Organizzazione Terre des hommes Italy (Tdh-I) Nome della persona da contattare per la presente proposta: E-mail: Italia Bruno Neri Senior Programme Manager b.neri@tdhitaly.org; a.cristellotti@tdhitaly.org Indonesia Aron Cristellotti Country Representative Titolo del progetto: Intervento d emergenza nei villaggi più colpiti nel distretto di Padang Pariaman dal terremoto del 30 settembre 2009. Periodo del progetto: Un mese a partire dal 1 dicembre 2009 Target Area Geografica (s): Indonesia Isola di Sumatra: Regione West Sumatra - Padang Pariaman District, Villaggi di : Enam Lingkung, 2 X 11 6 Lingkung, 6 Lingkung, Libuk Alung. Popolazione Beneficiaria: Totale beneficiari diretti: # Di persone interessate Totale # Famiglie 600 100 100 # HH interessato distrutti o danneggiati pesanti 1. Premessa Il 30 settembre 2009 alle 17:16, un forte terremoto di magnitudo 7,6 gradi della scala Richter ha colpito la costa occidentale di Sumatra, in Indonesia, L'epicentro è stato 45 km a ovest-nord-ovest della città di Padang, con una popolazione di circa 900.000 persone. Successivamente alla prima scossa delle 17.75 ce ne sono state altre due di forte intensità, la prima di magnitudo 6,2 gradi, 22 minuti dopo la prima ed una la mattina seguente di 6,8 gradi che ha colpito una zona interna a 225 km a sud est di Padang. L'impatto cumulativo di questi eventi ha lasciato una vasta distruzione. Secondo le autorità locali il bilancio ufficiale dei morti è di 739 persone, con 296 persone scomparse. A Padang Pariaman la distruzione delle case è stata diffusa con 70.988 case gravemente danneggiate, 11.547 moderatamente danneggiate, con circa 250.000 famiglie senza tetto. Ospedali, scuole e luoghi di culto, edifici pubblici e le infrastrutture pubbliche sono stati anche tutti i danneggiati in un modo o nell'altro. I servizi pubblici, compresa l'acqua e la fornitura di energia elettrica, sono stati interrotte. Si stima che circa 80% -90% degli uffici governativi locali sono stati fortemente danneggiati.
2. ANALISI DEI BISOGNI Secondo le stime delle autorità locali circa 250.000 famiglie sono state colpite con la perdita totale o parziale delle loro case e dei mezzi di sussistenza. Le priorità individuate nella fase di prima emergenza sono state riparo, acqua e servizi igienico-sanitari, tende e teloni. Oggi a distanza di un mese dl terremoto la priorità sono la rimozione delle macerie e la costruzione di abitazioni o ripari temporanei in coincidenza con l arrivo della stagione delle piogge. Terre des hommes Italia, congiuntamente a Terre des hommes Olanda e Germania, è intervenuta immediatamente fornendo tende, teloni e viveri ad oltre 1.500 famiglie nel distretto di Pagand Pariamam. Sulla base delle presenza sul terreno e dell assessment condotto da TDH-I, una delle principali priorità è la fornitura di attrezzature ed utensili per la rimozione delle macerie, in maniera da creare condizioni di sicurezza e spazio per la costruzione di abitazioni temporanee in previsione della fase di ricostruzione. La decisione di intervenire sull Early Recovery è supportata anche dalle indicazioni che vengono dal cluster group Shelter, che segnala che la costruzione di ripari temporanei è una priorità per le famiglie specialmente nelle aree rurali. Nel distretto di Padang Pariaman sono state identificate circa 86.000 famiglie che hanno urgenza di ripulire le case distrutte e danneggiate dalle macerie, dai muri e tetti pericolanti, mettendo le persone in condizioni di sicurezza, riducendo la loro vulnerabilità e di poter avviare la costruzione di abitazioni provvisorie in legno e mattoni. La presente proposta di progetto si focalizza nel realizzare, attraverso la partecipazione delle comunità ed il supporto delle ong partners locali, la rimozione e riciclaggio delle macerie da tre villaggi maggiormente colpiti. 3. OBIETTIVI PREVISTI Il progetto vuole raggiungere i seguenti obiettivi: a) Garantire che la costruzione di case temporanee con il più basso impatto ambientale possibile, e garantendo un riparo sicuro a 600 persone colpite dal terremoto. 4. BENEFICIARI I beneficiari diretti del progetto saranno 100 famiglie, per un totale di 600 persone dei villaggi di Enam Linkung, 2x11Enam Linkung e Lubuk Lung, 5. METODOLOGIA L'operazione sarà progettato con un approccio orientato alla comunità e con basso impatto ambientale. La comunità locale parteciperà attivamente in tutta l'intera operazione La mobilitazione comunitaria sarà realizzata dalle ong locali partner di Tdh- Olanda:
LP2M, Yayasan Bina Vitalis, SOKOLA e Paska. TDH-I monitoraggio delle attività.. farà la supervisione ed il Attrezzature e strumenti necessarie la realizzazione delle attività: 1) Ad ogni nucleo familiare sarà un kit di attrezzature ed utensili edili ;saranno quindi distribuiti 100 kit del valore di 330 euro; 2) Ad ogni nucleo familiare sarà distribuito del materiale da costruzione per costruire shelter temporanei. Il valore dei materiali distribuiti alle 100 famiglie sarà di 35.000 euro 6. BUDGET Il budget previsto per la realizzazione del progetto è di Euro 37.730 Voce spesa di Unità Costo Unitario Costo Totale Materiali da costruzione Utensile ed attrezzature edili Supervisione costo per famiglia Missione di Assessment 100 350 35.000 100 3,30 330 100 11 1.100 1 1300 1.300 Totale 37.730 Il contributo richiesto ad Agire è di 9.300 Euro
