straumann cares guided surgery UNA SOLUZIONE INTEGRALE E FLESSIBILE

Транскрипт

1 straumann cares guided surgery UNA SOLUZIONE INTEGRALE E FLESSIBILE CON codiagnostix

2

3 UNA SOLUZIONE INTEGRALE E FLESSIBILE PER UN TRATTAMENTO implantare E RESTAURATIVO DI SUCCESSO Un sorriso è spesso la prima impressione positiva di una persona e i denti sono considerati da molti un elemento essenziale e importante del proprio aspetto fisico. Pertanto, quando occorre sostituire dei denti mancanti, è fondamentale ottenere un risultato estetico dall aspetto naturale. I pazienti pretendono un trattamento indolore con poche sedute dal dentista. Straumann CARES Guided Surgery è nota per l affidabilità e il supporto che consente ai pazienti di avere un sorriso vincente.

4 Straumann cares guided surgery PROGETTATA PER MIGLIORARE UN A SOLUZIONE RIVOLU ZIONARIA PER I PAZIENTI IN tutte LE INDICAZIONI* Fiducia Una diagnostica dettagliata in 3D del quadro del paziente fornisce una panoramica a 360 della morfologia ossea e permette di lavorare con maggiore tranquillità. Uniformità La possibilità di trovare la posizione ottimale dell impianto e la precisione nell inserimento permettono di ottenere risultati uniformi. Sì del paziente al trattamento Una migliore comunicazione con il paziente e valutazioni di trattamento affidabili fanno crescere la fiducia nel trattamento implantare. * Da un singolo dente ai casi di edentulia

5 Prevedibilità nei casi avanzati Una visualizzazione completa e una pianificazione dell impianto in base a criteri protesici permettono di ottenere risultati prevedibili anche nelle applicazioni chirurgiche avanzate. Accesso a nuovi protocolli Straumann CARES Guided Surgery offre un accesso affidabile alla chirurgia minimamente invasiva ed è studiata per ridurre le procedure di innesto osseo. Trattamento efficiente Una procedura chirurgica più breve e una migliore comunicazione tra le figure professionali impegnate nel trattamento contribuiscono a migliorare l efficienza.

6

7 Straumann cares guided surgery PANORAMICA delle caratteristiche DEL PRODOTTO UN TRATTAMENTO OTTIMALE E PIÙ EFFICIENTE PER OGNI PAZIENTE Trattamento ottimizzato attraverso una connessione continua Straumann codiagnostix fornisce ai professionisti del settore dentale una soluzione compatibile, affidabile e precisa in odontoiatria digitale. Straumann CARES casexchange è una piattaforma di comunicazione che consente la trasmissione continua di informazioni tra implantologo, odontotecnico e paziente. Flessibilità grazie a un sistema aperto Straumann CARES Guided Surgery è un sistema aperto in termini di software e di hardware: codiagnostix consente di pianificare gli impianti dei principali produttori implantari, e il kit chirurgico Straumann Guided Surgery è compatibile con i principali e più diffusi software professionali. Affidabilità grazie alla realizzazione precisa della mascherina da parte del laboratorio odontotecnico Straumann CARES Guided Surgery consente di far eseguire mascherine di scansione e chirurgiche dal laboratorio odontotecnico. Le mascherine, realizzate sulla base del piano di trattamento con codiagnostix, sono realizzate a partire dal modello master con i materiali convenzionali. In questo modo, è possibile ottenere un adattamento preciso per una procedura chirurgica affidabile. Inoltre, il valore aggiunto rimane all interno del proprio team odontoiatrico, e la procedura consente un pieno controllo dei tempi di consegna.

8 Straumann cares guided surgery IL PROCESSO FLUSSO DI LAVORO SEMPLICE ED EFFICIENTE 1 2 Il processo di Straumann CARES Guided Surgery coinvolge tutto il team odontoiatrico fin dall inizio, e consente di impiegare la tecnica di chirurgia guidata da computer in modo completamente autonomo. 1. Pianificazione del trattamento Scegliere una procedura di chirurgia guidata La diagnosi alla poltrona e le richieste specifiche del paziente, influiscono sul programma di trattamento. In un piano di trattamento con chirurgia guidata, è necessario prendere in considerazione la richiesta del paziente, la procedura di imaging, il numero di impianti e il tipo di restauro finale. 2. Scansione (CB)TC Preparazione e scansione La procedura di scansione richiede una mascherina di scansione contenente le informazioni sul restauro protesico finale desiderato in base alla situazione del paziente e alle sue necessità. La mascherina è realizzata insieme all odontotecnico. Dopo aver indossato la mascherina, il paziente viene sottoposto a scansione utilizzando i comuni dispositivi in 3D (CB)TC in grado di fornire informazioni di imaging in formato DICOM.

