MANUALE DRR132 DRR Pannello frontale

Transcript

1 5.3 Evaporator fans È possibile impostare da parametri lo stato dei ventilatori durante il funzionamento del compressore e durante il ciclo di sbrinamento. È inoltre selezionabile la temperatura sopra la quale il ventilatore si spegne e il tempo di ritardo di accensione dopo lo sbrinamento. 6. Pannello frontale Tasto Descrizione Premere per visualizzare il setpoint. Premere per 3 per inserire la password (1234) e entrare in configurazione. In fase di inserimento password fa lampeggiare la cifra successiva. In fase di configurazione premere per salvare i parametri e uscire dalla procedura. Gestisce l accensione e lo spegnimeto del relè luce se abilitato da parametri. Durante la visualizzazione del setpoint ne permette la modifica. In fase di MANUALE DRR Descrizione generale Il DRR132 è un regolatore digitale progettato per il controllo di sistemi refrigeranti. I modelli disponibili prevedono fino a quattro relè per comandare compressore, sbrinamento e ventole; il quarto relè è configurabile come comando luce, allarme ausiliario o in parallelo ad altri relè. Per la configurazione in serie o per uno storico degli impianti sono disponibili Memory-card. Seguendo la tabella sottostante si può facilmente identificare il modello desiderato. 2. Composizione della sigla DRR132 X X X 3 1 relè (30A), 1 relè in deviazione (8A), 1 relè (8A) 4 1 relè (30A), 1 relè in deviazione (8A), 2 relè (8A) B 230Vac ±10% 50/60Hz T Rs485 con protocollo Modbus RTU slave. Led + configurazione scorre i parametri. Se premuto insieme al tasto modifica il parametro visualizzato Se premuto per circa 2 secondi lancia il ciclo di sbrinamento manuale. Durante la visualizzazione del setpoint ne permette la modifica. In fase di configurazione scorre i parametri. Se premuto insieme al tasto il parametro visualizzato Permette di fare il blocco/sblocco tastiera. Descrizione Indica lo stato del compressore. Acceso in fase di sbrinamento. Indica lo stato del ventilatore Indica lo stato della luce Indica lo stato dell uscita ausiliaria 1 Indica lo stato dell uscita ausiliaria 2 Acceso quando l allarme è attivo Acceso durante la comunicazione Modbus modifica 3. Dimensioni e installazione 72 mm 90 mm DRR mm 7. Segnalazioni e allarmi Causa Sonda cella danneggiata o temperatura fuori limite. Sonda evaporatore danneggiata o temperatura fuori limite. Sonda 3 danneggiata o temperatura fuori limite. Allarme pressostato. Allarme esterno. Allarme porta. Cosa fare Controllare il collegamento della sonda e la sua integrità. Controllare il collegamento della sonda e la sua integrità. Controllare il collegamento della sonda e la sua integrità. Allarme abilitato da ingresso digitale. Spegnere e riaccendere lo strumento. Allarme abilitato da ingresso digitale. Allarme abilitato da ingresso digitale. Allarme alta temperatura. - Allarme bassa temperatura - Morsettiere Estraibili Extractable terminal blocks Attacco a guida DIN EN50022 Din rail mounting guide EN50022 Errore in programmazione cella EEPROM. Dati di configurazione errati: possibile perdita delle tarature dello strumento Chiamare assistenza Verificare che i parametri di configurazione siano corretti. 4. Collegamenti elettrici 8. Dati tecnici 5. Funzionamento 5.1 Compressor Il DRR132 è equipaggiato con terminali a vite idonei per fili da max. 2.5mm 2. I 2 fili delle sonde NTC/PTC non hanno polarità. È buona norma distinguere la linea di alimentazione e di potenza da quella della sonda. CONTENITORE: ALIMENTAZIONE: CONSUMO: DISPLAY: CONDIZIONI AMBIENTALI: INGRESSO: PRECISIONE: TEMPO DI ACQUISIZIONE: REGOLAZIONE: USCITA: PROTEZIONE: CONFIGURAZIONE: Din rail 4 moduli 230Vac ±10% 50/60Hz 2.5VA 4 digit verdi da 0,40 pollici 4 digit rossi da 0,30 pollici 8 LED rossi 0 40 C, rH% 2NTC10K (βvalue3435k) / PTC 1K 1 NTC 10K (βvalue3435k) 0.5%±1digit 20ms ON/OFF con isteresi 1 relè 30A 277Vac 8310 VA max. 1 relè 8A 230Vac con contatto di scambio 2 relè 8A 