Intervento d emergenza nei villaggi più colpiti nel distretto di Padang Pariaman dal terremoto del 30 settembre 2009 Rapporto Finale
PREMESSA La provincia di West Sumatra è stata colpita duramente il 30 settembre ed il 1 ottobre 20109 da un forte terremoto del 7,6 grado della scala Richter L'ultimo rapporto OCHA (1 ottobre 09) ha dichiarato che Satkorlak (Ufficio Governativo per la risposta ai disastri) ha riferito che 200 persone sono morte (OCHA, 2009). Mentre notizie provenienti dal Ministero della Sanità davano oltre 1000 persone morte. ( www.detik.com 2009). A causa del forte terremoto Migliaia di persone sono state sfollate e migliaia di persone sono ancora intrappolate nelle case danneggiate e negli edifici. Terre des Hommes italia in collaborazione con Terre des hommes Olanda è intervenuta immediatamente in aiuto della popolazione colpita distribuendo soccorsi ed avviare un programma immediato di temporary shelter.. Tdh IT e Tdh NL si sono impegnate nella costruzione di 100 rifugi a sostegno alle famiglie più vulnerabili che hanno perso le loro case in particolare quelle con bambini vulnerabili in maniera da garantire che bambini siano protetti e che i genitori possano continuare la loro vita normale. Due luoghi sono stati individuati come aree di progetto, vale a dire Salibutan (a Padang Pariaman District) e Dadok Tunggul Hitam (comune Padang). In queste due località sono stati costruiti 100 rifugi temporanei, di 28 abitazioni temporane ed un centro per educativo per bambini in Hitam Dadok tunggul e 70 abitazioni temporane a Salibutan. A Hitam Dadok tunggul accanto alla costruzione di 28 alloggi temporanei è stato costruito un centro di accoglienza educativo per bambini. I lavori di costruzione si sono conclusi a fine marzo 2010.
Implementazione Il progetto per la costruzione di alloggi temporanei si inquadra nel più ambio intervento che Tdh Italia e Tdh NL stanno realizzando per la ricostruzione a Padang Il progetto si è concluso con la costruzione di 98 alloggi temporanei, 28 Dadok Tunggul Hitam e 70 a Salibutan, un centro educativo per bambini a Dadok Tunggul Hitam Per la scelta delle famiglie beneficiarie è avvenuta utilizzando i seguenti criteri: 1. Le famiglie povere, che non hanno ricevuto alcun sostegno da parte di qualsiasi organizzazione. 2. Famiglie con bambini; 3. Le famiglie che hanno contribuito e partecipato al lavoro di costruzione; ATTIVITA REALIZZATE E RISULTATI OTTENUTI Durante la fase di studio del progetto durante gli incontri con la comunità è emersa la necessità che accanto agli alloggi temporanei si costruisse un centro temporaneo di accoglienza ed attività educative per i bambini del villaggio di Dadok Tunggul Hitam. Con i fondi a disposizione si è deciso di costruire 28 alloggi temporanei e un centro di apprendimento dei bambini a Dadok Tunggul Hitam e di 70 alloggi temporanei a Salibutan. E stato concordato con la comunità le modalità di partecipazione e di contribuzione attraverso del lavoro volontario alla costruzione degli alloggi e del centro per bambini. Mentre Tdh IT e NL hanno fornito i materiali, un ingegnere per la direzione lavori ed la supervisione dei lavori
Le attività realizzate durante l'attuazione del progetto sono state: 1. Attività di mobilitazione comunitaria, e degli enti locali 2. La firma del memorandum d'intesa; 3. Definizione con la comunità e con la municipalità sui criteri di identificazione delle famiglie beneficiarie per la costruzione degli alloggi temporanei 4. Creazione dei gruppi comunitari che hanno contribuito con lavoro volontario ed in maniera partecipativa ai lavori di costruzioni.. 5. Costruzione di 98 abitazioni temporanee e di un centro temporaneo di accoglienza educativo per bambini 6. Monitoraggio e supervisione 7. Consegna delle costruzioni Rendiconto finanziario Il totale delle spese per la costruzione di 98 abitazioni temporanee ed il centro per i bambini 38. 339,13 Il dettaglio delle spese effettuate è in allegato, in sintesi le spese sono state così ripartite: a) Costruzione di 28 abitazioni temporanee e di un centro educativo per bambini a Dadok Tunggul Hitam 9.920 b) Costruzione di 70 abitazioni temporanee a Salibutan 29.118 Il totale del contributo richiesto ad Agire è di 9.300; Il contributo di Tdh IT e NL è di 29.039,13 Difficoltà Incontrate durante l attuazione del progetto I maggiori problemi incontrati durante l attuazione del progetto sono stati: 1. La mancanza di manodopera edile, la maggior parte dei beneficiari non hanno alcuna competenza nelle costruzioni
2. I cambiamenti avvenuti a livello di responsabili della municipalità locale che hanno creato problemi nelle attività comunitarie e nella stipula del protocollo d intesa con il responsabile attuale del governo locale. 3. Aumento del costo dei materiali, nella colpita dal terremoto, i costi dei materiali è aumentato rapidamente, e quindi ci sono state difficoltà nell identificare dei fornitori al di fuori dall area colpita dal sisma per ottenere prezzi più bassi rispetto a quelli in loco.
Documentazione Fotografica T-SHELTER OF BAPAK BUSRIADI STATUS 0% BAPAK BUSRIADI STATUS 50%
BAPAK BUSRIADI T-SHELTER 100%