Moduli per linee seriali e connessioni a linee ETHERNET

Moduli per linee seriali e connessioni a linee ETHERNET Moduli per linee seriali Moduli ETHERNET DESCRIZIONE La serie comprende moduli per linee seriali con sistema "Autopro" e moduli con porta ETHERNET per ampliare reti LAN. Grazie al sistema "Autopro" i moduli autoconfigurano il numero di bit, la velocità ed il verso di trasmissione. E' quindi sufficente collegare i fili per integrarli in una rete o RS422 senza dover impostare alcun parametro via software o con dip switch. MODULI PER LINEE SERIALI: - Moduli di conversione per reti, RS422 e. - Convertitori da porta USB a reti, RS422 e. - Ripetitore per linee RS422 e. I moduli con porta ETHERNET consentono di collegare a reti LAN strumenti con porta o ; o ancora, reti (fino a d un massimo di 8) ad un unico PC. Sono dotati di CPU, memoria statica, memoria FLASH e sistema operativo ROM-DOS, così da dare all'utente la possibilità tramite programmi di controllo, di caricare e scari dati tramite la porta seriale COM1. MODULI CON PORTA ETHERNET: - Tutti i moduli di questa serie hanno una porta ETHERNET e una porta (a 5 fili), si differenziano per il numero di porte a 3 fili che varia da 1 a 8. 13

CONVERTITORE / RS422 - Convertitore /RS422-485: ET-EX9520AR COD.8870 convertitore da a o RS422, con separazione galvanica. La tecnologia brevettata "Autopro", integrata in tutti i moduli, permette di dialogare in modo completamente automatico con sistemi a baud rate e formato dati differenti. Inoltre la distanza di comunicazione tra un modulo e l'altro può arrivare a 2.1Km a 9600Bps, 2.7Km a 4800Bps e fino a 3.6Km con un baud rate di 2400Bps. NOTA: uscita di serie, per uscita RS422 aprire il modulo e spostare il jumper. Modulo caratterizzato da: - Ingresso:. - Uscita: (2 fili) RS422 (4fili) - Velocità di comunicazione autoconfigurabile da 300 a 115200 Bps. - Formato dati autoconfigurabile. - Fino a 256 moduli collegabili in una linea, senza ripetitore. - Rapporto distanza - velocità di comunicazione: 2.1km / 9600 Bps - 2.7km / 4800 Bps - 3.6km / 2400 Bps - Tensione di alimentazione da +10 a +30Vdc. - Massima energia assorbita: 2.2W. - 3000V di isolamento tra la linea e l'uscita. - Temperatura di lavoro da -20 a +75 C. - Temperatura di immagazzinamento da -40 a +85 C. - Dimensioni: L 7.2cm x P 2.6cm x H 10.1cm Settaggio JUMPER per terminazioni: - JP1 tra i pin 2 e 3 per linee - JP1 tra i pin 1 e 2 per linee RS422 Master COM1/2/3/4 pin 2 pin 3 pin 5 Segnale RXD TXD pin 2 pin 3 pin 5 (B) TX - TX + +Vs Alimentazione 24Vdc Segnale RS422 RS422 D + D - Segnale CONVERTITORE ISOLATO DA USB A / RS422 / Convertitore da USB a / RS422 / 485: ET-EX9530 COD.8871 convertitore intelligente che collega ad una porta UBS di un PC (oppure ad un Hub USB) una rete, RS422 o, consentendo una semplice connessione ad apparecchiature seriali tradizionali. Lo standard supporta la comunicazione full-duplex ed i segnali di gestione quali RTS (Request To send line) e CTS (Clear to send line). Il modulo garantisce un isolamento di 3000Vdc per proteggere il PC da loop di terra e picchi di tensione distruttivi sulle linee dati / RS 422 o, offrendo inoltre protezione interna grazie ai sopressori di transienti presenti su ogni linea dati. ET-EX9530 Data + Data - +5V USB Controller Isolated Power Supply SCHEMA A BLOCCHI Opto-Isolated Auto baud rate detector RS422 receiver /driver Protector / / RTS+ RTS- CTS+ CTS- F. Modulo caratterizzato da: - Compatibilità con porta USB specifica 1.1 - Collegamenti: lato USB con connettore USB tipo B lato / RS422 / con morsettiera estraibile per fili fino a 2.5mm 2 - Controllo automatico del flusso dei dati sulla linea - ET-EX9530 supporta la comunicazione Full-Duplex su linee e RS422 - ET-EX9530 supporta i segnali RTS e CTS su lina - ET-EX9530 isolamento minimo di 3000Vdc tra linee / RS422 / - Soppressori di transienti sulla linea - ET-EX9530 commutazione automatica da USB a / RS422 / - Commutazione automatica della velocità di comunicazione da 300bps a 115.2Kbps - Predisposto per l'inserimento delle resistenze di terminazione - Led di indicazione per presenza alimentazione e passaggio dati - Modulo alimentato tramite porta USB, consumo 0.65W - Driver di installazione per Windows 95/98/ME/2000/XP, Linux - Completo di accessori per il montaggio su guida DIN o a pannello - Temperatura di esercizio: 0 ~ 70 C - Temperatura di immagazzinamento: -25 ~ 85 C JP1 ET-EX9530 USB 120W R2 R1 1/4W (DIP) RESISTENZE DI TERMINAZIONE / / F. CTS RTS TX RX / / F. CTS RTS TX RX / / terra clear to send line request to send line trasmissione dati ricezione dati / / ET-EX9530 resistenza di terminazione: "R1" per / e / "R2" per e - 120W per linee di circa 1.2km. - 220W per linee di circa 600m. - 330W per linee di circa 300m. 14

RIPETITORE RS422 - Ripetitore RS422-485: ET-EX9510A COD.8866 è in grado di ripetere sia segnali RS422 che, che di collegare linee RS422 a linee. Il modulo ripristina il livello dei segnali trasmessi così da incrementare la distanza di trasmissione. Grazie ad uno speciale circuito il modulo è in grado di rilevare automaticamente il flusso dei dati e di commutare la linea in trasmissione o ricezione; di configurare automaticamente il baud rete sia per linne RS422 che. Il modulo è anche dotato di protezioni interne contro i picchi di tensione e di separazione galvanica per proteggere i PC o PLC ad esso collegati. Modulo caratterizzato da: - Supervisore automatico interno per linee RS422 e. - Nessuna necessità di collegare segnali esterni per determinare il verso di comunicazione su linee. - Velocità di comunicazione autoconfigurabile da 300 a 115200 Bps. - Formato dati autoconfigurabile. - Incrementa la distanza di trasmissione di 1200m. - Soppressori di transienti sulla linea. - Led di indicazione per presenza alimentazione e direzione dati. - Spazio riservato per l'introduzione delle resistenze di terminazione. - Tensione di alimentazione da +10 a +30Vdc. - Massima energia assorbita: 0.7W. - 3000V di isolamento. - Connessioni RS422/ su morsettiere estraibili. - Temperatura di lavoro da 0 a +75 C. - Temperatura di immagazzinamento da -25 a +85 C. - Dimensioni: L 7.2cm x P 2.6cm x H 10.1cm - Completi di accessori per il fissaggio su guida DIN o a pannello. RS422 Segnale RS422 TX - TX + (RS422) (B) (RS422) TX - TX + +Vs Alimentazione 24Vdc Segnale RS422 RS422 Segnale D + D - () () D + D - Segnale NOTA: il modulo può ripetre segnali RS422 oppure e può collegere reti RS422 a reti. ESEMPIO DI RETE Master PLC o PC Linea USB Linea ET/EX9520AR ET/EX9530 Terminazione Linea Terminazione ET/EX9510A ripetitore Terminazione Linea Terminazione Fino a 256 nodi. Massimo 128 nodi dopo il ripetitore. ET/EX9520AR ET/EX9520AR ET/EX9053D Modulo 16 ingressi digitali. ET/EX9043D Modulo 16 uscite open collector. ET/EX9024 Modulo 4 uscite analogiche. PLC 15

