Finanziamento ad artisti (Decreto del Presidente della Giunta provinciale 11 novembre 1988, n. 30 "Approvazione del testo coordinato delle leggi provinciali sulle consulte culturali e fondo provinciale per le attività culturali", pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino - Alto Adige n. 5 del 31.1.1989; deliberazione della Giunta provinciale di Bolzano n. 7278 del 30 dicembre 1997, pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino - Alto Adige n. 4/I-II del 27.1.1998). I Bollettini Ufficiali sono reperibili nelle biblioteche e negli uffici comunali. Possono accedere ai finanziamenti in oggetto artisti che operano nei vari settori della cultura e giovani artisti che intendono migliorare la propria formazione, più precisamente coloro che esercitano in modo continuativo una delle belle arti. I giovani artisti non devono aver superato il trentesimo anno di età. Ai fini del finanziamento, sono presi in considerazione solo i residenti in provincia di Bolzano da almeno un anno. I finanziamenti possono consistere in: contributi (progetti di pubblicazioni, programmazione e realizzazione di iniziative di pubblico interesse, finalizzate allo sviluppo artistico e culturale del singolo richiedente); sussidi (progetti funzionali all'incentivazione dell'attività creativa); sussidi di qualificazione (attività di formazione e perfezionamento). Le assegnazioni non possono essere superiori all'80% delle spese riconoscibili, incluse nel preventivo presentato. I richiedenti devono pertanto essere in grado di reperire altre fonti di finanziamento e di poter dimostrare di avere effettivamente sostenuto tutte le spese riconosciute. Qualora l'attività programmata sia attuata parzialmente, l'importo assegnato viene proporzionalmente ridotto in sede di liquidazione. Si informa che il 31 gennaio 2001 scadono i termini per la presentazione delle domande. Le istanze consegnate a mano devono pervenire entro le ore 17.00 del giorno suddetto. Esse possono anche essere spedite entro tale data mediante raccomandata con ricevuta di ritorno. Le domande che rispondono ai requisiti richiesti sono sottoposte alle commissioni competenti. Corredate dal parere espresso in quella sede, sono successivamente esaminate dalla Giunta provinciale che delibera in via definitiva. Per facilitare la preparazione delle istanze, sono stati predisposti dei modelli che risultano allegati alla presente. Le domande devono essere redatte su carta da bollo da 20.000. Datate e sottoscritte dai richiedenti, devono riferirsi ad attività e progetti programmati per l'anno 2001. Alle domande di contributo o di sussidio vanno allegati i seguenti documenti: un curriculum vitae da cui risulti il percorso artistico seguito, corredato da documentazione esauriente (scuole frequentate, progetti realizzati, diplomi, attestati di riconoscimento, premi, pubblicazioni, recensioni, referenze, ecc.); il certificato di residenza (o l autocertificazione sostitutiva, per la quale l autentica della firma ad opera del funzionario competente può essere sostituita dalla fotocopia di un valido documento d identità); una relazione illustrativa del progetto programmato con l'indicazione dei suoi contenuti, del luogo e del periodo individuati per la realizzazione e, qualora sia possibile, le prove di lavoro corrispondenti; il preventivo di spesa e il piano di finanziamento (per i sussidi di qualificazione il solo preventivo di spesa);
la nota informativa circa il trattamento dei dati personali (articolo 10 della legge 31 dicembre 1996, n. 675), sottoscritta per presa visione. Alle domande di sussidio di qualificazione, oltre ai documenti sopra elencati, vanno allegati il certificato di iscrizione o l'invito dell'istituzione presso la quale si svolge l'attività; una dichiarazione con cui il richiedente attesti di non usufruire di borse di studio, premi e sussidi, ai sensi della normativa provinciale e nazionale vigente, per l'attuazione delle iniziative oggetto dell'istanza presentata in base alla presente circolare. Per la procedura di accreditamento dell'eventuale finanziamento, si rimanda alle disposizioni che saranno inviate con la comunicazione di concessione. I beneficiari dei finanziamenti sono tenuti a evidenziare, nell'ambito delle attività attuate, il concorso della Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige / Cultura italiana. L'inosservanza della disposizione sopra esposta porterà ad una riduzione fino al 20% del finanziamento. Il funzionario responsabile del procedimento amministrativo è la dott.ssa Cristina Costa (tel. 0471 411234). IL DIRETTORE DELL'UFFICIO dott. Luigi Nicolodi
