Manuale d'uso della Matrice Virtuale Avigilon Control Center Versione 5,0,2 PDF-ACCVM-A-Rev2_IT
Copyright 2013 Avigilon. Tutti i diritti riservati. Le informazioni qui presenti sono soggette a modifiche senza preavviso. Non è consentita nessuna copia, distribuzione, pubblicazione, modifica o integrazione del presente documento, in tutto o in parte, senza l'espressa autorizzazione scritta di Avigilon. Nel caso in cui il permesso, la distribuzione, la pubblicazione, la modifica o l'integrazione del presente documento sono consentiti, non dovrà essere apportata nessuna modifica o cancellazione all'attribuzione d'autore, alla legenda dei marchi o all'informativa sul copyright. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta, memorizzata in un sistema di ricerca, pubblicata, utilizzata per lo sfruttamento commerciale o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, fotocopie, registrazioni o altro, senza l'espressa autorizzazione scritta di Avigilon. Avigilon Tel. +1.604.629.5182 Fax +1.604.629.5183 http://www.avigilon.com Revised 2013-10-29
Sommario Introduzione... 1 Cos'è la Matrice Virtuale dell'avigilon Control Center... 1 Requisiti di sistema... 1 Per ulteriori informazioni... 2 Operazioni preliminari... 4 Modificare le impostazioni monitor... 6 Collegamento e scollegamento dal sito... 7 Aggiunta e rimozione di una view del monitor.... 9 Aggiunta di una view del Monitor... 9 Rimozione di una view del Monitor... 9 Ridimensionare una view del monitor...10 Avvio e arresto della Matrice Virtuale...11 Avvio della Matrice Virtuale... 11 Arresto della Matrice Virtuale... 11 iii
Introduzione Cos'è la Matrice Virtuale dell'avigilon Control Center La Matrice Virtuale dell'avigilon Control Center è una funzionalità opzionale dell'edizione Enterprise che permette di controllare il monitoraggio del video su diversi display. La Matrice Virtuale serve per collegare un sistema con più monitor al sistema Avigilon Control Center. Dopo la connessione, è possibile controllare cosa viene visualizzato su ciascuno schermo connesso attraverso il software Client Avigilon Control Center. Per esempio quali telecamere visualizzare, come configurare il layout della View, e come visualizzare mappe, pagine web e allarmi. È possibile scaricare una copia del software Matrice Virtuale dal sito web di Avigilon. Requisiti di sistema Requisiti minimi Requisiti consigliati Risoluzione del monitor 1280 x 1024 1280 x 1024 Sistema operativo Windows XP con Service Pack (SP) 2 o versione successiva, Windows Vista o Windows 7 o Windows 8 64-bit Windows XP con Service Pack (SP) 2 o versione successiva, Windows Vista o Windows 7 o Windows 8 64-bit CPU Processore Intel Single Core da 2,4 GHz Processore Intel Dual Core da 2.0 GHz RAM di sistema 1 GB 2 GB Scheda video PCI Express, compatibile DirectX 9.0c con 128 MB di RAM (Intel GMA 900 o superiore, NVIDIA 6600 o superiore, ATI X1300 o superiore) PCI Express, compatibile DirectX 10.0 con 256 MB di RAM (serie NVIDIA GeForce 600 o superiore) 1
Manuale d'uso della Matrice Virtuale di Avigilon Control Center Scheda di rete 100 Mbps 1 Gbps Spazio su disco rigido 500 MB 500 MB Per ulteriori informazioni Visitare Avigilon all'indirizzo http://www.avigilon.com/ per la documentazione aggiuntiva sui prodotti. Avigilon Training Center Avigilon Training Center offre video di formazione gratuiti online che dimostrano come impostare e utilizzare il sistema di videosorveglianza Avigilon. Per iniziare, registrarsi online sul portale Avigilon Partner: http://avigilon.force.com/login Assistenza Per ulteriori informazioni, visitare http://avigilon.com/support-and-downloads/. Il portale Avigilon Partner offre anche strumenti di autosupporto - registrarsi e accedere ai servizi su http://avigilon.force.com/login. Gli orari normali dell'assistenza Tecnica Avigilon sono dal lunedì al venerdì dalle 12:00 alle 18:00 ora solare del Pacifico centrale (PST): Nord America: +1.888.281.5182 opzione 1 Internazionale: +800.4567.8988 o +1.604.629.5182 opzione 1 Lassistenza tecnica d'emergenza è disponibile 24 ore su 24 e 7 giorni su 7: Nord America: +1.888.281.5182 opzione 1, comporre poi il numero 9 Internazionale: +800.4567.8988 o +1.604.629.5182 opzione 1, comporre poi il numero 9 Le e-mail possono essere inviate a: support@avigilon.com. 2