230Vac IP65 frontale,ip20 custodia e morsettiera Parametri protetti da password (1234) e memory-card per produzione in serie Il controllo della temperatura è sempre soggetto a isteresi: il compressore si ferma al raggiungimento del setpoint e riparte quando la temperatura supera verso l alto il setpoint più il valore di isteresi. Sono presenti inoltre, varie soluzioni per la protezione del compressore contro le partenze ravvicinate (ritardo all accensione, tempo minimo di spegnimento e tempo minimo tra due attivazioni successive). In caso di rottura della sonda del termostato lo stato del compressore sarà quello impostato sul parametro Defrost Sono disponibile due tipi di sbrinamento: elettrico (il compressore si ferma) o a gas caldo (il compressore continua a funzionare). Sono incluse altre funzioni programmabili: frequenza di sbrinamento, tipo di conteggio del tempo, temperatura di fine sbrinamento (se la sonda 2 è abilitata) e tempo massimo di sbrinamento. Al termine dello sbrinamento viene gestito il tempo di drenaggio.

2 9. Tabella parametri di configurazione Per entrare in configurazione tenere premuto il tasto per 3 secondi e inserire la password 1234 con i tasti freccia e spostando la cifra lampeggiante con il tasto. Per scorrere i parametri premere le frecce, mentre per modificarli premere il tasto più i tasti freccia. REGOLAZIONE 1 (Compressor Hysteresis) Imposta l isteresi nel calcolo delle soglie di intervento dell uscita relè compressore C ( F) Default: 2.0 C. 2 (Lower Limit Setpoint) Limite inferiore del SET. Il setpoint non può essere impostato sotto questo valore C ( F) Default: -40 C. 3 (Upper Limit Setpoint) Limite superiore del SET.Il setpoint non può essere impostato sopra questo valore C ( F) Default: 40 C. 4 (Probe 1) Seleziona il tipo di ingresso 1 (NTC) Sonda cella tipo NTC 10KΩ (β3435k). Default. 5 (Probe 1 Offset) Correzione offset della sonda cella (somma/sottrae gradi alla visualizzazione) 6 (Probe 2) Seleziona il tipo di ingresso 2 (PTC) Sonda cella tipo PTC 1KΩ C ( F) (Disabled) (NTC) Sonda evaporatore tipo NTC 10KΩ (β3435k). Default. 7 (Probe 2 Offset) Correzione offset della sonda evaporatore (somma/sottrae gradi alla visualizzazione) 8 (Probe 3) Seleziona il tipo di ingresso 3 9 (Probe 3 Offset) Correzione offset della sonda 3 (somma/sottrae gradi alla visualizzazione) 10 (Output Delay Start-up) Imposta il tempo di esclusione delle uscite dopo l accensione dello strumento. 11 (Compressor Sel. Protection) Seleziona il tipo di protezione contro le partenze ravvicinate del compressore. (PTC) Sonda evaporatore tipo PTC 1KΩ C ( F) (Disabled) Default. (NTC) Sonda 3 tipo NTC 10KΩ (β3435k) C ( F) :(No Protection) Nessuna protezione :(Delay On) Ritardo di attivazione (default). :(Delay Off)Tempo minimo di spegnimento del compressore. 12 (Compressor Time Protection) Imposta la durata del parametro precedente. 13 (Compressor State Error) Seleziona lo stato del compressore in caso di guasto della sonda cella. :(Delay Between) Tempo minimo tra due attivazioni successive del compressore minuti DISPLAY E TASTI 14 (Degree) Imposta il tipo di gradi della sonda. Cambiando l unità di misura, i setpoint e i parametri di :Converte la temperatura in gradi Celsius. (Default) gestione dello strumento devono essere opportunamente reimpostati. 15 (Decimal Point) Seleziona il tipo di decimale visualizzato. :Converte la temperatura in gradi Fahrenheit. :Numero intero (risoluzione 1 C/F). (Default) 16 (Visualization Display 1) Imposta la visualizzazione del display 1. :Un decimale (risoluzione 0,1 C/F). :(Probe 1). Default. :(Probe 2) :(Probe 3) 17 (Visualization Display 2) Imposta la visualizzazione del display 2. :(Setpoint) (Disabled) :(Probe 1) :(Probe 2) :(Probe 3) 18 (Setpoint Protection) Seleziona il tipo di protezione per variazioni del setpoint da parte dell utente. :(Setpoint). Default. :(Free) Nessuna protezione. (Default). :(Lock) Il setpoint non può essere variato dall utente.

