METER-BT. Trasmettitore di livello ad ultrasuoni con BLUETOOTH

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "METER-BT. Trasmettitore di livello ad ultrasuoni con BLUETOOTH"

Транскрипт

1 Trasmettitore di livello ad ultrasuoni con BLUETOOTH 825A145A Dati tecnici Materiale della custodia: PC o Al / PP o PVDF parte bagnata Installazione meccanica: 2 GAS M (flange in PP DN80 opz.) Grado di protezione: IP67 / IP68 (sensore) Connessione elettrica: Morsettiere a pressione Temperatura di lavoro: C; +80 C non continuo Pressione: da 0,5 a 1,5 bar (assoluti) Alimentazione: 24Vdc Potenza assorbita: 1,5W Uscita analogica: 4 20mA, max 750ohm Relè in uscita: n 2 3A 230Vac (n.a.) Comunicazione digitale: BLUETOOTH MODBUS RTU Campo di misura massimo: max m max m [Le distanze espresse si intendono valide per misure da superfi ci perfettamente rifl ettenti, in caso contrario viene degradata la massima distanza misurabile] Distanza di blocco: 0,25m (vers. 5m) / 0,40m (vers. 8m) Compensazione temperatura: digitale nel range C Accuratezza: ±0,5% (della distanza misurata) comunque non meglio di ±3mm Risoluzione: 1mm Calibrazione: via BLUETOOTH / MODBUS RTU o 4 pulsanti Stabilizzazione termica: 5 minuti tipico Visualizzazione: via BLUETOOTH con App ANDROID modulo di programmazione estraibile VL601 (opz.) con 4 tasti ed LCD a matrice Garanzia SGM LEKTRA SRL si impegna a porre rimedio a qualsiasi vizio, difetto o mancanza, verificatosi entro 12 mesi dalla data di consegna, purchè sia ad essa imputabile e sia stato notificato nei termini previsti. SGM LEKTRA SRL potrà scegliere se riparare o sostituire i Prodotti difettosi. I Prodotti sostituiti in garanzia godranno della ulteriore garanzia di 12 mesi. I Prodotti riparati in garanzia godranno della garanzia fino al termine originale. Le parti dei Prodotti riparati fuori garanzia godranno di una garanzia di 3 mesi. I Prodotti sono garantiti rispondenti a particolari specifiche, caratteristiche tecniche o condizioni di utilizzo solo se ciò è espressamente convenuto nel Contratto di acquisto o nei documenti da esso richiamati. La garanzia della SGM LEKTRA SRL assorbe e sostituisce le garanzie e le responsabilità, sia contrattuali che extracontrattuali, originate dalla fornitura quali, ad esempio, risarcimento di danni, rimborsi di spese, ecc., sia nei confronti del Cliente, sia nei confronti di terzi. La garanzia decade nel caso di manomissioni o di utilizzo improprio dei Prodotti. Certificato collaudo/qualità In conformità alle procedure di produzione e collaudo certifi co che lo strumento:... Data di fabbricazione e collaudo:... matricola n.... soddisfa le caratteristiche tecniche citate nel paragrafo DATI TECNICI ed è conforme alle procedure costruttive Responsabile controllo qualità... Misura e Controllo nel Processo

2 - Sicurezza / Installazione meccanica L applicazione di sistemi non intrusivi è oramai privilegiata nel settore delle misure. Per questo motivo SGM-LEKTRA ha sviluppato, per rispondere al meglio alle richieste applicative GENERAL-PURPOSE, l unità. L unità offre, unitamente alla sua compattezza, una completa gamma di versioni che la rende molto versatile per le più varie applicazioni, inclusi ambienti chimicamente aggressivi. è un trasmettitore di livello ad ultrasuoni, compensato in temperatura ed adatto alla connessione con sistemi di acquisizione via BLUETOOTH e MODBUS RTU. è un unità compatta che oltre ad un uscita analogica include 2 relè liberamente indirizzabili. Misura di livello senza contatto Adatto alla misura di liquidi e granulati Sensore digitale di temperatura integrato per la compensazione della misura Protocollo di comunicazione MODBUS RTU 1. SICUREZZA Alimentazione 24Vdc Protezione: IP67 / IP68 (sensore) Output: 1 uscita analogica 4 20mA 2 uscite relè (vers. 4 fili) App Android per connessione BLUETOOTH 1.1 Precauzioni per l installazione a) L installazione deve essere effettuata solo da personale qualifi cato ed in conformità con le normative vigenti. b) Assicurarsi che la temperatura di lavoro sia compresa tra -30 e +70 C, +80 C non continui. c) Installare il trasmettitore in un ambiente compatibile alle caratteristiche fi siche e ai materiali di costruzione della custodia/sensore. d) L apparecchiatura deve essere utilizzata osservando le avvertenze di sicurezza. e) Un utilizzo non corretto del dispositivo potrebbe causare danni anche gravi alle persone, al prodotto ed alle apparecchiature ad esso collegate. 2. INSTALLAZIONE 2.1 Dimensioni meccaniche Il trasmettitore ha l attacco fi lettato da 2 GAS M corredato di 1 ghiera in PP. Disponibile anche con la fl angia DN80 PN6 UNI /PP (accessorio opzionale). Custodia cod. F/L Custodia cod. U Filtro anticondensa Flangia DN80 PN6 UNI / PP (accessorio opzionale) Fig.1 Fig.2 Fig.3 Pag. 2 di 32

3 - Installazione meccanica 2.2 Esempi di montaggio Fig.7 Fig.4 Fig.5 Fig Precauzioni per l installazione Posizione di montaggio (Fig.8) - Con tetto bombato, non installare il sensore al centro del serbatoio (b). Lasciare una distanza minima di 300mm tra il sensore e la parete liscia del serbatoio (d). - Usare una protezione, per proteggere il sensore da pioggia e da luce diretta (c). - Non installare il sensore in prossimità della zona di carico (a). - Accertarsi che nel raggio di emissione (lobo ) della sonda non siano presenti ostacoli (f,e) che possano essere intercettati come livello. - Accertarsi che non vi sia la presenza di schiume sulla superfi cie del prodotto da misurare. Liquidi Fig.8 Solidi in pezzatura Lobo L g 5m 10 5m 1m (5m) Tab.1 8m 10 8m 1.6m (8m) Distanza di blocco Durante l installazione è importante ricordare che in prossimità della sonda c è una (o BLIND DISTANCE) di 0.25m (per con range max 5m) o 0,40m (per con range max 8m) entro la quale il sensore non può misurare. Fig Installazione in tronchetto Installando il sensore in un tronchetto (vedi fi g.10), occorre accertarsi che la parte emmittente sporga di almeno 10mm dal tronchetto stesso Fig.10 5m 8m È possibile installare il sensore in un tubo di prolunga (vedi fig.11) per allontanare il sensore dal punto di livello massimo. Il tubo di prolunga deve essere liscio e senza punti di giunzione (saldature, ecc.), inoltre, la parte terminale del tubo deve essere tagliato a 45 e con i bordi senza bava D (mm) L max (mm) D (mm) L max (mm) Tab.2 Fig.11 Pag. 3 di 32

