COMUNE DI CASTEL ROZZONE Provincia di Bergamo AMMINISTRAZIONE COMUNALE COMPONENTE GEOLOGICA, IDROGEOLOGICA E SISMICA DEL PIANO DI GOVERNO DEL TERRITORIO IN ATTUAZIONE DELL ART. 57 DELLA L.R. 11/03/2005 N. 12 ELENCO CAPTAZIONI gennaio 2009 a cura di: Dott. Geol. Sergio Ghilardi iscritto O.R.G. della Lombardia, n. 258 Geologia Ecologia Agricoltura di Sergio Ghilardi & C. Via Tezze, 1/A 24020 Ranica (BG) Tel. e Fax: 035-340112 E mail: gea@mediacom.it
ELENCO CAPTAZIONI Conformemente a quanto richiesto dalle direttive regionali, in allegato alla Relazione Tecnica viene fornito l elenco delle captazioni pubbliche e private (pozzi) insistenti sul territorio comunale di Castel Rozzone. Le informazioni relative ai pozzi derivano dalla bibliografia, e sono sintetizzate in schede redatte (in linea di massima) secondo il modello predisposto dalla Regione Lombardia ( scheda per il censimento dei pozzi ). Si fa tuttavia presente che i dati a disposizione per i vari pozzi non sono sempre esaurienti e di conseguenza non è sempre possibile compilare completamente le schede con tutte le informazioni richieste. Di alcuni pozzi, inoltre, non è stato nemmeno possibile reperire la stratigrafia. L esatta ubicazione di ciascun pozzo è indicata anche sulla Tavola 6 Carta Idrogeologica in scala 1:5.000. Ad ogni pozzo è stato assegnato, in questa carta, un codice identificativo univoco, ripreso nel presente documento. È inclusa anche la descrizione di pozzi non più utilizzati per l emungimento idrico, ma comunque utili a scopo di ricostruzione stratigrafica del sottosuolo. 1
CODICE DI RIFERIMENTO P1 LOCALITÀ Via Garibaldi COMUNE Castel Rozzone PROVINCIA Bergamo SEZIONE C.T.R. C6b1 COORDINATE GAUSS-BOAGA LATITUDINE: 5045245 LONGITUDINE: 1548805 QUOTA (m s.l.m.) 140,0 PROFONDITÀ (m dal p.c.) 104,0 UBICAZIONE POZZO SU BASE C.T.R. 2
PROPRIETARIO Consorzio acque Castel Rozzone Lurano DITTA ESECUTRICE Rovere ANNO 1976 STATO Attivo TIPOLOGIA DI UTILIZZO Pubblico idropotabile PORTATA ESTRATTA (m 3 /s l/s) 18,0 l/s SCHEMA DI COMPLETAMENTO Tubazioni 400 mm Filtri tra 61,60 m e 64,00 m dal p.c. Filtri tra 65,00 m e 68,00 m dal p.c. Filtri tra 96,00 m e 101,00 m dal p.c. Livello statico: Livello dinamico: SERIE STORICHE DI SOGGIACENZA PARAMETRI IDROGEOLOGICI DATI IDROCHIMICI PERIMETRAZIONE DELLE AREE DI SALVAGUARDIA 3
4