3 SBRINAMENTO 19 (Defrost Type) Imposta il tipo di sbrinamento. :(electric). Il compressore viene fermato (default). 20 (Defrost Time) Imposta la durata dell intervallo tra due sbrinamenti. 21 (Defrost Count) Seleziona il modo di conteggio dell intervallo tra due sbrinamenti. :(inversion). Il compressore rimane acceso (gas caldo) ore. Default: 6 ore. :(Compressor Time On). Viene contatto solo il tempo di funzionamento del compressore. :(Real Time). L intervallo tra l inizio degli sbrinamenti è il tempo reale trascorso: il tempo è sempre lo stesso. (Default) :(Stop Compressor Defrost). Sbrinamento ad ogni stop del compressore. 22 (Defrost Delay) Tempo di ritardo di inizio sbrinamento. 23 (Defrost Block Cell) Imposta la temperatura della cella, oltre la quale lo sbrinamento non parte. 24 (Defrost Block Evaporator) Imposta la temperatura dell evaporatore, oltre la quale lo sbrinamento non parte. 25 (Defrost Max Time) Tempo di durata dello sbrinamento. 26 (Defrost End Temperature) Temperatura di fine sbrinamento. 27 (Defrost Start-up) Permette di fare o meno lo sbrinamento all accensione dello strumento :(Free). Il compressore continua a regolare sul SET indipendentemente dallo sbrinamento C ( F) Default: 10 C C ( F) Default: 4 C minuti Default: 30 minuti. Default: 8 C. 28 (Defrost visualization) Seleziona la visualizzazione del display durante lo sbrinamento. :(Real Temperature). Default. :(Temperature Before Defrost). :(Setpoint). 29 (Defrost Visualization Delay) Imposta il tempo che deve trascorrere dalla fine dello sbrinamento perché il display visualizzi nuovamente la temperatura reale della cella. 30 (Drainage Time) Imposta la durata del blocco del compressore e del ventilatore in seguito ad uno sbrinamento. :( DEF label). VENTILATORI 31 (Fan End Temperature) Temperatura sopra la quale si spengono i ventilatori (riferita alla sonda evaporatore). Default: 2 C. 32 (Fan Hysteresis) Imposta l isteresi per il calcolo della soglia di intervento dei ventilatori C ( F) Default: 2.0 C. 33 (Fan Delay) Tempo di ritardo di accensione dei ventilatori dopo lo sbrinamento. Default: 10 minuti. 34 (Fan Disable Defrost) Blocca i ventilatori durante lo sbrinamento. 35 (Fan Compressor Off) Seleziona lo stato dei ventilatori quando il compressore è spento. ALLARMI 36 (Alarm Type) :(Deviation Alarm) Le soglie di intervento degli allarmi sono determinate Imposta il tipo di allarme associato ai parametri e. dall espressione SET+ e SET-. (Default). parametri e. 37 (Upper Alarm) Imposta la temperatura il cui superamento verso l alto farà scattare la Default: 5 C. segnalazione visiva di allarme. La soglia dipende dal parametro. 38 (Lower Alarm) Imposta la temperatura il cui superamento verso il basso farà scattare la Default: 5 C. segnalazione visiva di allarme. La soglia dipende dal parametro. 39 (Alarm Hysteresis)Imposta l isteresi nel calcolo delle soglie di intervento degli allarmi C ( F) Default: 2.0 C. 40 (Temperature Alarm Delay) Imposta il ritardo di attivazione dell allarme dal momento in qui viene rilevato. Default: 10 minuti. 41 (Alarm Delay Start-up) Imposta il tempo di esclusione degli allarmi dopo l accensione dello strumento ore. Default: 2 ore. 42 (Alarm Delay Defrost) Imposta il tempo di esclusione degli allarmi dopo uno sbrinamento ore. Default: 1 ore. :(Absolute Alarm) Le soglie di intervento degli allarmi sono determinate dai

