QUALITÁ SUPERIORE FRESE E ALESATORI IN ACCIAIO , FRESAL

Transcript

1 FRESE E AESATORI IN ACCIAIO UTENSII

2 UTENSII CATAOGO FRESE E AESATORI IN ACCIAIO Endmills & reamers catalog Catalogue de fraises et alesoirs Fräses und veibahlen katalog Pag. INICE FRESE IN ACCIAIO 01 Indice generale frese e alesatori 02 egenda 03 Frese per cave (cod. 1100) 04 Frese per cave (cod. 1110) 05 Frese per cave (cod. 1130) 06 Frese punta semisferica (cod ) 07 Frese Jet 3 denti (cod. 1210) 08 Frese cilindriche frontali (cod ) 09 Frese cilindriche frontali (cod ) 10 Frese cilindriche frontali (cod. 1260) 11 Frese cilindriche frontali (cod ) 12 Frese cilindriche frontali (cod. 1320) 13 Frese cilindriche frontali (cod. 1330) 14 Frese cilindriche gambo conico (cod. 1500) 15 Frese cilindriche frontali gambo conico (cod ) 16 Frese cilindriche frontali gambo conico (cod ) 17 Frese cilindriche frontali gambo conico (cod ) 18 Frese cilindriche frontali gambo conico (cod. 1720) 19 Frese cilindriche frontali rompitruc. (cod ) 20 Frese cilindriche frontali rompitruc. (cod. 2120) 21 Frese cilindriche frontali rompitruc. (cod ) 22 Frese cil. front. rompitruc. gambo conico (cod ) 23 Frese cil. front. rompitruc. gambo conico (cod ) 24 Frese per sedi linguette Woodruff (cod. 3100) 25 Frese per scanalature a T denti elicoidali alternati (cod. 3200) 26 Frese cilindriche frontali a manicotto (cod. 3510) 27 Frese cilindriche frontali a manicotto (cod ) 28 Frese disco a 3 tagli diritti (cod. 4000) 29 Frese disco a 3 tagli alternati (cod. 4100) prima parte 30 Frese disco a 3 tagli alternati (cod. 4100) seconda parte 31 Tabelle tecniche 32 Tabelle tecniche Pag. INICE AESATORI IN ACCIAIO 33 Risposte più efficaci nelle lavorazioni meccaniche 34 Riepilogo corrispondenze codici Fresal - normative IN-UNI 35 Alesatori: normative internazionali e qualità superiore 36 Alesatori a mano (cod. A10) 37 Alesatori a macchina (cod. A20) 38 Alesatori a macchina (cod. A20) 39 Alesatori a macchina (cod. A20) 40 Alesatori a macchina (cod. A25) Centesimali 41 Alesatori a macchina (cod. A25) Centesimali 42 Alesatori a macchina extralunghi (cod. A27) 43 Alesatori a macchina finitori (cod. A30) 44 Alesatori a macchina gambo conico (cod. A35) 45 Alesatori a macchina gambo conico (cod. A40) 46 Alesatori a mano per fori di spine coniche (cod. A45-A50-A55) 47 Frese coniche per smussare a 3 tagli (cod. A60) Frese per sedi di viti (cod. A65) 48 Pagina per appunti e annotazioni 01

3 UTENSII egenda egend / égende / Anwendung d UTENSII FRESE PER CAVE Vista laterale Side view Vue lateral Seitenansicht T Two flutes end mills Fraises deux dents anglochfräser ESTRA IN 327 Codice Fresal Order no. Fresal code Fresal Bestell-nummer Inclinazione elica Helix angle Angle d helice rallwinkel Vista frontale End view Vue frontal raufsicht 1100 NEUTRO 1100 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie e8 h , ,01 corta , , ,01 corta 2, , ,46 corta , , ,46 corta 3, , ,46 corta , , ,46 corta 4, , ,46 corta , , ,46 corta 5, , ,94 corta , , ,21 corta 6, , ,21 corta , , ,21 corta 7, , ,21 corta , , ,21 corta 8, , ,21 corta , , ,21 corta 9, , ,21 corta , ,86 corta , ,86 corta , ,99 corta , ,99 corta , ,67 corta , ,67 corta , ,32 corta , ,32 corta , ,06 corta , ,10 corta , ,49 corta , ,95 corta , ,73 corta , ,06 corta Normativa Norm Norme Vereinigung 03 unghezza fresa ength ongueur änge Materiale Steel type Materiel Stahl web site: info@fresal.com 02

