Allegato al Capitolato d Oneri REGOLAMENTO DEL CENTRO DI AGGREGAZIONE GIOVANI SAFFI DEL COMUNE DI CARRARA Art. 1 ISTITUZIONE E LOCALIZZAZIONE Il Centro di Aggregazione Giovani Saffi ha sede presso il fabbricato Saffi a Carrara che l Amministrazione comunale gestisce anche tramite soggetti terzi concordando e programmandone insieme le attività. Art. 2 STRUTTURAZIONE DEGLI SPAZI il Centro di Aggregazione Giovani propone molte attività che hanno un ruolo assolutamente fondamentale nella crescita intellettuale e sociale dei giovani. Le attività proposte vengono suddivise nelle seguenti sale tematiche: Sala prove: lo spazio sala prove musicali è un locale munito di pannelli fonoassorbenti, un backline completo per quintetto base (basso, batteria, chitarra, tastiera, voce e relativi dispositivi di amplificazione). Ad ogni turno di prova, sarà presente un operatore qualificato con funzioni di "ottimizzatore", con il compito di informare e risolvere tutti gli eventuali problemi dei musicisti fruitori; Sala ascolto musicale: in questa sala è consentito l ascolto individuale di brani musicali di vari generi, nella sala, inoltre, possono essere organizzate attività di animazione e ascolto musicale guidate; Sala video: lo spazio sala video è stato ricavato nella parte centrale del Centro, attrezzato in modo polifunzionale al fine di promuovere e realizzare film e cortometraggi su temi e aspetti della condizione giovanile ed iniziative culturali legate al mondo dei mass-media. Con l ausilio di adeguate attrezzature possono essere organizzati corsi, attività educative e di animazione connesse al settore dell immagine e dell informazione. Nella sala è disponibile un videoproiettore con maxi schermo ed un centinaio di sedie che al momento possono essere utilizzate; Sala di incisione professionale con studio di registrazione: lo spazio adibito a studio di registrazione professionale, completamente insonorizzato, prevede la presenza di un tecnico specializzato ed attrezzature professionali e all avanguardia per la promozione di attività musicali Sala lettura e Sala riunioni E' un ampio spazio strutturato ed arredato con tavoli e sedie posizionate in maniera da poter essere utilizzato per diverse attività. Sala giochi da tavolo spazio attrezzato con tavoli e sedie per poter socializzare attraverso giochi tradizionali e moderni. Internet point e sala informatica: in questo spazio sono state allocate n 4 postazioni dotate di computer e stampante e, su richiesta, compilando apposito modulo, e' possibile utilizzare la sala di informatica per battitura testi, relazioni, tabelle, grafici, ed anche collegamento ad internet. 1
Art. 3 SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA MODALITA DI FUNZIONAMENTO DEL SERVIZIO a) La SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA è costituita da un locale insonorizzato realizzato secondo le vigenti normative di sicurezza L. 626/94, ed è parte integrante del Centro d Aggregazione Giovanile Saffi di cui in premessa del presente regolamento. b) La sala prove e di registrazione è fornita dalla seguente strumentazione e dei relativi complementi: n 1GEM PROMEGA III pianoforte digitale n 2 GEM EQUINOX tastiera sinth n. 1 ALESIS M20 registratore digitale multitraccia n.1 SOUNDCRAFT SPIRIT STUDIO 32 auto, mixer da studio 32 ch.in /line con 8 sub ed automazione VCA e Mute n.1 TASCAM CD-RW 700 masterizzazione audio n. n. 2 ROLAND DS.90A monitors amplificati con IN digitale n.1 EMU SISTEM E 64 campionatore 64 mega n.2 ETEK PARTNER preamplificatore per cuffia n.2 ETEK PARTNER processore audio n.1 MINDPRIT AD/DO preamplificatore microfonico con uscita digitale n.1 MINDPRIT T/ comp con processore valvolare n.1 TL AUDIO FAT 1 preamplificatore con program n.1 TL AUDIO FAT 2 compressore valvolare n.1 ROLAND SDX 330 dimension exspander n.1 ROLAND SRV 3030 Reverbero Digitale n.1 DBX 290 stereo effect n.1 LA AUDIO Noise gate n. 1 ALESIS AM 61 microfono valvolare da studio n.1 PROEL HJWORK supporto per mixer e casse n.1 RACK VERTICALE con ruote a 40 unita n.4 PROEL PATCH BAY 48 ch Cablaggio completo MIXER; Patch bay c) Il Comune di Carrara affida la gestione della SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA all ente gestore del Centro di Aggregazione Giovani. d) Il servizio relativo alla SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA consiste nella messa a disposizione dello spazio di cui al precedente punto a) e della strumentazione in esso presente di cui al precedente punto b), a gruppi musicali giovanili/giovani musicisti che ne facciano richiesta, previa prenotazione e pagamento di una quota definita in base all utilizzo richiesto. e) Il servizio SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA è rivolto preferibilmente, da ragazzi, adolescenti e giovani di età compresa tra i 16 e i 29 anni. f) I periodi di apertura e chiusura del servizio, nonché le modalità e le tariffe d accesso verranno stabiliti dall Amministrazione Comunale di Carrara in accordo con il gestore, e comunicati alla cittadinanza attraverso gli organi di informazione comunali, la bacheca della SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA e i siti internet del C.A.G. Saffi e dell Amministrazione Comunale. g) Il Comune di Carrara in accordo con il gestore si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento le modalità di funzionamento della SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA dandone opportuna comunicazione agli interessati. 2