9 Pianificazione in 3D Diagnostica e pianificazione dell impianto L utente può importare i dati 3D (DICOM) direttamente nel software di pianificazione codiagnostix di Straumann. L impianto è posizionato in relazione all anatomia del paziente e al risultato protesico desiderato. 4. Procedura chirurgica Chirurgia guidata e inserimento dell impianto codiagnostix genera il piano per la realizzazione della mascherina chirurgica con gonyx e il protocollo chirurgico destinato al kit di strumenti per Straumann Guided Surgery. La mascherina chirurgica contiene le guaine chirurgiche che guidano gli strumenti e l impianto. Dopo aver fissato la mascherina chirurgica nella bocca del paziente, è possibile preparare il sito implantare utilizzando gli strumenti guidati, e poi si procede all inserimento guidato dell impianto.

10 Straumann codiagnostix UN SOFTWARE PER LA PIANIFI CAZIONE DELL IMPIANTO E LA DIAGNOSTICA AVANZA TA FACILE DA USARE

11

12 Straumann codiagnostix UN SOFTWARE PER LA PIANIFI CAZIONE DELL IMPIANTO E LA DIAGNOSTICA AVANZA TA FACILE DA USARE 1TRASFERIMENTO DICOM codiagnostix offre due modalità di trasferimento DICOM: trasferimento DICOM rapido e trasferimento DICOM per esperti. 2 DEFINIZIONE DELLA CURVA PANORAMICA La pianificazione dell impianto inizia con la definizione della curva panoramica, punto di partenza per calcolare la vista panoramica, la posizione dell impianto e molto altro. 3 DEFINIZIONE DEI CANALI RADICOLARI codiagnostix permette di individuare automaticamente il canale radicolare nell arcata superiore o inferiore. L individuazione può essere effettuata anche manualmente.

13 Facilità di utilizzo del software Un interfaccia personalizzabile associata a un pannello per il flusso di lavoro interattivo, guida l utente passo dopo passo lungo il processo di pianificazione implantare. Funzionalità di pianificazione avanzate Le funzionalità di segmentazione e di aumento e le sofisticate misurazioni in 2D e in 3D contribuiscono a migliorare la prevedibilità della pianificazione implantare. Facile scelta dell impianto Accesso facilitato alla libreria di impianti e procedura guidata per la scelta delle componenti secondarie sulla base delle indicazioni. La libreria contiene impianti, componenti secondarie e guaine di numerosi e importanti produttori implantari.

14 Pianificazione dell impianto in base a criteri protesici Importazione di qualsiasi scansione della superficie che corrisponda alla scansione (CB)TC. codiagnostix permette di realizzare un montaggio virtuale utilizzando una gamma completa modello di denti. Funzioni di pianificazione chirurgica Spazi di lavoro predefiniti con visualizzazione completa in 2D e in 3D, rilevazione automatica del nervo e varie funzioni di avvertimento della distanza critica, consentono di effettuare una diagnosi e una pianificazione dell impianto precise.

15 4 INDIVUAZIONE DEI PERNI DI RIFERIMENTO Per utilizzare la pianificazione dell impianto per la fabbricazione della mascherina chirurgica, è necessario individuare i perni di riferimento per assicurare la connessione tra codiagnostix e la tavola gonyx. 5 FUNZIONI DI MISURAZIONE E DI DIAGNOSTICA codiagnostix fornisce funzionalità di misurazione e di diagnostica complete quali distanza, angolo, misurazione della densità ossea e altro. 6 PIANIFICAZIONE DELL IMPIANTO codiagnostix possiede un database integrato di impianti di vari produttori. Per ogni impianto è possibile aggiungere una componente secondaria, denti virtuali e guaine di fresatura.

16 Straumann cares IMPIANTI E STRUMENTI GUIDED SURGERY Un solo kit chirurgico per tutte le linee implantari Straumann Gli strumenti per Straumann Guided Surgery consentono la preparazione interamente guidata del letto implantare in abbinamento a una mascherina chirurgica contenente guaine chirurgiche Straumann. Gli strumenti vengono utilizzati in base al protocollo chirurgico Straumann fornito dal software di pianificazione. Gli impianti guidati Straumann integrano la gamma di strumenti per chirurgia guidata. Questi impianti sono dotati di un mounter speciale che si adatta alla guaina chirurgica per l inserimento interamente guidato dell impianto; il mounter, inoltre, consente di effettuare il controllo fisico della profondità, attraverso l utilizzo di una chiave d arresto.