STRATIGRAFIA 0 m 1 m Terreno vegetale 1 m 12 m Ghiaia e sabbia argillosa 12 m 23,50 m Ghiaia sabbia e ciottoli 23,50 m 27,00 m Conglomerato fessurato 27,00 m 30,50 m Argilla gialla 30,50 m 39,00 m Ghiaia e sabbia 39,00 m 51,30 m Argilla gialla 51,30 m 56,50 m Sabbia fine, poco ghiaietto 56,50 m 60,50 m Argilla gialla 60,50 m 64,00 m Sabbia e ghiaia 64,00 m 65,00 m Sabbia argillosa 65,00 m 66,50 m Arenaria 66,50 m 68,30 m Conglomerato fessurato 68,30 m 78,00 m Argilla scura 78,00 m 87,00 m Argilla verdastra 87,00 m 95,50 m Argilla scura 95,50 m 101,00 m Ghiaia 101,00 m 104,00 m Argilla scura 5
CODICE DI RIFERIMENTO P2 LOCALITÀ Via Einaudi COMUNE Castel Rozzone PROVINCIA Bergamo SEZIONE C.T.R. C5b5 COORDINATE GAUSS-BOAGA LATITUDINE: 5045245 LONGITUDINE: 1548805 QUOTA (m s.l.m.) 140 PROFONDITÀ (m dal p.c.) 108 UBICAZIONE POZZO SU BASE C.T.R. I pozzi P1 e P2 sono entrambi di proprietà del comune di Castel Rozzone e, trovandosi all interno dell area dell acquedotto, sono posti ad una distanza ridotta. Per tale motivo sono state assegnate loro le stesse coordinate Gauss Boaga. 6
PROPRIETARIO Comune di Castel Rozzone Acquedotto DITTA ESECUTRICE Rovere ANNO 1974 STATO Attivo TIPOLOGIA DI UTILIZZO PORTATA ESTRATTA (m 3 /s l/s) 15 l/s SCHEMA DI COMPLETAMENTO Tubazioni 400 mm Filtri tra 63,00 m e 64,50 m dal p.c. Filtri tra 68,00 m e 71,00 m dal p.c. Filtri tra 101,00 m e 106,50 m dal p.c. Livello statico: Livello dinamico: SERIE STORICHE DI SOGGIACENZA PARAMETRI IDROGEOLOGICI DATI IDROCHIMICI PERIMETRAZIONE DELLE AREE DI SALVAGUARDIA 7
8
STRATIGRAFIA 0 m 1 m Terreno vegetale 1 m 13 m Ghiaia e sabbia argillosa 13 m 33 m Ghiaia e sabbia 33 m 37 m Ghiaia sporca di argilla 37 m 62 m Argilla gialla 62 m - -65 m Sabbia grossa 65 m - -68 m Sabbia argillosa 68 m 71 m Conglomerato 71 m 101 m Argilla di vari colori 101 m 107 m Ghiaia e argilla 107 m 108 m Argilla sabbiosa compatta 9
CODICE DI RIFERIMENTO P3 LOCALITÀ Via Puccini COMUNE Castel Rozzone PROVINCIA Bergamo SEZIONE C.T.R. C6b1 COORDINATE GAUSS-BOAGA LATITUDINE: 5044490 LONGITUDINE:1548240 QUOTA (m s.l.m.) 138,9 PROFONDITÀ (m dal p.c.) 125 UBICAZIONE POZZO SU BASE C.T.R. PROPRIETARIO Comune di Castel Rozzone Acquedotto DITTA ESECUTRICE Negretti ANNO 1987 STATO Attivo TIPOLOGIA DI UTILIZZO Pubblico idropotabile PORTATA ESTRATTA (m 3 /s l/s) 18 l/s 10
SCHEMA DI COMPLETAMENTO SERIE STORICHE DI SOGGIACENZA PARAMETRI IDROGEOLOGICI Tubazioni 350 mm Filtri tra -73 m e 77 m da p.c. Filtri tra 94 m e 98 m da p.c. Livello statico: 8,20 Livello dinamico: 26,47 DATI IDROCHIMICI PERIMETRAZIONE DELLE AREE DI SALVAGUARDIA 11
12
13
