Silea, 18 febbraio 2013 Prot. 385 SPETT.LE AMMINISTRAZIONE DEL COMUNE DI 36028 ROSSANO VENETO VI Alla c.a. Responsabile CED OGGETTO: Aggiornamento sistema informatico. In riferimento alla Vostra richiesta, con la presente siamo a formulare il preventivo di spesa per quanto in oggetto. Nel ringraziarvi per l opportunità offertaci confermiamo la nostra disponibilità a fornire tutte le informazioni che riterrete necessarie. Vogliate gradire cordiali saluti. Servizio Tecnico Mauro Sacchetto Via Galileo Galilei, 1 31057 Silea (TV) Tel. 0422 363693 - Fax 0422 460125 - www.kibernetes.it - E-Mail: posta@kibernetes-tv.it Codice Fiscale e Partita IVA 01190430262 - Reg. Imprese di Treviso 01190430262 - R.E.A. 147400 - Cap. Soc. 51.480,00 i.v.
PREMESSA La presente offerta riguarda la definizione dei contenuti delle attività specialistiche e dei prodotti che Kibernetes ha valutato necessarie per rispondere a quanto richiesto dal Vs. Ente. Le attività, individuate in via preventiva e riepilogate nel presente studio, potranno anche essere sostituite, integrate o implementate secondo Vostre specifiche e tempestive indicazioni fatte in corso d opera. Nel caso intervengano queste possibili variazioni, sarà cura di Kibernetes informare tempestivamente l'ente. Riteniamo che lo svolgimento delle attività da Voi richieste comportino l interruzione delle attività gestionali per più giornate. Al fine di ripristinare, con la massima tempestività, le attività degli sportelli rivolti al pubblico, compatibilmente con le problematiche che possano presentarsi durante tale attività, verrà data priorità alla riattivazione dei posti di lavoro rivolti all utenza. Si precisa comunque che tutte le attività eventualmente necessarie al ripristino di programmi o dati di procedure o software applicativo non Kibernetes non sono oggetto della presente offerta. Per una maggiore chiarezza, alleghiamo una rappresentazione grafica di quanto concordato:
FORNITURE E SERVIZI PROPOSTI n. 1 licenza Linux RedHat ES 1 Year Maintenance Prezzo del prodotto 288,00 + IVA Attività relativa alla migrazione del software applicativo Kibernetes: Installazione macchina virtuali Linux su Vostro infrastruttura virtuale. Per ridurre il tempo di fermo dei servizi, i Server potranno essere predisposti presso la nostra sede Verifica installazione sistema operativo VMWare ESXi o ESX su Vostro Server Installazione immagine sistema operativo Linux su infrastruttura virtuale Suddivisione logica su Server Verifica e collaudo sistema di backup fornito dal Vostro fornitore Configurazione indirizzi IP Server e tabella di risoluzione nomi client. Sarebbe preferibile avere un Server DNS interno che risolve i nomi Installazione e configurazione Server SMB Creazione utenti Linux Installazione PostGreSQL Installazione Runtime Cobol (le licenze non fanno parte della presente offerta) Installazione ambiente di base X-System FILO Kibernetes versione Linux Modifica ambiente di base per il corretto funzionamento degli applicativi su nuovo Server Installazione applicativi in uso alla data e funzionanti su attuale Server Linux Installazione archivi del Cliente su nuovo Server e funzionanti su Server Linux Tuning del sistema Verifica funzionale applicativi Verifica funzionale collegamento stampanti Installazione e configurazione IIS su Vostro attuale Server Windows Modifica alle configurazioni dei PC per il collegamento al nuovo Server (massimo 20 PC) Installazione applicativi come da nostro protocollo 112 del 17/1/2013 Importo delle attività descritte 2.200,00 + IVA