CONTROLLORE INDUSTRIALE INTEGRATO ET-EX9188E8D è una famiglia di controllori integrati multi uso che garantisce soluzioni ad alte prestazioni, con costi bassi, per varie applicazioni industriali. Le porte seriali di cui sono dotati i moduli possono essere controllate simultaneamente, così da collegare tra loro più apparecchiature. I moduli sono equipaggiati con microprocessore AMD 80188, SRAM, flash ROM ed EEPROM. Il sistema operativo ROM-DOS incluso nel processore, è del tutto compatibile con i programmi eseguibili scritti in DOS. L'utente può quindi utilizzare programmi di controllo per scaricare o caricare dati tramite la porta seriale COM1. Modello ET-EX9188E1D COD. 8873 ET-EX9188E2D COD.8874 ET-EX9188E3D COD.8875 ET-EX9188E4D COD.8876 ET-EX9188E5D COD.8877 ET-EX9188E8D COD.8878 Porta Ethernet Porta COM1 Porta COM2 Porta COM3 Porta COM4 Porta COM5 Porta COM6 Porta COM7 Porta COM8 CPU: Am188 TM ES CPU, 40MHz, memoria 1MB, dimensione I/O 1MB, 32 GPIOS, 6 interrupt, 2 timer. SRAM: Memoria statica A617308V-12x2 da 256KB per memorizzare programmi di controllo. Con ROM-DOS può lavorare come RAM-DISK drive. Memoria FLASH: Flash ROM Am29F010-70EC da 512KB. Con ROM-DOS può lavorare come RAM-DISK drive. NVSRAM: EEPROM: 2048 bytes per memorizzare parametri o variabili. Orologio in tempo reale: DS1302, dall'anno 1980 all'anno 2079. Porta ETHERNET: Tipo, compatibile TCP/IP ( TCP, UDP, IP, ICMP, ARP, RARP). COM1: Può essere utilizzata sia per scaricare programmi nella SRAM, sia come porta RS-232 a 5 fili. COM2: Porta RS-485 con 3000V di isolamento. COM3..COM8: Porte RS-232 a 3 fili con in comune. Display: Display led a 7 segmenti, può visualizzare 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, a, b, c, d, e, f ed un punto mobile. Digital input initial pin: Il morsetto INIT* serve all'utilizzatore per aggiornare l'immagine del disco. Il morsetto INIT deve essere scollegato dalla terra immediatamente prima che sia completato l'aggiornamento del disco immagine, altrimenti il sistema si arresta Led: Il modulo accetta una tensione di alimentazione compresa tra 10 e 30Vdc. L'assorbimento statico è di 2.0W, quello dinamico di 3.0W. Assorbimento di energia: NOME DESCRIZIONE TXD8 porta COM8 (RS-232), trasmissione RXD8 porta COM8 (RS-232), ricezione TXD7 porta COM7 (RS-232), trasmissione RXD7 porta COM7 (RS-232), ricezione per porte seriali TXD6 porta COM6 (RS-232), trasmissione RXD6 porta COM6 (RS-232), ricezione TXD5 porta COM5 (RS-232), trasmissione RXD5 porta COM5 (RS-232), ricezione per porte seriali TXD4 porta COM4 (RS-232), trasmissione RXD4 porta COM4 (RS-232), ricezione TXD3 porta COM3 (RS-232), ricezione RXD3 porta COM3 (RS-232), ricezione TXD8 RXD8 TXD7 RXD7 TXD6 RXD6 TXD5 RXD5 TXD4 RXD4 TXD3 RXD3 COM7-8 COM5-6 EX9188E8D COM3-4 Porta COM1 TXD1, RXD1, RTS1, CTS1, Porta COM2 D2+, D2- Porta COM3 TXD3, RXD3, Porta COM4 TXD4, RXD4, Porta COM5 TXD5, RXD5, Porta COM6 TXD6, RXD6, Porta COM7 TXD7, RXD7, Porta COM8 TXD8, RXD8, E1 porta ETHERNET NOME DESCRIZIONE alimentazione +Vs alimentazione +V (+10 ~ +30Vdc) D2- porta COM2 (RS-485), DATA- D2+ porta COM2 (RS-485), DATA+ INIT* morsetto per scaricare il ROM-DISK TXD1 porta COM1 (RS-232), trasmissione RXD1 porta COM1 (RS-232), ricezione CTS1 porta COM1 (RS-232), clear to send RTS1 porta COM1 (RS-232), request to send E1 COM1 COM2 CTS1 RTS1 RXD1 TXD1 INIT* D2+ D2- (B) 16