4 d UTENSII FRESE PER CAVE T Two flutes end mills Fraises deux dents anglochfräser ESTRA IN NEUTRO 1100 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie e8 h , ,01 corta , , ,01 corta 2, , ,46 corta , , ,46 corta 3, , ,46 corta , , ,46 corta 4, , ,46 corta , , ,46 corta 5, , ,94 corta , , ,21 corta 6, , ,21 corta , , ,21 corta 7, , ,21 corta , , ,21 corta 8, , ,21 corta , , ,21 corta 9, , ,21 corta , ,86 corta , ,86 corta , ,99 corta , ,99 corta , ,67 corta , ,67 corta , ,32 corta , ,32 corta , ,06 corta , ,10 corta , ,49 corta , ,95 corta , ,73 corta , ,06 corta

5 d UTENSII FRESE PER CAVE T Two flutes end mills Fraises deux dents anglochfräserzweischneider ESTRA IN 327 F NEUTRO 1110 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie e8 h , ,01 corta , ,01 corta , ,01 corta , ,01 corta , ,01 corta , ,08 corta , ,08 corta , ,08 corta , ,08 corta , ,12 corta , ,12 corta , ,90 corta , ,90 corta , ,45 corta , ,45 corta , ,10 corta , ,10 corta , ,97 corta , ,97 corta , ,90 corta , ,04 corta

6 d UTENSII FRESE PER CAVE T Two flutes end mills Fraises a rainurer deux dents anglochfraserzweischneider ESTRA ISO 1641-I 1130 NEUTRO 1130 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie e8 h , ,21 lunga , ,21 lunga , ,21 lunga , ,21 lunga , ,57 lunga , ,57 lunga , ,57 lunga , ,57 lunga , ,73 lunga , ,42 lunga , ,23 lunga , ,23 lunga , ,94 lunga , ,82 lunga , ,29 lunga , ,62 lunga

7 d UTENSII FRESE PUNTA SEMISFERICA T Ball nosed two flutes end mills Fraises a bout hémisphérique Radius Fräser ESTRA ISO 1641-I 1140 NEUTRO 1140 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie e8 h , ,27 corta , ,21 corta , ,17 corta , ,17 corta , ,17 corta , ,95 corta , ,95 corta , ,15 corta , ,87 corta , ,51 corta , ,74 corta , ,01 corta ESTRA ISO 1641-I 1150 NEUTRO 1150 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie e8 h , ,41 lunga , ,41 lunga , ,41 lunga , ,41 lunga , ,28 lunga , ,28 lunga , ,48 lunga , ,16 lunga , ,94 lunga , ,27 lunga , ,08 lunga

8 d UTENSII FRESE JET 3 ENTI T Tree flutes end mills Fraises trois dents Schaftfräser dreischneider ESTRA NORME FRESA 1210 NEUTRO 1210 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie e8 h , ,14 lunga 1 2, , , ,91 lunga 1,5 3, , ,91 lunga , , ,91 lunga 2, , ,91 lunga 3 7, , , ,91 lunga 3,5 9, , ,91 lunga , , ,91 lunga 4, , ,91 lunga , , ,91 lunga 5, , ,91 lunga

9 d UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI T Tree flutes end mills Fraises trois dents Schaftfräser dreischneider ESTRA IN 844 B 1220 NEUTRO 1220 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie js14 h , ,01 corta , ,01 corta , ,01 corta , ,01 corta , ,79 corta , ,79 corta , ,79 corta , ,79 corta , ,41 corta , ,41 corta , ,09 corta , ,09 corta , ,80 corta , ,80 corta , ,45 corta , ,45 corta , ,68 corta , ,68 corta , ,11 corta , ,08 corta ESTRA IN 844 B 1230 NEUTRO 1230 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie js14 h , ,69 lunga , ,69 lunga , ,69 lunga , ,69 lunga , ,57 lunga , ,57 lunga , ,57 lunga , ,57 lunga , ,44 lunga , ,44 lunga , ,90 lunga , ,90 lunga , ,13 lunga , ,13 lunga , ,01 lunga , ,27 lunga