4 - Installazione meccanica Installazione in tubo Fattori di disturbo che possano infl uenzare la misura di livello in liquidi, come per esempio: - presenza di schiuma sulla superfi cie del prodotto (Fig.12) - presenza nel serbatoio di strutture interne (Fig.13) - presenza in superfi ce di solidi galleggianti (Fig.14) possono essere evitati con l utilizzo di misure di livello all interno di tubi (tubo di by-pass o di calma con diametro min 57mm) Il tubo deve avere una lunghezza superiore o uguale alla distanza di vuoto, inoltre, deve avere dei fori di sfi ato (Fig.14-A) per permettere il regolare riempimento e svuotamento del tubo stesso. Nel menù di programmazione, al parametro, è necessario selezionare l opzione LIQUIDI TUBO (vedere pag.9, o 13 o 19) Fig.12 Fig.13 Fig.14 Fig.14-A Presenza di agitatori La misura del livello è resa possibile grazie al fi ltro statistico Auto-Tuned. Solo raramente è necessario regolare l impostazione del fi ltro agendo su 2 parametri di programmazione del sensore : - ; questo parametro è presente nella app Android (pag.9), nel menù di config. rapida (pag.13) e nel menù SETUP di configurazione avanzata (pag.20); aumentando il valore di questo parametro diminuisce la sensibilità del sensore alle variazioni repentine del livello aumentando il ritardo di risposta. - FINESTRA; questo parametro è presente nella app Android (pag.10), nel menù SERVICE della programmazione avanzata (pag.29); diminuendo il valore programmato di questo parametro, aumenta l immunità del sensore ai falsi echi Accessori per l installazione meccanica Fig.15 Fig.16 Pag. 4 di 32

5 3. CONNESSIONI 3.1 Collegamenti - Connessioni e confi gurazione 1) Separare i cavi comando motori o di potenza dai cavi di connessione del. 2) Rimuovere i tappi dai pressacavi ed aprire il coperchio svitandolo. 3) Inserire i cavi nel trasmettitore attraverso i pressacavi 4) Non utilizzare puntalini, in quanto potrebbero interferire con l inserimento del modulo VL601 5) Chiudere il coperchio e serrare i pressacavi Fig.17 L immunità ai disturbi elettromagnetici è conforme alle direttive 3.2 Infiltrazioni di umidità Per evitare infi ltrazioni di umidità all interno della custodia è consigliato: - per i collegamenti elettrici utilizzare un cavo con il diametro esterno di 6 12mm e serrare a fondo il pressacavo M20 - serrare a fondo il coperchio - posizionare il cavo in maniera tale da formare una curva verso il basso in uscita del pressacavo M20 (Fig.18); così facendo la condensa e/o l acqua piovana tenderanno a sgocciolare dal fondo della curva 4. MODALITÀ DI CONFIGURAZIONE ha 3 modalità di confi gurazione/calibrazione: - tramite comunicazione digitale: via BLUETOOTH tramite app ANDROID via MODBUS RTU tramite PC - tramite modulo di programmazione VL601 Fig Via BLUETOOTH ; connessione tramite BLUETOOTH (fig.19) 1) 4 o 8 con porta BLUETOOTH 2) Smartphone con sistema operativo ANDROID 4.2 o successivi 3) App ANDROID. Disponibile su Google Play Con questa app è possibile: - connettersi, selezionando l identifi cativo ID, a trasmettitori - leggere sul display dello smartphone tutte le grandezze in lettura e i dati di funzionamento del - programmare i parametri di confi gurazione del Il terminale smartphone deve essere equipaggiato con il dispositivo BLUETOOTH di classe 1 e versione 2.1. La distanza massima di ricezione/trasmissione è di 15m in aria libera. Pag. 5 di 32

6 - Confi gurazione 1 2 Fig.19 È possibile scaricare gratuitamente la app da Google Play Via MODBUS RTU Fig ; connessione tramite PC MODBUS RTU (fig.21) 1) 4 o 8 con protocollo di comunicazione MODBUS RTU 2) Modulo interfaccia USB/RS485 cod.694a004a 3) S/W di comunicazione MODBUS RTU cod.010f105a Con questo software è possibile: - connettersi, selezionando l indirizzo UID, a trasmettitori cablati in rete MODBUS RTU - leggere sul monitor del PC tutte le grandezze in lettura e i dati di funzionamento del - programmare tutti parametri di confi gurazione del - memorizzare su fi le (datalogger) delle misure in lettura e gli stati di funzionamento del 4 8 DC 2 MODBUS RTU S/W PC Cod.010F105A Cod.694A004A USB/RS Fig.21 Pag. 6 di 32

7 - Confi gurazione 4.3 Configurazione via VL601 Il modulo display VL601 può essere inserito e disinserito a bordo del senza influire sul funzionamento dell unità. Svitando il coperchio si può inserire (tramite rotazione in senso orario fino al click) o disinserire (tramite rotazione in senso antiorario) il modulo VL601 come rappresentato in Fig.22. Il modulo VL601 ha il display LCD a matrice e 4 tasti. visualizzato in basso indica la corretta ricezione del segnale eco visualizzato in alto avverte che c è un anomalia generica; premere per mostrare il messaggio che indica il tipo di allarme presente. Il torna in modalità RUN automaticamente. Fig.22 Il modulo di programmazione VL601 dispone di 4 tasti (fig.23) che permettono di effettuare tutte le funzioni operative, di controllo e di programmazione dello strumento. Nei menù di configurazione è possibile: a) Accedere ai menù ed ai parametri; premere per selezionare e premere per accedere. b) Scelta delle opzioni dei parametri: premere per selezionare l opzione e premere per memorizzare l opzione per uscire senza memorizzare. c) Configurare i valori dei parametri; in alcuni parametri la configurazione si effettua impostando un valore (per es. nel parametro DISTANZA 4mA è possibile modificare il valore della distanza): premere per selezionare il digit da modificare (il digit viene evidenziato in negativo ), premere per modificare la cifra del digit evidenziato, per memorizzare il valore impostato uscendo automaticamente. per uscire senza memorizzare Sul display in alto a destra, durante le impostazioni, è sempre presente un numero, es Questo numero è l indice del menù o del parametro che si sta visualizzando. Le strutture dei menù sono rappresentate a pag.12 e a pagg Fig.23 Pag. 7 di 32

8 - Confi gurazione Con il modulo VL601 è possibile accedere a 2 modalità di configurazione del : CONFIGURAZIONE RAPIDA - Menù con accesso facilitato per una rapida configurazione dei parametri base. Per accedere: da modalità RUN premere per entrare nel menù di configurazione rapida, per uscire CONFIGURAZIONE AVANZATA - Menù completo con accesso a tutti i parametri, inclusi parametri funzionali. Si consiglia di leggere attentamente la documentazione completa prima dell accesso Per accedere: da modalità RUN : tenendo premuto, premere per entrare nei menù di configurazione avanzata, per uscire ATTENZIONE! - La documentazione allegata al contiene le indicazioni d uso più frequente. Nel caso sia necessario consultare il manuale completo, quest ultimo è scaricabile dal nostro sito nella sezione prodotti 5. CONFIGURAZIONE VIA BLUETOOTH Per poter comunicare via BLUETOOTH con il, è necessario scaricare ed installare l app SGMLevel da Google Play. Terminata l installazione, sul display dello smartphone sarà disponibile l icona per avviare l app 5.1 Avvio app SGMLevel All avvio dell app appare la pagina di ricerca. Premendo sul tasto Ricerca viene avviata la scansione della rete BLUETOOH. Alla fine della scansione appaiono i pulsanti dei disponibili per la connessione. Per identificare il singolo, all interno dell area pulsante è riportato il suo ID ed il suo MAC address Per selezionare il da configurare o monitorare è sufficiente premere sul pulsante corrispondente. Ricerca SGM_uid_001 00:06:66:61:57:C4 5.2 Richiesta di associazione BLUETOOTH Quando si effettua per la prima volta la connessione ad un, automaticamente si apre la finestra per l associazione del dispositivo BLUETOOTH allo smartphone. Il PIN da inserire nella apposita casella è: Pagina visualizzazione misure (Param 1) La prima pagina visualizzata è quella per la lettura delle misure, dove: - Distanza mm indica il valore in mm della distanza misurata tra sensore e prodotto - Livello mm indica il valore in mm del livello misurato - Livello % indica il valore in % del livello misurato - Corrente ma indica il valore, calcolato, della uscita analogica 4 20mA Distanza mm 2263 Livello mm Livello % Corrente ma Pag. 8 di 32

