SCHEMA DI ACCORDO DI COLLABORAZIONE TRA

Transcript

1 PROGETTO DI RICERCA E STUDIO PROGRAMMAZIONE SVILUPPO RURALE COMPETITIVITÀ DELL AGRICOLTURA, REDDITIVITÀ DELLE AZIENDE AGRICOLE E ORGANIZZAZIONE DELLA FILIERA AGROALIMENTARE SCHEMA DI ACCORDO DI COLLABORAZIONE TRA Giunta Regionale della Regione del Veneto, con sede legale in Venezia Dorsoduro 3901, codice fiscale , di seguito denominata Regione del Veneto, rappresentata da Pietro Cecchinato, in qualità di Dirigente della Direzioni Piani e Programmi Settore Primario, Autorità di Gestione del Programma di Sviluppo Rurale del Veneto; E l Università degli Studi di Padova Dipartimento Territorio e Sistemi agro-forestali con sede in Padova in viale dell Università 16, Legnaro (Padova), codice fiscale , rappresentata dal prof. Giancarlo Dalla Fontana, Direttore del centro autorizzato alla stipula del presente atto, di seguito TeSAF. PREMESSO CHE a. Nell ambito della strategia Europa 2020, le proposte di regolamento della Commissione europea COM(2011) 615 relativo alle disposizioni comuni sui fondi FESR, FSE, FEASR e FEAMP e COM(2011) 627/3 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del FEASR rappresentano il quadro di riferimento ai fini delle future strategie di sviluppo per le aree rurali e per lo sviluppo locale; b. sulla base di tali proposte di regolamento e degli ulteriori indirizzi proposti dall Unione europea, la Regione del Veneto ha avviato una serie di attività e di analisi preliminari, anche in funzione della Programmazione Regionale Unitaria, per la realizzazione delle valutazioni e delle analisi necessarie ai fini della messa a punto dei nuovi strumenti e documenti di programmazione; c. la Regione del Veneto considera prioritarie in questo senso alcune iniziative di studio ed approfondimento finalizzate alla messa a punto di un ampio quadro conoscitivo sulla situazione e l evoluzione del sistema agricolo e rurale, in funzione delle strategie previste per il periodo , da realizzare in particolare attraverso il confronto ed il contributo di Università, enti e istituti di ricerca particolarmente qualificati, come definito dalla DGR n del (Azione 4- Intervento 06.1 Studi, analisi e valutazione ambientale strategica a supporto della nuova programmazione del Programma Operativo 2012 di Assistenza tecnica al PSR 2007); d. nell ambito degli orientamenti per lo sviluppo rurale, l Unione Europea individua le priorità relative al potenziamento della competitività dell'agricoltura in tutte le sue forme e della redditività delle aziende agricole e alla promozione dell'organizzazione della filiera agroalimentare e non-food, e alla gestione dei rischi nel settore agricolo ; e. l Università di Padova TeSAF - ha come finalità prevalente la realizzazione di analisi e valutazioni tese a definire strategie gestionali nell'ambito delle aree rurali, naturali o antropizzate, in un ottica integrata; ha inoltre collaborato con la Regione del Veneto nell ambito di numerosi progetti di ricerca, soprattutto in materia di predisposizione del Documento Strategico Regionale e del Programma di Sviluppo Rurale e partecipa al Gruppo di lavoro Forum PAC 2020 ; 1