10 d UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI T Tree flutes end mills Fraises trois dents Schaftfräser dreischneider ESTRA NORME FRESA 1240 NEUTRO 1240 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie js14 h , ,08 media , ,95 media , ,95 media , ,95 media , ,95 media , ,12 media , ,12 media , ,03 media , ,03 media , ,96 media , ,96 media , ,13 media , ,97 media , ,40 media , ,35 media , ,60 media ESTRA IN 844 B 1250 NEUTRO 1250 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie js14 h , ,82 lunga , ,25 lunga , ,25 lunga , ,90 lunga , ,06 lunga , ,88 lunga , ,14 lunga , ,95 lunga

11 d UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI T Tree flutes end mills Fraises trois dents Schaftfräser dreischneider ESTRA NORME FRESA F NEUTRO 1260 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie js14 h , ,69 media , ,69 media , ,69 media , ,69 media , ,70 media , ,70 media , ,70 media , ,70 media , ,58 media , ,07 media , ,07 media , ,07 media , ,82 media , ,80 media , ,59 media , ,98 media , ,36 media

12 d UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI T Finishing end mills Fraises de finition Schaftfräser ESTRA IN 844 B 1300 NEUTRO 1300 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie js14 h , ,53 corta , ,53 corta , ,53 corta , ,53 corta , ,86 corta , ,86 corta , ,86 corta , ,86 corta , ,02 corta , ,02 corta , ,70 corta , ,70 corta , ,93 corta , ,93 corta , ,06 corta , ,88 corta , ,37 corta , ,93 corta , ,79 corta ESTRA IN 844 B 1310 NEUTRO 1310 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie js14 h , ,27 lunga , ,27 lunga , ,27 lunga , ,27 lunga , ,67 lunga , ,67 lunga , ,67 lunga , ,67 lunga , ,35 lunga , ,48 lunga , ,33 lunga , ,66 lunga , ,92 lunga

13 d UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI T Finishing end mills Fraises de finition Schaftfräser ESTRA NORME FRESA F NEUTRO 1320 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie js14 h , ,69 media , ,69 media , ,69 media , ,69 media , ,67 media , ,67 media , ,67 media , ,67 media , ,00 media , ,04 media , ,04 media , ,27 media , ,22 media , ,36 media , ,98 media , ,77 media

14 d UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI T Finishing end mills Fraises de finition Schaftfräser ESTRA NORME FRESA EXTRA 1330 NEUTRO 1330 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie js14 h , ,15 Extralunga , ,45 Extralunga , ,06 Extralunga , ,00 Extralunga , ,07 Extralunga , ,24 Extralunga , ,60 Extralunga , ,16 Extralunga

15 CM UTENSII FRESE CIINRICHE T Two flutes end mills Fraises deux dents anglochfräser zweischneider ESTRA IN NEUTRO 1500 FUTURA T CM z ire Euro ire Euro serie e , ,78 corta , ,49 corta , ,80 corta , ,80 corta , ,75 corta , ,92 corta , ,28 corta , ,81 corta , ,33 corta , ,28 corta , ,87 corta , ,65 corta , ,39 corta

16 CM UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI T Tree flutes end mills Fraises trois dents Schaftfräser dreischneider ESTRA NORME FRESA 1600 NEUTRO 1600 FUTURA T CM z ire Euro ire Euro serie js , ,39 media , ,62 media , ,00 media , ,87 media , ,79 media , ,11 media , ,12 media , ,65 media , ,76 media ESTRA IN 845 B 1610 NEUTRO 1610 FUTURA T CM z ire Euro ire Euro serie js , ,85 lunga , ,50 lunga , ,62 lunga , ,37 lunga , ,80 lunga , ,00 lunga , ,30 lunga , ,44 lunga , ,71 lunga