9 - Confi gurazione 5.4 Pagina info sistema (Param 2) In questa pagina sono visualizzati: - Stato Misura ; valore del guadagno sistema, con i valori da 0 a Temp C ; valore della temperatura misurata del sensore digitale interno all emettitore - Freq. khz ; valore della frequenza del segnale ultrasonoro emesso - Rele 1 ; stato relè 1 - Rele 2 ; stato relè 2 - Errore ; visualizza un eventuale codice di errore sistema Stato Misura Temp. C Freq. khz ON OFF Relè 1 Relè 2 Errore 5.5 Pagina accesso setup parametri sistema (Setup) In questa pagina è possibile accedere direttamente alle pagine di setup del : - Setup misure ; premendo questo pulsante si accede alla pagina dove è possibile impostare i parametri per la misura di livello - Setup comunicazione ; premendo questo pulsante si accede alla pagina dove è possibile visualizzare i parametri per la la comunicazione digitale - Setup servizio ; premendo questo pulsante si accede alla pagina dove è possibile impostare i parametri che gestiscono lo stato del sistema - Setup Relè ; premendo questo pulsante si accede alla pagina dove è possibile accedere alle pagine di setup dei 2 relè Setup misure Setup comunicazione Setup servizio Setup relè 5.6 Pagina setup misura di livello In questa pagina è possibile impostare i parametri di setup della misura livello: - Zona cieca ; vedi dettagli paragrafo a pag.13 o par a pag.20 - Distanza di pieno mm ; vedi dettagli paragrafo a pag.13 o par a pag.19 - Filtro ; vedi dettagli paragrafo a pag.13 o par a pag.20 - Distanza 0% ; vedi dettagli paragrafo a pag.13 o par a pag.19 - Prodotto ; vedi dettagli paragrafo a pag.13 o par a pag.19 Per modificare e salvare l impostazione dei parametri: a) Premere sulla casella indicante il valore o l impostazione del parametro da modificare b) Digitare il valore o selezionare l impostazione Zona cieca mm Setup misure 250 Distanza pieno mm 400 Filtro 10 Distanza 5000 c) Premere sull icona per salvare le modifiche; l icona indica che i dati sono stati salvati correttamente 5.7 Pagina setup comunicazione Prodotto liquidi In questa pagina è possibile visualizzare i parametri della comunicazione digitale: - Baud Rate ; solo visualizzazione - Parità ; solo visualizzazione - UID ; solo visualizzazione Setup comunicazione 9600 Baud Rate Nessuna Parità 9600 UID Pag. 9 di 32

10 - Confi gurazione 5.8 Pagina setup servizio In questa pagina è possibile impostare i parametri di gestione sistema: - Soglia guadagno ; vedi dettagli paragrafo a pag.27 - Guadagno bloccato ; vedi dettagli paragrafo a pag.27 - Finestra ; vedi dettagli paragrafo a pag.29 - Sicurezza ; vedi dettagli paragrafo a pag.28 Per modificare e salvare l impostazione dei parametri: a) Premere sulla casella indicante il valore o l impostazione del parametro da modificare b) Digitare il valore o selezionare l impostazione Setup servizio 255 Soglia guadagno 0 Guadagno bloccato 10 Finestra tieni ultimo valore Sicurezza c) Premere sull icona per salvare le modifiche; l icona indica che i dati sono stati salvati correttamente 5.9 Pagina setup relè In questa pagina è possibile accedere alle pagine di impostazione relè: - Relè 1 soglia - Relè 2 soglia - Relè 1 Pompa - Relè 2 Diagnostica Setup relè Relè 1 soglia Relè 2 soglia Relè 1 Pompa Relè 2 Diagnostica Pagina setup relè 1/2 soglia In questa pagina è possibile impostare i parametri di gestione soglie relè 1/2: - Valore Soglia ; vedi dettagli paragrafo 6.1.6/7 a pag.14/15 o par a pag.21 - Ritardo s ; vedi dettagli paragrafo a pag.21 - Abilita soglia ; vedi dettagli paragrafo a pag.22 - Sicurezza ; vedi dettagli paragrafo a pag.21 - Modo soglia ; vedi dettagli paragrafo a pag.21 Per modificare e salvare l impostazione dei parametri: a) Premere sulla casella indicante il valore o l impostazione del parametro da modificare b) Digitare il valore o selezionare l impostazione c) Premere sull icona per salvare le modifiche; l icona indica che i dati sono stati salvati correttamente Relè 1/2 soglia Valore soglia 1500 Ritardo s 0 Abilita soglia SI Sicurezza SI Modo soglia MAX Pag. 10 di 32

11 - Confi gurazione Pagina setup relè 1 pompa In questa pagina è possibile impostare i parametri di gestione relè 1 controllo pompa: - Abilita pompa ; vedi dettagli paragrafo a pag.24 - Valore superiore ; vedi dettagli paragrafo a pag.22 - Valore inferiore ; vedi dettagli paragrafo a pag.23 - Modo pompa ; vedi dettagli paragrafo a pag.23 - Ritardo s ; vedi dettagli paragrafo a pag.23 Per modificare e salvare l impostazione dei parametri: a) Premere sulla casella indicante il valore o l impostazione del parametro da modificare b) Digitare il valore o selezionare l impostazione c) Premere sull icona per salvare le modifiche; l icona indica che i dati sono stati salvati correttamente Relè 1 Abilita pompa NO Valore superiore 500 Valore inferiore 2500 Modo pompa Svuotamento Ritardo s Pagina setup relè 2 diagnostica In questa pagina è possibile impostare il relè 2 come allarme diagnostica: - Abilita diagnostica ; vedi dettagli paragrafo a pag.24 Relè 2 Diagnostica Per modificare e salvare l impostazione dei parametri: a) Premere sulla casella indicante il valore o l impostazione del parametro da modificare b) Digitare il valore o selezionare l impostazione c) Premere sull icona per salvare le modifiche; l icona indica che i dati sono stati salvati correttamente NO Abilita diagnostica 6. MODALITÀ DI CONFIGURAZIONE RAPIDA Da modalità RUN premere per entrare nel menù in modalità di confi gurazione rapida; D 4321mm Fig.23 Selezionare i parametri spostando il puntatore con e confermare con ; premere per uscire Fig.24 Pag. 11 di 32

12 6.1 Struttura menù di configurazione rapida - Confi gurazione rapida Valori di default parametri Distanza 4mA mm 5000mm (vers. 5m max) 8000mm (vers. 8m max) Avvio Rapido Distanza 4mA 0 Distanza 20mA 0 Prodotto 0 Filtro 0 Zona Cieca 0 Visualizzazione 0 Soglia 0 Soglia 0 Distanza 20mA mm Prodotto 0.3 >Liquidi Solidi Liquidi Tubo Filtro Zona Cieca mm Distance mm 0.6 Livello mm Livello % Corrente ma Temperatura C 300mm (vers. 5m max) 500mm (vers. 8m max) Liquidi mm (vers. 5m max) 400mm (vers. 8m max) Distanza mm Valore mm 0mm ( disabilitato) Valore mm 0mm ( disabilitato) DISTANZA 4mA Premere per visualizzare il valore della distanza associato all uscita 4mA. Punto di riferimento Usare e per modifi - care il valore; nell esempio di fi g.25 la distanza del 4mA è di 3500mm. Per confermare premere. DISTANZA 4mA 3500 mm 0.1 Distanza 20mA 100% Premere per visualizzare il valore della distanza associato all uscita 20mA. Misura livello Usare e per modificare il valore; nell esempio di fi g.25 la distanza del 20mA è di 500mm. Per confermare premere mm 0.2 Distanza 4mA Fig.25 0% Pag. 12 di 32

