Comune di Zero Branco Pro Loco di Zero Branco PATROCINIO REGIONE del VENETO 10-11-12-16 17-18-19 Gennaio 2014 ero Branco 21 a Mostra del Radicchio Rosso Tardivo di Treviso IGP Autrice: Paola Benozzi
Terra di delizie tra i fiumi della Terra di delizie tra i fiumi della Marca Marca Pro Loco di Zero Branco Via Taliercio (Zona Industriale) Tel. e Fax 0422.97613 mail: segreteria@prolocozerobranco.it Comune di Zero Branco segreteria@comunezerobranco.it www.comunezerobranco.it Tel 0422.485455 - Fax 0422.485434
ZERO BRANCO 2014 21^ Mostra del Radicchio Rosso Tardivo di Treviso IGP Li vediamo, inconfondibili, nei campi della nostra campagna, nelle belle e soleggiate giornate invernali o immersi nelle fredde e nebbiose albe. Sono i protagonisti dell inverno che Il freddo intenso stà temperando e che attendono di rinascere a nuova vita per il percorso antico, grazie l abilità dei nostri contadini che perseguono e affinato fin dai tempi antichi. Al buio, immersi nella ricca e pura acqua di risorgiva il nostro oro di cui la nostra terra abbonda, il loro cuore si sviluppa generoso, si infiamma di un rosso unico e inimitabile che accende la bianca costa. E il più bel fiore dell inverno, e ogni volta l inverno con esso è affascinante. La Pro Loco di Zero Branco con i suoi volontari, unitamente all Amministrazione comunale e alle Associazioni del territorio, si fa promotrice nel sostenere gli sforzi dei nostri produttori che garantiscono la qualità rendendo omaggio a tutti coloro che con fatica seguono i valori e le tradizioni dando origine a questo prodotto che è il fior fiore della nostra terra e che tutto il mondo ammira e ci invidia. Facciomo tesoro di ciò che abbiamo! Vi aspettiamo! Il presidente Pro Loco Zero Branco Renzo Benozzi Lo diciamo e lo diremo sempre: dai primi anni 50 e fino ad oggi, la coltivazione del radicchio di Treviso ha contributo nella nostra zona a cavarse daa peagra. A far restare in agricoltura molte famiglie; a coltivare terreni fertili che oggi sarebbero abbandonati, a far studiare i figli; e nel pieno inverno arrotondare un reddito altrimenti impossibile. Qui, dove l acqua ce lo permette e la voglia di lavorare fa il resto, fino a diventare il cuore della zona a Indicazione Geografica Protetta, IGP dell Unione Europea. Dobbiamo difenderla questa lunga esperienza, puntando sulla qualità, contro chi abusa del nome protetto per vendere qualsiasi cosa. Dobbiamo farlo conoscere di più, in Italia e nel mondo, e organizzarci meglio. Il radicchio di Treviso si fa solo qui. Crediamoci, e cominciamo a distinguere il nostro prodotto, unico al mondo, dalla massa anonima di merci che ogni giorno è sui mercati. Il Sindaco Mirco Feston
IL CICLO PRODUTTIVO del RADICCHIO L Associazione Colmelli ZEROTINI anche quest anno collabora con la Pro Loco nell animare la 21 a mostra del Radicchio, allestendo la filiera di produzione del Radicchio Rosso di Treviso I.G.P., partendo dalla semina al prodotto finito pronto per essere consumato. ESPURGO FOGNATURE E POZZI NERI BONIFICHE AMBIENTALI LAVAGGIO E DISINTASAMENTO TUBAZIONI BONIFICHE SERBATOI SMALTIMENTO RIFIUTI SPECIALI VIDEOISPEZIONI PRONTO INTERVENTO TEL. 0422 263957 TREVISO - Via Reginato, 59 Tel. 0422 263 957 - Fax 0422 262 465 www.serviziecologiciimec.it - info@serviziecologiciimec.it OLEARIA DI ZERO srl Confezionamento olii alimentari e centro raccolta pallets ZERO BRANCO (TV) - Via Treviso, 13 Tel. 0422.485699 - Fax 0422.485107 E.mail: olpalzanellato@libero.it