STRATIGRAFIA 0 m 1 m Riporto 1 m 14 m Ghiaia con sabbia argillosa 14 m 32 m Ghiaia con ciottoli e poca sabbia 33 m 33,70 m Argilla giallastra 33,70 m 39 m Conglomerato 39 m 45 m Ghiaietto con sabbia fine 45 m 46 m Argilla giallastra 46 m 50 m Argilla cenere 50 m 51 m Sabbia limosa 51 m 55 m Argilla con torba 55 m 63 m Argilla gialla 63 m 68 m Sabbia fine 68 m 71 m Ghiaietto con sabbia 71 m 73 m Argilla giallastra 73 m 77 m Sabbia fine 77 m 79,50 m Sabbia con ghiaietto 79,50 m 85 m Argilla grigia 85 m 92 m Argilla cenere con fossili 92 m 97 m Torba 97 m 110 m Argilla 110 m 113 m Ghiaietto e ghiaia con poca sabbia 113 m 125 m Sabbia argillosa con lenti di argilla 14
Per ottenere un numero di dati sufficientemente ampio, al fine della ricostruzione delle curve isopiezometriche, sono stati consultati anche dei pozzi presenti nei comuni limitrofi che sono riportati di seguito. CODICE DI RIFERIMENTO P4 LOCALITÀ Via provinciale per Castel Rozzone n.7 COMUNE Lurano PROVINCIA Bergamo SEZIONE C.T.R. C5b5 COORDINATE GAUSS-BOAGA LATITUDINE: LONGITUDINE: QUOTA (m s.l.m.) PROFONDITÀ (m dal p.c.) 30 UBICAZIONE POZZO SU BASE C.T.R. 15
PROPRIETARIO OLVAN s.p.a. DITTA ESECUTRICE ANNO 1980 STATO Chiuso nel 2001 TIPOLOGIA DI UTILIZZO Industriale PORTATA ESTRATTA (m 3 /s l/s) 2 l/s SCHEMA DI COMPLETAMENTO Tubazioni 220 mm Filtri tra 21 m e 27 m dal p.c. Livello statico: 9,7 m Livello dinamico:. SERIE STORICHE DI SOGGIACENZA PARAMETRI IDROGEOLOGICI DATI IDROCHIMICI PERIMETRAZIONE DELLE AREE DI SALVAGUARDIA STRATIGRAFIA 0 m 1 m Terreno vegetale 1 m 10 m Ghiaia, sabbia e ciottoli con argilla 10 m 28 m Ghiaia sabbiosa con intercalazioni conglomeratiche 28 m 30 m Argilla 16
CODICE DI RIFERIMENTO P5 LOCALITÀ Via Bergamo 116 COMUNE Treviglio PROVINCIA Bergamo SEZIONE C.T.R. C6a1 COORDINATE GAUSS-BOAGA LATITUDINE: LONGITUDINE: QUOTA (m s.l.m.) PROFONDITÀ (m dal p.c.) 68,5 UBICAZIONE POZZO SU BASE C.T.R. 17
PROPRIETARIO Mobili d arte Scotti Giovanni s.r.l. DITTA ESECUTRICE ANNO 1982 STATO TIPOLOGIA DI UTILIZZO Potabile irriguo PORTATA ESTRATTA (m 3 /s l/s) 2 l/s SCHEMA DI COMPLETAMENTO Livello statico: 20 m Livello dinamico: 21 m. SERIE STORICHE DI SOGGIACENZA PARAMETRI IDROGEOLOGICI DATI IDROCHIMICI PERIMETRAZIONE DELLE AREE DI SALVAGUARDIA 18
19
STRATIGRAFIA 0 m 1 m Terreno vegetale 1 m 35 m Ghiaia e sabbia 35 m 37 m Trovante 37 m 41 m Conglomerato 41 m 44 m Arenaria 44 m 45 m Conglomerato 45 m 50 m Arenaria 50 m 51 m Conglomerato 51 m 57 m Argilla 57 m 68,5 m Arenaria con ghiaia 68,5 m 70 m Ghiaia 20