13 - Configurazione rapida Premere per visualizzare l impostazione precedente. Fig.26 Premere per selezionare il tipo di prodotto. Per confermare premere. Nella fi g.26 es. di scelta del prodotto. LIQUIDI SOLIDI LIQUIDI TUBO Premere. Usare e per modificare il valore. Immettere un valore da 1 a massima velocità, 99 massima lentezza. 0 esclude il filtro rendendo immediata la risposta Per confermare premere. Nella fi g.27 es. di scelta del valore Fig Premere. La ZONA CIE- CA del sensore serve per evitare misure indesiderate vicino al sensore. Usare e per modificare il valore. Per confermare premere. Il valore minimo è 250mm (vers. 5m max) o 400mm (vers. 8m max) mm 0.5 Punto di riferimento DISTANZA ZONA CIECA Fig Premendo si accede alla modifi ca delle impostazioni. Con il tasto si può selezionare la variabile da visualizzare, premendo poi il tasto si conferma la selezione. DISTANZA mm LIVELLO mm LIVELLO % CORRENTE ma TEMPERATURA C 0.6 Pag. 13 di 32

14 - Confi gurazione rapida Premere per visualizzare l impostazione precedente. Si imposta la distanza dal sensore Usare e per modificare il valore; nell esempio di fi g.29 la distanza della soglia del max. livello è di 700mm. Per confermare premere. N.B.: - non attivo con 0000mm VALORE 0700mm 0.7 Punto di riferimento 700mm SOGLIA 40mm Fig.29 Zona di allarme Max livello ISTERESI Quando si conferma con il tasto la memorizzazione del valore di soglia del massimo livello, nell esempio 700m (fi gg.29 e 30), il attiva con le seguenti impostazioni di default per soglia di allarme livello: 1) MIN/MAX = MAX; allarme di massimo livello 2) RITARDO = 0 sec.; nessun ritardo d intervento 3) SICUREZZA = SI; relè diseccitato e contatto aperto durante l allarme di livello minimo 4) ABILITA/DISABILITA = ABILITA; funzione soglia di allarme abilitata 5) MIN/MAX ISTERESI mm = 40; isteresi (o differenziale) della soglia di livello Per modifi care queste impostazioni del relè è necessario accedere al menù di confi gurazione avanzata (pag.17) ed eventuali successivi cambiamenti al valore di soglia di non infl uenzano le impostazioni personalizzate del relè, ALLARME MAX LIVELLO Punto di riferimento SET ISTERESI Livello 700mm 40mm Zona allar. Max livello Isteresi soglia SET Allarme Max. Allarme Max. "ON" Fig.30 "OFF" Pag. 14 di 32

15 - Configurazione rapida Premere per visualizzare l impostazione precedente. Si imposta la distanza dal sensore Usare e per modificare il valore; nell esempio di fig.31 la distanza della soglia del min. livello è di 3000mm. Per confermare premere. N.B. - non attivo con 0000mm VALORE 3000mm 0.8 Punto di riferimento 3000mm 400mm SOGLIA Fig.31 ISTERESI Zona di allarme Min livello Quando si conferma con il tasto la memorizzazione del valore di soglia del massimo livello, nell esempio 3000m, il (fi gg.31 e 32) attiva con le seguenti impostazioni di default per soglia di allarme livello: 1) MIN/MAX = MIN; allarme di massimo livello 2) RITARDO = 0 sec.; nessun ritardo d intervento 3) SICUREZZA = SI; relè diseccitato e contatto aperto durante l allarme di livello minimo 4) ABILITA/DISABILITA = ABILITA; funzione soglia di allarme abilitata 5) MIN/MAX ISTERESI mm = 40; isteresi (o differenziale) della soglia di livello Per modifi care queste impostazioni del relè è necessario accedere al menù di confi gurazione avanzata (pag.17) ed eventuali successivi cambiamenti al valore di soglia di non infl uenzano le impostazioni personalizzate del relè Punto di riferimento Livello, ALLARME MIN LIVELLO 3000mm ISTERESI SET Allarme Min. 40mm Allarme Min. Isteresi soglia Zona allarme Min livello "ON" Fig.32 "OFF Pag. 15 di 32

16 - Confi gurazione rapida 6.2 CURVA ECO Premendo il tasto BK, dalla modalità RUN, si accede direttamente alla visualizzazione della mappa digitale dei segnali eco in ricezione dal (Fig.34). Questa funzione è utile per: - orientare correttamente il puntamento del trasduttore. - verifi care la correttezza dei segnali eco in acquisizione - identifi care eventuali segnali eco di disturbo che possono generare errori nella misura. Fig.33 Soglia di normalizzazione segnale eco Fig.34 DIST: 721mm Distanza misurata dal in real time m Il rettangolo posto alla base della linea dell'eco, indica l'intervallo di misura, detto FINESTRA (vedi par a pag.29) all'interno del quale il segnale eco in ricezione è ritenuto sempre valido. Il valore di questo intervallo è variabile a seconda delle condizioni di misura: min ±2.5% della distanza misurata SGM-LEKTRA S.r.l. Via Papa Giovanni XXIII, Rodano (MI) - ITALYtel: fax: web: [email protected] documentazione soggetta a variazioni tecniche senza preavviso Pag. 16 di 32 Pagg. da 17 a 32 (manuale completo) scaricabili dal nostro sito nella sezione prodotti

Trasmettitore di livello ad ultrasuoni

Trasmettitore di livello ad ultrasuoni Trasmettitore di livello ad ultrasuoni 825A105N Dati tecnici Materiale della custodia: PC o Al / PP o PVDF parte bagnata Installazione meccanica: Grado di protezione: IP67 Connessione elettrica: Morsettiere

Подробнее

MTU5 Trasmettitore di livello ad ultrasuoni

MTU5 Trasmettitore di livello ad ultrasuoni Trasmettitore di livello ad ultrasuoni 825A136A Dati tecnici Materiale della custodia: PC / PP parte bagnata Installazione meccanica: flangia in PP DN125 o staffa Grado di protezione: IP67 Connessione

Подробнее

PTU50-51-56 Trasmettitore di livello ad ultrasuoni

PTU50-51-56 Trasmettitore di livello ad ultrasuoni PTU50-51-56 Trasmettitore di livello ad ultrasuoni 825A124C Dati tecnici Materiale della custodia: PP Installazione meccanica: 1 GAS M; (flange in PP DN100 opz.) Grado di protezione sensore: IP68 Connessione

Подробнее

MUX02 DATI TECNICI. al servizio dell'applicazione MANUALE D ISTRUZIONI

MUX02 DATI TECNICI. al servizio dell'applicazione MANUALE D ISTRUZIONI MUX02 MANUALE D ISTRUZIONI 825A079H DATI TECNICI Contenitore: montaggio a parete; IP66; dimensioni 260x160x91mm; dima per fissaggio 240x110mm Materiale custodia: alluminio Tastiera: 3 pulsanti Display:

Подробнее

LC Software di comunicazione PC

LC Software di comunicazione PC LC Software di comunicazione PC 824A501C MINIMA H/W RICHIESTA Per eseguire il programma LC è necessario un PC con processore 80386 o successivi. 520 Kbytes di memoria RAM libera Scheda VGA 256 colori 2.0

Подробнее

MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148

MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148 MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148 Modulo termostato a pannello 4 COLLEGAMENTO 9-12V DC/ 500mA L1 L2 ~ Riscaldatore/Aria condizionata Max. 3A Max. 2m Sensore di temperatura Per prolungare il sensore, utilizzare

Подробнее

MANUALE di ISTRUZIONI IT 10-11

MANUALE di ISTRUZIONI IT 10-11 K330 Output KIT con uscita 4-20mA per Sensore di Flusso a rotore MANUALE di ISTRUZII IT 10-11 Indice 1. Introduzione 2 Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2 2. Descrizione.. 2 3. Specifiche

Подробнее

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC BMSO1001 Virtual Configurator Istruzioni d uso 02/10-01 PC 2 Virtual Configurator Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Concetti

Подробнее

1. Introduzione 2. Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2. 2. Descrizione. 2. 3. Specifiche... 3. Dati Tecnici 3 Dimensioni...