DISPOSIZIONI PER L ACCESSO ALLA SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA a) L accesso alla SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA è possibile solo previa sottoscrizione del documento Modulo per la richiesta di utilizzo Sala Prove o di Incisione della musica - allegato n 1 - e prenotazione da effettuarsi presso il gestore secondo le indicazioni contenute, compresa la dichiarazione di presa visione del presente Regolamento e della sua integrale accettazione. b) La richiesta di utilizzo della SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA deve essere formulata da soggetti maggiorenni, sia che si presentino come singoli che in rappresentanza di gruppi musicali. Nel caso in cui il richiedente non sia maggiorenne, sarà possibile l utilizzo della SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA se richiesta da un genitore o da chi ne fa le veci, al quale farà capo ogni responsabilità di carattere civile, penale, amministrativo e contabile derivante dall utilizzo della SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA stessa (corretto uso della strumentazione, rispetto della fascia oraria di utilizzo, tempi di prenotazione ecc.). c) In caso di gruppi musicali, il richiedente fungerà da unico referente tra il gruppo musicale che egli rappresenta, il gestore e il Comune di Carrara. d) Alla prima richiesta di fruizione del servizio della SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA è facoltà del gestore prevedere un colloquio con il richiedente per una conoscenza reciproca ed il chiarimento delle regole di utilizzo del servizio. Anche per verificare lo stato nel quale la SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA e la strumentazione in dotazione è stata consegnata, normalmente, in perfetto ordine e senza anomalie e lo stato in cui viene lasciata. e) Eventuali disdette delle prenotazioni effettuate, dovranno essere comunicate al gestore almeno tre giorni antecedenti la data stabilita f) Il Comune di Carrara in accordo con il gestore si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento le modalità di accesso alla SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA dandone opportuna comunicazione agli interessati; g) Il Centro Giovani è stato realizzato nell ambito del PIC URBAN II Città di Carrara che ha tra le sue finalità la realizzazione di centri sperimentali per la prevenzione e/o riduzione dell emarginazione e del disagio sociale, pertanto per la fruizione del servizio verrà data priorità a giovani residenti nell area URBAN (Città di Carrara e frazioni a monte). COMPITI E RESPONSABILITA DEGLI ENTI PROMOTORI a) E facoltà del Comune di Carrara prevedere la possibilità di utilizzo della SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA da parte di altri soggetti qualora ne facciano richiesta. In tal caso il Comune in accordo con il gestore, valuterà criteri, costi, modalità di accesso ed utilizzo anche in deroga al presente Regolamento. b) Il gestore si riserva la facoltà di sospendere eventuali prenotazioni nel caso subentrino particolari condizioni ritenute non idonee all erogazione del servizio (inagibilità della SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA, ecc.). In tal caso, il gestore si impegnerà a concordare con il fruitore 3
lo spostamento della prenotazione in altra data o, eventualmente, alla restituzione della quota d accesso, se già versata, senza alcun onere aggiuntivo per il gestore. COMPITI E RESPONSABILITA DEGLI UTILIZZATORI a) Nella SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA è consentito utilizzare la propria attrezzatura ma, non ne è consentita la permanenza oltre il tempo di prenotazione. b) Nel caso si verifichi la permanenza nella SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA di materiale estraneo alla normale dotazione della stessa, il gestore e il Comune di Carrara non rispondono di eventuali danneggiamenti, guasti o furti. c) Il corretto utilizzo della strumentazione e del locale è affidato alla personale responsabilità del fruitore che dovrà segnalare tempestivamente eventuali danneggiamenti o malfunzionamenti riscontrati prima o durante l utilizzo della SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA anche attraverso la compilazione di un verbale. d) Chiunque danneggi la struttura o la strumentazione durante le prove, volontariamente o involontariamente, è ritenuto responsabile dell accaduto e obbligato a risarcirne i danni, salvo il normale deterioramento degli strumenti