STAZIONE DI SERVIZIO GIOVANNI FOFFANO & C. sas Lavaggio Auto - Pulizia Interni Cambio Olio - Automarket Via Noalese, 98/B - ZERO BRANCO (TV) Tel. 0422 485256 gruppo Progettiamo e realizziamo le migliori soluzioni per i tuoi spazi abitativi e lavorativi visita il nuovo sito all indirizzo www.gruppocarollo.it Architettura e design Cancelli Parapetti e Recinzioni Strutture scale Parapetti scale Balconi e Serramenti Via Louis Pasteur, 8 Tel. 0422 488045 Via Malcana, 22/A Tel. 0422 488090 Scandolara di Zero Branco - TV info@gruppocarollo.it DAL Lucernari Centinati Shed E.F.C. Pensiline curve in Policarbonato Pensiline dritte con vetro Pensiline solo vetro con tiranti Strutture speciali POZZO MARIO Srl Restauri - Dipinture Marmorini Cappotto e Cartongesso Zero Branco (TV) - Tel. 0422-485387 Fax 0422-485335 - www.dalpozzomario.com info@dalpozzomario.com Sistema di qualità certificato n IT09/1013 Attestazione SOA appalti pubblici n 9254/04/00 Categoria OG 2 e OS 2
AUTOFFICINA GRANELLO CENTRO REVISIONI Autosalone Multimarca Revisioni 2-3-4 ruote Soccorso Stradale Tagliandi Multimarca Tutto per la tua Auto Auto Sostitutiva Via Noalese, 101 - ZERO BRANCO (TV) cell. 340 6678697 - Tel. e Fax 0422 97197 - grancar2008@alice.it venerdì 10 gennaio 2014 19.00 Apertura 21 a Mostra del Radicchio Tardivo IGP 2014-6 a tappa Fiori d Inverno 19.00 Mercato dei prodotti enograstromici 19.30 Il Radicchio di Treviso DAL CAMPO ALLA TAVOLA lavorazione del radicchio rappresentata da I COLMELLI di ZERO BRANCO Serata RISOTTO E RISATE con prevendita (è preferibile la prenotazione) segreteria@prolocozerobranco.it Tel. 0422 97613 - cell. 328 9235557 Degustazione solo del risotto al Radicchio Rosso 21.30 spettacolo MUSICA MAESTRO con PAOLO CEVOLI e Orchestra spettacolo Andrea Poltronieri serata CABARET
di GOBBO FERNANDO & C. s.n.c. TAPPEZZERIE - TENDAGGI - TENDE DA SOLE TAPPETI - SALOTTI - ALLESTIMENTI STANDS ZERO BRANCO (TV) Via Monte Croce, 22-24 Tel. 0422 97087 S.ALBERTO (TV) Via Corniani, 37 Tel. 0422 345143 e-mail: comarsnc@libero.it
sabato 11 gennaio 2014 MECCANICA ROSSI S.R.L. progettazione e costruzione stampi via Taliercio, 13 - Zero Branco (TV) tel. 0422 978247 - fax 0422 485189 09.00 Apertura Bar 10.30 MERCATO dei PRODOTTI TIPICI ENOGRASTROMICI 10.30 IL RADICCHIO DI TREVISO DAL CAMPO ALLA TAVOLA ricostruzione della lavorazione del radicchio rappresentata da I COLMELLI di ZERO BRANCO 10.45 INAUGURAZIONE della 21 a MOSTRA del RADICCHIO TARDIVO DI TV IGP 6 a TAPPA FIORI D INVERNO 15 a Mostra del Pane 11.00 Inaugurazione mostra 3 concorso scuole Nel Radicchio Rosso di Treviso I.g.p. l Acqua, il Sole, la Terra e lecure dell uomo Esibizione della Banda Cittadina L. SCATTOLIN e sfilata in costume dei COLMELLI Zero Branco 12.00 Apertura Stand Gastronomici 18.30 Apertura Stand Gastronomici 21.00 Musica e ballo con Orchestra RODIGINI Durante la manifestazione è possibile l acquisto del Radicchio Tardivo di Treviso igp a km zero