1. Introduzione 2. Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2. 2. Descrizione. 2. 3. Specifiche... 3. Dati Tecnici 3 Dimensioni... e allarme di MIN per sensore di flusso per basse portate ULF MANUALE di ISTRUZIONI IT 10-11 Indice 1. Introduzione 2 Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2 2. Descrizione. 2 3. Specifiche...

Подробнее

Centronic SensorControl SC41

Centronic SensorControl SC41 Centronic SensorControl SC41 IT Istruzioni per il montaggio e l impiego Sensore luce Informazioni importanti per: il montatore / l elettricista specializzato / l utilizzatore Consegnare la presente documentazione

Подробнее

APP SECURKEYPAD ANDROID. ----------------------- Manuale Edizione 1.0

APP SECURKEYPAD ANDROID. ----------------------- Manuale Edizione 1.0 APP SECURKEYPAD ANDROID ----------------------- Manuale Edizione 1.0 Securforce Srl email : [email protected] web : www.securforce.com Rev. 1.0 del 01/06/2014 Ver. firmware 6.XX Manuale installatore

Подробнее

Guida di Pro PC Secure

Guida di Pro PC Secure 1) SOMMARIO 2) ISTRUZIONI DI BASE 3) CONFIGURAZIONE 4) INFORMAZIONI AGGIUNTIVE 1) SOMMARIO Guida di Pro PC Secure Pro PC Secure è un programma che si occupa della protezione dagli attacchi provenienti

Подробнее

NV780. Manuale d installazione V2.51. (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi DT02168DI0612R00

NV780. Manuale d installazione V2.51. (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi DT02168DI0612R00 NV780 (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi Manuale d installazione V2.51 DT02168DI0612R00 Introduzione Il rivelatore NV780 incorpora due rivelatori

Подробнее

Il campanello Trilly è un avanzatissimo videocitofono con supporto ai più avanzati sistemi di gestione via Smartphone.

Il campanello Trilly è un avanzatissimo videocitofono con supporto ai più avanzati sistemi di gestione via Smartphone. TRILLY 1.0 Introduzione Il campanello Trilly è un avanzatissimo videocitofono con supporto ai più avanzati sistemi di gestione via Smartphone. 1.1 Panoramica funzioni 1) Rispondere al citofono dallo smartphone:

Подробнее

EL-USB-2 - Datalogger con interfaccia USB

EL-USB-2 - Datalogger con interfaccia USB Caratteristiche EL-USB-2 - Datalogger con interfaccia USB Temperatura, umidità relativa e punto di rugiada. intervallo di misura da -35 a + 80 C e da 0 a 100% RH Indicazione del punto di rugiada tramite

Подробнее

Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14. Ingressi. Sezione di ciascun cavo DC [mm² ] Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10

Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14. Ingressi. Sezione di ciascun cavo DC [mm² ] Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Descrizione tecnica Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14 Ingressi Max. tensione di ingresso 1000 1000 1000 1000 Canali di misura 4 8 10 14 Max corrente Idc per ciascun canale [A] 20 (*) 20 (*) 20

Подробнее

maggio 2013 Elevend srl Pag. 1/25

maggio 2013 Elevend srl Pag. 1/25 maggio 2013 Elevend srl Pag. 1/25 Che cos è V-Lite? V-Lite è un sistema di telemetria che permette di raccogliere i dati EVADTS dai Distributori Automatici in due modalità: Real Time: con gateway GPRS

Подробнее

MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011

MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011 MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011 INDICE INSTALLAZIONE...3 INTERRUTTORE DI SICUREZZA...3 SCHEMA ELETTRICO...4 GRAFICI PORTATE......5

Подробнее

IRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC

IRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC 3456 IRSplit Istruzioni d uso 07/10-01 PC 2 IRSplit Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Installazione 4 3. Concetti fondamentali

Подробнее

ZFIDELITY - ZSE Software & Engineering Pag.1 / 11

ZFIDELITY - ZSE Software & Engineering Pag.1 / 11 ZFIDELITY - ZSE Software & Engineering Pag.1 / 11 Indice Presentazione ZFidelity... 3 Menù Principale... 4 La Gestione delle Card... 5 I tasti funzione... 5 La configurazione... 6 Lettore Con Connessione

Подробнее

ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno)

ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) Importante Per una corretta installazione del prodotto è necessario seguire

Подробнее

Serie 70. The Future Starts Now. Termometro digitale Temp70. Temp70 RTD Professional

Serie 70. The Future Starts Now. Termometro digitale Temp70. Temp70 RTD Professional Serie 70 Termometro digitale Temp70 Temp70 RTD Professional Datalogger, per sonde Pt100 RTD 0,01 C da -99,99 a +99,99 C 0,1 C da -200,0 a +999,9 C Termometro Temp70 _ Ver. 1.0 01/2014 Indice dei contenuti

Подробнее

Guida rapida alla Webconferencing

Guida rapida alla Webconferencing Guida rapida alla Webconferencing Questa Guida rapida illustra le operazioni più frequenti nell utilizzo di MeetIn Web. In particolare: Eseguire il settaggio iniziale di dispositivi audio e video Connettersi

Подробнее

Copyright. Rinuncia e limitazione di responsabilità

Copyright. Rinuncia e limitazione di responsabilità Manuale Palm Dialer Copyright Copyright 2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti e Palm OS sono marchi depositati Palm, Inc. Palm ed il logo Palm sono marchi di fabbrica di Palm, Inc. Altri

Подробнее

Rilevatore portatile di monossido di

Rilevatore portatile di monossido di MANUALE UTENTE Rilevatore portatile di monossido di carbonio (CO) Modello CO40 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO40 di Extech Instruments. Il CO40 rileva simultaneamente la concentrazione

Подробнее

Il sofware è inoltre completato da una funzione di calendario che consente di impostare in modo semplice ed intuitivo i vari appuntamenti.

Il sofware è inoltre completato da una funzione di calendario che consente di impostare in modo semplice ed intuitivo i vari appuntamenti. SH.MedicalStudio Presentazione SH.MedicalStudio è un software per la gestione degli studi medici. Consente di gestire un archivio Pazienti, con tutti i documenti necessari ad avere un quadro clinico completo

Подробнее

RBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 -

RBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 - INTRODUZIONE DESCRIZIONE Il sistema Radioband è stato concepito per applicazioni in porte e cancelli industriali, commerciali e residenziali nei quali venga installata una banda di sicurezza. Il sistema

Подробнее

Manuale di programmazione BerMar_Drive_Software

Manuale di programmazione BerMar_Drive_Software Invert er LG Manuale di programmazione BerMar_Drive_Software Mot ori elet t ric i Informazioni preliminari... 2 Installazione... 3 Avvio del programma... 4 Funzionamento Off-Line... 7 Caricamento di una

Подробнее

FidelJob gestione Card di fidelizzazione

FidelJob gestione Card di fidelizzazione FidelJob gestione Card di fidelizzazione Software di gestione card con credito in Punti o in Euro ad incremento o a decremento, con funzioni di ricarica Card o scala credito da Card. Versione archivio