CONTROLLORE INDUSTRIALE INTEGRATO - MODBUS ET-EX9188E8MTCP è un controllore integrato a protocollo MODBUS, multi uso che garantisce soluzioni ad alte prestazioni, con costi bassi, per varie applicazioni industriali. Le porte seriali di cui è dotato possono essere controllate simultaneamente, così da collegare tra loro più apparecchiature. Il modulo è equipaggiato con microprocessore AMD 80188, memorie SRAM, flash ROM ed EEPROM. Il sistema operativo ROM-DOS incluso nel processore, è del tutto compatibile con i programmi eseguibili scritti in DOS. L'utente può quindi utilizzare programmi di controllo per scaricare o caricare dati tramite la porta seriale COM1. ET-EX9188E8MTCP COD.8846 Porta Ethernet Porta COM1 Porta COM2 Porta COM3 Porta COM4 Porta COM5 Porta COM6 Porta COM7 Porta COM8 CPU: Am188 TM ES CPU, 40MHz, memoria 1MB, dimensione I/O 1MB, 32 GPIOS, 6 interrupt, 2 timer. SRAM: Memoria statica A617308V-12x2 da 256KB per memorizzare programmi di controllo. Con ROM-DOS può lavorare come RAM-DISK drive. Memoria FLASH: Flash ROM Am29F010-70EC da 512KB. Con ROM-DOS può lavorare come RAM-DISK drive. NVSRAM: EEPROM: 2048 bytes per memorizzare parametri o variabili. Orologio in tempo reale: DS1302, dall'anno 1980 all'anno 2079. Porta ETHERNET: Tipo, compatibile TCP/IP ( TCP, UDP, IP, ICMP, ARP, RARP). COM1: Può essere utilizzata sia per scaricare programmi nella SRAM, sia come porta RS-232 a 5 fili. COM2: Porta RS-485 con 3000V di isolamento. COM3..COM8: Porte RS-232 a 3 fili con in comune. Display: Display led a 7 segmenti, può visualizzare 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, a, b, c, d, e, f ed un punto mobile. Digital input initial pin: Il morsetto INIT* serve all'utilizzatore per aggiornare l'immagine del disco. Il morsetto INIT deve essere scollegato dalla terra immediatamente prima che sia completato l'aggiornamento del disco immagine, altrimenti il sistema si arresta Led: Il modulo accetta una tensione di alimentazione compresa tra 10 e 30Vdc. L'assorbimento statico è di 2.0W, quello dinamico di 3.0W. Assorbimento di energia: NOME DESCRIZIONE TXD8 porta COM8 (RS-232), trasmissione RXD8 porta COM8 (RS-232), ricezione TXD7 porta COM7 (RS-232), trasmissione RXD7 porta COM7 (RS-232), ricezione per porte seriali TXD6 porta COM6 (RS-232), trasmissione RXD6 porta COM6 (RS-232), ricezione TXD5 porta COM5 (RS-232), trasmissione RXD5 porta COM5 (RS-232), ricezione per porte seriali TXD4 porta COM4 (RS-232), trasmissione RXD4 porta COM4 (RS-232), ricezione TXD3 porta COM3 (RS-232), ricezione RXD3 porta COM3 (RS-232), ricezione TXD8 RXD8 TXD7 RXD7 TXD6 RXD6 TXD5 RXD5 TXD4 RXD4 TXD3 RXD3 COM7-8 COM5-6 EX9188E8D COM3-4 Porta COM1 TXD1, RXD1, RTS1, CTS1, Porta COM2 D2+, D2- Porta COM3 TXD3, RXD3, Porta COM4 TXD4, RXD4, Porta COM5 TXD5, RXD5, Porta COM6 TXD6, RXD6, Porta COM7 TXD7, RXD7, Porta COM8 TXD8, RXD8, E1 porta ETHERNET NOME DESCRIZIONE alimentazione +Vs alimentazione +V (+10 ~ +30Vdc) D2- porta COM2 (RS-485), DATA- D2+ porta COM2 (RS-485), DATA+ INIT* morsetto per scaricare il ROM-DISK TXD1 porta COM1 (RS-232), trasmissione RXD1 porta COM1 (RS-232), ricezione CTS1 porta COM1 (RS-232), clear to send RTS1 porta COM1 (RS-232), request to send E1 COM1 COM2 CTS1 RTS1 RXD1 TXD1 INIT* D2+ D2- (B) 17