Prerequisiti a Vostra cura per l esecuzione di quanto sopra concordato: Il Server con installato VMWare ESXi o ESX sia installato e, dal punto di vista hardware, funzionante; Il Server sia connesso alla rete; Vi sia disponibilità, durante le attività di installazione, di tutti i driver forniti dal produttore hardware per la configurazione dei sistemi operativi; Siano disponibili i supporti di installazione del sistema operativo; Vi sia installata un'unità di backup e unità CD-ROM; L unità di backup sia compatibile con l unità installata sull attuale Server; Il nuovo Server sia adeguatamente dimensionato alle Vostre esigenze; Vi siano tutti i supporti necessari per l'installazione del Server e dei client Windows; Il vecchio Server deve essere visibile, durante tutte le attività previste nella presente offerta; Siano forniti i nomi utenti e relativi gruppi di appartenenza (segreteria, ragioneria, etc) di tutti gli utenti che utilizzano un client Microsoft; Devono essere caricati gli stessi nomi utenti presenti sull attuale Server; Server e client interessati dall'installazione devono avere il protocollo TCP/IP installato e funzionante; Tutte le componenti, sia hardware che software, necessarie per il corretto funzionamento della rete dell Ente devono essere funzionanti; I PC Windows in cui sono attualmente installate le procedure applicative siano funzionanti in rete, con Windows installato e funzionante, ed abbiano "visibilità" delle directory del nuovo Server; Ulteriori attività che dovessero rendersi necessarie a fronte di evoluzioni progettuali impreviste o del mancato rispetto dei prerequisiti illustrati saranno oggetto di preventivo separato.
CONDIZIONI DI FORNITURA Fatturazione e Pagamenti Fatturazione unica all incarico. Il pagamento sarà effettuato entro 30 gg. data fattura. Il ritardo nel pagamento comporterà automaticamente, senza necessità di espressa richiesta, l addebito al Cliente degli interessi di cui all art. 5 D. Lgs. n. 231 del 09/10/02. L importo totale della fattura è da ritenersi al netto delle commissioni bancarie. Aliquote IVA Il prezzo è al netto dell'iva e di qualunque altra imposta o tassa, presente e futura, gravante sull'acquisto. Tali spese ed imposte, con esclusione delle eventuali spese contrattuali, sono a carico dell'acquirente. Raccomandazioni: copie di sicurezza Considerato che, in conseguenza di malfunzionamenti hardware o software, di una errata o incauta operazione, può verificarsi un danneggiamento degli archivi, il Cliente deve salvaguardare in maniera adeguata gli archivi stessi. Kibernetes consiglia di effettuare con periodicità giornaliera il ricovero degli archivi stessi su supporto magnetico esterno, custoditi in luogo protetto. E inoltre opportuno che le copie di sicurezza dei vari giorni della settimana siano su supporti magnetici diversi. Sicurezza e Salute dei Lavoratori sul luogo di lavoro D.Lgs. 81/2008 Il Cliente metterà a disposizione del personale di Kibernetes, incaricato per l erogazione dei servizi, locali, impianti, apparecchiature idonei e a norma, secondo quanto previsto dal D.Lgs. 81/2008. D.LGS 196/2003 - Trattamento dei dati personali Nel caso in cui, per l erogazione dei servizi previsti in offerta, si renda necessaria attività di trattamento dei dati da parte di Kibernetes, la ditta stessa chiede di essere incaricata del trattamento dei dati e si impegna a rispettare quanto previsto dall'art. 30 comma 2 del D.Lgs 196/2003. L'Ente, con l'adesione alla presente offerta, incarica Kibernetes del trattamento dei dati, limitatamente alle attività citate. Durata dell incarico Il servizio di consulenza ha inizio dalla data di conferimento dell incarico con ordine scritto ; il sopralluogo o la verifica tecnica avverranno entro 30 giorni ; l incarico si intende concluso con la consegna del Progetto di Adeguamento, che normalmente viene redatto entro 30 giorni dalla data del sopralluogo presso l Ente. Responsabilità e Ruoli La responsabilità della nostra società non include errate, parziali o omesse indicazione dei costruttori. Validità dell'offerta La presente offerta è valida fino al 18/03/2013