MANDRELLI VIAGGIARE WEB

Transcript

1 Contratto N Str. S. Filomena n.38, Terni Italy Telefono: Fax: Sito internet: info@viaggiareweb.it Premesso che : - L agenzia di viaggio MANDRELLI VIAGGIARE WEB di VIAGGIARE WEB S.r.l., di seguito denominata VIAGGIARE WEB, con sede legale in Terni, via Giotto n 6, P.I in persona del suo Legale Rappresentante pro tempore sig. Mandrelli Paolo, nella sua qualità di Amministratore Unico della stessa, è agenzia di viaggio impegnata nella gestione di servizi di incoming turistico, e produce, promuove e gestisce in proprio nome I SITI INTERNET MILANO ALBERGHI, VENEZIA ALBERGHI, TOSCANA VIVA, SIENA VIVA, FIRENZE VIVA, ROMA VIVA, ASCOLIALBERGHI, ALBERGHIBARCELLONA, ALBERGHIMADRID e VIAGGIARE WEB (indirizzi internet e e relativi alias), di seguito denominato CIRCUITO VIAGGIARE WEB, ed il SISTEMA DI PRENOTAZIONE ON-LINE VIAGGIARE WEB, di seguito denominato il SISTEMA ; - che il SISTEMA consiste in un database consultabile da qualunque UTENTE INTERNET, di seguito denominato UTENTE, contenente i dati informativi e di disponibilità delle strutture ricettive, nonché in un insieme di programmi applicativi che gestiscono l interazione con il database; - che la VIAGGIARE WEB, in data / / ha presentato l offerta per quanto di seguito è specificato come scopo del contratto, e che la società, di seguito denominata il CLIENTE, rappresentata dal, in qualità di rappresentante legale, P iva, Codice Fiscale con sede in Via, Tel., Fax svolge attività ricettiva e reputa di grande interesse strategico e commerciale per la propria attività l utilizzo del SISTEMA per mostrare su Internet le informazioni di disponibilità della propria struttura ricettiva, per ricevere tramite il SISTEMA e tramite la VIAGGIARE WEB delle richieste di prenotazione; - che il CLIENTE ha reputato l offerta pienamente rispondente alle proprie richieste ed intende aderire al CIRCUITO VIAGGIARE WEB ed utilizzare il SISTEMA, tutto ciò premesso, a valere quale parte integrante del presente contratto a tutti gli effetti di legge, il CLIENTE chiede alla VIAGGIARE WEB di aderire al CIRCUITO VIAGGIARE WEB, di utilizzare il SISTEMA e accetta quanto segue: 1 PREMESSE Le premesse formano parte integrante del presente contratto. 2 OGGETTO VIAGGIARE WEB si impegna a fornire al CLIENTE l utilizzo del SISTEMA, con le funzionalità di seguito selezionate specificate nelle premesse e nel punto 3, ai costi di seguito specificati; a mantenere in efficienza il SISTEMA per tutta la durata del presente contratto, come specificato al punto 11 del presente contratto e a promuovere l attività di ricettività turistica del CLIENTE in alcuni siti appartenenti al CIRCUITO VIAGGIARE WEB e su altri portali web affiliati, consorziati o partner di VIAGGIARE WEB. Visibilità e prenotabilità delle disponibilità impostate nel SISTEMA all interno di alcuni portali del CIRCUITO VIAGGIARE WEB Provvigione del _10% + Iva 3 FUNZIONALITA DEL SISTEMA E PAGINE WEB DEL CLIENTE 3.1 Il SISTEMA è attivato dal CLIENTE mediante l immissione dei dati relativi ai suoi servizi di ricezione ed alla disponibilità di camere, appartamenti o di offerte. Una volta attivato, il SISTEMA raccoglie automaticamente le richieste di prenotazione per il CLIENTE che perverranno dagli UTENTI della rete internet. Funzionalità del SISTEMA per la prenotazione di camere o appartamenti 3.2 Il SISTEMA trasmette automaticamente al CLIENTE via (posta elettronica) l avviso delle pervenute richieste di prenotazione e/o disdette da parte dell UTENTE che verranno inviate tramite la rete internet al SISTEMA. Le richieste di prenotazione, consultabili in una apposita sezione riservata accessibile solo dal CLIENTE, conterranno il numero di riferimento della prenotazione, il nominativo dell UTENTE, le date per cui viene effettuata la richiesta di prenotazione, la tipologia di camere o appartamenti richiesti, gli eventuali servizi aggiuntivi e l importo complessivo della richiesta di prenotazione comunicato all UTENTE, calcolato matematicamente sulla base dei prezzi inseriti dal CLIENTE nel SISTEMA. 3.3 Il SISTEMA non accetta richieste di prenotazione che eccedano la disponibilità di camere o appartamenti inserita dal CLIENTE stesso nel SISTEMA.

