3 1930/10,1/1,8/103,4 19,3 10,1 1,80 103, RRK3 2030/10,4/2,0/108,8 20,3 10,4 2,00 108, x RRK3 2030/10,7/2,0/108,8 20,3 10,7 2,00 108, x RRK3 2130/11,5/2,0/114,2 21,3 11,5 2,00 114, RRK3 2230/11,7/2,0/119,7 22,3 11,7 2,00 119, RRK3 2230/12,0/2,0/119,7 22,3 12,0 2,00 119, RRK3 2530/11,5/2,2/119,0 25,3 11,5 2,20 119, x RRK3 1830/9,7/1,7/98,0 Passo nominale dei foi di efigeazione 98,0 mm iameto dei foi di efigeazione 1,7 mm iameto pimitivo dei foi di efigeazione 9,7 mm iameto 18,30 mm Cilindetti gezzi, 3 foi elicoidali di efigeazione Cilindetti RRK3: Pe la poduzione di utensili IN ed utensili speciali con un angolo dell elica di 30 x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 24

25 Cilindetti gezzi con 3 foi elicoidali di luboefigeazione pe utensili a gadino Angolo dell elica 1 d Passo nominale L SBR3 0630/2,3/0,5/22,5 6,3 2,3 0,5 22,5 325 x SBR3 0730/2,3/0,5/26,2 7,3 2,3 0,5 26,2 325 SBR3 0830/2,9/0,7/30,0 8,3 2,9 0,7 30,0 325 x SBR3 0930/3,0/0,7/33,7 9,3 3,0 0,7 33,7 325 SBR3 1030/3,5/0,75/37,4 10,3 3,5 0,75 37,4 325 x SBR3 1130/3,7/0,8/41,2 11,3 3,7 0,8 41,2 325 SBR3 1230/4,0/0,9/44,9 12,3 4,0 0,9 44,9 325 x SBR3 1330/4,5/1,0/48,7 13,3 4,5 1,0 48,7 325 SBR3 1430/4,65/1,2/52,4 14,3 4,65 1,2 52,4 325 x SBR3 1530/4,9/1,2/56,1 15,3 4,9 1,2 56,1 325 SBR3 1630/5,5/1,2/59,9 16,3 5,5 1,2 59,9 325 x SBR3 1730/5,75/1,3/63,6 17,3 5,75 1,3 63,6 325 SBR3 1830/6,25/1,5/67,4 18,3 6,25 1,5 67,4 325 x SBR3 1930/6,5/1,5/71,1 19,3 6,5 1,5 71,1 325 SBR3 2030/7,1/1,5/74,9 20,3 7,1 1,5 74,9 325 x SBR3 2130/7,4/1,6/78,6 21,3 7,4 1,6 78,6 325 SBR3 2230/7,7/1,7/82,4 22,3 7,7 1,7 82,4 325 SBR3 0830/2,9/0,7/30,0 Passo nominale dei foi di efigeazione 30,0 mm iameto dei foi di efigeazione 0,7 mm iameto pimitivo dei foi di efigeazione 2,9 mm iameto 8,30 mm Cilindetti peettificati, 3 foi elicoidali di efigeazione Cilindetti SBR3: Pe il loo diameto pimitivo minoe ed un passo di ~ 40 idonei pe la poduzione di utensili a gadino x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 25