Introduzione Aggiornamenti Gli aggiornamenti software e firmware potranno essere scaricati non appena sono disponibili. Controllare http://avigilon.com/support-and-downloads/ per la disponibilità di aggiornamenti. Feedback Apprezziamo il vostro feedback. Inviare commenti sui nostri prodotti e servizi al feedback@avigilon.com 3
Operazioni preliminari 1. Dopo aver installato il software Matrice Virtuale di Avigilon Control Center, avviare l'applicazione eseguendo una delle seguenti operazioni: o Fare doppio click sull' icona di collegamento rapido o Selezionare Tutti i programmi o Tutte le applicazioni> Avigilon > Matrice Virtuale Avigilon Control Center. 2. Verrà chiesto di registrarsi. 1. Figura A. Finestra di dialogo Accedi. a. Nell'elenco a discesa Accedi a, selezionare il sito a cui si desidera connettersi. Se il sito desiderato non è nell'elenco, vedere Collegamento e scollegamento dal sito per ulteriori informazioni. b. Inserire il nome utente e password per il server. c. Cliccare Accedi. Dopo l'accesso, una view viene automaticamente aggiunta a ciascun monitor connesso al sistema. Quando si sposta il mouse, la finestra delle impostazioni viene automaticamente visualizzata su tutti i 4
Operazioni preliminari monitor. Se si lascia il monitor inattivo, la finestra di dialogo si nasconderà automaticamente. Per ulteriori informazioni su come modificare le impostazioni monitor, vedere Modificare le impostazioni monitor. Per modificare o controllare quello che viene visualizzato su ciascuna view, si deve accedere allo stesso server attraverso il software Client Avigilon Control Center. Attraverso il software Client, si possono aggiungere telecamere, mappe e pagine web a ogni view e si può anche cambiare il layout visualizzato su ciascun monitor. Per ulteriori informazioni, vedere il manuale utente di Avigilon Control Center Enterprise Client. 5
Modificare le impostazioni monitor Spostando il mouse sullo schermo, la finestra delle impostazioni monitor appare automaticamente su ogni schermo. Ogni finestra di dialogo si riferisce specificatamente al monitor su cui viene visualizzata. Se si lasciano i monitor inattivi, la finestra di dialogo si auto-nasconderà su tutti i monitor. Nome Monitor assegnare al monitor un nome significativo per aiutare a identificarlo nel software client Avigilon Control Center. Per default, il nome del the monitor è <computer name>-<monitor number>. Cliccare Aggiorna per effettuare i cambiamenti desiderati. ID logico Monitor: inserire un numero univoco per accedere al monitor attraverso i comandi da tastiera nel software client. Cliccare Aggiorna per effettuare i cambiamenti desiderati. Informazioni sito: quest'area indica a quale sito il software Matrice Virtuale è attualmente collegato. Se si ha bisogno di accedere ad un altro sito, vedere Collegamento e scollegamento dal sito per ulteriori informazioni. Se si desidera aggiungere o eliminare il monitor di una view sullo schermo, vedere Aggiunta e rimozione di un monitor.. 6