2 3.4 Le richieste di prenotazioni sono considerate sempre accettate e confermate. Il CLIENTE può autonomamente cancellarle solo in caso di no show, utilizzando una apposita sezione riservata e accessibile solo dal CLIENTE stesso, il giorno successivo alla data di check in. 3.5 Tutte le cancellazioni effettuate sono accettate da VIAGGIARE WEB senza alcuna riserva; solo nel caso in cui le cancellazioni superino il limite della ragionevolezza la VIAGGIARE WEB si riserva la facoltà di richiedere giustificazioni alla struttura interessata o, eventualmente, di sospendere il servizio o risolvere il contratto ex art c.c Il CLIENTE solleva espressamente la VIAGGIARE WEB da ogni responsabilità nei confronti degli UTENTI relativamente alla cancellazione delle prenotazioni secondo le modalità appena descritte. Pagine Web del CLIENTE 3.7 All interno di alcuni siti internet appartenenti al CIRCUITO VIAGGIARE WEB, al fine di promuovere la struttura ricettiva del CLIENTE, le informazioni ad essa relative sono visualizzate mediante la realizzazione da parte di VIAGGIARE WEB di pagine web. Le pagine web vengono mantenute on-line per la durata del presente contratto, specificata nel punto 11. Le pagine web vengono realizzate da VIAGGIARE WEB a partire da testi ed immagini forniti dal CLIENTE e/o ricavati da internet all indirizzo web In entrambe i casi il CLIENTE autorizza espressamente VIAGGIARE WEB ad utilizzare testi ed immagini per la sua promozione in rete e solleva VIAGGIARE WEB da ogni e qualsiasi responsabilità derivante da violazioni di copyright relative all uso di tali testi ed immagini. Il CLIENTE solleva altresì la VIAGGIARE WEB da ogni e qualsiasi responsabilità di natura civile e penale derivate dai contenuti delle predette pagine web, garantendo che le stesse sono conformi alle previsioni di legge e non hanno alcun contenuto diffamatorio o osceno o in violazione dei diritti di terzi. Funzionalità del SISTEMA prenotazione Offerte Speciali: 3.8 Mediante il SISTEMA il CLIENTE può gestire automaticamente ed autonomamente le proprie Offerte Speciali: Offerte, Last Minute e Offerte Eventi. Il SISTEMA trasmette automaticamente al CLIENTE via (posta elettronica) l avviso delle pervenute richieste di prenotazione e/o disdette di Offerte Speciali da parte dell UTENTE che verranno inviate tramite la rete internet al SISTEMA. Le richieste di prenotazione, consultabili in una apposita sezione riservata accessibile solo dal CLIENTE, conterranno il numero di riferimento della prenotazione, il nominativo dell UTENTE, le date per cui viene effettuata la richiesta di prenotazione, la tipologia di soggiorno richiesto, gli eventuali servizi aggiuntivi e l importo complessivo della richiesta di prenotazione comunicato all UTENTE, calcolato matematicamente sulla base dei prezzi inseriti dal CLIENTE nel SISTEMA. 3.9 Relativamente ai Last Minute le richieste di prenotazione sono considerate sempre accettate e confermate, Il CLIENTE può autonomamente cancellarle solo in caso di no show, utilizzando una apposita sezione riservata e accessibile solo dal CLIENTE stesso, il giorno successivo alla data di check in Relativamente alle Offerte e Offerte Eventi la richiesta di prenotazione va accettata e confermata all UTENTE da parte del CLIENTE entro 48 ore dal momento dell effettuazione della richiesta da parte dell UTENTE, oltre tale termine, il SISTEMA considererà la prenotazione