26 Cilindetti gezzi con 2 foi diitti di luboefigeazione 1 d L=330 TSM20 K10-K30 L=325 RRG2 0420/1,5/0,9 4,20 1,50 0,90 x x RRG2 0420/1,8/0,8 4,20 1,80 0,80 RRG2 0520/1,8/0,9 5,20 1,80 0,90 RRG2 0520/2,0/0,9 5,20 2,00 0,90 x RRG2 0620/1,0/0,5 6,20 1,00 0,50 x RRG2 0620/1,5/0,9 6,20 1,50 0,90 x RRG2 0620/1,7/0,9 6,20 1,70 0,90 RRG2 0620/2,0/0,9 6,20 2,00 0,90 x RRG2 0620/2,0/1,0 6,20 2,00 1,00 RRG2 0620/2,3/0,9 6,20 2,30 0,90 x RRG2 0620/2,4/1,2 6,20 2,40 1,20 RRG2 0620/2,6/0,9 6,20 2,60 0,90 RRG2 0620/3,0/1,0 6,20 3,00 1,00 x RRG2 0620/3,0/1,2 6,20 3,00 1,20 x x RRG2 0720/2,0/0,9 7,20 2,00 0,90 RRG2 0720/2,0/1,0 7,20 2,00 1,00 RRG2 0720/3,0/0,9 7,20 3,00 0,90 RRG2 0720/3,0/1,2 7,20 3,00 1,20 RRG2 0720/3,5/1,0 7,20 3,50 1,00 RRG2 0820/1,1/0,5 8,20 1,10 0,50 x RRG2 0820/2,0/0,8 8,20 2,00 0,80 x RRG2 0820/2,0/0,9 8,20 2,00 0,90 RRG2 0820/2,0/1,0 8,20 2,00 1,00 RRG2 0820/2,6/1,2 8,20 2,60 1,20 x RRG2 0820/2,6/0,9 8,20 2,60 0,90 x RRG2 0820/2,7/1,3 8,20 2,70 1,30 RRG2 0820/3,3/1,1 8,20 3,30 1,10 RRG2 0820/3,4/1,0 8,20 3,40 1,00 RRG2 0820/3,5/1,5 8,20 3,50 1,50 RRG2 0820/3,5/1,5 8,20 3,50 1,50 RRG2 0820/4,0/0,9 8,20 4,00 0,90 RRG2 0820/4,0/1,0 8,20 4,00 1,00 x 26

27 Cilindetti gezzi con 2 foi diitti di luboefigeazione 1 d L=330 TSM20 K10-K30 L=325 RRG2 0920/2,0/0,9 9,20 2,00 0,90 RRG2 0920/2,6/1,2 9,20 2,60 1,20 RRG2 0920/2,7/1,3 9,20 2,70 1,30 RRG2 0920/3,5/1,5 9,20 3,50 1,50 RRG2 0920/3,8/1,2 9,20 3,80 1,20 RRG2 0920/4,0/1,3 9,20 4,00 1,30 RRG2 1020/2,0/1,0 10,20 2,00 1,00 x RRG2 1020/2,6/1,2 10,20 2,60 1,20 x RRG2 1020/2,7/1,3 10,20 2,70 1,30 RRG2 1020/2,8/1,0 10,20 2,80 1,00 RRG2 1020/3,5/1,5 10,20 3,50 1,50 x RRG2 1020/3,8/1,2 10,20 3,80 1,20 RRG2 1020/4,0/1,4 10,20 4,00 1,40 x RRG2 1020/4,2/1,4 10,20 4,20 1,40 RRG2 1020/5,0/1,2 10,20 5,00 1,20 x x RRG2 1020/5,2/1,4 10,20 5,20 1,40 x RRG2 1120/3,5/1,5 11,20 3,50 1,50 RRG2 1120/4,6/1,5 11,20 4,60 1,50 RRG2 1120/5,0/1,2 11,20 5,00 1,20 RRG2 1120/5,0/2,0 11,20 5,00 2,00 x RRG2 1120/5,2/1,4 11,20 5,20 1,40 RRG2 1220/2,6/1,2 12,20 2,60 1,20 x RRG2 1220/3,5/1,5 12,20 3,50 1,50 x x RRG2 1220/3,5/1, ,20 3,50 1,50 xl=415 RRG2 1220/3,7/1,3 12,20 3,70 1,30 RRG2 1220/4,8/1,5 12,20 4,80 1,50 RRG2 1220/5,0/2,0 12,20 5,00 2,00 x RRG2 1220/6,0/1,5 12,20 6,00 1,50 x RRG2 1220/6,0/2, ,20 6,00 2,50 L=415 RRG2 1220/6,2/1,5 12,20 6,20 1,50 RRG2 1220/6,2/2,0 12,20 6,20 2,00 x 27