17 CM UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI T Tree flutes end mills Fraises trois dents Schaftfräser dreischneider ESTRA NORME FRESA 1620 NEUTRO 1620 FUTURA T CM z ire Euro ire Euro serie js , ,97 media , ,56 media , ,00 media , ,46 media , ,63 media , ,97 media , ,98 media , ,51 media , ,45 media , ,77 media ESTRA IN 845 B 1800 NEUTRO 1800 FUTURA T CM z ire Euro ire Euro serie js , ,63 lunga , ,38 lunga , ,28 lunga , ,77 lunga , ,68 lunga , ,51 lunga , ,25 lunga , ,41 lunga , ,72 lunga , ,96 lunga , ,04 lunga

18 CM UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI T Finishing end mills Fraises de finition Schaftfräser drallrichtung ESTRA NORME FRESA 1700 NEUTRO 1700 FUTURA T CM z ire Euro ire Euro serie js , ,23 media , ,29 media , ,41 media , ,41 media , ,09 media , ,68 media , ,92 media , ,60 media , ,44 media , ,01 media , ,09 media , ,42 media , ,75 media , ,08 media ESTRA IN 845 B 1710 NEUTRO 1710 FUTURA T CM z ire Euro ire Euro serie js , ,47 lunga , ,15 lunga , ,04 lunga , ,28 lunga , ,35 lunga , ,10 lunga , ,43 lunga , ,09 lunga , ,42 lunga , ,24 lunga , ,72 lunga , ,62 lunga

19 CM UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI T Finishing end mills Fraises de finition Schaftfräser drallrichtung ESTRA NORME FRESA EXTRA 1720 NEUTRO 1720 FUTURA T CM z ire Euro ire Euro serie js , ,36 Extralunga , ,19 Extralunga , ,94 Extralunga , ,57 Extralunga , ,23 Extralunga , ,71 Extralunga , ,62 Extralunga , ,19 Extralunga , ,85 Extralunga , ,82 Extralunga

20 d T UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI rompitruciolo Roughing end mills Fraises d ébauche Schaftschruppfräser ESTRA IN 844 B CORTA 2100 NEUTRO 2100 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie js14 h , ,18 P - T , ,18 P - T , ,18 P - T , ,35 P - T , ,96 P - T , ,74 P - T , ,04 P - T , ,72 P - T , ,71 P - T , ,70 P - T ESTRA IN 844 B CORTA 2110 NEUTRO 2110 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie js14 h , ,18 F , ,18 F , ,18 F , ,18 F , ,18 F , ,35 F , ,96 F , ,74 F , ,04 F , ,72 F , ,71 F , ,70 F

21 d T UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI rompitruciolo Roughing end mills Fraises d ébauche Schaftschruppfräser ESTRA NORME FRESA MEIA F NEUTRO 2120 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie js14 h , ,05 F , ,61 F , ,61 F , ,61 F , ,61 F , ,78 F , ,40 F , ,40 F , ,63 F , ,31 F , ,03 F , ,34 F

22 d T UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI rompitruciolo Roughing end mills Fraises d ébauche Schaftschruppfräser ESTRA IN 844 B UNGA 2200 NEUTRO 2200 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie js14 h , ,12 P - T lunga , ,45 P - T lunga , ,45 P - T lunga , ,65 P - T lunga , ,97 P - T lunga , ,14 P - T lunga , ,92 P - T lunga , ,63 P - T lunga IN UNGA B ESTRA 2110 NEUTRO 2110 FUTURA T d z ire Euro ire Euro serie js14 h , ,12 F lunga , ,45 F lunga , ,45 F lunga , ,65 F lunga , ,97 F lunga , ,14 F lunga , ,92 F lunga , ,63 F lunga

23 CM T UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI rompitruciolo Roughing end mills Fraises d ébauche Schaftschruppfräser ESTRA NORME FRESA MEIA 2500 NEUTRO 2500 FUTURA T CM z ire Euro ire Euro serie js , ,14 P - T media , ,89 P - T media , ,95 P - T media , ,44 P - T media , ,94 P - T media , ,43 P - T media , ,76 P - T media , ,25 P - T media , ,91 P - T media , ,73 P - T media , ,06 P - T media , ,56 P - T media NORME MEIA 30 FRESA ESTRA 2510 NEUTRO 2510 FUTURA T CM z ire Euro ire Euro serie js , ,69 F media , ,92 F media , ,53 F media , ,03 F media , ,04 F media , ,05 F media , ,89 F media , ,87 F media , ,04 F media , ,87 F media , ,68 F media , ,69 F media