MICRO PLC CON PROTOCOLLO MODBUS ET-EX9188A8MRTU è un controllore integrato a protocollo MODBUS, multi uso che garantisce soluzioni ad alte prestazioni, con costi bassi, per varie applicazioni industriali. Le porte seriali di cui è dotato possono essere controllate simultaneamente, così da collegare tra loro più apparecchiature. Il modulo [ equipaggiato con microprocessore AMD 80188, memorie SRAM, flash ROM ed EEPROM. Il sistema operativo ROM-DOS incluso nel processore, è del tutto compatibile con i programmi eseguibili scritti in DOS. L'utente può quindi utilizzare programmi di controllo per scaricare o caricare dati tramite la porta seriale COM1. ET-EX9188A8MRTU si differenzia da ET-EX9188A8MTCP per l'assenza della porta ethernet. Il modulo serve per gestire unicamente linee seriali, 3 e una. Porta COM1 Porta COM2 Porta COM3 Porta COM4 ET-EX9188A8MRTU CPU: SRAM: Memoria FLASH: NVSRAM: EEPROM: Am188 TM ES CPU, 40MHz, memoria 1MB, dimensione I/O 1MB, 32 GPIOS, 6 interrupt, 2 timer. Memoria statica A617308V-12x2 da 256KB per memorizzare programmi di controllo. Con ROM-DOS può lavorare come RAM-DISK drive. Flash ROM Am29F010-70EC da 512KB. Con ROM-DOS può lavorare come RAM-DISK drive. 2048 bytes per memorizzare parametri o variabili. Orologio in tempo reale: DS1302, dall'anno 1980 all'anno 2079. COM1: COM2: COM3..COM8: Può essere utilizzata sia per scaricare programmi nella SRAM, sia come porta RS-232 a 5 fili. Porta RS-485 con 3000V di isolamento. Porte RS-232 a 3 fili con in comune. Display: Display led a 7 segmenti, può visualizzare 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, a, b, c, d, e, f ed un punto mobile. Digital input initial pin: Led: Assorbimento di energia: Il morsetto INIT* serve all'utilizzatore per aggiornare l'immagine del disco. Il morsetto INIT deve essere scollegato dalla terra immediatamente prima che sia completato l'aggiornamento del disco immagine, altrimenti il sistema si arresta Il modulo accetta una tensione di alimentazione compresa tra 10 e 30Vdc. L'assorbimento statico è di 2.0W, quello dinamico di 3.0W. 18

CONTROLLORE INDUSTRIALE INTEGRATO ESEMPIO DI RETE REALIZZABILE Master PLC o PC Porta ETHERNET Linea LAN ET/EX9188E8D Apparecchiature COM3 Supporta una linea RS-232 Apparecchiature Porta E1 ETHERNET: Supporta una linea LAN COM4 Supporta una linea RS-232 Porta COM2: Supporta una linea RS-485 Linea multimetro multimetro multimetro ACK FUNC ACK FUNC ACK FUNC Apparecchiature COM8 Supporta una linea RS-232 19

DIMENSIONI E ACCESSORI DIMENSIONI DIMENSIONI 7.5mm Vista frontale Vista laterale 10mm Vista frontale Vista laterale 90mm 10mm D + D - TX - TX + 50mm 72mm (B) 22.5mm 26mm 90mm 10mm 50mm 72mm 22.5mm 26mm Staffa per fissaggio a pannello ACCESSORI PER IL FISSAGGIO FORNITI A CORREDO Vista laterale Vista frontale Gancio per montaggio diretto su guida DIN Vista laterale Vista frontale 20