28 Cilindetti gezzi con 2 foi diitti di luboefigeazione 1 d L=330 TSM20 K10-K30 L=325 RRG2 1320/3,5/1,5 13,20 3,50 1,50 RRG2 1320/5,4/2,0 13,20 5,40 2,00 RRG2 1320/6,2/2,0 13,20 6,20 2,00 RRG2 1420/3,5/1,5 14,20 3,50 1,50 x RRG2 1420/5,0/1,7 14,20 5,00 1,70 x RRG2 1420/5,0/2,0 14,20 5,00 2,00 RRG2 1420/5,8/2,0 14,20 5,80 2,00 x RRG2 1420/7,0/2, ,20 7,00 2,00 x RRG2 1420/7,0/2, ,20 7,00 2,00 x RRG2 1520/5,0/2,0 15,20 5,00 2,00 x RRG2 1520/6,2/2,5 15,20 6,20 2,50 RRG2 1520/7,0/2,0 15,20 7,00 2,00 RRG2 1620/3,5/1,5 16,20 3,50 1,50 x RRG2 1620/5,0/1,5 16,20 5,00 1,50 RRG2 1620/5,0/1,7 16,20 5,00 1,70 RRG2 1620/5,0/2,0 16,20 5,00 2,00 x RRG2 1620/6,2/2, ,20 6,20 2,00 x RRG2 1620/6,6/2,0 16,20 6,60 2,00 RRG2 1620/6,6/2,5 16,20 6,60 2,50 x RRG2 1620/7,0/2,5 16,20 7,00 2,50 RRG2 1620/8,0/2, ,20 8,00 2,00 x RRG2 1720/6,2/2,0 17,20 6,20 2,00 x RRG2 1720/7,0/2,5 17,20 7,00 2,50 RRG2 1720/8,0/2,0 17,20 8,00 2,00 RRG2 1820/5,0/2,0 18,20 5,00 2,00 x RRG2 1820/6,0/2,0 18,20 6,00 2,00 x RRG2 1820/6,3/2,0 18,20 6,30 2,00 RRG2 1820/7,0/2,0 18,20 7,00 2,00 x RRG2 1820/7,0/2,5 18,20 7,00 2,50 RRG2 1820/7,5/2,0 18,20 7,50 2,00 RRG2 1820/7,5/2,5 18,20 7,50 2,50 RRG2 1820/9,0/2,0 18,20 9,00 2,00 x x 28

29 Cilindetti gezzi con 2 foi diitti di luboefigeazione 1 d L=330 TSM20 K10-K30 L=325 RRG2 1920/6,2/2,0 19,20 6,20 2,00 RRG2 1920/6,3/2,0 19,20 6,30 2,00 x RRG2 1920/7,9/2,5 19,20 7,90 2,50 RRG2 2020/3,5/1,5 20,20 3,50 1,50 x RRG2 2020/6,0/2,0 20,20 6,00 2,00 x x RRG2 2020/6,3/2,0 20,20 6,30 2,00 RRG2 2020/7,0/2,5 20,20 7,00 2,50 RRG2 2020/8,2/2,0 20,20 8,20 2,00 RRG2 2020/8,2/2,5 20,20 8,20 2,50 x RRG2 2020/10,0/2,5 20,20 10,00 2,50 x x RRG2 2120/6,2/2,0 21,20 6,20 2,00 RRG2 2120/7,0/2,3 21,20 7,00 2,30 RRG2 2220/7,0/2,0 22,20 7,00 2,00 RRG2 2220/7,0/2,3 22,20 7,00 2,30 x RRG2 2220/7,0/2,5 22,20 7,00 2,50 RRG2 2220/10,5/3,0 22,20 10,50 3,00 RRG2 2540/6,2/2,0 25,40 6,20 2,00 x RRG2 2540/8,0/2,0 25,40 8,00 2,00 RRG2 2540/10,0/2,5 25,40 10,00 2,50 x RRG2 2540/12,0/3,0 25,40 12,00 3,00 RRG2 1220/5,0/2,0 iameto dei foi di efigeazione 2,0 mm iameto pimitivo dei foi di efigeazione 5,0 mm iameto 12,20 mm Cilindetti gezzi, 2 foi diitti di efigeazione x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 29