Подробнее

Guida Rapida di Syncronize Backup

Guida Rapida di Syncronize Backup Guida Rapida di Syncronize Backup 1) SOMMARIO 2) OPZIONI GENERALI 3) SINCRONIZZAZIONE 4) BACKUP 1) - SOMMARIO Syncronize Backup è un software progettato per la tutela dei dati, ed integra due soluzioni

Подробнее

IT Manuale istruzioni

IT Manuale istruzioni Manuale istruzioni Istruzioni installazione: Istruzioni estrazione filtro antigrasso. Vetro asportabile superiore Vetro asportabile inferiore 1) Fasi per estrazione vetro superiore: NB: Procedere analogamente

Подробнее

08880820 Centrale controllo sole/vento/pioggia 1 motore

08880820 Centrale controllo sole/vento/pioggia 1 motore 08880820 Centrale controllo sole/vento/pioggia 1 motore 1 DESCRIZIONE La centrale S\V\P\T CON DISPLAY è in grado di comandare un motore. Il comando avviene per mezzo di un di una tastiera con display da

Подробнее

SL 27-IM Sensore di livello piezoresistivo INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

SL 27-IM Sensore di livello piezoresistivo INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE SL 27-IM Sensore di livello piezoresistivo INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE DESCRIZIONE... 3 Generalità... 3 Principio di misura... 3 Tipologia del sensore... 3 INSTALLAZIONE... 4 Aerazione... 4 Montaggio

Подробнее

nava NPP30 - Manuale Utente CALIBRAZIONE DELLA PRESSIONE Manuale Operativo

nava NPP30 - Manuale Utente CALIBRAZIONE DELLA PRESSIONE Manuale Operativo Manuale Operativo MO-NPP30-IT Rev.0 Ed.12 - Tutte le modifiche tecniche riservate senza preavviso. Manuale Operativo Pag. 1 Pompa manuale di calibrazione tipo NPP30 MANUALE OPERATIVO Contenuti: 1) Istruzioni

Подробнее

Procedure di ripristino del sistema.

Procedure di ripristino del sistema. Procedure di ripristino del sistema. Procedura adatta a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 8.1 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei

Подробнее

MANUALE CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GATEWAY MBUS-MODBUS (RTU/TCP) MODELLO PiiGAB M900

MANUALE CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GATEWAY MBUS-MODBUS (RTU/TCP) MODELLO PiiGAB M900 MANUALE CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GATEWAY MBUS-MODBUS (RTU/TCP) MODELLO PiiGAB M900 1. SOFTWARE La configurazione del gateway M900 è realizzata attraverso il software PiiGAB M-Bus Explorer, fornito a

Подробнее

1. ACCESSO AL PORTALE easytao

1. ACCESSO AL PORTALE easytao 1. ACCESSO AL PORTALE easytao Per accedere alla propria pagina personale e visualizzare la prescrizione terapeutica si deve possedere: - un collegamento ad internet - un browser (si consiglia l utilizzo

Подробнее

SOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI

SOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI SOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI SOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI Fasar Elettronica presenta una nuova linea di prodotti

Подробнее

Gestione Laboratorio: Manuale d uso per l utilizzo del servizio Windows di invio automatico di SMS

Gestione Laboratorio: Manuale d uso per l utilizzo del servizio Windows di invio automatico di SMS Gestione Laboratorio: Manuale d uso per l utilizzo del servizio Windows di invio automatico di SMS Sito Web: www.gestionelaboratorio.com Informazioni commerciali e di assistenza: [email protected]

Подробнее

SISTEMA SEQUENZIALE FASATO SEQUENTIAL FUEL SYSTEM

SISTEMA SEQUENZIALE FASATO SEQUENTIAL FUEL SYSTEM SISTEMA SEQUENZIALE FASATO SEQUENTIAL FUEL SYSTEM INTEGRAZIONE AL MANUALE DEL S.W 2.9 Tartarini Auto S.p.a Via Bonazzi 43 40013 Castel Maggiore (Bo) Italy Tel.:+39 051 632 24 11 Fax: 051 632 24 00 E-mail:

Подробнее

GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 1.2.0)

GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 1.2.0) ------------------------------------------------- GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 1.2.0) GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 1.2.0)... 1 Installazione Billiards Counter... 2 Primo avvio e configurazione

Подробнее

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione

Подробнее

inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola

inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola Guida rapida Magic Home Magic Home Plus ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) Importante Per una corretta installazione

Подробнее

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. [email protected] www.psg-online.de

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de Centralina Compatta 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che [email protected] www.psg-online.de Manuale d istruzioni Messa in funzione Il regolatore viene fornito con le impostazioni standard pronto

Подробнее

MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE. Telecamera IP Wireless

MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE. Telecamera IP Wireless MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE Telecamera IP Wireless Modello 090-IPW G.S.A. Elettronica www.gsaelettronica.com pag. 1 Indice Precauzioni... Pag. 3 Avvertenze e Note... Pag. 4 Software e collegamenti....

Подробнее

Power-Studio è un semplice, veloce potente ed intuitivo applicativo software di monitoraggio e supervisione energetica che consente di realizzare:

Power-Studio è un semplice, veloce potente ed intuitivo applicativo software di monitoraggio e supervisione energetica che consente di realizzare: Software di monitoraggio e supervisione energetica Power-Studio & Scada Power-Studio è un semplice, veloce potente ed intuitivo applicativo software di monitoraggio e supervisione energetica che consente

Подробнее

GUIDA UTENTE PRIMA NOTA SEMPLICE

GUIDA UTENTE PRIMA NOTA SEMPLICE GUIDA UTENTE PRIMA NOTA SEMPLICE (Vers. 2.0.0) Installazione... 2 Prima esecuzione... 5 Login... 6 Funzionalità... 7 Prima Nota... 8 Registrazione nuovo movimento... 10 Associazione di file all operazione...

Подробнее

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo

Подробнее

Come attivare il software

Come attivare il software Come attivare il software Al fine di impedire installazioni non autorizzate, ai sensi della vigente normativa sui Diritti d Autore, questo software richiede l inserimento di un codice di attivazione ottenibile

Подробнее

Quick Guide imagic. ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno)

Quick Guide imagic. ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) Importante Per una corretta installazione del prodotto è necessario seguire

Подробнее

HD 2717T MISURATORE DI TEMPERATURA E UMIDITÀ UMIDITÀ

HD 2717T MISURATORE DI TEMPERATURA E UMIDITÀ UMIDITÀ HD 2717T MISURATORE DI TEMPERATURA E UMIDITÀ UMIDITÀ Trasmettitore, indicatore, regolatore ON/OFF, datalogger di temperatura e umidità con sonda intercambiabile Gli strumenti Riels della serie HD2717T

Подробнее

INDICE. A.E.B. S.r.l. - Cavriago (RE) Italy

INDICE. A.E.B. S.r.l. - Cavriago (RE) Italy INDICE Procedura di aggiornamento... Pag. 3 Collegamento per riprogrammazione... Pag. 3 Aggiornamento software... Pag. 4 Tipi di connessione attualmente disponibili... Pag. 4 Descrizione Generale del Tester...

Подробнее

LP 2000 INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

LP 2000 INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE LP 2000 INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE INDICATORE, REGOLATORE DI LIVELLO PER IL COMANDO DI DUE POMPE CON SENSORE PIEZORESISTIVO TIPO LP 2000 Questo strumento è stato studiato per dare una soluzione tecnologicamente

Подробнее

MPD-1CV BLE L322 MANUALE UTENTE V. 1.1

MPD-1CV BLE L322 MANUALE UTENTE V. 1.1 MPD-1CV BLE L322 MANUALE UTENTE V. 1.1 NEWLAB S.R.L. VIA GRETO DI CORNIGLIANO 6R, 16151 GENOVA TEL. +39. 010.6563305 FAX. +39. 010.6563246 1 INDICE MANUALE UTENTE V. 1.1... 1 INDICE... 2 MPD-1CV BLE (L322MA00T1A01)...