non andata a buon fine ed avviserà l UTENTE della disdetta. Il CLIENTE può autonomamente cancellare le prenotazioni accettate solo in caso di no show, utilizzando una apposita sezione riservata e accessibile solo dal CLIENTE stesso, il giorno successivo alla data di check in Tutte le cancellazioni effettuate sono accettate da VIAGGIARE WEB senza alcuna riserva; solo nel caso in cui le cancellazioni superino il limite della ragionevolezza la VIAGGIARE WEB si riserva la facoltà di richiedere giustificazioni alla struttura interessata od, eventualmente, sospendere il servizio o risolvere il contratto ex art c.c Il CLIENTE solleva espressamente la VIAGGIARE WEB da ogni responsabilità nei confronti degli UTENTI relativamente alla cancellazione delle prenotazioni secondo le modalità appena descritte. Modalità e tempi di cancellazione, penalità 3.13 L UTENTE può autonomamente cancellare una propria prenotazione, utilizzando l apposita area privata, entro un numero di ore precedenti la data di check in deciso e pubblicato da VIAGGIARE WEB in tutti i siti del CIRCUITO VIAGGIARE WEB nella pagina come prenotare, senza incappare in penalità. Se l UTENTE dovesse procedere alla cancellazione della propria prenotazione al di fuori di tale termine o addirittura dovesse procedere ad un no show, dovrà comunque pagare una parte dell importo relativo alla sua prenotazione. La quantificazione è stabilita e pubblicata da VIAGGIARE WEB in tutti i siti del CIRCUITO VIAGGIARE WEB nella pagina come prenotare. Queste condizioni potranno cambiare in funzione delle condizioni di mercato, farà sempre fede cosa era scritto nella pagina come prenotare al momento della prenotazione dell UTENTE. Il SISTEMA inserirà automaticamente in una apposita sezione riservata ed accessibile solo dal CLIENTE le eventuali disdette della richiesta di prenotazione comunicate al SISTEMA dall UTENTE. Il CLIENTE si impegna a rispettare anch esso le condizioni relative alla cancellazione delle prenotazioni da parte dell UTENTE ed è quindi autorizzato, nei casi dovuti, ad addebitare all UTENTE le cifre calcolate come sopra a parziale risarcimento della cancellazione tardiva o show effettuato da parte dell UTENTE. 4 RICHIESTE DI PRENOTAZIONI EFFETTUATE ESTERNAMENTE AL SISTEMA DALLA VIAGGIARE WEB 4.1 Mediante il CIRCUITO VIAGGIARE WEB, o tramite altre operazioni commerciali effettuate dalla VIAGGIARE WEB, il CLIENTE può ricevere altre prenotazioni. Queste, successivamente all accordo sulle tariffe e alla verifica delle disponibilità da parte del CLIENTE, se accettate verranno inserite nel SISTEMA e gestite come descritto nel punto 3. 5 OBBLIGAZIONI DI VIAGGIARE WEB 5.1 Con la sottoscrizione del presente contratto, VIAGGIARE WEB si impegna ad inserire all interno della banca dati del SISTEMA, di proprietà di VIAGGIARE WEB, i dati di base della struttura ricettiva del CLIENTE (nome, categoria, indirizzo, telefono, fax, servizi presenti in struttura ricettiva), e a realizzare quanto definito nel punto Oltre ad inserire il CLIENTE nel SISTEMA, se il CLIENTE mantiene le sue pagine web su un sito diverso dai siti del CIRCUITO VIAGGIARE WEB, e nel presente contratto ha richiesto di inserire nelle sue pagine la possibilità di accedere direttamente al SISTEMA, VIAGGIARE WEB si impegna a fornire le informazioni ed il codice necessario per stabilire un link appropriato al SISTEMA dalle pagine web del CLIENTE.