2 f. la legge 7 agosto 1990, n. 241, in particolare all art. 15 prevede che le amministrazioni pubbliche possono concludere tra loro accordi per disciplinare lo svolgimento in collaborazione di attività di interesse comune; g. nell ambito di appositi incontri tecnici, tra i rappresentanti della Regione del Veneto, Direzione regionale Piani e programmi settore primario, e l'università degli Studi di Padova (Mestre-Venezia (VE) 27 febbraio 2013 e 28 marzo 2013; Legnaro (PD) 15 aprile 2013), è stato proposto, valutato e condiviso il progetto di studio e ricerca Competitività dell agricoltura, redditività delle aziende agricole e organizzazione della filiera agroalimentare h. la Regione del Veneto ha approvato, con Deliberazione n. 660 del 07/05/2013 della Giunta regionale, il progetto di ricerca e studio "Competitività dell agricoltura, redditività delle aziende agricole e organizzazione della filiera agroalimentare ed il relativo schema di accordo che regola il rapporto di interesse comune tra la Regione del Veneto e l Università di Padova TeSAF, ai fini della relativa realizzazione; CONSIDERATO che le parti hanno un reciproco interesse ad addivenire ad una collaborazione, finalizzata al raggiungimento di obiettivi comuni e alla promozione delle proprie attività nei rispettivi campi di azione TUTTO CIO PREMESSO SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE ART. 1 (Finalità e motivazioni) 1. Le premesse costituiscono motivazione, parte integrante e sostanziale al presente accordo, unitamente al Progetto di studio e ricerca " Competitività dell agricoltura, redditività delle aziende agricole e organizzazione della filiera agroalimentare allegato A. ART. 2 (Oggetto) 1. Con il presente accordo le Parti si impegnano a collaborare per la realizzazione di attività di analisi, studio e ricerca allo scopo di realizzare un quadro conoscitivo ed informativo esaustivo e condiviso in merito ai principali aspetti ed elementi connessi alle priorità 2 e 3 dello Sviluppo Rurale richieste dalla Programmazione 2014 e 2020 (Reg. COM (2011) 627/3 e smi), come dal Progetto di studio e ricerca " Competitività dell agricoltura, redditività delle aziende agricole e organizzazione della filiera agroalimentare allegato A. 2. Il presente accordo è finalizzato alla realizzazione delle seguenti fasi: a) analisi condivisa del quadro di contesto, con particolare riferimento alla verifica e descrizione della situazione esistente, dei relativi punti di forza e di debolezza, vincoli ed opportunità dei conseguenti bisogni prioritari da soddisfare, realizzazione di un apposito Rapporto di analisi e di Schede informative di sintesi relative ai principali aspetti ed elementi oggetto dello studio; b) verifica e condivisione tecnico-operativa in itinere delle analisi ed informazioni prodotte, in funzione della definizione delle conseguenti strategie proposte a livello regionale, ai fini della programmazione dello Sviluppo rurale L aggiornamento del Progetto di studio e ricerca Competitività dell agricoltura, redditività delle aziende agricole e organizzazione della filiera agroalimentare Allegato A, a seguito di esigenze sopravvenute, che non comportino una revisione sostanziale dello stesso, è concordato tra le parti. 2