CODICE DI RIFERIMENTO LOCALITÀ COMUNE PROVINCIA SEZIONE C.T.R. COORDINATE GAUSS-BOAGA QUOTA (m s.l.m.) 139 PROFONDITÀ (m dal p.c.) 52 UBICAZIONE POZZO SU BASE C.T.R. P6 Via Battaglie Treviglio Bergamo C6a1 LATITUDINE: LONGITUDINE: 21
PROPRIETARIO DITTA ESECUTRICE ANNO STATO TIPOLOGIA DI UTILIZZO PORTATA ESTRATTA (m 3 /s l/s) SCHEMA DI COMPLETAMENTO Bianchi FIV Panelli Tubazioni 450 mm e 300 mm Filtro tra 29 m e 45 m dal p.c. Livello statico: Livello dinamico: SERIE STORICHE DI SOGGIACENZA PARAMETRI IDROGEOLOGICI DATI IDROCHIMICI PERIMETRAZIONE DELLE AREE DI SALVAGUARDIA 22
23
STRATIGRAFIA 0 m 1 m Terreno vegetale duro 1 m 35 m Ghiaia e sabbia 35 m 35,5 m Trovanti 35,5 m 37,5 m Ghiaia e sabbia 37,5 m 41 m Conglomerato 41 m 44 m Arenaria 44 m 45 m Conglomerato 45 m 52 m Argilla 24
CODICE DI RIFERIMENTO P7 LOCALITÀ Via San Zeno 47 COMUNE Treviglio PROVINCIA Bergamo SEZIONE C.T.R. C6b1 COORDINATE GAUSS-BOAGA LATITUDINE: 5043410 LONGITUDINE: 1548350 QUOTA (m s.l.m.) PROFONDITÀ (m dal p.c.) 90 UBICAZIONE POZZO SU BASE C.T.R. 25
PROPRIETARIO Azienda agricola Trapletti Giovanni Carlo DITTA ESECUTRICE ANNO 1990 STATO TIPOLOGIA DI UTILIZZO Zootecnico PORTATA ESTRATTA (m 3 /s l/s) 2 l/s SCHEMA DI COMPLETAMENTO Filtri tra 75 m e 85 m dal p.c. Livello statico: Livello dinamico: SERIE STORICHE DI SOGGIACENZA PARAMETRI IDROGEOLOGICI DATI IDROCHIMICI PERIMETRAZIONE DELLE AREE DI SALVAGUARDIA 26
STRATIGRAFIA 0 m 5 m Terreno di copertura 5 m 40 m Ghiaia medio - piccola lavata molto acquifera 40 m 50 m Argilla rossa scagliosa tenera 50 m 60 m Argilla grigia compatta 60 m 78 m Argilla verde medio - tenera 78 m 86 m Sabbia mista con ghiaietto acquifero 86 m 90 m Argilla blu compatta 27
CODICE DI RIFERIMENTO P8 LOCALITÀ Cascina Savorio COMUNE Brignano Gera d Adda PROVINCIA Bergamo SEZIONE C.T.R. COORDINATE GAUSS-BOAGA LATITUDINE: LONGITUDINE: QUOTA (m s.l.m.) PROFONDITÀ (m dal p.c.) 74 UBICAZIONE POZZO SU BASE C.T.R. 28
PROPRIETARIO Azienda Agricola F.lli Giavazzi DITTA ESECUTRICE Regonesi Armando ANNO 1982 STATO TIPOLOGIA DI UTILIZZO Zootecnico potabile PORTATA ESTRATTA (m 3 /s l/s) 2 l/s SCHEMA DI COMPLETAMENTO Livello statico: 11 m Livello dinamico: 12 m. SERIE STORICHE DI SOGGIACENZA PARAMETRI IDROGEOLOGICI DATI IDROCHIMICI PERIMETRAZIONE DELLE AREE DI SALVAGUARDIA STRATIGRAFIA 0 m 5 m Avampozzo con tubo in cemento 5 m 12 m Ghiaia e terra compatta asciutta 12 m 43 m Ghiaia, sabbia e qualche trovante 29