3 6 OBBLIGAZIONI DEL CLIENTE 6.1 A fronte dell utilizzo del SISTEMA sia per gli UTENTI provenienti dai siti del CIRCUITO VIAGGIARE WEB che provenienti dal proprio sito aziendale, il CLIENTE si impegna a corrispondere una somma pari alle percentuali + Iva come stabilito nel punto 2, del fatturato generato da tutte le richieste di prenotazione accettate e confermate, inviate al CLIENTE dal SISTEMA. Tale fatturato è pari alla somma di tutti gli importi delle richieste di prenotazione accettate e confermate, inviate dal SISTEMA al CLIENTE e non cancellate nel SISTEMA dal CLIENTE o dall UTENTE utilizzando apposite sezioni ad accesso riservato. Le condizioni di pagamento per l uso del SISTEMA sono stabilite al punto 7 del presente contratto. Le parti si danno reciprocamente atto che la somma dovuta a VIAGGIARE WEB per ogni prenotazione è in ogni caso dovuta, a meno di una cancellazione inserita nel SISTEMA dal CLIENTE o dall UTENTE oppure di una disdetta ricevuta direttamente dal CLIENTE e notificata al SISTEMA con le modalità di cui al punto Qualora l UTENTE disdica direttamente al CLIENTE una richiesta di prenotazione arrivata mediante il SISTEMA non utilizzando il SISTEMA stesso, il CLIENTE deve comunque, tramite la VIAGGIARE WEB, cancellare nel SISTEMA tale prenotazione, ricadendo in una delle condizioni descritte nel punto Il CLIENTE si impegna a corrispondere la somma di cui al punto 6.1 per le prenotazioni cancellate o disdette con modalità difformi da quelle di cui ai punti 3.4, 3.9, 3.10, 3.13 e Il CLIENTE si impegna ad inserire i prezzi delle varie tipologie di servizi presenti nel SISTEMA per i diversi periodi dell anno. Se il CLIENTE non inserisce i prezzi per un dato periodo o per una data disponibilità il SISTEMA bloccherà i processi di prenotazione presso la struttura ricettiva del CLIENTE, solo per il periodo e la disponibilità in oggetto, avvisando il CLIENTE tramite posta elettronica dell errore commesso. 6.5 Il CLIENTE è responsabile dell aggiornamento e dell esattezza delle informazioni riguardanti sia la disponibilità sia il prezzo dei servizi presenti nel SISTEMA e solleva la VIAGGIARE WEB da ogni responsabilità a tale riguardo. 6.6 Nel caso in cui i servizi prenotati dall UTENTE tramite il SISTEMA fossero non disponibili a causa di un mancato od erroneo inserimento da parte del CLIENTE, questo accetta di essere responsabile del reperimento di una sistemazione alternativa adeguata all UTENTE, di dover avvisare tempestivamente VIAGGIARE WEB dell eventuale non accettazione della prenotazione specificando le motivazioni, e di concedere alla VIAGGIARE WEB stessa il diritto di prelazione nella ricerca della disponibilità alternativa. 6.7 Nel caso in cui i prezzi inseriti nel SISTEMA fossero non corretti, il CLIENTE accetta di onorare i prezzi offerti. 7 MODALITA DI PAGAMENTO 7.1 Tramite il SISTEMA il CLIENTE è in grado di monitorare il fatturato generato dal SISTEMA per ogni trimestre. Per ogni eventuale provvigione, descritta nel presente contratto nel punto 2, VIAGGIARE WEB emetterà fattura al CLIENTE su base trimestrale, e precisamente l ultimo giorno del trimestre, relativamente alle richieste di prenotazione di camere o appartamenti ed Offerte Speciali Last Minute con data di check-out minore od uguale all ultimo giorno del trimestre di riferimento e alle richieste di prenotazione delle Offerte Speciali Offerte e Offerte Eventi con data di fine minore od uguale all ultimo giorno del trimestre di riferimento. 7.2 Il pagamento della fattura deve essere effettuato dal CLIENTE entro e non oltre 30 giorni dall emissione della fattura da parte di VIAGGIARE WEB. Il pagamento dovrà avvenire tramite bonifico bancario a favore VIAGGIARE WEB S.r.l.: utilizzando le coordinate bancarie specificate in fattura Il saldo delle fatture verrà effettuato entro il termine stabilito nel punto e 7.2 del presente contratto. Trascorso tale termine la VIAGGIARE WEB è autorizzata ad emettere ricevuta bancaria maggiorata degli interessi legali di mora nella misura vigente al momento della loro applicazione. In caso di mancato pagamento, la VIAGGIARE WEB sospenderà automaticamente il CLIENTE dal SISTEMA considerando risolta di diritto il presente contratto con salvezza di ogni altra sua ragione. Il pagamento a mezzo tratte o ricevute bancarie non modifica la competenza territoriale del Foro della VIAGGIARE WEB, che è quello di Terni. 