24 CM T UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI rompitruciolo Roughing end mills Fraises d ébauche Schaftschruppfräser ESTRA IN 845 B UNGA 2520 NEUTRO 2520 FUTURA T CM z ire Euro ire Euro serie js , ,80 P - T lunga , ,86 P - T lunga , ,60 P - T lunga , ,99 P - T lunga , ,20 P - T lunga , ,52 P - T lunga IN UNGA B ESTRA 2530 NEUTRO 2530 FUTURA T CM z ire Euro ire Euro serie js , ,86 F lunga , ,41 F lunga , ,18 F lunga , ,09 F lunga , ,30 F lunga , ,68 F lunga NORME 30 EXTRAUNGA FRESA ESTRA 2540 NEUTRO 2540 FUTURA T CM z ire Euro ire Euro serie js , ,62 F extralunga , ,27 F extralunga , ,72 F extralunga , ,19 F extralunga , ,84 F extralunga , ,30 F extralunga

25 d T UTENSII FRESE PER SEI INGUETTE WOORUFF denti elicoidali alternati Woodruff keyseat cutters Fraises pour clavettes woodruff Schlitzfräser woodruff s IN 850 B F05 AISI M NEUTRO 3100 FUTURA S T d z ire Euro ire Euro h11 e8 h8 10, , ,02 10, , , ,02 10,5 2, , , ,02 10, , , ,70 13, , , ,70 13, , , ,70 13, , , ,32 16, , , ,32 16, , , ,32 16, , , ,32 16, , , ,51 19, , , ,51 19, , , ,51 19, , , ,51 19, , , ,81 22, , , ,81 22, , , ,81 22, , , ,81 22, , , ,72 25, , , ,72 25, , , ,72 25, , , ,72 25, , , ,05 28, , , ,05 28, , , ,05 28, , , ,96 32, , , ,96 32, , , ,96 32,

26 d T UTENSII FRESE PER SCANAATURE A T denti elicoidali alternati T slot cutters Fraises pour rainurer en T T Nutenfräser ds s IN 851 A 3200 NEUTRO 3200 FUTURA T d z ds s ire Euro ire Euro h12 h12 h8 12, , ,65 12, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

27 df UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI H Shell end mills Fraises deux tailles en bout Walzenstirnfräser ESTRA CHIAVETTA ONG & TRASV 3510 NEUTRO 3510 FUTURA H df z ire Euro ire Euro serie js16 k16 H , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

28 df UTENSII FRESE CIINRICHE FRONTAI H Roughing shell end mills Fraises deux tailles en bout Walzenstirnschruppfräser ESTRA CHIAVETTA ONG & TRASV 3550 NEUTRO 3550 FUTURA H df z ire Euro ire Euro serie js16 k16 H , ,62 P - T , ,94 P - T , ,94 P - T , ,96 P - T , ,14 P - T , , , , , , , , ESTRA CHIAVETTA ONG & TRASV 3550 NEUTRO 3550 FUTURA H df z ire Euro ire Euro serie js16 k16 H , ,62 F , ,94 F , ,94 F , ,96 F , ,14 F , , , , , , , ,

29 UTENSII FRESE ISCO A 3 TAGI IRITTI foro con chiavetta longitudinale Side and face milling cutters straight teeth Fraises 3 tâilles denture droite Scheibenfräser geradeverzahnt F 4000 IRITTI NORME FRESA F05 AISI M NEUTRO 4000 FUTURA S F z ire Euro ire Euro js16 k11 H , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

30 UTENSII FRESE ISCO A 3 TAGI ATERNATI foro con chiavetta longitudinale Side and face milling cutters Fraises 3 tâilles denture alternée Scheibenfräser kreuzverzahnt F ATERNATI NORME FRESA F05 AISI M NEUTRO 4100 FUTURA S F z ire Euro ire Euro js16 k11 H , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , segue nella pagina successiva - segue nella pagina successiva - segue nella pagina successiva 29