3 ART. 3 (Obblighi delle Parti e Gruppo tecnico di coordinamento) 1. L Università degli Studi di Padova TeSAF - si impegna a svolgere l attività di cui al precedente articolo nel rispetto degli obiettivi, dei contenuti, dei tempi indicati dal Progetto, mettendo a disposizione il personale, le competenze e le strumentazioni proprie, idonee per lo svolgimento dell attività di ricerca. L Università può avvalersi di personale esterno nella forma di prestazioni occasionali, collaborazioni per attività di ricerca e borse di studio di ricerca. 2. A tale scopo, l Università degli Studi di Padova individua il prof. Vasco Boatto quale responsabile scientifico per le attività previste dal Progetto. 3. La Regione del Veneto si impegna a collaborare per la realizzazione dell attività di studio e ricerca nei termini previsti dal Progetto e, comunque, secondo i piani di lavoro che saranno concordati tra il responsabile scientifico dell Università degli Studi di Padova ed il responsabile per la Regione del Veneto, dott. Andrea Comacchio, in particolare ai fini dell individuazione e del reperimento delle informazioni/dati necessari allo svolgimento del Progetto, anche attraverso eventuali richieste di collaborazione nei confronti dei singoli enti/soggetti interessati. 4. L attività di collaborazione e condivisione tra l Università e la Regione del Veneto prevede la costituzione e l attivazione di un apposito Gruppo tecnico di coordinamento, composto dai relativi responsabili di Progetto e da almeno due referenti tecnici direttamente coinvolti nell attività e designati da ciascuno dei due enti. Il Gruppo di coordinamento ha il compito, in particolare, di verificare e validare il Disegno di analisi ed i conseguenti indirizzi operativi e di verificare il progressivo stato di esecuzione del Progetto, anche attraverso la valutazione delle eventuali criticità rilevate e delle possibili soluzioni tecnico-operative, anche per quanto riguarda il Rapporto di analisi e le Schede informative di sintesi. 5. L Università e la Regione del Veneto si impegnano a mettere a disposizione quanto di loro pertinenza per la realizzazione del progetto. 6. La Regione del Veneto riconosce all Università degli Studi di Padova TeSAF un contributo pari a euro ,00 che verrà corrisposto secondo le modalità e tempi descritti all articolo 5 del presente accordo. 7. Il TeSAF, ai fini del presente accordo opererà in regime istituzionale. ART. 4 (Responsabilità) 1. Ciascuna delle Parti è esonerata da ogni responsabilità derivante da eventuali danni che venissero causati dall altra Parte nell ambito delle attività di cui al presente accordo. 2. Ciascuna delle Parti garantisce che il proprio personale è tenuto ad assicurare la necessaria disponibilità per il corretto svolgimento delle attività previste dal Progetto. 3. Ai sensi del D. Lgs. 81/2008, gli obblighi previsti in materia di sicurezza sul lavoro gravano sull ente ospitante, per quanto riguarda il personale, ivi compresi gli studenti, che si trovino presso di esso nell espletamento di attività connesse all attuazione del presente accordo. Anche gli studenti sono tenuti ad osservare le norme in materia di prevenzione e protezione dettate dall ente ospitante che provvederà previamente a garantirne la conoscenza. 4. L Università degli Studi di Padova TeSAF garantisce che il personale universitario e gli studenti impegnati nelle attività didattiche o scientifiche presso le strutture della Regione del Veneto sono assicurati per responsabilità civile e contro gli infortuni. 5. La Regione del Veneto, analogamente, garantisce che il proprio personale eventualmente impegnato nelle attività tecnico-scientifiche presso le strutture dell Università è assicurato per responsabilità civile e contro gli infortuni. 3

4 ART. 5 (Modalità di pagamento) 1. La Regione del Veneto riconosce all Università un contributo per le spese sostenute nello svolgimento dell attività per un importo di , pari al 80% della spesa complessiva. 2. Il contributo verrà accredito sul conto di Tesoreria Unica presso la Banca d Italia n intestato all Università di Padova con le sotto indicate modalità: euro ,00 al completamento della fase di studio e analisi, previa presentazione e validazione del Rapporto di analisi; euro ,00 alla definitiva conclusione della fase di studio e analisi, previa presentazione e validazione delle Schede informative di sintesi; euro ,00 alla conclusione del progetto, previo completamento della verifica tecnicooperativa dell analisi prevista dal Rapporto e relativa validazione da parte della Regione. 3. Le spese imputabili al Progetto sono sostenute dall Università degli Studi di Padova TeSAF nel rispetto dei principi e delle norme in materia di contratti pubblici di cui al D.Lgs. n. 163/2006, oltre che delle specifiche disposizioni che regolano l attuazione del PSR. 4. L importo di cui al comma 1 sarà liquidato previa presentazione dei report e dei documenti previsti unitamente alla domanda di pagamento. 5. L'entità del contributo viene definitivamente fissata da AVEPA, a seguito degli esiti dell'istruttoria amministrativa e contabile delle domande di pagamento e dell'allegata documentazione trasmessa ad AVEPA da parte della Regione del Veneto-Direzione regionale Piani e programmi settore primario, Autorità di gestione del PSR. 6. Gli importi di cui al presente articolo sono fuori campo applicazione dell Iva in quanto afferenti a costi ammessi a contributo dalla Regione che non integrano gli estremi di esercizio di imprese ai sensi dell art. 4 del D.P.R. n. 633/72. ART. 6 (Durata) 1. Il presente accordo entra in vigore a decorrere dalla data di sottoscrizione e ha la durata di quindici mesi, esclusa ogni proroga o rinnovo taciti. ART. 7 (Proprietà dei prodotti) 1. I materiali e i documenti prodotti attraverso le attività svolte nell ambito del presente accordo, rappresentati dal Rapporto di analisi e dalle Schede informative sintetiche saranno di proprietà di entrambe le Parti. 2. La Regione e TeSAF potranno pubblicare i risultati della ricerca previo accordo, provvedendo a citare gli opportuni riferimenti alla Regione, all Università e al PSR. 3. Le Parti si impegnano reciprocamente a dare atto, in occasione di presentazioni pubbliche dei risultati conseguiti o in caso di redazione e pubblicazione di documenti di qualsiasi tipo, che quanto realizzato consegue alla collaborazione instaurata con il presente accordo e a darne evidenza anche tramite l utilizzo dei loghi secondo le indicazioni previste all articolo 8. 4

