Rip.Affari Istituzionali e Internazionali IL RETTORE VISTO lo Statuto della Seconda Università degli Studi di Napoli; VISTO il Regolamento di Ateneo per l Amministrazione, la Finanza e la Contabilità; VISTO il Decreto Ministeriale 15.10.2013, n. 827, Linee generali d indirizzo della programmazione delle Università per il triennio 2013-2015, che prevede quale obiettivo di sistema 2013-2015 la promozione della qualità del sistema universitario, da realizzarsi anche attraverso il potenziamento della dimensione internazionale della ricerca e della formazione tramite il reclutamento di studiosi e docenti attivi all estero; VISTA la programmazione triennale 2013/2015 approvata dal CdA con delibera n 55/2014; VISTO il DM 889 del 4/12/2014 con il quale sono stati ammessi a finanziamento i programmi presentati dalle Università; VISTO in particolare il programma finanziato dal MIUR e approvato dalla SUN nell'ambito della linea di intervento Programmazione e realizzazione di obiettivi congiunti tra Università ed enti di ricerca avente l'obiettivo di incrementare il numero di docenti di istituzioni universitarie straniere (visiting professor), cui è stato assegnato un corso ufficiale o comunque con periodi di presenza certificati di almeno tre mesi; CONSIDERATO che l Ateneo è fortemente impegnato in progetti di cooperazione e scambio con numerose Università straniere al fine di incentivare le collaborazioni accademiche, culturali e scientifiche nonché la mobilità dello staff accademico; CONSIDERATO che l Ateneo, al fine di potenziare la sua internazionalizzazione, ampliare l offerta didattica e dare impulso alla ricerca scientifica, intende incentivare, attraverso il bando Visiting Professor/Scientist, la mobilità in entrata di professori e ricercatori di chiara fama provenienti dall estero; DECRETA E emanato l allegato bando Visiting Professor/Scientist per l assegnazione di n.20 borse di studio a docenti con comprovata esperienza scientifica, provenienti dall Estero ed afferenti ad Università, Centri di Ricerca, Enti stranieri, che forma parte integrante del presente provvedimento. La spesa per complessivi 210.000,00 graverà sul budget 2015 UPB: AMMCE.IST.FORM.INTERNAZIONALIZZAZIONE. Caserta 25/2/2015 F.to IL RETTORE Prof.Giuseppe PAOLISSO 1
BANDO VISITING PROFESSOR/SCIENTIST PER L ASSEGNAZIONE DI N.20 BORSE DI STUDIO A DOCENTI CON COMPROVATA ESPERIENZA SCIENTIFICA, PROVENIENTI DALL ESTERO ED AFFERENTI AD UNIVERSITÀ, CENTRI DI RICERCA, ENTI STRANIERI Art. 1 - Destinatari: Il bando Visiting Professor/Scientist prevede l assegnazione di n.20 borse di studio a docenti con comprovata esperienza scientifica, provenienti dall Estero ed afferenti ad Università, Centri di Ricerca, Enti stranieri. Gli studiosi svolgeranno moduli didattici che costituiscano parte integrante del corso di laurea o laurea magistrale o di un corso di dottorato o di un corso di specializzazione ovvero attività di ricerca scientifica nell'ambito di progetti di ricerca presso un Dipartimento della SUN, che dovrà inoltre garantire la disponibilità degli spazi, delle biblioteche, delle strumentazioni e degli impianti necessari al Visiting Professor/Scientist per lo svolgimento delle sue attività; Art. 2 - Durata della visita: Il periodo di permanenza del Visiting Professor/Scientist dovrà essere di tre (3) mes,i anche non continuativi; tuttavia, sarà considerato quale titolo preferenziale la permanenza continuativa per almeno un mese; Art. 3 - Periodo di svolgimento: Le visite degli studiosi stranieri dovranno avere luogo entro il 31 dicembre 2015. I VISITING PROFESSOR/SCIENTIST extracomunitari dovranno pianificare con largo anticipo il loro arrivo (minimo 3 mesi), tenuto conto dei tempi necessari per l ottenimento del visto d ingresso in Italia, obbligatorio per poter esercitare un attività lavorativa retribuita presso la SUN; Art. 4 - Condizioni economiche: è previsto un trattamento economico pari a 3.500,00 lordi mensili. Tale importo è da considerarsi al lordo delle ritenute fiscali (IRPEF), previdenziali (INPS) e assicurative (INAIL), stabilite per legge a carico del Visiting Professor. Per l affidamento dell incarico è prevista la stipula di un contratto di collaborazione coordinata e continuativa (co.co.co) nel quale sarà riportato il trattamento economico del VISITING PROFESSOR/SCIENTIST. L incarico decorrerà dalla firma del contratto. La corresponsione degli importi stabiliti (al netto delle ritenute previste per legge) potrà avvenire: - nel caso di presenza non continuativa in un unica soluzione, a conclusione dell attività