causa usura e vetustà degli stessi. e) Ai fruitori è richiesto un comportamento adeguato sia nella SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA che nel resto dell edificio comunale, evitando atteggiamenti che possano compromettere il servizio erogato e arrecare disturbo ad altri utilizzatori nonché ai residenti nelle vicinanze. È facoltà del gestore e dell Amministrazione Comunale, intervenire in qualsiasi momento per il ripristino delle condizioni ottimali del servizio. f) Al termine di ogni prova l utilizzatore si impegna a lasciare in ordine la SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA. g) Nella SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA è severamente vietato: Fumare; Utilizzare fiamme libere; Introdurre cibo e bevande; Introdurre oggetti impropri. h) Nel caso il gestore e/o il Comune di Carrara vengano a conoscenza di atti contrari alla legge commessi all interno della SALA PROVE E DI REGISTRAZIONE DELLA MUSICA e/o nell edificio comunale di cui al presente regolamento, verrà data immediata comunicazione all Autorità di Pubblica Sicurezza. Art. 4 PUNTO INTERNET DISPOSIZIONI PER L ACCESSO ALLA SALA INTERNET a) L accesso alla SALA INTERNET è gratuito ed è possibile solo previa sottoscrizione del documento Modulo per la richiesta di utilizzo Internet - allegato n 2 - e prenotazione da effettuarsi presso il gestore 4
secondo le indicazioni contenute, compresa la dichiarazione di presa visione del presente Regolamento e della sua integrale accettazione. b) La richiesta di utilizzo della SALA INTERNET deve essere formulata da soggetti maggiorenni, sia che si presentino come singoli che in rappresentanza di gruppi. Nel caso in cui il richiedente non sia maggiorenne, sarà possibile l utilizzo della SALA INTERNET se richiesta da un genitore o da chi ne fa le veci, al quale farà capo ogni responsabilità di carattere civile, penale, amministrativo e contabile derivante dall utilizzo della stessa. c) Eventuali disdette delle prenotazioni effettuate, dovranno essere comunicate al gestore almeno tre giorni antecedenti la data stabilita. d) Il Comune di Carrara in accordo con il gestore si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento le modalità di accesso alla SALA INTERNET dandone opportuna comunicazione agli interessati. COMPITI E RESPONSABILITA DEGLI UTILIZZATORI a)prima di iniziare il lavoro è necessario consultare il personale del Centro Giovani per impostare l'utilizzo del programma più indicato. b) L'accesso ad internet è gratuito ed è limitato a 20' ed è fatto divieto assoluto di accedere a siti a pagamento. c) L'interessato è tenuto a restituire l'attrezzatura in dotazione così come è stata trovata e sarà ritenuto responsabile di eventuali danni od ammanchi di quanto a sua disposizione. d) Le anomalie già presenti vanno segnalate all'inizio dell'attività al personale del Centro Giovani, eventuali guasti causati dall'uso improprio della strumentazione saranno addebitati al responsabile. e) Se, per lo svolgimento del lavoro su personal computer si utilizzano floppy-disk o CD-ROM, è necessario comunicarlo al personale del centro che provvederà al controllo antivirus. Inoltre è vietato installare software senza l'autorizzazione del personale addetto. 5
Allegato n. 1- MODULO PER LA RICHIESTA Sala prove o sala incisione della musica NOME DELGRUPPO/COMPAGNIA/ASSOCIAZIONE NOME E COGNOME DEL RESPONSABILE ETA RESIDENTE IN (via) (C.F.) Carta D Identità n. allegata in fotocopia.- TELEFONO CELLULARE FAX E-MAIL SPAZIO RICHIESTO SALA PROVE SALA INCISIONE PER QUALE UTILIZZO IN QUALE PERIODO IN QUALI GIORNI IN QUALE ORARIO IL RINCHIEDENTE A TAL FINE DICHIARA: Di aver preso visione del Regolamento per l assegnazione degli spazi Del Centro di Aggregazione Giovani, accettandone tutte le disposizioni, di rispondere in via diretta ed esclusiva, di danni a persone o cose assumendo ogni responsabilità civile, penale ed economica derivante dall operato, anche omissivo, dagli utilizzatori degli spazi concessi.- Firma ----------------------------- RISERVATO ALL AMMINISTRAZIONE COMUNALE RICHIESTA RICEVUTA DA DATA / / N PROTOCOLLO NOTE. Carrara, li 6
Allegato n. 2- MODULO PER LA RICHIESTA Utilizzo internet NOME DEL SINGOLO O ASSOCIAZIONE NOME E COGNOME DEL RESPONSABILE ETA RESIDENTE IN (via) (C.F.) Carta D Identità n. allegata in fotocopia.- TELEFONO CELLULARE FAX E-MAIL SPAZIO RICHIESTO Punto internet PER QUALE UTILIZZO IN QUALE PERIODO IN QUALI GIORNI IN QUALE ORARIO IL RINCHIEDENTE A TAL FINE DICHIARA: Di aver preso visione del Regolamento per l assegnazione degli spazi Del Centro di Aggregazione Giovani, accettandone tutte le disposizioni, di rispondere in via diretta ed esclusiva, di danni a persone o cose assumendo ogni responsabilità civile, penale ed economica derivante dall operato, anche omissivo, dagli utilizzatori degli spazi concessi.- Firma ----------------------------- RISERVATO ALL AMMINISTRAZIONE COMUNALE RICHIESTA RICEVUTA DA DATA / / N PROTOCOLLO NOTE. Carrara, li 7