31 UTENSII FRESE ISCO A 3 TAGI ATERNATI foro con chiavetta longitudinale Side and face milling cutters Fraises 3 tâilles denture alternée Scheibenfräser kreuzverzahnt F ATERNATI NORME FRESA F05 AISI M NEUTRO 4100 FUTURA S F z ire Euro ire Euro js16 k11 H , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

32 UTENSII TABEE TECNICHE FRESE IN ACCIAIO Formule e legenda Vt =(π x d x n)/1000 a = az x z x n Vt Velocità di taglio (m/min) az avanzamento per dente n numero di giri (giri/min) d diametro fresa z numero di denti Materiale Acciaio Acciaio F16 ACCIAIO R=500 (N/mm 2 ) ACCIAIO R= (N/mm 2 ) ACCIAIO R= (N/mm 2 ) EGHE I TITANIO EGHE A BASE I NICHE AUMINIO RICOTTO (Si=6%) Vt Az Vt Az (m/min) d=6 d=12 d=20 (m/min) d=6 d=12 d= ,019 0,04 0, ,022 0,044 0, ,02 0,041 0, ,024 0,045 0, ,019 0,043 0, ,022 0,044 0, ,02 0,044 0, ,024 0,045 0, ,019 0,043 0, ,022 0,049 0, ,02 0,045 0, ,024 0,05 0,09 8 0,019 0,041 0, ,019 0,049 0, ,02 0,042 0, ,02 0,05 0,09 5 0,02 0,049 0, ,019 0,049 0, ,022 0,05 0, ,02 0,05 0, ,023 0,067 0, ,024 0,069 0, Materiale Acciaio Acciaio F16 ACCIAIO R=500 (N/mm 2 ) ACCIAIO R= (N/mm 2 ) ACCIAIO R= (N/mm 2 ) EGHE I TITANIO EGHE A BASE I NICHE AUMINIO RICOTTO (Si=6%) Vt Az Vt Az (m/min) d=6 d=12 d=20 (m/min) d=6 d=12 d= ,015 0,037 0, ,019 0,039 0, ,016 0,038 0, ,02 0,04 0, ,015 0,04 0, ,019 0,039 0, ,016 0,041 0, ,02 0,04 0, ,015 0,041 0, ,019 0,039 0, ,016 0,042 0, ,02 0,04 0, ,015 0,039 0, ,019 0,044 0, ,016 0,04 0, ,02 0,046 0,09 5 0,018 0,046 0, ,019 0,044 0, ,019 0,048 0, ,02 0,046 0, ,019 0,064 0, ,02 0,066 0,

33 UTENSII TABEE TECNICHE FRESE IN ACCIAIO Materiale Acciaio Acciaio F16 ACCIAIO R=500 (N/mm 2 ) ACCIAIO R= (N/mm 2 ) ACCIAIO R= (N/mm 2 ) EGHE I TITANIO EGHE A BASE I NICHE AUMINIO RICOTTO (Si=6%) Vt Az Vt Az (m/min) d=6 d=12 d=20 (m/min) d=6 d=12 d= ,025 0,05 0, ,03 0,058 0, ,09 0,06 0,1 78 0,035 0,062 0, ,026 0,05 0, ,03 0,058 0, ,03 0,06 0,1 71 0,035 0,062 0, ,026 0,06 0, ,03 0,058 0, ,03 0,06 0,1 48 0,035 0,062 0,11 8 0,026 0,052 0, ,03 0,058 0, ,03 0,058 0, ,036 0,062 0,11 5 0,026 0,052 0, ,03 0,058 0,08 8 0,03 0,056 0, ,035 0,062 0, ,022 0,054 0, ,025 0,058 0, Materiale Acciaio Acciaio F16 ACCIAIO R=500 (N/mm 2 ) ACCIAIO R= (N/mm 2 ) ACCIAIO R= (N/mm 2 ) EGHE I TITANIO EGHE A BASE I NICHE AUMINIO RICOTTO (Si=6%) Vt Az Vt Az (m/min) d=6 d=12 d=20 (m/min) d=6 d=12 d= ,01 0,031 0, ,015 0,029 0, ,012 0,033 0, ,016 0,03 0, ,01 0,03 0, ,015 0,029 0, ,012 0,032 0, ,016 0,03 0, ,013 0,028 0, ,015 0,029 0, ,015 0,031 0, ,016 0,03 0, ,01 0,037 0, ,015 0,029 0, ,012 0,038 0, ,016 0,03 0, ,013 0,031 0, ,015 0,029 0,06 8 0,015 0,033 0, ,016 0,03 0, ,018 0,053 0, ,018 0,055 0, Materiale Acciaio Acciaio F16 ACCIAIO R=500 (N/mm 2 ) ACCIAIO R= (N/mm 2 ) ACCIAIO R= (N/mm 2 ) EGHE I TITANIO EGHE A BASE I NICHE AUMINIO RICOTTO (Si=6%) Vt Az Vt Az (m/min) d=6 d=12 d=20 (m/min) d=6 d=12 d= ,01 0,024 0, ,016 0,027 0, ,012 0,027 0, ,019 0,032 0, ,01 0,024 0, ,015 0,027 0, ,012 0,027 0, ,019 0,032 0, ,01 0,028 0, ,015 0,027 0, ,013 0,031 0, ,019 0,032 0, ,01 0,024 0, ,015 0,027 0, ,011 0,026 0, ,019 0,032 0, ,011 0,03 0, ,015 0,027 0, ,013 0,033 0, ,019 0,032 0, ,017 0,051 0, ,02 0,053 0,