Collegamento e scollegamento dal sito Su Operazioni preliminari, si otterranno le informazioni per accedere al sito dopo aver avviato il software Matrice Virtuale. Per accedere a un altro sito, sarà necessario aprire la finestra delle impostazioni monitor. Nota: Non si possono connettere monitor ad altri siti. Quando ci si collega a un sito, tutti i monitor del sistema sono connessi allo stesso sito. 1. Spostare il mouse sulllo schermo per visuallizzare la finestra di dialogo delle impostazioni monitor e quindi cliccare Cambia sito. 2. Quando la finestra di dialogo Accedi viene visualizzata, selezionare il server su sui si desidera passare dall'elenco a discesa e inserire il nome utente e la password per accedere al sito. 3. Se il sito desiderato non appare nell'elenco, cliccare Trova Server. Figura A. Finestra di dialogo Trova sito a. Nella finestra di dialogo, inserire l'indirizzo IP o l'hostname del sito a cui si desidera collegarsi. b. Per default, la porta di base è 38880. Consultare l'amministratore di sistema se la porta di base è stata cambiata nel programma di amministrazione dell'avigilon Control Center. Per ulteriori informazioni, vedere il Manuale utente di Avigilon Control Center Server. c. Cliccare OK e inserire i dati di accesso al sito. 7
Manuale d'uso della Matrice Virtuale di Avigilon Control Center Dopo l'accesso al nuovo sito, l'utente sarà automaticamente disconnesso dall'ultimo sito. Se si desidera semplicemente disconnettersi da un sito, si dovrà chiudere il software Matrice Virtuale. Per ulteriori informazioni, vedere Avvio e arresto della Matrice Virtuale. 8
Aggiunta e rimozione di una view del monitor. Per default, una Vista del Avigilon Control Center viene aggiunta a ogni monitor quando la Matrice Virtuale viene avviata. È possibile aggiungere o eliminare Viste monitor secondo le esigenze. Aggiunta di una view del Monitor Spostare il mouse sulllo schermo per visuallizzare la finestra di dialogo delle impostazioni monitor e quindi cliccare Aggiungi Monitor. Una nuova view viene automaticamente aggiunta al monitor. Nel software client, la nuova view viene aggiunta al sito come nuovo monitor e può essere controllata come le altre view sulla Matrice Virtuale. Rimozione di una view del Monitor Spostare il mouse sulllo schermo per visuallizzare la finestra di dialogo delle impostazioni monitor e quindi cliccare Chiudi Monitor. La finestra di dialogo delle impostazioni monitor viene chiusa insieme alla view e rimossa dal sito. 9
Ridimensionare una view del monitor Quando il software Matrice Virtuale viene avviato, la view su ciascun monitor viene visualizzata a schermo interno, ma può essere ripristinata in basso come si preferisce. Per ingrandire o ripristinare in basso una view, spostare il mouse sullo schermo per visualizzare la barra del titolo e poi cliccare su. Una volta ripristina in basso, la view può essere ridimensionata a proprio piacimento cliccando e trascinando uno qualunque degli angoli della finestra. 10
Avvio e arresto della Matrice Virtuale Avvio della Matrice Virtuale Per avviare il software Matrice Virtuale, ripetere la procedura descritta in Operazioni preliminari. Per default, l'applicazione accede automaticamente all'ultimo sito a cui era connessa. Se viene richiesto di registrarsi, di solito significa che il sito è offline. Se si desidera che la Matrice Virtuale acceda ad un altro sito, cliccare su Cambia sito nella finestra delle impostazioni monitor. Per ulteriori informazioni, vedere Collegamento e scollegamento da un server. Arresto della Matrice Virtuale Per chiudere la Matrice Virtuale, spostare il mouse sullo schermo per visualizzare la barra del titolo e poi cliccare su su un qualunque monitor. Quest'operazione chiuderà il software Matrice Virtuale sul sistema e tutte le view dei monitor. Dopo l'arresto della Matrice Virtuale, i monitor continuano ad apparire nell'elenco del software Client Avigilon Control Center. Qualunque modifica relativa alle impostazioni di visualizzazione del monitor, sarà applicata all'avvio successivo della Matrice Virtuale. 11