Подробнее

Regolatore di carica per micro turbine eoliche. mod. EOREG700V54

Regolatore di carica per micro turbine eoliche. mod. EOREG700V54 Regolatore di carica per micro turbine eoliche mod. EOREG700V54 Il regolatore di carica/carica batterie EOREG per batterie al Pb, è stato sviluppato tenendo presenti le peculiari caratteristiche delle

Подробнее

WIN6. Limitatore di carico. Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme.

WIN6. Limitatore di carico. Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme. WIN6 Limitatore di carico Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme. Limitazione del carico a doppia sicurezza mediante connessione di 2 unità. Limitazione

Подробнее

Manuale Utente MyFastPage

Manuale Utente MyFastPage Manuale MyFastPage Utente Elenco dei contenuti 1. Cosa è MyVoice Home?... 4 1.1. Introduzione... 5 2. Utilizzo del servizio... 6 2.1. Accesso... 6 2.2. Disconnessione... 7 2.3. Configurazione base Profilo

Подробнее

Istruzioni. Il cuore del dispositivo è un Embedded PC Linux che raccoglie e gestisce tutte le funzioni dell' apparecchiatura.

Istruzioni. Il cuore del dispositivo è un Embedded PC Linux che raccoglie e gestisce tutte le funzioni dell' apparecchiatura. Istruzioni D-Cold Room Datalogger è un dispositivo nato con lo scopo di monitorare le celle refrigerate, gli armadi frigo e qualunque altro apparecchio che necessiti di un controllo costante e continuo.

Подробнее

REGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA

REGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA MANUALE UTENTE REGDUO10A REGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA 12/24V-10 A (cod. REGDUO10A) La ringraziamo per aver acquistato questo regolatore di carica per applicazioni fotovoltaiche. Prima di utilizzare

Подробнее

HORIZON SQL MENU' FILE

HORIZON SQL MENU' FILE 1-1/9 HORIZON SQL MENU' FILE 1 MENU' FILE... 1-2 Considerazioni generali... 1-2 Funzioni sui file... 1-2 Apri... 1-3 Nuovo... 1-3 Chiudi... 1-4 Password sul file... 1-5 Impostazioni... 1-5 Configurazione

Подробнее

Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839. Manuale Tecnico

Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839. Manuale Tecnico Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839 Manuale Tecnico Sommario 1 Introduzione... 3 2 Applicazione... 4 3 Menù Impostazioni generali... 5 3.1 Parametri... 5 4 Menù Protezione WLAN... 6 4.1 Parametri... 6

Подробнее

Diode Array 7440 SD. Apparecchio NIR per analisi in linea. Affidabile, Accurato, Immediato

Diode Array 7440 SD. Apparecchio NIR per analisi in linea. Affidabile, Accurato, Immediato Diode Array 7440 SD Apparecchio NIR per analisi in linea Tutti i tipi di Snack Food Umidità, Grassi, sale Design industriale e sanitario Interfaccia basata su Web Affidabile, Accurato, Immediato Il controllo

Подробнее

Per cosa posso utilizzarlo?

Per cosa posso utilizzarlo? Guida rapida Vodafone Mobile Connect Card Express Vodafone Broadband Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Mobile Connect Card Express. In questa guida spieghiamo come installare

Подробнее

MINI TRIP PDF MINI TRIP PDF

MINI TRIP PDF MINI TRIP PDF MINI TRIP PDF DataLogger Modelli via cavo Escort soglie di allarme pre-programmate a richiesta Confezione di n. 10 Mini Trip PDF Data logger temperatura Single Trip (Un solo viaggio) con grado di protezione

Подробнее

Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria

Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria 1 821 1821P01 Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria Sonda attiva con capillare per la misura della temperatura minima nel campo d impiego 0 15 C Alimentazione 24 V AC Segnale d uscita 0...10 V DC

Подробнее

F524 Energy Data Logger. Manuale installatore. www.legrand.com

F524 Energy Data Logger. Manuale installatore. www.legrand.com F524 Energy Data Logger www.legrand.com Indice Energy Data Logger 1 Descrizione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 1.2 Funzioni principali 4 1.3 Legenda 5 2 Collegamento 6 2.1 Schemi di collegamento 6 3 Configurazione

Подробнее

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema è un servizio del server di stampa che consente di tenere il software di sistema sul proprio server di stampa sempre aggiornato con gli

Подробнее

TYRECONTROL «P» A-187

TYRECONTROL «P» A-187 TYRECONTROL «P» A-187 Manuale (IT) 2 Presentazione TYRECONTROL «P» caratteristiche : - Misura e regola la pressione dei pneumatici - Memorizza i dati fino a 99 set ( 1 set = memorizza fino a 4 valori di

Подробнее

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105 Cod. 523.0000.102 Perché la garanzia sia valida, installare e utilizzare il prodotto secondo le istruzioni contenute nel presente manuale. È perciò di fondamentale

Подробнее

Guida alla configurazione

Guida alla configurazione NovaSun Log Guida alla configurazione Revisione 3.1 28/06/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 16 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 2 di 16 Contenuti Il presente documento

Подробнее

Safe Touch. User Manual

Safe Touch. User Manual Safe Touch User Manual AVVERTENZE Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità per un utilizzo improprio degli apparecchi, per modifi che effettuate da altri a qualunque titolo e scopo, per lʼuso di

Подробнее

ARGO DOC Argo Software S.r.l. e-mail: [email protected] -

ARGO DOC Argo Software S.r.l. e-mail: info@argosoft.it - 1 ARGO DOC ARGO DOC è un sistema per la gestione documentale in formato elettronico che consente di conservare i propri documenti su un server Web accessibile via internet. Ciò significa che i documenti

Подробнее

CERTIFICATI DIGITALI. Manuale Utente

CERTIFICATI DIGITALI. Manuale Utente CERTIFICATI DIGITALI Procedure di installazione, rimozione, archiviazione Manuale Utente versione 1.0 pag. 1 pag. 2 di30 Sommario CERTIFICATI DIGITALI...1 Manuale Utente...1 Sommario...2 Introduzione...3

Подробнее

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB DESCRIZIONE GENERALE Il prodotti RS485 / USB CONVERTER costituisce un'interfaccia in grado di realizzare una seriale asincrona di tipo RS485, utilizzando una

Подробнее

GESCO MOBILE per ANDROID

GESCO MOBILE per ANDROID GESCO MOBILE per ANDROID APPLICAZIONE PER LA GESTIONE DEI DISPOSITIVI GSM GESCO aggiornamenti su www.gesco.it GUIDA ALL USO Vi ringraziamo per aver scelto la qualità dei prodotti GESCO. Scopo di questa

Подробнее

Il contatore elettronico

Il contatore elettronico Il contatore elettronico Modalità d uso e vantaggi Gestioni IL CONTATORE ELETTRONICO AEM ha avviato un progetto per la sostituzione del tradizionale contatore elettromeccanico a disco con il nuovo contatore

Подробнее

Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO

Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Guida per terminali ANDROID Release 1.1 1 Sommario 1 INTRODUZIONE... 3 2 INSTALLAZIONE DELL APP... 4 3 AVVIO DELL APP... 6 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 7 4.1 SERVIZIO

Подробнее

KEEP IT DRY. Il nuovo simbolo per il risparmio energetico

KEEP IT DRY. Il nuovo simbolo per il risparmio energetico KEEP IT DRY Il nuovo simbolo per il risparmio energetico Il nuovo simbolo per il risparmio energetico Il Sistema di Controllo Elettronico dell Energia (EECS ) limita il consumo di energia operando alla

Подробнее

Università degli Studi di Padova Centro di Calcolo di Ateneo

Università degli Studi di Padova Centro di Calcolo di Ateneo Università degli Studi di Padova Centro di Calcolo di Ateneo GeBeS Abilitazione Guida rapida all uso Versione del 29 aprile 2011 Sommario Descrizione generale del modulo GeBeS Abilitazione... 2 La funzione

Подробнее

Manuale di Delibera 40/04 AEEG

Manuale di Delibera 40/04 AEEG Manuale di Delibera 40/04 AEEG Delibera 40 è un applicativo web di facile gestione. La Delibera 40/04 del 19 Marzo 2005 "Adozione del regolamento delle attività di accertamento della sicurezza degli impianti

Подробнее

Caratteristiche tecniche. Per trasportare aria, gas e vapori poco aggressivi, generare vuoto e comprimere aria, senza contaminazione di olio.