domenica 12 gennaio 2014 09.00 Apertura Bar 10.30 MERCATO dei PRODOTTI TIPICI ENOGRASTROMICI 10.30 IL RADICCHIO DI TREVISO DAL CAMPO ALLA TAVOLA ricostruzione della lavorazione del radicchio rappresentata da I COLMELLI di ZERO BRANCO 10.30 Premiazione 3 a edizione Concorso Scuole Nel radicchio rosso di treviso i.g.p. l Acqua, il Sole, la Terra e le cure dell Uomo 11.00 Raduno Auto CARABINIERI - POLIZIA GUARDIA di FINANZA Durante la manifestazione è possibile l acquisto del Radicchio Tardivo di Treviso igp a km zero 12.00 Pranzo tipico per le famiglie (aperto a tutti) Menù a prezzo agevolato Adulti a 10 euro - Bambini a 6 euro prenotazioni entro venerdi 10 gennaio 2013 segreteria@prolocozerobranco.it Tel. 0422 97613 cell. 328 9235557 15.30 Esibizione Scuola di Ballo CUBAN CLUB di Paese con oltre 25 elementi 18.00 Apertura Stand Gastronomici 20.30 Musica e ballo con l Orchestra MARCO e il CLAN Raduno MOTO AMERICANE
Si realizza un sogno per la nostra comunità! Pro Loco di Zero Branco
giovedì 16 gennaio 2014 CENA anni 50 menù della serata ore 20.30 Sopressa del contadino Radicchio di Treviso marinato Formagella con radicchio e pane casereccio Salame scottato all aceto Pasta e fagioli con Radicchio di Treviso Musetto con polenta biancoperla e radicchio agrodolce Radicchio di Treviso crudo e pancetta Formaggi del casaro Dolce polentina al radicchio Caffè Vino rosso - Prosecco - Acqua euro 15,00 19.30 Apertura Stand Gastronomici 19.30 MERCATO dei PRODOTTI TIPICI ENOGRASTROMICI 19.30 IL RADICCHIO DI TREVISO DAL CAMPO ALLA TAVOLA ricostruzione della lavorazione del radicchio rappresentata da I COLMELLI di ZERO BRANCO Animerà la serata il prof. Danilo Gasparini dell Università di Padova conduttore della trasmissione televisiva Geo & Geo 20.30 Cena CENA ANNI 50 con prodotti della nostra terra solo su prenotazione: segreteria@prolocozerobranco.it Tel. 0422 97613 cell. 328 9235557 Centro Anziani Zero Branco tel. 0422 485051 La manifestazione è realizzata grazie alla collaborazione di servizi e prodoti di: Az. Agr. Bellia Claudio, Il Caseificio di Roncade, Salumeria Eustacchio, Ristorante i Savi, Pasticceria Caffetteria Gelateria da Renato. PASTICCE RIA CAFFETTERIA GELATERIA DA Durante la manifestazione è possibile l acquisto del Radicchio Tardivo di Treviso igp a km zero R E N AT O
Da 120 anni uno sguardo al futuro Via P.F. Calvi, 20/A Zero Branco (TV) Tel. 0422.978264 Fax 0422.489134 FAI UN SALTO IN BANCA. TUTTI I SERVIZI a portata di mano! SCOprI LA NUvA App! Filiale di Zero Branco Piazza Umberto I, 11 - T. 0422 485415 zerobranco@centromarcabanca.it www.centromarcabanca.org
venerdì 17 gennaio 2014 Punto vendita specializzato ZIGFLEX Quinto di Treviso Viale delle Industrie, 12 - Tel. 0422.379172 19.00 Apertura Stand Gastronomici 19.30 MERCATO dei PRODOTTI TIPICI ENOGRASTROMICI 19.30 IL RADICCHIO DI TREVISO DAL CAMPO ALLA TAVOLA ricostruzione della lavorazione del radicchio rappresentata da I COLMELLI di ZERO BRANCO 20.00 Cena per tutte le ASSOCIAZIONI SPORTIVE si consiglia la prenotazione: segreteria@prolocozerobranco.it Tel. 0422 97613 cell. 328 9235557 21.00 Musica e divertimento con il gruppo D ISTINTI BEAT musica 60-70- 80 Durante la manifestazione è possibile l acquisto del Radicchio Tardivo di Treviso igp a km zero
sabato 18 gennaio 2014 18.30 Apertura Stand Gastronomici 19.30 MERCATO dei PRODOTTI TIPICI ENOGRASTROMICI 19.30 IL RADICCHIO DI TREVISO DAL CAMPO ALLA TAVOLA ricostruzione della lavorazione del radicchio rappresentata da I COLMELLI di ZERO BRANCO 21.00 Si balla con l Orchetsra RENATO e gli AMICI Impianti Geotermici e Solari - Impianti a Pavimento Recupero Acque Piovane - Impianti Idrici Centro assistenza: Caldaie Gas e Gasolio Condizionatori Componenti Idraulici di De Benetti Fabrizio S. Alberto di Zero Branco - Tel. 0422 485364 Cel. 320 0388335 - E-mail: idronix@alice.it Durante la manifestazione è possibile l acquisto del Radicchio Tardivo di Treviso igp a km zero