30 Cilindetti gezzi con 1 foo diitto di luboefigeazione L=330 L=325 d TSF44 K10-K30 TSM20 K10-K30 RRG1 0495/0,6 4,95 0,6 x RRG1 0630/1,0 6,30 1,0 x RRG1 0645/1,0 6,45 1,0 x x RRG1 0645/1,5 6,45 1,5 x RRG1 0730/1,1 7,30 1,1 RRG1 0830/1,3 8,30 1,3 x RRG1 0855/1,3 8,55 1,3 x x RRG1 0855/2,0 8,55 2,0 x x RRG1 0930/1,3 9,30 1,3 RRG1 1030/2,0 10,30 2,0 x RRG1 1055/1,3 10,55 1,3 x x RRG1 1055/2,0 10,55 2,0 x x RRG1 1130/2,0 11,30 2,0 RRG1 1155/2,0 11,55 2,2 RRG1 1230/2,0 12,30 2,0 x RRG1 1255/2,0 12,55 2,0 x x RRG1 1330/2,0 13,30 2,0 RRG1 1430/2,0 14,30 2,0 x RRG1 1470/2,0 14,70 2,0 x x RRG1 1630/2,0 16,30 2,0 x RRG1 1670/2,0 16,70 2,0 x x RRG1 1730/2,0 17,30 2,0 RRG1 1750/2,0 17,50 2,0 RRG1 1830/3,0 18,30 3,0 x RRG1 1870/3,0 18,70 3,0 x x RRG1 2030/3,0 20,30 3,0 x RRG1 2070/3,0 20,70 3,0 x x RRG1 2230/3,0 22,30 3,0 x RRG1 120/2,0 iameto foo 2,0 mm iameto 12,0 mm Cilindetti gezzi con foo di luboefigeazione centale x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 30

31 Baette gezze ettangolai H S L TSM20 K10-K30 TSM33 FR ,50 1, FR ,00 1, FR 32 3,00 2, x FR 32 3,30 2, x FR ,50 1, FR ,00 1, FR 42 4,00 2, x FR 43 4,00 3, FR 42 4,30 2, x FR ,00 1, FR ,00 1, FR 52 5,00 2, x FR ,00 2, FR 53 5,00 3, x FR 54 5,00 4, FR 52 5,30 2, x FR 53 5,30 3, x FR ,00 1, FR 62 6,00 2, x FR 63 6,00 3, x FR 64 6,00 4, FR 62 6,30 2, x FR 63 6,30 3, x FR 64 6,30 4, x FR ,50 1, FR 72 7,00 2, FR 73 7,00 3, FR 74 7,00 4,

32 Baette gezze ettangolai H S L TSM20 K10-K30 TSM33 FR ,00 1, FR 82 8,00 2, x FR 83 8,00 3, x FR 84 8,00 4, x FR 86 8,00 6, FR 82 8,30 2, x FR 83 8,30 3, x FR 84 8,30 4, x FR 92 9,00 2, FR 93 9,00 3, FR ,00 3, FR 94 9,00 4, FR ,00 1, FR ,00 2, FR ,00 3, x FR ,00 4, x FR ,00 5, x FR ,00 6, x FR ,30 2, FR ,30 3, x FR ,30 4, x FR ,30 5, x FR ,30 6, x FR ,00 3, FR ,30 2, x x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 32