Caratteristiche tecniche. Per trasportare aria, gas e vapori poco aggressivi, generare vuoto e comprimere aria, senza contaminazione di olio. SCHEDA TECNICA I041 N 950.50 KNDCB con motore Brushless Principio di funzionamento Le pompe a membrana KNF si basano su un principio molto semplice - la parte centrale di una membrana elastica flette su

Подробнее

Agritherm50. Software per la visualizzazione e controllo delle temperature SPECIFICHE

Agritherm50. Software per la visualizzazione e controllo delle temperature SPECIFICHE Agritherm50 documentazione tecnica 825A143A Software per la visualizzazione e controllo delle temperature Sistema di monitoraggio e supervisione Rilevamento in continuo di tutti i punti di lettura di sonde

Подробнее

Guida di Pro Spam Remove

Guida di Pro Spam Remove Guida di Pro Spam Remove 1) SOMMARIO 2) ISTRUZIONI DI BASE 3) CONFIGURAZIONE 4) FILTRO 5) ARCHIVIO E-MAIL 6) NOTE CONCLUSIVE 1) SOMMARIO Pro Spam Remove è un software che si occupa di bloccare tutto lo

Подробнее

Manuale Operativo P2P Web

Manuale Operativo P2P Web Manuale Operativo P2P Web Menu Capitolo 1 Configurazione dispositivo... Errore. Il segnalibro non è definito. 1.1 Configurazione funzione P2P dispositivo... 2 Capitolo 2 Operazioni P2P Web... Errore. Il

Подробнее

Utilizzo del Terminalino

Utilizzo del Terminalino Utilizzo del Terminalino Tasti: - ENT: funzionano come INVIO - SCAN: per attivare il lettore di barcode - ESC: per uscire dal Menù in cui si è entrati - BKSP: per cancellare l ultimo carattere digitato

Подробнее

Banca dati Professioniste in rete per le P.A. Guida all uso per le Professioniste

Banca dati Professioniste in rete per le P.A. Guida all uso per le Professioniste Banca dati Professioniste in rete per le P.A. Guida all uso per le Professioniste versione 2.1 24/09/2015 aggiornamenti: 23-set-2015; 24-set-2015 Autore: Francesco Brunetta (http://www.francescobrunetta.it/)

Подробнее

Guida rapida Vodafone Internet Box

Guida rapida Vodafone Internet Box Guida rapida Vodafone Internet Box Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Internet Box. In questa guida spieghiamo come installare e cominciare a utilizzare Vodafone Internet

Подробнее

MANUALE PARCELLA FACILE PLUS INDICE

MANUALE PARCELLA FACILE PLUS INDICE MANUALE PARCELLA FACILE PLUS INDICE Gestione Archivi 2 Configurazioni iniziali 3 Anagrafiche 4 Creazione prestazioni e distinta base 7 Documenti 9 Agenda lavori 12 Statistiche 13 GESTIONE ARCHIVI Nella

Подробнее

Modulo Internet IP100. (cod. PXDIP10) Manuale utente. Distribuzione apparecchiature sicurezza

Modulo Internet IP100. (cod. PXDIP10) Manuale utente. Distribuzione apparecchiature sicurezza Modulo Internet IP100 (cod. PXDIP10) Manuale utente Distribuzione apparecchiature sicurezza 2 Introduzione Il modulo internet IP100 è un modulo di comunicazione su Internet che Vi permette di controllare

Подробнее

Manuale d Istruzione. Registratore Dati Umidità e Temperatura. Modello RHT50

Manuale d Istruzione. Registratore Dati Umidità e Temperatura. Modello RHT50 Manuale d Istruzione Registratore Dati Umidità e Temperatura Modello RHT50 Introduzione Congratulazioni per l acquisto del vostro datalogger di umidità relativa/temperatura/pressione. Questo registratore

Подробнее

Installazione del trasmettitore. ACom6

Installazione del trasmettitore. ACom6 Installazione del trasmettitore CBC (Europe) Ltd. Via E.majorana, 21 20054 Nova Milanese (MI) tel: +39 (0)362 365079 fax: +39 (0)362 40012 1 Precauzioni Il dispositivo non deve essere esposto a pioggia

Подробнее

ACCESSO AL SISTEMA HELIOS...

ACCESSO AL SISTEMA HELIOS... Manuale Utente (Gestione Formazione) Versione 2.0.2 SOMMARIO 1. PREMESSA... 3 2. ACCESSO AL SISTEMA HELIOS... 4 2.1. Pagina Iniziale... 6 3. CARICAMENTO ORE FORMAZIONE GENERALE... 9 3.1. RECUPERO MODELLO

Подробнее

SIEMENS GIGASET C450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

SIEMENS GIGASET C450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP SIEMENS GIGASET C450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Gigaset C450 IP Guida alla configurazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 TELEFONARE CON EUTELIAVOIP...3 CONNESSIONE DEL TELEFONO

Подробнее

Esame di Informatica CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO. Facoltà di Scienze Motorie

Esame di Informatica CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO. Facoltà di Scienze Motorie Facoltà di Scienze Motorie CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO Una tabella che contiene parole e numeri che possono essere elaborati applicando formule matematiche e funzioni statistiche. Esame di Informatica

Подробнее

Istruzioni di configurazione

Istruzioni di configurazione Istruzioni di configurazione Videocamera serie HIT 57601 www.opera italy.com Contenuto della confezione : Opera Srl videocamera 57601 Collegare la videocamera ad internet Per la prima attivazione della

Подробнее

TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000

TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ELCOM S.R.L. TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ( Rev. 0.3s ) MANUALE USO TASTIERA EL.-5000 I pulsanti hanno le seguenti funzioni: Comando di START abilitazione alla marcia con accensione

Подробнее

> Argomentario di Vendita. Descrizione del prodotto Caratteristiche generali Posizionamento commerciale

> Argomentario di Vendita. Descrizione del prodotto Caratteristiche generali Posizionamento commerciale Argomentario di Vendita Descrizione del prodotto Caratteristiche generali Posizionamento commerciale Tipologia: Accessorio del sistema antintrusione e videosorveglianza : IT500WEB interfaccia web server

Подробнее

POSTECERT POSTEMAIL CERTIFICATA GUIDA ALL USO DELLA WEBMAIL

POSTECERT POSTEMAIL CERTIFICATA GUIDA ALL USO DELLA WEBMAIL POSTECERT POSTEMAIL CERTIFICATA GUIDA ALL USO DELLA WEBMAIL Sommario Pagina di accesso... 3 Posta in arrivo... 4 Area Posta... 5 Area Contatti... 8 Area Opzioni... 10 Area Cartelle... 13 La Postemail Certificata

Подробнее