8 LIMITAZIONI DI RESPONSABILITA VIAGGIARE WEB non assume alcuna responsabilità in relazione al buon fine delle richieste di prenotazione, confermate o meno, ricevute dal CLIENTE tramite il SISTEMA, essendo esso del tutto estraneo all oggetto del presente contratto VIAGGIARE WEB non è in alcun caso responsabile per ogni e qualsiasi evento, determinato da una scorretta o intempestiva immissione dei dati nel SISTEMA da parte del CLIENTE. Il mancato e/o erroneo inserimento in modo corretto e tempestivo dei dati nel SISTEMA, soprattutto quelli legati alle disponibilità ed ai prezzi, potrebbero provocare situazioni di over-booking o under-booking. VIAGGIARE WEB non è in alcun modo responsabile di mancati profitti, informazioni o altri danni diretti o indiretti dovuti al mancato e/o erroneo inserimento di informazioni complete e corrette o a qualsiasi altra causa. 8.3 VIAGGIARE WEB non è responsabile per eventuali interruzioni e/o sospensioni del SISTEMA del servizio dovute a mal funzionamenti della stessa rete internet e, comunque, per qualsiasi evento indipendente dalla volontà VIAGGIARE WEB VIAGGIARE WEB si riserva altresì il diritto di compiere periodiche manutenzioni ed aggiornamenti del SISTEMA, durante i quali il collegamento internet rimarrà sospeso per il tempo necessario allo svolgimento delle predette operazioni. 8.5 VIAGGIARE WEB ed il SISTEMA utilizzano delle tecnologie criptate al fine di salvaguardare informazioni confidenziali. In ogni modo nessun SISTEMA può essere garantito come inviolabile. VIAGGIARE WEB ed il SISTEMA non garantiscono che la sicurezza del SISTEMA fornito sia protetta da accessi o usi non autorizzati. Attraverso la sottoscrizione del presente contratto il CLIENTE accetta espressamente che VIAGGIARE WEB non può essere responsabile di danni derivanti da accessi non autorizzati. 8.6 Nel corso della fornitura dei servizi contemplati nel presente contratto, VIAGGIARE WEB potrebbe fornire collegamenti e puntatori a siti gestiti da terze parti. VIAGGIARE WEB non opera nessun controllo su questi siti e non sarà responsabile per il loro contenuto o per la loro gestione. La fornitura di un collegamento non dovrà essere interpretata come una garanzia da parte di VIAGGIARE WEB di qualsiasi di questi siti. 8.7 Il CLIENTE s impegna a tenere indenne VIAGGIARE WEB da ogni danno diretto, indiretto, risultante dal soggiorno presso la sua struttura di un UTENTE che ha prenotato tramite il SISTEMA e da ogni malinteso risultante dalla comunicazione dei prezzi o di altre informazioni comunicate tramite il citato SISTEMA. 9 COPYRIGHT 9.1 MATERIALE FORNITO DAL CLIENTE. Il CLIENTE dichiara e garantisce a VIAGGIARE WEB di essere l unico proprietario o comunque autorizzato all utilizzo di tutto il materiale (includendo, ma non esclusivamente, dati, elementi grafici, fotografie, marchi commerciali, nomi commerciali, nomi di dominio ed altre informazioni di qualsiasi natura) fornita dal CLIENTE a VIAGGIARE WEB. Il CLIENTE autorizza VIAGGIARE WEB ad utilizzare parzialmente od integralmente queste informazioni su alcuni siti appartenenti al CIRCUITO VIAGGIARE WEB.. Il CLIENTE inoltre garantisce che queste informazioni non violino la proprietà intellettuale o i diritti di terzi. Il CLIENTE non fornirà ne trasmetterà, tramite il SISTEMA, informazioni o materiale che risulti osceno, persecutorio, diffamatorio, volgare, offensivo per razze od etnie o in qualsiasi altro modo illegale. Il CLIENTE si impegna ad indennizzare e tenere indenne VIAGGIARE WEB da e contro ogni danno o spesa a cui potrebbe essere soggetta a causa della violazione di queste garanzie includendo ragionevoli spese legali.