34 UTENSII RISPOSTE PIÚ EFFICACI NEE AVORAZIONI MECCANICHE Fresal, una azienda giovane, già dal 1996 e con determinazione ha sempre investito e continua ad investire nelle più avanzate tecnologie, sapendo che questa è l unica strada da percorrere per la realizzazione di prodotti di elevata qualità. a preparazione, l entusiamo e l esperienza acquisita dal personale Fresal sono in grado di garantire all utilizzatore finale risposte sempre più efficaci alla crescente esigenza di produttività e qualità nelle lavorazioni meccaniche. Since its beginning in 1996, FRESA has invested and continues to invest in the most advanced technology, determined to produce and guarantee products of consistent high quality. The preparation, the enthusiasm and the experience acquired by the FRESA employees are necessary ingredients to supply end-users with efficient solutions to the ever growing demands of higher productivity and quality in milling applications. 33

35 Riepilogo corrispondenze codici Fresal normative IN-UNI FRESA A10 FRESA A20 - A25 IN 206 B IN 212 B FRESA A20 - A25 - A27 IN 212 FRESA A30 IN 212 E FRESA A35 IN 208 B FRESA A40 IN 208 C FRESA A45 IN 9 A FRESA A50 IN 9 B FRESA A55 IN 2179 E FRESA A60 IN 335 C FRESA A65 UNI