33 Baette gezze ettangolai H S L TSM20 K10-K30 TSM33 FR ,00 2, FR ,00 3, x FR ,00 4, x FR ,00 5, FR ,30 2, x FR ,30 4, x FR ,30 5, FR ,30 6, x FR ,30 8, FR ,30 10, x FR ,00 3, FR ,00 4, FR ,00 5, SR ,30 3, x FR ,30 4, x FR ,30 5, x FR ,30 6, x FR ,00 2, x FR ,00 3, x FR ,30 2, x FR ,00 2, FR ,00 3, FR ,00 4, FR ,00 5, FR ,00 6, x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 33

34 Baette gezze ettangolai H S L TSM20 K10-K30 TSM33 FR ,00 2, x FR ,00 3, x FR ,00 4, x FR ,00 5, x FR ,30 2, x FR ,30 3, x FR ,30 4, x FR ,30 5, x FR ,30 8, x FR ,30 10, x FR ,00 3, FR ,00 2, FR ,00 3, FR ,00 4, FR ,00 2, FR ,00 3, x FR ,00 4, FR ,00 5, x FR ,00 6, x FR ,00 7, FR ,00 8, FR ,00 12, FR ,30 3, x FR ,30 4, x FR ,30 5, x FR ,30 6, x FR ,00 4, FR ,00 2, FR ,00 3, FR ,00 4,

35 Baette gezze ettangolai H S L TSM20 K10-K30 TSM33 FR ,00 2, FR ,00 3, FR ,00 4, FR ,00 2, FR ,00 3, FR ,00 4, FR ,00 5, FR ,00 6, FR ,00 3, FR ,00 3, FR ,00 5, FR 353 Spessoe 3,0 mm Altezza 35,0 mm Baetta gezza ettangolae = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 35

36 Baette gezze quadate S L=310 TSM33 L=325 SR 3 3,3 x SR 4 4,0 SR 4 4,3 x SR 5 5,3 SR 6 6,0 SR 6 6,3 x SR 8 8,0 SR 8 8,3 x SR 10 10,0 SR 10 10,3 x SR 12 12,0 SR 12 12,3 x SR 14 14,0 SR Lunghezza della baetta 325,0 mm Lunghezza lateale 4,0 mm Baetta gezza quadata x= disponibile a magazzino = scota limitata o a ichiesta Alte qualità e dimensioni su ichiesta 36

37 CERATIZIT Inseti pe alesatoi Foma R - T - U - V ISO K10 R T U IN 8011 lunghezze speciali R R12 R16 R19 R22 R25 R30 T12 T16 T19 T22 T25 U12 U16 U19 U22 U25 R 16x30 R 19x30 R 19x45 R 22x56 R 25x66 R 30x70 Placchette da basae secondo ISO, IN 4950 ÖNORM M 4370 su ichiesta R B C E G H J 37

38 SF Placchette da basae pe fese a iccio con scanalatua spiale e fese elicoidali Taglienti fontali Taglienti fontali t s l Pe fese H20T K20 SF-A1 4,5 3,0 8,0 ø16, ø20 SF-A2 4,5 3,0 11,2 ø16, ø20 SF-B1 5,5 3,5 8,0 ø25, ø28 SF-B2 5,5 3,5 12,0 ø25, ø28 SF-C1 7,0 4,0 9,5 ø32 - ø40 SF-C2 7,0 4,0 14,3 ø32 - ø40 SF-1 8,5 4,0 9,5 ø50 - ø100 SF-2 8,5 4,0 14,3 ø50 - ø100 Taglienti peifeici Taglienti peifeici t s l Pe fese H20T K20 SF-A3 4,5 3,5 5,0 ø16, ø20 SF-B3 5,5 3,5 5,0 ø25, ø28 SF-C3 7,0 4,0 6,0 ø32 - ø40 SF-3 8,5 4,0 6,0 ø50 - ø100 = qualità disponibili Alte qualità e dimensioni su ichiesta 38

