DONAZIONE NEROGIARDINI Grazie all interessamento di una delle nostre famiglie, abbiamo ricevuto dalla NEROGIARDINI, prestigioso marchio marchigiano di calzature, una donazione di circa 200 paia di calzature, sia per donna che per uomo, da destinare a ragazzi bisognosi assistiti dalla nostra Associazione in Bielorussia. Si tratta di articoli utilizzati da modelli solo per sfilate di presentazione agli operatori del settore, ovvero prototipi di nuovi modelli o calzature che presentano lievi difetti estetici e pertanto non immessi nel regolare circuito commerciale. Col volo di ritorno del nostro progetto di accoglienza invernale 2008-2009, abbiamo quindi concordato con la ns. referente bielorussa l invio e la distribuzione di queste calzature, da noi destinate a ragazzi oncologici dell Ass. Children in Trouble, all Associazione bielorussa di aiuto ai bambini e giovani portatori di handicap della città di Berezino ed a 3 diversi Internat. Ecco qui di seguito una rassegna fotografica che documenta la consegna di alcune delle calzature inviate e i ringraziamenti da parte delle Associazioni o Istituti cui le abbiamo destinate. Un sentito ringraziamento, da parte nostra, all azienda NEROGIARDINI (che tiene alto il prestigio della nostra regione nel mondo), per questo gesto di grande significato, che dimostra una forte sensibilità nei confronti del sociale e in particolare della nostra missione associativa. Ragazzi ospiti dell Internat n 4 di Minsk 1
Ragazzi ospiti dell Internat n 4 di Minsk 2
ENTE STATALE DI EDUCAZIONE ORFANOTROFIO N 4 della città di MINSK 220005 Minsk, via Berestianskaya, 20 Tel. 293-60-46 14.03.2009, n 53 Egregi rappresentanti dell azienda Nero Giardini - BAG S.P.A., Egregio sig. Emilio Vaccaroni, L amministrazione dell Ente Statale di Educazione Orfanotrofio N 4 della città di Minsk esprime la più sincera gratitudine per i regali (calzature) fatti che sono stati consegnati praticamente a tutti i ragazzi più grandi ospiti del ns orfanotrofio. Le ragazze sono rimaste molto contente di provare le scarpe e gli stivali alla moda, sia di stile sportivo che elegante. Anche i maschietti hanno scelto le scarpe che preferivano: alcuni hanno scelto le scarpe sportive, gli altri hanno dato preferenza a quelle più classiche. Sia i ragazzi che i collaboratori/ staff dell orfanotrofio Vi ringraziano di cuore per la Vs sensibilità, cura ed attenzione verso i ns ospiti, per la generosità e bontà del Vs cuore. Con rispetto e gratitudine, i ragazzi e l amministrazione dell orfanotrofio. Direttore dell Orfanotrofio N 4 L.P. Skobenko 3
Ass. CHILDREN IN TROUBLE presso ospedale oncologico di Borovlyani 1. Violetta R., 13 anni, proviene da Volkovysk (Grodno). Ha una madre, però vive con i nonni, perché sua madre non la guarda. Si è ammalata a marzo 2008, diagnosi sarcoma. Ha protesi bilologica nella gamba. Le piace ascoltare la musica, cantare (quando è di buon umore), intrecciare le perle di vetro, giocare con i cani. 2. Olga T., 17 anni, proviene da Stolin (Brest). Nella sua famiglia ci sono 6 bambini. Si è ammalata a settembre 2008, diagnosi sarcoma dell istmo delle fauci. Le piace lo sport: pallacanestro, pallavolo, equitazione. 3. Darina S., 11 anni, proviene da Lyakhovichi (Brest). Ha una piccola sorella di 2 anni. Si è ammalata a agosto 2008, diagnosi sarcoma d osso. Le piace ballare, governare i fiori, scrivere le favole. 4
4. Valentina Y. 21 anni. Orfana. Si è ammalata quando aveva 12 anni, diagnosi tumore cerebrale Dopo 18 anni viveva in un ospizio per anziani Con l aiuto della Associazione e degli psicologi è riuscita ad ambientarsi. Le piace trapuntare e cucinare (ha ricordato come si prepara la torta di riso, che ha mangiato in Italia, quando ci era stata da piccola). 5. Aleksandra D., 8 anni. Diagnosi leucemia. Le piace ballare, dipingere, studia in una scuola teatrale. -----Messaggio originale----- Da: Украинцев Евгений Inviato: lunedì 9 febbraio 2009 14.16 A: Emilio Vaccaroni - Arca Onlus Oggetto: Scarpe Caro Emilio! Ti spedisco qualche foto dei bambini, cui abbiamo consegnato le scarpe e un po' d'informazione su questi bambini. Il presidente Eugeni Ukraintsev e tutto lo staff di Children in Trouble desiderano esprimere alla ditta NEROGIARDINI e alla Associazione L ARCA il loro sentito ringraziamento per i bellissimi e utilissimi regali che ci avete inviato. Grazie di cuore anche da tutti i nostri ragazzi, che sono entusiasti delle stupende e comode calzature ricevute! Cordiali saluti! Giulia 5
LETTERA DI RINGRAZIAMENTO L Organizzazione primaria della città di Beresino Associazione bielorussa di aiuto ai bambini e giovani portatori di handicap ringrazia l azienda NeroGiardini per l aiuto umanitario alle famiglie con figli-portatori di handicap. Apprezziamo molto la Vs attenzione, supporto e voglia di aiutare. Con riconoscenza e gratitudine e la speranza di continuare la ns collaborazione. Presidente dell Organizzazione primaria della città di Beresino Associazione bielorussa di aiuto ai bambini e giovani portatori di handicap N.V. Verghejcik 6