4 9.2 SOFTWARE. VIAGGIARE WEB è proprietaria o licenziataria di tutti i diritti su qualsiasi software a cui si acceda attraverso il SISTEMA o che sia disponibile per essere scaricato su o dal SISTEMA. L utilizzo del software è permesso solo nel rispetto di questi termini e condizioni. Nessuna licenza o garanzia su questo software sarà da ritenersi concessa tramite sottoscrizione del presente contratto o tramite l utilizzo dei relativi programmi o servizi, se non esplicitamente specificato in questo contratto. Tutti i diritti sul software e sulle informazioni sui siti del CURCUITO VIAGGIARE WEB non specificatamente assegnati in questo contratto, sono riservati a VIAGGIARE WEB. Il CLIENTE può inserire soltanto le informazioni commerciali necessarie a fornire adeguate informazioni sulle prenotazioni e sulla vendita di servizi associati e per gli scopi relativi alla gestione e/o cancellazione delle prenotazioni. Il CLIENTE può scaricare materiale dai siti del CURCUITO VIAGGIARE WEB solo per scopi didattici e gestione e/o cancellazione delle prenotazioni. Ogni altro utilizzo è severamente vietato. Ogni materiale scaricato dovrà includere le necessarie indicazioni della proprietà e l indicazione dei diritti riservati come segue: VIAGGIARE WEB s.r.l. Viaggiare Web Reservation System. All right reserved. 9.3 INDICAZIONI SUL COPYRIGHT. Il SISTEMA è di proprietà ed è gestito da VIAGGIARE WEB, e contiene materiale che deriva in parte da materiale fornito da VIAGGIARE WEB, dagli utenti e dai clienti. Tutto il materiale sui siti del CURCUITO VIAGGIARE WEB e sul SISTEMA è di proprietà di VIAGGIARE WEB e/o delle strutture ricettive o organizzazioni autorizzate da VIAGGIARE WEB. Tutti i diritti relativi al design delle pagine web, al software, al testo, alla grafica e la selezione, l organizzazione e la presentazione degli stessi, sono riservati. 10 MANLEVA Il CLIENTE si impegna a tenere VIAGGIARE WEB indenne rispetto ad ogni richiesta o azione giudiziaria avanzata nei confronti di VIAGGIARE WEB da parte di terzi, che si ritenessero danneggiati a causa di qualsiasi informazione o materiale incluso nel SISTEMA, fornito dal CLIENTE, che risultasse infrangere diritti di proprietà di terzi o essere diffamatorio o che in ogni caso risultasse procurare danno a terzi. Il CLIENTE si impegna inoltre a tenere indenne VIAGGIARE WEB da tutti i costi, le spese legali e gli eventuali risarcimenti del danno conseguenti alle predette azioni giudiziarie. 11 DURATA 11. Il presente accordo ha valore a fronte del pagamento del canone annuo. Le strutture affiliate entro il primo semestre dell anno in corso ( entro il 30 Giugno ) usufruiranno del servizio fino al 31Dicembre dello stesso anno. Le strutture affiliate nel secondo semestre dell anno in corso ( dal 01 Luglio ) usufruiranno del servizio fino al 30 Giugno dell anno successivo. 12 VARIE 12.1 VIAGGIARE WEB si riserva il diritto di migliorare o in altro modo cambiare o modificare i suoi prodotti e/o programmi in qualunque momento Se qualsiasi parte di questo contratto sarà ritenuta illegale, nulla o per qualsiasi ragione inapplicabile, questa parte sarà ritenuta estranea a questo contratto e non inficerà la validità né impedirà l esecuzione di ogni altra parte del contratto Con la sottoscrizione di questo contratto, il CLIENTE conferma di agire come titolare o di avere la necessaria autorità per eseguire questo contratto a nome dell entità registrata Nel caso di cessione o successione dell'azienda CLIENTE, il subentrante dovrà farsi carico di tutti i diritti e gli obblighi derivanti dal presente contratto 13 RISOLUZIONE In tutti i casi di inadempimento delle obbligazioni di cui ai punti 6, 7 e 9 del presente contratto VIAGGIARE WEB avrà la facoltà di sospendere tutti i servizi