39 Headquates: CERATIZIT S.A. Main site Luxemboug CERATIZIT Luxemboug Sal Route de Holzem L-8232 Mame Tel.: Fax: Main site Austia CERATIZIT Austia Gesellschaft m.b.h. A-6600 Reutte/Tyol Tel.: +43 (5672) Fax: +43 (5672) Sales Companies Austia CERATIZIT Austia Gesellschaft m.b.h. A-6600 Reutte/Tyol Tel.: +43 (5672) Fax: +43 (5672) Bulgaia CERATIZIT Bulgaia AG Boulevad Stoletov 157 BG-5301 Gabovo Tel: +359 (66) Fax: +359 (66) China CERATIZIT China Ltd. Room Hollywood Cente 233 Hollywood Rd., Sheung Wan Hong Kong Tel.: +852 (2542)-1838 Fax: +852 (2854) Fance CERATIZIT Fance Sal Office Pontoise 20, Rue Lavoisie F Pontoise Tel.: +33 (1) Fax: +33 (1) CERATIZIT Fance Sal Office Lyon Pac de L Atilleie 5, Espace Heni Vallée F Lyon Tel.: +33 (4) Fax: +33 (4) [email protected] Gemany CERATIZIT eutschland GmbH Office Langenfeld Hans-Böckle-Staße Langenfeld Tel.: +49 (2173) Fax: +49 (2173) [email protected] CERATIZIT eutschland GmbH Office Bad Uach Schützenstaße Bad Uach Tel.: +49 (7125) Fax: +49 (7125) [email protected] CERATIZIT Hob GmbH Stadionstaße Hob Tel.: +49 (7451) Fax: +49 (7451) [email protected] CERATIZIT Logistik GmbH aimlestaße Kempten Tel.: +49 (831) Fax: +49 (831) Geat Bitain CERATIZIT UK Ltd. Cliff Lane Gappenhall Waington WA4 3JX Tel.: +44 (1925) Fax: +44 (1925) [email protected] India CERATIZIT India Pvt. Ltd. 58, Motilal Gupta Road Baisha IN Kolkata Tel.: +91 (33) Fax: +91 (33) Telex: ihm in [email protected] Italy CERATIZIT Italia SpA Piazza F. Matelli, 7 I Milano Tel.: +39 (02) Fax: +39 (02) [email protected] Japan CERATIZIT Japan Ltd , Mizuho Shizuoka Tel.: +81 (54) Fax: +81 (54) [email protected] Luxemboug CERATIZIT Luxemboug Sal Route de Holzem L-8232 Mame Tel.: Fax: [email protected] Nethelands CERATIZIT Nedeland B.V. Begand 224 NL-4707 At Roosendaal Tel.: +31 (165) Fax: +31 (165) [email protected] Spain CERATIZIT Ibéica SL Office Pozuelo Vía de las os Castillas, 9c Potal 2, Bajo B E Pozuelo (Madid) Tel.: +34 (91) Fax: +34 (91) [email protected] CERATIZIT Ibéica SL Office Bilbao Avda. Mazaedo 41 1 Izqda. E Bilbao Tel.: +34 (944) Fax: +34 (944) [email protected] Switzeland CERATIZIT Schweiz AG Solothunstasse 68 CH-2504 Biel Tel.: +41 (32) Fax: +41 (32) [email protected] USA CERATIZIT USA Inc. 777 Old Clemson Road Columbia South Caolina Toll fee: +1 (800) Tel.: +1 (803) Fax: +1 (803) [email protected]

40 - just a click. 147/ 2 IT Ci iseviamo il diitto di appotae vaiazioni tecniche e miglioie ai podotti.