5 ART. 8 (Utilizzo dei loghi) 1. Le parti nell utilizzo dei prodotti derivanti dal Progetto, si impegnano ad utilizzare i loghi nel rispetto delle Linee guida per l informazione e l utilizzo dei loghi previsti per le iniziative finanziate dal PSR per il Veneto approvate con Decreto del Dirigente della Direzione regionale Piani e Programmi Settore Primario n. 13 del 19 giugno ART. 9 (Obbligo di segretezza e protezione dati) 1. Le Parti considerano riservato il Progetto di studio e ricerca e reciprocamente si impegnano, usando la migliore diligenza, ad osservare e a far osservare ai loro rispettivi collaboratori il segreto per quanto riguarda fatti, informazioni, cognizioni e documenti. 2. Le Parti si impegnano ad osservare quanto disposto dal D. Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 in materia di protezione dei dati personali eventualmente acquisiti e/o utilizzati per lo svolgimento della presente ricerca. ART. 10 (Recesso) 1. Le parti potranno recedere dal presente accordo con comunicazione mediante raccomandata con avviso di ricevimento da inviare all altra parte con un preavviso di almeno 30 giorni. Il recesso dovrà essere esercitato in modo da non arrecare pregiudizio all altra parte. 2. Vengono fatte salve in ogni caso da parte dell Ente le spese già sostenute o impegnate dall Università che dovranno essere comunque riconosciute. 3. Il recesso dell Ente non avrà effetto per la parte di contributo già erogato ed utilizzato dall Università per lo svolgimento dell attività oggetto dell accordo. ART. 11 (Controversie e norme di rinvio) 1. Le parti si impegnano con spirito di collaborazione a risolvere e superare eventuali controversie e problemi operativi che dovessero insorgere nello svolgimento dell'attività. 2. La sede di composizione amichevole delle controversie o problematiche operative di cui al comma precedente è il Gruppo tecnico di coordinamento di cui all art In caso di mancato raggiungimento di accordo si applicano le disposizioni dell art. 15 della Legge 7 agosto 1990, n. 241 e s.m.i. 4. Per quanto non espressamente disposto dal presente accordo, si fa rinvio alle disposizioni di legge. ART. 12 (Oneri e clausola d uso) 1. Il presente accordo viene sottoscritto con firma digitale ai sensi dell'articolo 24 del decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82, con firma elettronica avanzata, ai sensi dell'articolo 1, comma 1, lettera q- bis) del decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82, o con altra firma elettronica qualificata come disposto dalla L. n. 221 del 17/12/

6 2. Il presente accordo sarà oggetto di registrazione solo ed esclusivamente in caso d uso con spese a carico del richiedente ai sensi dell art. 5-2 comma - del DPR 26 aprile 1986, n Si concorda che le eventuali spese contrattuali e fiscali che potranno derivare dal presente accordo sono a carico dell Università degli Studi di Padova TeSAF. 4. Il presente accordo è esente dall imposta di bollo ai sensi dell art. 16, Allegato B al DPR n. 642/1972 e s.m.i. Il presente accordo, composto da numero 12 articoli, è redatto in numero 6 pagine più numero 1 allegati (Progetto di ricerca e studio Programmazione sviluppo rurale Competitività dell agricoltura, redditività delle aziende agricole e organizzazione della filiera agroalimentare ). Letto, firmato e sottoscritto Luogo..data Luogo..data. per la Regione del Veneto per l Università degli Studi di Padova Dipartimento territorio e sistemi agro-forestali 6