17 CASSETTA CHIRURGICA PER STRAUMANN GUIDED SURGERY Cilindro del manico di perforazione, Ø 4,2 mm, +1 mm/+3 mm Cilindro del manico di perforazione, Ø 3,5 mm, +1 mm/+3 mm Cilindro del manico di perforazione, Ø 2,8 mm, +1 mm/+3 mm Cilindro del manico di perforazione, Ø 2,2 mm, +1 mm/+3 mm Manico C H6 Manico C H4 Manico C H2 Adattatore per contrangolo/adattatore per cricchetto Guaine Maschiatori guidati Frese svasate guidate Mucotomo mucosale, Ø 4,7 mm, guidato Mucotomo mucosale, Ø 4,0 mm, guidato Mucotomo mucosale, Ø 3,4 mm, guidato Fresa pilota, Ø 2,2 mm, 16/20/24 mm, guidata Fresa piana, Ø 3,5 mm, guidata Fresa piana, Ø 4,2 mm, guidata Fresa piana, Ø 2,8 mm, guidata Fresa a spirale PRO, Ø 2,8 mm, 16/20/24 mm, guidata Fresa a spirale PRO, Ø 3,5 mm, 16/20/24 mm, guidata Fresa a spirale PRO, Ø 4,2 mm, 16/20/24 mm, guidata Perni di fissaggio per mascherina, Ø 2,8 mm Perni di fissaggio per mascherina, Ø 3,5 mm Perni di fissaggio per mascherina, Ø 4,2 mm Impianto endosseo di diametro 3,3 mm Impianto endosseo di diametro 4,1 mm Impianto endosseo di diametro 4,8 mm

18 Straumann cares gonyx AFFIDABILITÀ GRAZIE A UNA PRECISA FABBRICAZIONE della MASCHERINA Con gonyx, il flusso di lavoro di Straumann CARES Guided Surgery coinvolge il laboratorio odontotecnico per la realizzazione della mascherina di scansione e chirurgica. Il sistema consente di verificare l adattamento della mascherina chirurgicain base alle richieste dell implantologo in tempi rapidi. Realizzazione della mascherina di scansione La mascherina di scansione viene montata sul modello master, che rappresenta la situazione orale del paziente. A seconda delle preferenze dell implantologo e dell odontotecnico, la mascherina di scansione contiene informazioni sul risultato protesico desiderato e sul tessuto molle sotto forma di materiali radiopachi. Sistema di riferimento e scansione TC/CB La mascherina di scansione è sempre collegata alla piastra di riferimento templix contenente tre perni di riferimento in titanio. Tali perni vengono rilevati dal software e assicurano il collegamento tra la pianificazione software e il dispositivo gonyx per la fabbricazione della mascherina chirurgica. Non è necessario eseguire una scansione separata della sola mascherina di scansione. Rrealizzazione della mascherina chirurgica Il piano mascherine fornito da codiagnostix costituisce il punto di partenza per la realizzazione della mascherina chirurgica. Questo piano contiene quattro parametri per la posizione spaziale di ciascun impianto e le informazioni di profondità per il posizionamento della guaina chirurgica. Il software genera una scheda stampata che consente di verificare le impostazioni dei parametri prima della fresatura, nonché di controllare la mascherina chirurgica dopo la realizzazione. Se lo si desidera, è possibile riutilizzare la mascherina di scansione trasformandola in mascherina chirurgica.

19 MASCHERINA CHIRURGICA FISSAGGIO PRECISIONE E FLESSIBILITÀ I tipi di supporto e le soluzioni scelte possono influenzare la pianificazione dell impianto. È possibile fissare la mascherina chirurgica supportata da mucosa, denti o impianto provvisorio sulla base delle preferenze del medico e dell esperienza dell odontotecnico. Supporto su dente Nei casi di dente singolo e edentulia parziale Supporto su mucosa Nei casi di edentulia Supporto su impianto provvisorio Nei casi di edentulia Opzione perni di fissaggio per mascherina È possibile stabilizzare ulteriormente la mascherina chirurgica ancorandola con appositi perni di fissaggio

20 Straumann cares SOLUZIONI DIGITALI CONNESSIONI SENZA OSTACOLI L impegno di Straumann verso l odontoiatria digitale Con il brand Straumann CARES Digital Solutions, Straumann offre sistemi all avanguardia e una connessione continua a una delle principali piattaforme chirurgiche, protesiche e rigenerative mondiali, oltre alla qualità, al servizio e al supporto di rete. Con Straumann CARES Digital Solutions, il professionista potrà abbandonare l isolamento delle singole competenze digitali per passare a soluzioni complete. Straumann CARES Digital Solutions apre le porte a una soluzione compatibile e integrale per l odontoiatria digitale, collegabile trasversalmente a tutte le discipline senza soluzione di continuità. La digitalizzazione del flusso di lavoro dentale fornisce nuove ed entusiamsanti possibilità a chirurghi, dentisti e odontotecnici. SCANSIONE INTRAORALE CHIRURGIA GUIDATA CADCAM