CODICE DI RIFERIMENTO LOCALITÀ COMUNE PROVINCIA SEZIONE C.T.R. COORDINATE GAUSS-BOAGA QUOTA (m s.l.m.) 131,8 PROFONDITÀ (m dal p.c.) 70 UBICAZIONE POZZO SU BASE C.T.R. P9 Frazione Geromina Treviglio Bergamo C6a1 LATITUDINE: LONGITUDINE: 30
PROPRIETARIO Comune di Treviglio Acquedotto DITTA ESECUTRICE IPTA ANNO 1978 STATO TIPOLOGIA DI UTILIZZO Pubblico idropotabile PORTATA ESTRATTA (m 3 /s l/s) SCHEMA DI COMPLETAMENTO Tubazioni 260 mm Filtri tra 24,20 m e 27,80 m dal p.c. Filtri tra 35,80 m e 46,60 m dal p.c. Filtri tra 56,60 m e 60,20 m dal p.c. Livello statico: 12,00 m Livello dinamico: 12,50 m. SERIE STORICHE DI SOGGIACENZA PARAMETRI IDROGEOLOGICI DATI IDROCHIMICI PERIMETRAZIONE DELLE AREE DI SALVAGUARDIA 31
32
STRATIGRAFIA 0 m 1,20 m Terreno vegetale 1,20 m 5 m Ciottoli, ghiaia e sabbia 5 m 10 m Sabbia medio grossa grigia con molta ghiaia asciutta 10 m 18,35 m Ghiaia con sabbia medio grossa grigia 18,35 m 28,10 m Ghiaia grossa 28,10 m 32,50 m Sabbia medio fine con ciottoli 32,50 m 43,20 m Ghiaia grigia con sabbia e intercalazioni di argilla e croste di conglomerato poroso 43,20 m 45,30 m Ghiaia con ciottoli e sabbia 45,30 m 50,60 m Ghiaia con alternanze di ghiaia argillosa e croste di conglomerato 50,60 m 56 m Argilla limosa con passaggi di limo argilloso 56 m 70 m Ghiaietto più o meno fine con sabbia grossa pulita. Sabbia grossa pulita grigiastra più abbondante verso il basso. 33
CODICE DI RIFERIMENTO P10 LOCALITÀ Via Secco Suardo 1 COMUNE Lurano PROVINCIA Bergamo SEZIONE C.T.R. COORDINATE GAUSS-BOAGA QUOTA (m s.l.m.) 146 PROFONDITÀ (m dal p.c.) UBICAZIONE POZZO SU BASE C.T.R. LATITUDINE: LONGITUDINE: 34
PROPRIETARIO DITTA ESECUTRICE ANNO STATO TIPOLOGIA DI UTILIZZO PORTATA ESTRATTA (m 3 /s l/s) SCHEMA DI COMPLETAMENTO Comune - Acquedotto Tubazioni 400mm Filtri tra 54 m e 60 m dal p.c. Filtri tra 63 m e 66 m dal p.c. Filtri tra 91 m e 95 m dal p.c. Livello statico: Livello dinamico:. SERIE STORICHE DI SOGGIACENZA PARAMETRI IDROGEOLOGICI DATI IDROCHIMICI PERIMETRAZIONE DELLE AREE DI SALVAGUARDIA 35
STRATIGRAFIA 0 m 2 m Argilla dura 2 m 15 m Ciottoli con ghiaia argillosa 15 m 18 m Argilla compatta 18 m 19 m Arenaria 19 m 21 m Ghiaia 21 m 22 m Conglomerato compatto 22 m 43 m Argilla gialla 43 m 46 m Conglomerato compatto 46 m 50 m Conglomerato fessurato 50 m 53 m Conglomerato compatto 53 m 60 m Conglomerato fessurato 60 m 63 m Conglomerato compatto 63 m 66 m Conglomerato fessurato 66 m 71 m Conglomerato compatto 71 m 73 m Torba 73 m 79 m Conglomerato fessurato 79 m 87 m Conglomerato compatto 87 m 91 m Argilla sabbiosa 91 m 95 m Ghiaia e sabbia 95 m 100 m Argilla scura 36