4 INGRESSO DIGITALE 43 (Digital Input 1Configuration) (Disabled).Default. Imposta la modalità di funzionamento dell ingresso digitale 1. (Door).Con ingresso attivo il display visualizza il messaggio (Door Alarm). Con porta aperta gli allarmi di alta e bassa temperatura sono disabilitati. (External Alarm) Con ingresso attivo il display visualizza il messaggio. (Pressure Switch Alarm) Se durante l intervallo di tempo impostato su l ingresso rileva un numero di attivazioni pari al valore impostato su il regolatore ferma il compressore e visualizza il messaggio (Pressure Alarm). Quando l ingresso è attivo il compressore è sempre spento. Per riprendere la normale regolazione bisogna spegnere e riaccendere lo strumento. (Defrost ) Con ingresso attivo parte la funzione di sbrinamento. (Regulation Type) Con ingresso attivo lo strumento esegue una regolazione di tipo caldo, altrimenti la regolazione è di tipo freddo. (2 Thresholds Switch) In base attivo lo strumento regola sul SET2, altrimenti sul SET1. 44 (Digital Input 1 Polarity) Imposta il tipo di contatto per l attivazione dell ingresso digitale (Digital Input 1 Output Off) Se =, : determina le uscite che devono essere spente durante l attivazione dell ingresso digitale. Se = : in caso di pressure alarm determina le uscite che devono essere spente, ad esclusione del compressore, che viene comunque fermato. :(Open Contact). :(Closed Contact). Default :(None). Default. :(Fan). :(Compressor). :(Fan and Compressor). : (All). 46 (Digital Input 1 Temperature) C ( F) Se = : determina la soglia (SET + ) che la temperature Impostando 0 il controllo non viene effettuato (Le utenze ripartono con la disattivazione dell ingresso digitale). deve superare perchè le utenze selezionate nel parametro ingresso digitale ancora attivo. 47 (Digital Input Time) ripartano, anche con Se = : tempo massimo di disattivazione delle uscite selezionate nel parametro con ingresso digitale ancora attivo. Impostando 0 il controllo non viene effettuato (Le utenze ripartono con la disattivazione dell ingresso digitale). Se = : ritardo tra l attivazione dell ingresso digitale e la sua segnalazione. Se = : intervallo di tempo per calcolare il numero di attivazioni del pressostato. 48 (Digital Input 1 Pressure Switch Number) Se = : numero massimo di attivazioni del pressostato durante il tempo prima della segnalazione dell allarme. 49 (Digital Input 2 Configuration) (Disabled).Default. Imposta la modalità di funzionamento dell ingresso digitale. (Door).Con ingresso attivo il display visualizza il messaggio (Door Alarm). Con porta aperta gli allarmi di alta e bassa temperatura sono disabilitati attivazioni Default: 2 attivazioni. (External Alarm) Con ingresso attivo il display visualizza il messaggio. (Pressure Switch Alarm) Se durante l intervallo di tempo impostato su l ingresso rileva un numero di attivazioni pari al valore impostato su il regolatore ferma il compressore e visualizza il messaggio (Pressure Alarm). Quando l ingresso è attivo il compressore è sempre spento. Per riprendere la normale regolazione bisogna spegnere e riaccendere lo strumento. (Defrost ) Con ingresso attivo parte la funzione di sbrinamento. (Regulation Type) Con ingresso attivo lo strumento esegue una regolazione di tipo caldo, altrimenti la regolazione è di tipo freddo. (2 Thresholds Switch) In base attivo lo strumento regola sul SET2, altrimenti sul SET1. 50 (Digital Input 2 Polarity) Imposta il tipo di contatto per l attivazione dell ingresso digitale. 51 (Digital Input 2 Output Off) Se =, : determina le uscite che devono essere spente durante l attivazione dell ingresso digitale. Se = : in caso di pressure alarm determina le uscite che devono essere spente, ad esclusione del compressore, che viene comunque fermato. :(Open Contact). :(Closed Contact). Default :(None). Default. :(Fan). :(Compressor). :(Fan and Compressor). : (All). 