21 Straumann cares casexchange Comunicazione avanzata Straumann CARES casexchange è una piattaforma di comunicazione che coinvolge sia il paziente che i professionisti di tutte le discipline odontoiatriche. Un sofisticato pacchetto di strumenti agevola la comunicazione durante la procedura implantare computerizzata, lungo tutto il ciclo del trattamento. Applicazione per ipad Il piano elaborato in codiagnostix può essere condiviso con utenti ipad tramite internet Ideale per la comunicazione tra dentista, colleghi e pazienti Server di comunicazione codiagnostix Condivisione online del caso tra tutti i possessori di licenze codiagnostix (Station, PPG, PPP) Ideale per richiedere l opinione di un collega esperto Allineamento del piano di trattamento tra tutti gli interlocutori coinvolti sin dall inizio

22 SERVIZIO DI PRIMA CLASSE SIAMO A VOSTRA DISPOSIZIONE simply doing more Essendo pionieri nella scoperta di gran parte delle tecnologie e delle tecniche più importanti nel nostro settore, fa sì che il pubblico ci conosca per la nostra tradizione del fare sempre di più nel campo della rigenerazione dentale, dei restauri e delle protesi, oltre che per il benessere del paziente. Il nostro massimo desiderio consiste nell offrire servizi di prim ordine a voi e ai vostri pazienti: Programmi di addestramento e formazione per ottenere risultati di trattamento ottimali e maggiore sicurezza nell uso del prodotto. Servizio clienti per risolvere le vostre richieste e forza vendita diretta per assistervi con la vostra rete di riferimento. Supporto tecnico per la vostra comodità. Grazie a PC Visit, gli addetti dell assistenza di Straumann possono collegarsi al computer dello studio da remoto e rispondere alle domande degli utenti in tempo reale, direttamente a video. ll nostro obiettivo è quello di fare di più per voi. Il team Straumann è sempre a vostra disposizione, per rispondere alle domande relative ai prodotti del vostro studio dentistico.

23 Straumann LICENZE codiagnostix OFFERTA PERSONALIZZATA IN BASE ALLE ESIGENZE È possibile scegliere l opzione di licenza più adatta: dal pagamento di una quota per ogni paziente, con un minimo investimento iniziale, alla versione completa che consente un numero illimitato di casi senza spese aggiuntive. Infine, è possibile scegliere anche di usare il software solo per la pianificazione delle procedure, senza creare la mascherina chirurgica. Licenza raccomandata sulla base delle aspettative per la pratica implantare No. di mascherine chirurgiche realizzate codiagnostix Station >30 codiagnostix PPG >15 codiagnostix PPP 0 >15 No. di pianificazioni in 3D

24 Straumann codiagnostix PRINCIPALI SPECIFICHE DELLA LICENZA Stazione codiagnostix codiagnostix PPG codiagnostix PPP codiagnostix codoctor Ingresso/uscita dati, casexchange Ricezione di casi con CaseXchange illimitata illimitata quota per caso Invio di casi con CaseXchange illimitata illimitata illimitata Invio di casi con Apple ipad Importazione di dati da TC/DVT (DICOM) illimitata illimitata quota per caso Importazione di casi archiviati da altre licenze codiagnostix illimitata illimitata quota per caso Importazione di dati per codiagnostix codoctor Unità incluse n/a Creazione del disco coviewer quota per caso quota per caso quota per caso Unità coviewer incluse Interfaccia gonyx Stampa del protocollo di verifica per gonyx Riconoscimento automatico/manuale dei perni di riferimento Stampa del piano mascherine illimitata quota per caso quota per caso Aggiornamenti, upgrade e scadenze Aggiornamento/upgrade online (aggiornamenti/upgrade più rilevanti con un costo aggiuntivo) Aggiornamento/upgrade offline (aggiornamenti/upgrade più rilevanti con un costo aggiuntivo) (quota) (quota) (quota) (quota) Assistenza software garantita da Straumann (salvo aggiornamento a ultima versione) 3 anni 3 anni 3 anni 3 anni Archiviazione dei dati (codoctor, casexchange ) 90 giorni 90 giorni 90 giorni 90 giorni Possibilità di assistenza in remoto (previo pagamento di una quota)

25 NOTE

26

27

28 ipad è un marchio di Apple Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri Paesi. codiagnostix e casexchange sono marchi di Straumann Holding AG, Svizzera. Institut Straumann AG, Tutti i diritti riservati. Straumann e/o altri marchi e loghi di Straumann menzionati nel presente documento sono marchi o marchi registrati di Straumann Holding AG e/o delle sue affiliate. Tutti i diritti riservati. I prodotti Straumann sono marchiati CE 07/ /it B20912