CODICE DI RIFERIMENTO P11 LOCALITÀ Via dell Innominato COMUNE Brignano Gera d Adda PROVINCIA Bergamo SEZIONE C.T.R. COORDINATE GAUSS-BOAGA LATITUDINE: LONGITUDINE: QUOTA (m s.l.m.) PROFONDITÀ (m dal p.c.) 100 UBICAZIONE POZZO SU BASE C.T.R. 37
PROPRIETARIO DITTA ESECUTRICE ANNO STATO TIPOLOGIA DI UTILIZZO PORTATA ESTRATTA (m 3 /s l/s) SCHEMA DI COMPLETAMENTO Comune - Acquedotto 1,5 l/s Tubazioni 250 mm Filtri tra 80 m e 86 m dal p.c. Livello statico: Livello dinamico: SERIE STORICHE DI SOGGIACENZA PARAMETRI IDROGEOLOGICI DATI IDROCHIMICI PERIMETRAZIONE DELLE AREE DI SALVAGUARDIA 38
39
40
STRATIGRAFIA 0 m 0,5 m Terreno vegetale 0,5 m 2 m Argilla 2 m 10 m Ghiaia grossa alternata a piccoli strati di conglomerato 10 m 11 m Argilla 11 m 26,5 m Ghiaia grossa alternata a piccoli strati di conglomerato 26,5 m 27,5 m Argilla 27,5 m 34 m Ghiaia grossa alternata a piccoli strati di conglomerato e argilla 34 m 35 m Conglomerato 35 m 37 m Sabbia fine 37 m 67 m Argilla 67 m 81 m Sabbia fine 81 m 85,5 m Ghiaia e sabbia 85,5 m 95 m Argilla 95 m 100 m Sabbia fine con acqua saliente 100 m 105 m Argilla 105 m 110 m Sabbia e ghiaia 110 m 130 m Sabbia fine con acqua saliente 41
CODICE DI RIFERIMENTO LOCALITÀ COMUNE PROVINCIA SEZIONE C.T.R. COORDINATE GAUSS-BOAGA QUOTA (m s.l.m.) 139,8 PROFONDITÀ (m dal p.c.) 48 UBICAZIONE POZZO SU BASE C.T.R. P12 Via C. Piazzoni, frazione Castel Cerreto Treviglio Bergamo C6a1 LATITUDINE: LONGITUDINE: 42
PROPRIETARIO DITTA ESECUTRICE ANNO STATO TIPOLOGIA DI UTILIZZO PORTATA ESTRATTA (m 3 /s l/s) SCHEMA DI COMPLETAMENTO Comune - acquedotto Tubazioni 300 mm Filtri tra 45,20 m e 48 m dal p.c. Livello statico: 18 m Livello dinamico: 18,5 m. SERIE STORICHE DI SOGGIACENZA PARAMETRI IDROGEOLOGICI DATI IDROCHIMICI PERIMETRAZIONE DELLE AREE DI SALVAGUARDIA 43
44
STRATIGRAFIA 0 m 2 m Humus 2 m 4,5 m Ghiaia, ciottoli con sabbia 4,5 m 11,4 m Ghiaia con qualche ciottolo e sabbia ferruginosa 11,4 m 14 m Ghiaia bagnata 14 m 17,8 m Ciottoli, ghiaia e poca sabbia 17,8 m 23,2 m Ghiaia e sabbia sciolta 23,2 m 26 m Ciottoli e sabbia 26 m 29 m Ghiaia e sabbia con ciottoli 29 m 33,5 m Ghiaia e sabbia 33,5 m 34,2 m Ghiaia e conglomerato tenero 34,2 m 36 m Conglomerato 36 m 37,5 m Ghiaia con strati di conglomerato 37,5 m 40,3 m Ghiaia con argilla ruggine 40,3 m 41,5 m Argilla gialla scura 41,5 m- 44.85 m Ghiaia e sabbia 44,85 m 45,2 m Argilla 45,2 m 48 m Sabbia compatta 45