52 (Digital Input 2 Temperature) C ( F) Se = : determina la soglia (SET + ) che la temperature Impostando 0 il controllo non viene effettuato (Le utenze ripartono con la disattivazione dell ingresso digitale). deve superare perchè le utenze selezionate nel parametro ingresso digitale ancora attivo. 53 (Digital Input 2 Time) ripartano, anche con Se = : tempo massimo di disattivazione delle uscite selezionate nel parametro con ingresso digitale ancora attivo. Impostando 0 il controllo non viene effettuato (Le utenze ripartono con la disattivazione dell ingresso digitale). Se = : ritardo tra l attivazione dell ingresso digitale e la sua segnalazione. Se = : intervallo di tempo per calcolare il numero di attivazioni del pressostato. 54 (Digital Input 2 Pressure Switch Number) Se = : numero massimo di attivazioni del pressostato durante il tempo prima della segnalazione dell allarme attivazioni Default: 2 attivazioni.

5 LUCE 55 (Light Key) : (Disabled). Default. Configurando o = e o = : (Enabled). o è possibile impostare AUX 1 o AUX 2 come comando luce. Questo parametro permette o meno di comandare l uscita luce anche da tastiera. 56 (Light Max Time) Imposta il tempo massimo di attivazione dell uscita luce.. Se 0 l uscita deve essere disattivata manualmente da tastiera o ingresso digitale. USCITE 57 (Aux 1 Configuration) Imposta il funzionamento dell uscita AUX1. :(Disabled). Default. :(On). Sempre On con strumento acceso. : (Compressor). On con compressore attivo. : (Fan). On con ventilatori attivi. : (Defrost). On con sbrinamento attivo. :(Alarm). On con allarme attivo. :(Digital Input 1). On con segnalazione ingresso digitale 1 attivo. 58 (Aux 1 Polarity) Imposta il tipo di contatto dell uscita AUX1. 59 (Aux 1 Disabling) Se =,, : imposta il tipo di disattivazione dell uscita AUX 1 (escluso il funzionamento luce). 60 (Aux 2 Configuration) Imposta il funzionamento dell uscita AUX2. :(Digital Input 2). On con segnalazione ingresso digitale 2 attivo. :(Normally Open). (Default). :(Normally Closed). :(Alarm Off). L uscita si disattiva quando scompaiono le condizioni di allarme che l hanno attivata. (Default). :(Key). L uscita si disattiva con la pressione di un tasto. :(Disabled). Default. :(On). Sempre On con strumento acceso. : (Compressor). On con compressore attivo. : (Fan). On con ventilatori attivi. : (Defrost). On con sbrinamento attivo. :(Alarm). On con allarme attivo. :(Digital Input 1). On con segnalazione ingresso digitale 1 attivo. :(Digital Input 2). On con segnalazione ingresso digitale 2 attivo. 61 (Aux 2 Polarity) Imposta il tipo di contatto dell uscita AUX2. 62 (Aux 2 Disabling) 63 (Beeper) Se =,, : imposta il tipo di disattivazione dell uscita AUX 2 (escluso il funzionamento luce). Se = seleziona la modalità di funzionamento del cicalino. : (Beeper). :(Normally Open). (Default). :(Normally Closed). :(Alarm Off). L uscita si disattiva quando scompaiono le condizioni di allarme che l hanno attivata. (Default). :(Key). L uscita si disattiva con la pressione di un tasto. :(Key) Beep durante la pressione dei tasti. :(Alarm) Attivo in caso di allarme. :(Key and Alarm) Beep durante la pressione dei tasti e attivo in caso di allarme. (Default) SERIALE 64 (Baud Rate) Baud Rate per la comunicazione seriale bit/s bit/s bit/s (Default) bit/s bit/s. 65 (Slave Address) Indirizzo seriale dello strumento 66 (Serial delay) Ritardo di risposta per la comunicazione seriale bit/s Default: ms Default: 10 ms.