Dal Dal 1971 1971 la la catena catena di di Supermercati Supermercati che garantisce qualità, che garantisce qualità, convenienza convenienza e e il il miglior miglior servizio servizio a a tutti tutti ii clienti. clienti. Pizzeria o per asport Forno a legna e, 19 Via IV Novembr V) (T co an Zero Br www.alisupermercati.it Seguici anche su: www.alisupermercati.it Seguici anche su: 16 Tel. 0422 4854
domenica 19 gennaio 2014 10.30 Apertura Bar 10.30 MERCATO dei PRODOTTI TIPICI ENOGRASTROMICI 10.30 IL RADICCHIO DI TREVISO DAL CAMPO ALLA TAVOLA ricostruzione della lavorazione del radicchio rappresentata da I COLMELLI di ZERO BRANCO 12.00 Apertura Stand Gastronomici 12.30 PRANZO SOCIALE ASSOCIAZIONE ANZIANI di ZERO BRANCO 15.30 MUSICA e CANTI con THE ANGELS 18.30 Apertura Stand Gastronomici 21.00 Si balla con l Orchetsra I SABIA Durante la manifestazione è possibile l acquisto del Radicchio Tardivo di Treviso igp a km zero
Tetti in legno, tettoie, gazebo, tegole canadesi Tetti in legno, tettoie, gazebo, tegole canadesi Tetti in legno, tettoie, gazebo, tegole canadesi Via G. Verdi, 1 31059 S.Alberto di Zero Branco (TV) Via G. Verdi, 1 31059 S.Alberto di Zero Branco (TV) Via G. Verdi, 1 31059 S.Alberto di Zero Branco (TV) tel. 0422 488210 fax 0422 488068 tel. 0422 488210 fax 0422 488068 E-mail: info@barisongiuseppe.191.it E-mail: info@barisongiuseppe.191.it tel. 0422 488210 fax 0422 488068 E-mail: info@barisongiuseppe.191.it Impresa Costruzioni BIASIN Zero Branco (TV) - Via M. Adamello - Tel. 0422 97150 MAC BETON s.r.l. - Mogliano Veneto (TV) Via Bianchi, 6 - Tel. 041.5937634 info@macbeton.it - www.macbeton.it
Via G. Taliercio, 1 ZERO BRANCO (TV) Tel. 0422 4864 Fax 0422 486565 www.ediliziavalentino.it VAN DEN BORRE GRANDI VIVAI dal 1860 PIANTE di Pastrello Paolino & C. sas PROGETTAZIONE, REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE DEL VERDE PUBBLICO E PRIVATO VENDITA AL MINUTO Via Selvatico, 25-31100 TREVISO Tel. 0422 402444-402482 - Fax 0422 402444 info@vandenborrepiante.it - www.vandenborrepiante.it Ricordati di rinnovare la tessera socio della PRO LOCO Da gennaio 2014, inoltre sarà possibile il rinnovo anche durante la 21 a Mostra del Radicchio direttamente presso gli stand fino al 31 Luglio 2014 24-25-26-27 Aprile 2014: 18 a Mostra dell Asparago 10 a Festa di Primavera 6-7-8-13-14-15 Giugno 2014: ZEROCK - 5 a rassegna Gruppi Rock 29 agosto - 08 settembre 2014: 47ª SAGRA DEL PEPERONE Si possono degustare specialità a base di radicchio rosso: gnocchi, risotto e pasticcio al radicchio, baccalà, spezzatino al radicchio, musetto al radicchio, bistecche di cavallo, grigliata mista, formaggio al radicchio ai ferri, radicchio ai ferri, pizza, innaffiate da buon vino e birra Possibilità di acquistare Radicchio Rosso tardivo Igp durante la manifestazione Luogo cons. doc. fisc.: via G. Carducci, 16 Ub. Eserc.: via G. Taliercio, 2/E - ZERO BRANCO (TV) Tel. 0422 485122 - Cell. 335 7078607 - balzaro@alice.it PRO LOCO di Zero Branco (TV) Via Taliercio (Zona Industriale) - Tel. e Fax: 0422 97613 segreteria@prolocozerobranco.it Il ritrovamento del presente volantino, distribuito a mano dagli interessati, esposto in località non autorizzate è da ritenersi fuori della responsabilità dell Organizzazione e comunque puramente casuale. L Organizzazione declina ogni responsabilità per danni a cose e persone prima, durante e dopo la manifestazione.