36 Tutti gli alesatori Fresal sono realizzati nel rispetto degli standard costruttivi europei più diffusi (Normative IN e UNI). Questa normalizzazione coinvolge ovviamente soltanto i fondamentali aspetti geometrici che consentono all utensile una più vasta applicabilità. È semplice infatti individuare nei nostri alesatori una forte personalizzazione che coinvolge aspetti tecnici rilevanti, tali tra l altro da avere anche grande importanza dal punto di vista estetico. NITRURAZIONE: è un trattamento superficiale cui sottoponiamo gli alesatori per conferire loro una migliore capacità di evacuazione del truciolo, conferisce una colorazione nero opaca. GOE UCIATE I MOA: questa operazione, oltre a distinguerci dalla quasi totalità dei costruttori europei, permette di incrementare considerevolmente l evacuazione del truciolo. Sono totalmente eliminati i difetti delle gole fresate. OPPIO IMBOCCO: l imbocco è il punto cruciale dell alesatore dal quale dipenderà la qualità dell alesatura che si andrà ad eseguire. Il doppio imbocco da noi realizzato, crea una migliore distribuzione degli sforzi di taglio nella fase di ingresso dell alesatore nel foro annullando l insorgere di possibili ovalizzazioni. Netto è anche il miglioramento della finitura superficiale della zona lavorata. 35 UTENSII AESATORI Qualità superiore alesatore è l utensile di precisione per eccellenza. Viene utilizzato per la produzione di fori caratterizzati da elevata precisione e finitura superficiale. Per questa ragione ogni singolo alesatore da noi prodotto viene sottoposto a rigorosi controlli in ogni fase del ciclo produttivo; avvalerci inoltre della collaborazione di Aziende leader nel loro settore per la fornitura delle materie prime e dei trattamenti termici è ulteriore garanzia di qualità. a nostra gamma di produzione permette di risolvere gran parte delle esigenze di alesatura, comprendendo, oltre ai tradizionali alesatori a mano, alesatori a macchina per fori cilindrici e conici. Grande rilievo assume la progressione centesimale disponibile in pronta consegna per la tipologia a norma IN 212B- (Codice Fresal A25). Non basta: qualità del prodotto e disponibilità di tutto il programma di alesatura in pronta consegna sono affiancati da un servizio assistenza tecnica pre e post vendita competente ed appassionato... Questa è qualità superiore. REAMER Superior quality The reamer is the tool for excellence. It is used for making high-precision holes with surface finishing. For this reason each single reamer, which we manufacture, undergoes severe testing during each phase of the production cycle. Our cooperation with leading suppliers of raw materials and heating treatments represents a further warranty of high quality. Our production range can satisfy most of the reaming requirements and includes, further to the traditional hand reamers, different kinds of machine reamers for parallel and taper holes. We would also like to point out the centesimal progression of our reamers type Fresal A25, manufactured according to the norm IN 212B-, which are available in stock. All this, however, is not enough for us. Products quality and availability in stock of almost all reaming tools are supported by a skilfull customer service, for satisfying our customers needs before and after sale... This is superior quality.

37 UTENSII IN 206 B AESATORI A MANO Hand reamer - Alesoirs à main - Unverstellbare Handreibahlen I d A10 SINISTRA 7 TOERANZA H7 GAMBO IN 206 B F05 AISI M35 A10 I d ire Euro Note , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

38 UTENSII IN 212 B AESATORI A MACCHINA Machine reamer - Alesoirs à machine - Maschinenreibahlen I d A20 SINISTRA 7 TOERANZA H7 GAMBO IN 212 B F05 AISI M35 A20 I d ire Euro Note , , , , , , , , , , , ,5 IN 212 B AESATORI A MACCHINA Machine reamer - Alesoirs à machine - Maschinenreibahlen I d A20 SINISTRA 7 TOERANZA H7 GAMBO IN 212 B F05 AISI M35 A20 I d PROG. ECIMAE ire Euro Note 1,1 1, ,69 progr. decimale ,1 1,2 1,3 1, ,14 progr. decimale ,3 1,4 1,6 1, ,04 progr. decimale ,6 1,7 1,8 1, ,04 progr. decimale ,8 1,9 2, ,43 progr. decimale ,1 2,2 2, ,43 progr. decimale ,2 2,3 2, ,43 progr. decimale ,4 2,6 2,6 2, ,95 progr. decimale ,6 2,9 3,1 3, ,95 progr. decimale ,1 3,3 3,4 3, ,95 progr. decimale ,4 3,7 37

39 UTENSII IN 212 AESATORI A MACCHINA Machine reamer - Alesoirs à machine - Maschinenreibahlen I d A20 SINISTRA 7 TOERANZA H7 GAMBO IN 212 F05 AISI M35 A20 I d ire Euro Note , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , IN 212 AESATORI A MACCHINA Machine reamer - Alesoirs à machine - Maschinenreibahlen I d A20 SINISTRA 7 TOERANZA H7 GAMBO IN 212 F05 AISI M35 A20 I d PROG. ECIMAE ire Euro Note 3,8 4, ,95 progr. decimale ,3 4, ,95 progr. decimale ,8 5, ,46 progr. decimale ,4 5, ,98 progr. decimale ,1 6, ,49 progr. decimale ,8 7, ,49 progr. decimale ,6 7, ,04 progr. decimale ,1 8, ,11 progr. decimale ,6 9, ,11 progr. decimale ,6 10, ,14 progr. decimale ,7 11, ,24 progr. decimale