6 10. Comunicazione seriale L ATR131 con RS485 è in grado di ricevere e trasmettere dati via seriale tramite protocollo MODBUS RTU. Il dispositivo può essere configurato solo come Slave. Questa funzione permette il controllo di più unità ATR131 collegandole ad un sistema di supervisione. La linea RS485 deve essere priva delle resistenze di terminazione LT per evitare mal funzionamenti. Ogni strumento risponderà ad un interrogazione del Master solo se questa contiene l indirizzo uguale a quello contenuto nel parametro. Gli indirizzi permessi vanno da 1 a 254, non devono esserci più ATR131 con lo stesso indirizzo sulla stessa linea. L indirizzo 255 viene usato per comunicare con tutte le apparecchiature collegate (modalità broadcast); selezionando 0 tutti i dispositivi ricevono il comando ma non è prevista la risposta. L ATR131 può introdurre un ritardo (in millisecondi) della risposta alla richiesta del Master; tale ritardo deve essere impostato sul parametro Ad ogni variazione dei parametri lo strumento salva il valore in memoria EEPROM ( cicli di scrittura). Il salvataggio in memoria EEPROM del setpoint avviene con un ritardo di 10 secondi dalla modifica. NB: Modifiche apportate a Word diverse da quelle riportate nella tabella seguente possono causare mal funzionamenti dello strumento. Baud-rate Selezionabile da parametro 4800bit/s, 9600bit/s, 19200bit/s, 28800bit/s,, 38400bit/s, 57600bit/s Formato 8, N, 1 (8bit, no parità, 1 stop) Funzioni supportate WORD READING (max 20 word) (0x03, 0x04) SINGLE WORD WRITING (0x06) MULTIPLE WORDS WRITING (0x10) (max 20 word) MODBUS ADDRESS READ/ RESET VALUE DESCRIZIONE WRITE 0 Tipo dispositivo RO Versione software RO FLASH 5 Address Slave RO EEPR 6 Versione Boot RO FLASH 50 Indirizzamento automatico WO - 51 Confronto codice impianto WO Caricamento valori di default: R/W ripristina tutti i valori 9998 ripristina tutti i valori escluso baud-rate e address slave 9997 ripristina tutti i valori escluso address slave 9996 ripristina tutti i valori escluso baud-rate 1000 Valore processo Valore processo Valore processo Valore Setpoint 1 R/W EEPR 1004 Valore Setpoint 2 R/W EEPR 1005 Stato relè (0=off, 1=on): Bit0: Relè compressore Bit1: Relè sbrinamento Bit2: Relè luce Bit3: Relè ausiliario Bit4: Uscita FAN1 Bit5: Uscita FAN Stato allarmi (0=off, 1=on): Bit0: High Alarm Bit1: Low Alarm Bit2: Digital Input 1 Alarm Bit3: Digital Input 2 Alarm 1007 Stato ingressi digitali (0=off, 1=on): Bit0: Ingresso digitale 1 attivo Bit1: Ingresso digitale 2 attivo 1008 Flags segnalazione errori (0=off, 1=on): Bit0: Errore scrittura eeprom Bit1: Errore lettura eeprom Bit2: Errore processo 1 Bit3: Errore processo 2 Bit4: Errore processo 3 Bit5: Errore processo 4 Bit6: Errore taratura mancante 2001 Parametro 1 R/W EEPR 2002 Parametro 2 R/W EEPR 2003 Parametro 3 R/W EEPR.. R/W EEPR 2069 Parametro 69 R/W EEPR 2070 Parametro 70 R/W EEPR PIXSYS Via Tagliamento, Mellaredo di Pianiga (VE) sales@pixsys.net - support@pixsys.net RevA * A*