Nota informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell articolo 10 della legge 31 dicembre 1996, n. 675 I dati da Lei forniti saranno trattati dall nel rispetto della legge n. 675/96, anche in forma digitale, ai fini dell applicazione del Decreto del Presidente della Giunta provinciale 11 novembre 1988, n. 30 "Approvazione del testo coordinato delle leggi provinciali sulle consulte culturali e fondo provinciale per le attività culturali". Titolare del trattamento è la Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige. Responsabile del trattamento è il Direttore della. Il conferimento dei dati è obbligatorio per l istruttoria delle domande di assegnazione dei finanziamenti ai sensi della normativa citata e per la rendicontazione e la liquidazione dei sostegni richiesti. In caso di rifiuto di segnalazione dei dati, non si potrà dare seguito a richieste e istanze inoltrate o potrebbero essere impedite od ostacolate le prosecuzioni di eventuali rapporti in corso. I dati potranno essere comunicati e diffusi unicamente nella stretta osservanza dei limiti di legge. In relazione al trattamento dei dati, potranno essere esercitati i diritti di cui all articolo 13 della legge n. 675/96, tra cui quello di ottenere dal titolare o dal responsabile del trattamento la conferma dell esistenza o meno dei dati presentati, di conoscere le finalità e le modalità del trattamento, di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei propri dati personali, ancorché pertinenti allo scopo di raccolta, di richiederne l aggiornamento, la modifica e la cancellazione. FIRMA PER PRESA VISIONE...
Alla Ripartizione 15 Cultura italiana UFFICIO CULTURA Via del Ronco 2 39100 - BOLZANO Richiesta di finanziamento (Decreto del Presidente della Giunta provinciale 11 novembre 1988, n. 30 "Approvazione del testo coordinato delle leggi provinciali sulle consulte culturali e fondo provinciale per le attività culturali", pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione Trentino - Alto Adige n. 5 del 31.1.1989; deliberazione della Giunta provinciale di Bolzano n. 7278 del 30 dicembre 1997, pubblicata sul Bollettino Ufficiale della regione Trentino - Alto Adige n. 4/I-II del 27.1.1998) Il/La sottoscritto/a nato/a a il residente a (1) ai sensi della deliberazione in oggetto, rivolge a codesta Ripartizione domanda di (2) per (3) Precisa i seguenti dati: recapito telefonico codice fiscale Dichiara inoltre di non aver commesso reati gravi contro la pubblica amministrazione. data ---------------------------------- -------------------------------------- Il/La richiedente Allegati (1) città, via e numero civico (2) precisare se contributo, sussidio o sussidio di qualificazione (3) indicare sinteticamente l'attività programmata
DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL'ATTO DI NOTORIETÀ (articolo 4 della legge 4 gennaio 1968, n. 15) Il/La sottoscritto/a nato/a a il residente a via n. d i c h i a r a di essere residente in Provincia di Bolzano da più di un anno. IL/LA DICHIARANTE ---------------------------------- *************************************************************************** Attesto che il dichiarante sopra indicato, identificato mediante e previa ammonizione sulla responsabilità penale cui può andare incontro in caso di dichiarazione non veritiera, ha resa e sottoscritta in mia presenza la suddetta dichiarazione. Bolzano, IL DIRETTORE DELL UFFICIO CULTURA dott. Luigi Nicolodi
(Da compilare solo in caso di domanda di sussidio di qualificazione) D I C H I A R A Z I O N E Il/La sottoscritto/a nato/a a residente a d i c h i a r a di non usufruire né di voler beneficiare, per le attività di cui alla presente domanda, di altro finanziamento da parte di enti pubblici o enti privati che godano di sovvenzioni pubbliche. IL/LA RICHIEDENTE ------------------------------- (data) --------------------------------------
Modello per la predisposizione del preventivo di spesa (sussidio di qualificazione) Elenco analitico delle spese relative alla realizzazione delle attività programmate:.. T O T A L E LIRE DATA FIRMA
Modello per la predisposizione del preventivo di spesa e del piano di finanziamento (contributo o sussidio) SPESE Elenco analitico delle spese relative alla realizzazione delle attività programmate: MEZZI FINANZIARI Elenco analitico dei mezzi di finanziamento disponibili:.. 1. fonti proprie di finanziamento 2. elargizioni da parte di enti pubblici o privati (precisare quali) 3. altro (da specificare) 4. contributo o sussidio richiesto T O T A L E LIRE T O T A L E LIRE Data Firma.