prestata, in seguito alla presentazione della relazione finale da parte del VISITING PROFESSOR/SCIENTIST; - nel caso di presenza continuativa, in rate mensili, con erogazione del compenso alla fine di ciascun mese di attività e liquidazione del saldo allo scadere del contratto, previa presentazione della relazione finale sull attività svolta. Il compenso verrà accreditato tramite bonifico bancario sul conto corrente intestato al VISITING PROFESSOR/SCIENTIST. Non sono previsti anticipi. Il trattamento economico è da intendersi comprensivo delle ritenute e dei contributi a carico del percipiente nonché degli oneri a carico dell Ente (fiscali e previdenziali) derivanti dall erogazione dei suddetti compensi. Sono altresì a carico del docente eventuali spese connesse al rilascio del visto di ingresso e del permesso di soggiorno per i cittadini extracomunitari, le eventuali spese per la copertura assicurativa sanitaria, il premio per l estensione obbligatoria della copertura assicurativa per responsabilità civile verso terzi e prestatori di lavoro. 2
Spetterà al percettore straniero valutare se richiedere l applicazione delle convenzioni internazionali contro la doppia imposizione fiscale (Tax Treaty), laddove esistenti, e presentare all Ateneo la certificazione rilasciata dall Autorità competente del proprio Paese. Al soggetto percipiente redditi di collaborazione coordinata e continuativa, cui sono state effettuate le ritenute fiscali e previdenziali, sarà rilasciato il modello CUD (Certificazione unica) con il quale il sostituto d imposta/università attesterà le somme erogate e le relative ritenute effettuate e versate all Erario. L'Ufficio Internazionalizzazione potrà supportare il Visiting Professor/Scientist nella ricerca dell alloggio, cercando di privilegiare l ospitalità presso le strutture convenzionate con la SUN nell'ambito del Progetto SUN Hospitality. Art.5 - Copertura sanitaria Cittadini europei: La tessera europea di assicurazione malattia (TEAM) consente ai cittadini dei 28 Stati membri dell'unione europea e di Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera di accedere più agevolmente alle cure mediche durante i soggiorni all'estero. La tessera consente di accedere ai servizi sanitari pubblici e alle prestazioni sanitarie urgenti del paese ospitante (medici, farmacie, ospedali o cliniche), esattamente come i residenti. Cittadini extraeuropei: Le spese per la copertura assicurativa sanitaria sono a carico del Visiting Professor, che dovrà valutare l estensione della validità della propria assicurazione sanitaria in Italia. Art. 6 - Modalità di svolgimento dell attività presso la SUN A ciascun Visiting Professor verrà assegnato come referente interno (Referente) un docente o ricercatore della SUN designato dal dipartimento ospitante. Il periodo di attività presso la SUN dovrà essere concordato con il proprio referente, tenendo conto delle esigenze delle attività didattiche e del gruppo di ricerca nel quale il VISITING PROFESSOR/SCIENTIST verrà inserito, e dovrà essere comunicato all ufficio Internazionalizzazione. Qualsiasi accordo relativo alla permanenza del VISITING PROFESSOR/SCIENTIST non comunicato al suddetto Ufficio non verrà considerato. In seguito al conferimento dell incarico, tutte le attività previste dal progetto didattico e di ricerca dovranno obbligatoriamente essere autorizzate dal Consiglio del Dipartimento ospitante e dovranno essere documentate con un verbale di approvazione dell attività emanato dalla stessa struttura, la quale dovrà garantire la logistica interna e il libero accesso del VISITING PROFESSOR/SCIENTIST alle aule e ai laboratori di ricerca. Il periodo approvato è da intendersi di effettiva presenza presso la SUN. Durante lo svolgimento dell incarico il VISITING PROFESSOR/SCIENTIST potrà svolgere: attività didattica, anche sotto forma seminariale e/o moduli didattici; in tal caso il Dipartimento dovrà dichiarare i CFU erogati dal Visiting Professor/Scientist, che dovrà tenere un registro delle lezioni con indicazione delle date, delle ore e degli argomenti trattati. attività di ricerca. Il VISITING PROFESSOR/SCIENTIST è invitato a partecipare a tutte le attività organizzate dalla SUN durante il suo periodo di permanenza. Il VISITING PROFESSOR/SCIENTIST potrà partecipare a congressi/seminari, anche all estero, previa comunicazione all Ufficio, con la raccomandazione di menzionare la Seconda Università degli Studi di Napoli e il finanziamento Visiting Professor. 3