offerti o di risolvere il presente contratto ai sensi dell art c.c. 14 FORO ESCLUSIVO In caso di controversia dipendente a qualsiasi titolo dal presente contratto sarà competente in via esclusiva ed inderogabile l Autorità Giudiziaria del Foro di Terni. Città Data Firma del Cliente Per Viaggiare Web S.r.l. li / / Nel dichiarare di conoscere ed accettare le condizioni sopra riportate, il CLIENTE conferma che nessuna modifica a quanto stabilito sul presente contratto sarà valida se non presentata con atto scritto ed espressamente accettata dalla VIAGGIARE WEB. 15 APPROVAZIONE SPECIFICA DI CLAUSOLE Ai sensi e per gli effetti di cui agli articoli 1341 e 1342 del codice civile, si approvano in modo specifico le seguenti clausole contrattuali: punto n.2 (oggetto), n 3.6 e 3.12 (limitazione di responsabilità nelle cancellazioni), n.6 (Obbligazioni del CLIENTE), n.7 (Modalità di Pagamento), n.8 (Limitazioni di Responsabilità), n.9 (Copyright), n.10 (Manleva), n.11 (Durata), n.13 (Risoluzione), n.14 (Foro Esclusivo) Città Data Firma del Cliente Per Viaggiare Web S.r.l. li / /

5 TUTELA DEI DATI PERSONALI - INFORMATIVA AI SENSI DELL'ART. 13 DELLA LEGGE 196/2003 Ai sensi e per gli effetti dell art. 13 della normativa a tutela della Privacy, la Viaggiare Web S.r.l. con sede legale in Via Giotto n TERNI (tel. E fax 0744/433524) informa che il trattamento dei dati personali comuni si svolgerà al solo fine di dare esecuzione alla specifica prestazione di fornitura di servizi informatici e di marketing richiesto dall interessato, in conformità ai principi di liceità, correttezza, trasparenza, pertinenza e non eccedenza rispetto alla medesima finalità. Si avverte, inoltre, che i dati sopra indicati saranno comunque conservati per un periodo di tempo non superiore a quello strettamente necessario al conseguimento dello scopo dichiarato. Si precisa che senza il conferimento dei dati da parte dell interessato potrà non essere fornita, in tutto o in parte, la prestazione richiesta. I dati saranno trattati solo con le modalità, anche informatiche, strettamente necessarie per fornire il risultato richiesto. Il trattamento può comportare le operazioni previste dall art. 4, comma 1, lett.a) del D.Lgs. n. 196/2003 (raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, confronto, utilizzo, interconnessione, blocco, distruzione dei dati, cancellazione, ecc.); è invece esclusa la loro comunicazione e diffusione a soggetti terzi. Inoltre, esclusivamente per la finalità sopra indicata, i dati saranno resi conoscibili ai dipendenti e ai collaboratori esterni incaricati del loro trattamento (Studio Longhi,, Via Petroni n Terni, Green Consulting S.r.l.., C.so tacito n Terni). Si segnala, altresì, che ai sensi dell art. 7 del presente Codice l interessato ha il diritto di conoscere, in ogni momento, quali dei suoi dati sono detenuti dalla nostra Società rivolgendosi, direttamente o per il tramite di un suo delegato, al Responsabile del trattamento Ing. Francesco Guarino; ha inoltre il diritto di farli aggiornare, integrare, rettificare o cancellare, di chiederne il blocco e di opporsi al loro trattamento. Più precisamente, la cancellazione e il blocco riguardano i dati trattati in violazione di legge. Per l integrazione occorre vantare un interesse. L opposizione può essere sempre esercitata nei riguardi del materiale commerciale pubblicitario, della vendita diretta o delle ricerche di mercato; negli altri casi, l opposizione presuppone un motivo legittimo. Firma per presa visione Il cliente esprime il proprio assenso per ricevere dalla Viaggiare Web S.r.l. informazioni inerenti il settore commerciale della Viaggiare Web stessa e a tal fine autorizza l uso del seguente indirizzo e/o numero di fax: Città Data Firma del Cliente li / /