Le strutture ospitanti dovranno dare adeguata pubblicità a tutte le attività alle quali il VISITING PROFESSOR/SCIENTIST partecipa. Art.7 - Incompatibilità L incarico di Visiting Professor/ Scientist è incompatibile con incarichi di qualsiasi tipologia ricoperti in strutture universitarie o di ricerca operanti sul territorio nazionale. Art.8 - Presentazione delle candidature e documentazione da allegare Le candidature potranno essere presentate da Docenti e Ricercatori della Seconda Università degli Studi di Napoli, che saranno i Referenti dei Visiting Professor/Scientist presso il proprio Dipartimento, utilizzando il modello allegato (Application Form: Allegato 1) e inviate esclusivamente via mail all indirizzo visitingprofessors@unina2.it a partire dal 04/03/2015 fino al 07/04/2015. Il proponente riceverà una mail di conferma a titolo di ricevuta della presentazione della domanda all indirizzo di posta elettronica indicato nella candidatura. Le domande dovranno essere corredate da: Lettera di invito, inviata al candidato Visiting Professor/Scientist, da parte del Referente presso la Seconda Università degli Studi di Napoli e relativa accettazione; Curriculum Vitae del Visiting Professor/Scientist, con indicazione del ruolo ricoperto presso la struttura di appartenenza; Elenco delle pubblicazioni scientifiche; Programma delle attività previste durante la visita e una descrizione di come l attività del Visiting Professor/Scientist promuova l internazionalizzazione del Dipartimento e dell Ateneo; Delibera di approvazione del Consiglio del Dipartimento presso cui il Visiting Professor/Scientist verrà ospitato con un indicazione di un ordine di priorità tenuto conto delle politiche di internazionalizzazione del dipartimento. Nella domanda dovrà essere indicato un indirizzo mail del Visiting Professor/Scientist a cui inviare eventuali comunicazioni. Art.9 - Modalità di svolgimento della selezione e valutazione dei titoli La valutazione delle candidature sarà affidata ad una Commissione, appositamente nominata dal Magnifico Rettore, che esaminerà le stesse sulla base dei seguenti criteri di valutazione: a) qualità scientifica del curriculum del candidato; b) programma delle attività previste durante il soggiorno; c) durata del soggiorno; d) impatto e ricadute sulla comunità scientifica locale. Verranno inoltre considerati i seguenti criteri preferenziali: permanenza di almeno un mese in via continuativa presso le strutture della SUN; disponibilità a fungere da referente per future collaborazioni scientifico/formative; equa distribuzione tra macro-aree scientifiche e Dipartimenti. Saranno valutate anche le candidature relative a coloro che hanno già ricoperto il ruolo di Visiting Professor presso l Ateneo; tuttavia, sarà data preferenza a coloro che non hanno mai ricoperto detto ruolo in precedenza. I candidati idonei ma non vincitori saranno considerati come riserve e potranno essere richiamati qualora si verificassero delle economie di spesa sui fondi a disposizione. Art. 10 - Notifica della vincita e accettazione dell incarico La graduatoria definitiva verrà pubblicata sul sito http://www.unina2.it/index.php/international/docenti-e-ricercatori e i vincitori e i referenti riceveranno via e-mail formale notifica dell affidamento dell incarico. L Ufficio provvederà inoltre ad inviare un apposito modulo, con il quale il docente dovrà 4
dichiarare di accettare o rifiutare la nomina ed inviare copia del passaporto o di altro documento di riconoscimento entro la data in esso riportata. Art. 11 - Relazione finale Al termine del soggiorno e comunque entro un mese dalla data di conclusione dello stesso presso la SUN, il Visiting Professor/Scientist ed il suo Referente dovranno produrre una relazione finale sull attività svolta, che dovrà essere inviata alla Ripartizione Affari Istituzionali e Internazionali della Seconda Università degli Studi di Napoli. Art. 12 - Assegnazione dei fondi I finanziamenti relativi ai progetti selezionati saranno messi a disposizione delle Strutture di riferimento, che provvederanno a tutti gli adempimenti amministrativo-contabili. Art. 13 - Responsabile del procedimento É nominata, ai sensi degli artt. 4, 5 e 6 L. 07/08/1990 n. 241, quale responsabile del procedimento, la dr.ssa Carmela Luise. Art. 14 Pubblicazione: Il presente bando sarà pubblicato nel sito web d Ateneo alla pagina: http://www.unina2.it/index.php/international/docenti-e-ricercatori Art. 15 Tutela dei dati personali L informativa sulla tutela dei dati personali è prevista dall art. 13 del D.Lgs. n. 196 del 30 Giugno 2003, Codice in materia di protezione dei dati personali. 5